(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 859: Nhân quả
Vương Thế Duy hiểu rõ, Lưu Khoa trưởng là lãnh đạo cấp phòng ban, ngày thường mấy khi ông ta được thoải mái uống rượu?
Đối mặt với đủ mọi lời mời, bình thường ông ta đều tìm cớ thoái thác rằng: “Tôi phải về nhà ăn cơm.”
Thế nên, việc ông ta chủ động mời rượu ở ngoài, lại còn tình nguyện tự mình chiêu đãi khách, thật sự là hiếm thấy.
Vương Thế Duy cười khẽ, “Lưu Khoa trưởng nói đùa rồi, anh muốn uống rượu là cho tôi thể diện, nhất định phải để tôi mời... Rượu Mao Đài ở nhà tôi nhiều lắm, cứ thoải mái mà uống.”
“Thôi, không uống Mao Đài,” Lưu Khoa trưởng cắt lời, “hôm nay tôi muốn mời lãnh đạo, rượu của anh lần trước ngon lắm, anh mang đến một bình đi.”
“Không phải chứ?” Vương Thế Duy kêu lên, “Lưu Khoa, hôm qua còn thừa hơn hai cân, anh đã mang hết đi rồi còn gì.”
“Không đủ đâu,” Lưu Khoa trưởng lớn tiếng nói, “lãnh đạo của tôi tửu lượng lớn lắm, quan trọng là uống loại rượu đó vào, đêm về nhà ngủ ngon, sáng hôm sau dậy tinh thần còn sảng khoái đặc biệt.”
“Đúng là phải thế rồi, mời Lưu Khoa trưởng uống rượu thì phải là rượu ngon,” Vương Thế Duy cười nói, “Nhưng mà loại rượu này tôi cũng không còn nhiều, thực sự không thể lấy ra cho anh nguyên một bình, may ra còn nửa bình thôi.”
“Chậc,” Lưu Khoa trưởng tỏ vẻ không vui, “Vương lão bản, anh bán rượu mà, nói thế thì còn gì là ý nghĩa. Tôi mua không được sao?”
Vương Thế Duy cười khổ, “Cho dù tôi muốn bán cũng không có nhiều như vậy, thực sự trong tay tôi không còn bao nhiêu.”
Lưu Khoa trưởng thực sự muốn mua loại rượu này. Lần trước uống xong, ông ta thấy tinh thần sảng khoái, sáng hôm sau còn tập thể dục với vợ một trận. Ông ta cảm nhận được, loại rượu này thực sự rất tốt, đặc biệt khi Vương Thế Duy nói là hàng không bán, ông ta càng cảm thấy nó quý giá.
Bởi vậy, ông ta hỏi một câu, “Thế thì vầy đi, anh lấy hàng ở đâu? Tôi sẽ phái người đi mua.”
“Tôi đã nói với anh rồi, rượu này không mua được,” Vương Thế Duy cười khổ, “tôi lấy được từ ai thì không tiện nói với anh, người ta là gia thế khủng lắm, cho tôi chút rượu đó đã là rất nể mặt rồi.”
“Cái quái gì,” Lưu Khoa trưởng kêu lên, “gia thế khủng, là ai vậy?”
“Đừng có nghĩ ngợi lung tung, không phải người Trịnh Dương đâu,” Vương Thế Duy cũng không muốn nói ra Phùng Quân — vị kia đang quyết tâm muốn giữ kín, ông ta với Phùng Tổng đã có mối quan hệ không tồi, đương nhiên muốn duy trì tốt, vả lại... người kia quả thật không phải người Trịnh Dương.
“Lão Vương này, ông có mỗi cái tật xấu là cứ giấu giấu giếm giếm,” Lưu Khoa trưởng trầm ngâm một lát rồi nói, “Thế này đi, nếu ông còn coi tôi là bạn, hai ngày nữa tôi mời Đại lão bản, ông mang một bình tới nhé.”
Ông ta đã quyết định, đằng nào cũng còn hơn hai cân, tối nay đủ để mình và lãnh đạo cùng uống. Nếu lãnh đạo cũng thấy rượu này ngon, vậy thì chắc chắn có thể nịnh được lãnh đạo cấp trên.
“Anh nói thì dễ nghe quá,” Vương Thế Duy kêu lên. Ông ta nghĩ, nếu không muốn kiếm lời từ mối hàng đó, thì cũng chẳng cần quá nể mặt Lưu Khoa trưởng. Có điều... người lăn lộn trong xã hội thì ai cũng phải biết cách đối nhân xử thế. “Tôi còn mỗi hơn ba cân thôi.”
“Đến lúc đó rồi tính,” Lưu Khoa trưởng lầm bầm một tiếng rồi cúp điện thoại, hiển nhiên vẫn chưa hoàn toàn từ bỏ hy vọng.
Sau khi Vương Thế Duy cúp điện thoại, khóe miệng ông ta khẽ nhếch lên một nụ cười khẩy. Thứ tốt như vậy, gã nhóc con anh còn muốn đòi thêm năm cân sao?
Nếu lần đầu, lần thứ hai chỉ là tình cờ, thì đến lần thứ ba này Lưu Khoa trưởng cũng phải động lòng, điều đó đủ để cho thấy, loại rượu này quả thật tốt như Phùng Quân nói, hơn nữa rất có thể... nó thực sự có lợi cho sức khỏe.
Vương Thế Duy cũng là người đã bước sang tuổi năm mươi, những thứ có ích cho việc dưỡng sinh thế này, ông ta cũng muốn giữ lại dùng cho mình.
Phùng Quân tặng ông ta ba mươi cân rượu, bây giờ đã uống hết hơn năm cân. Số còn lại, ông ta nhất định phải lên kế hoạch sử dụng cẩn thận. Với những người chỉ thuần túy giao thiệp làm ăn như Lưu Khoa trưởng, ông ta không thể lấy thêm năm cân ra được – trừ phi ông ta có thể kiếm thêm rượu từ chỗ Phùng Quân.
Có điều, Vương Thế Duy có thái độ khá bi quan về việc này. Trước đây ông ta không nghĩ loại rượu này hiếm đến thế, nhưng giờ đây nhận ra, ông ta không khỏi tự hỏi liệu đến lúc đó, loại rượu này sẽ được bán với giá bao nhiêu một bình?
Nếu bán với mục đích tốt cho sức khỏe, rất có thể nó sẽ được đóng gói thành hộp quà, vậy thì... giá của loại rượu này vượt qua Mao Đài, dường như cũng là chuyện bình thường?
Khoan đã, theo ý của Phùng Quân, hình như nó còn muốn vượt qua cả loại rượu vang đỏ cao cấp nhất ư?
Nghĩ đến đây, ông ta không khỏi cầm điện thoại lên gọi, “Lão Trương, công ty rượu của ông đàm phán đến đâu rồi?”
“Bán rồi,” lão Trương ở đầu dây bên kia cười nói, “bán với giá bốn mươi chín vạn, tôi giữ lại hai phần trăm cổ phần.”
“Định giá năm mươi vạn đấy,” Vương Thế Duy cười khẽ, “Lão Trương, người huynh đệ giới thiệu coi như đáng tin cậy chứ?”
“Tất nhiên rồi,” lão Trương cười ha hả trả lời. Ông ta từng thử tự mình xây dựng thương hiệu, nhưng mà thật sự... quá khó khăn.
Mọi thủ tục ông ta đều đã giải quyết, thậm chí còn thiết kế riêng vỏ chai đặc biệt. Nhưng việc quảng bá và truyền thông cho sản phẩm, thực sự quá tốn tiền. Đặc biệt là có quá nhiều hàng nhái — nếu không làm nên trò trống gì thì không sao, chứ nếu làm nên chuyện thì căn bản không thể ngăn chặn được bọn làm hàng nhái này.
Làm hàng chính hãng thì khó, ngược lại làm hàng nhái thì còn có thể kiếm tiền nhanh.
Lão Trương là một người có mơ ước, cố gắng xây dựng một thương hiệu. Nhưng mà nói cho cùng... không có tiền. Nếu thực sự có tiền, ông ta không chỉ có thể quảng bá rộng rãi, mà còn có thể đảm bảo trong phạm vi tỉnh nhà không có hàng nhái – cùng một tỉnh mà, xem ai dám làm nhái hàng của mình?
Chỉ cần chiếm lĩnh được thị trường tỉnh nhà, sau đó phát triển ra bên ngoài, sẽ có sức bật khác hẳn, cách làm cũng sẽ khác đi.
Ông ta coi như là chấp nhận thực tế. Hiện tại ông ta cũng làm một vài chuyện buôn bán rượu, nhưng đã từ bỏ thương hiệu riêng của mình. Hiện tại, thương hiệu duy nhất là “Trương Tam rượu lâu năm”, nhưng mà... đó chỉ là loại rượu bán lẻ đựng trong bình nhựa.
Bây giờ có người muốn mua lại công ty rượu của ông ta, ông ta có chút không nỡ – dù sao nó cũng gánh vác giấc mơ của ông ta. Bởi vậy, ông ta đã định giá năm mươi vạn, cao hơn nhiều so với giá Vương Vân Hải ước tính.
Trên thực tế, Vương Vân Hải định giá chỉ dành cho những công ty không còn hoạt động được, chỉ bán tài nguyên tr��ng rỗng. Còn công ty của lão Trương vẫn đang cố gắng duy trì hoạt động, nên muốn cái giá này cũng không phải là quá đáng.
Có điều, điều Vương Thế Duy muốn nghe không phải chuyện này, “Vậy chín mươi tám phần trăm kia, là ai đã mua?”
“Một cô gái trẻ, tên là Diệp Thanh Y,” lão Trương ở đầu dây bên kia cười nói, “cảm giác hơi kỳ lạ. Cô gái trẻ mua mấy thứ này làm gì? Tôi nghĩ có thể là ai đó đứng sau giật dây...”
“Chắc chắn là người đứng mũi chịu sào,” Vương Thế Duy đặc biệt hiểu rõ điểm này, “họ định làm loại rượu gì?”
“Làm một dòng rượu mới, tên là Tam Sinh Tửu,” lão Trương cười trả lời, “hiện tại tôi vẫn đang lo các thủ tục. Chứ nếu không, người ta đã chẳng để lại cho tôi hai phần trăm cổ phần. Tôi thực ra cũng định bán hết.”
“Vậy ông bán cho tôi đi,” Vương Thế Duy vội vàng nói ngay, “tôi mua hai phần trăm cổ phần đó với giá hai vạn tệ. Của ông.”
Đằng nào thì ông ta cũng quen thuộc với các thủ tục liên quan, đối phương làm được thì ông ta cũng làm được.
“Ông lại trêu tôi rồi,” l��o Trương cười ha hả, “là tôi không cam lòng nên nhất định phải giữ lại hai phần trăm cổ phần, xem thử bọn họ làm ăn ra sao. Dù sao thì cũng chỉ là một vạn tệ thôi mà. Có điều lão Vương... hình như ông biết chút gì phải không?”
Vương Thế Duy trầm ngâm một lát, trầm giọng trả lời, “Người mua là bạn tôi, khả năng nấu rượu rất mạnh, tôi đặt niềm tin vào họ.”
“Hừ,” lão Trương khinh thường hừ lạnh một tiếng, “nấu rượu thì ai mà không biết làm chứ? Lão Vương, ông nói thật một chút xem, biết đâu... tôi bán luôn cổ phần này cho ông đấy.”
Vương Thế Duy không hề dao động, “Nếu ông có thể bán trước cho tôi, tôi sẽ nói cho ông nghe điều thật sự.”
“Vậy ông chính là muốn tôi đừng bán chứ gì,” lão Trương thản nhiên trả lời, “tôi chỉ hơi tò mò, họ định mở nhà máy rượu ở đâu, và định phân phối hàng hóa thế nào. Đó là họ muốn làm thương hiệu... Tam Sinh Tửu mà.”
“Ông hỏi tôi, tôi cũng đâu có biết,” Vương Thế Duy không hé răng nửa lời, “tôi chỉ là giúp các ông kết nối, hai bên cùng kiếm chút tiền hoa hồng thôi. Ông đã không để cổ phần cho tôi rồi, tôi thắc mắc làm gì nữa... chẳng lẽ ông còn muốn giấu nhẹm tiền hoa hồng?”
“Chưa đến năm mươi vạn, ông còn muốn bao nhiêu tiền hoa hồng nữa?” Lão Trương hừ lạnh một tiếng, “mời ông uống rượu ăn mừng là xong. Có điều, lão Vương, ông làm thế này không có tình nghĩa, tôi sẽ nhớ đấy.”
“Nhớ thì sao?” Vương Thế Duy thản nhiên hừ một tiếng, “Người ta phát triển tốt thì hai phần trăm của ông cũng kiếm được tiền. Nếu phát triển không tốt, tôi giúp ông bán bốn mươi chín vạn... ông còn phải cảm ơn tôi nữa là đằng khác!”
Lão Trương lặng im một lúc lâu mới lên tiếng hỏi, “Lão Vương, tôi chỉ muốn hỏi một câu, rốt cuộc nhà này có bối cảnh thế nào? Sao tôi nghe nói, họ có liên quan đến chuyện thần bí ở Bạch Hạnh Trấn?”
“Tôi thực sự không biết chuyện ông nói,” Vương Thế Duy dứt khoát từ chối trả lời, “đằng nào thì ông cũng còn hai phần trăm cổ phần, cứ xem họ làm thế nào thì biết thôi mà. Nên làm gì thì làm đó, không tin tưởng thì bán cho tôi... tôi chẳng hiểu ông lo lắng gì nữa.”
Lão Trương ấm ức cúp điện thoại, lẩm bẩm trong miệng một câu, “Tôi thật sự muốn biết... Diệp Thanh Y này với Phùng Quân rốt cuộc có quan hệ gì!”
Ngoài miệng ông ta nói về “chuyện thần bí ở Bạch Hạnh Trấn”, nhưng thực ra trong lòng đã sớm biết, người mua công ty của ông ta chính là Phùng Quân của Lạc Hoa Trang Viên, chỉ là để người khác đứng tên hộ thôi – nếu không biết rõ người mua thực sự là ai, ông ta đã chẳng giữ lại hai phần trăm cổ phần.
Có điều, biết mà không nói ra, đó cũng là tố chất cần có của người lăn lộn trong xã hội.
Phùng Quân không muốn lộ mặt, khẳng định có nguyên nhân. Ông ta ngu ngốc cứ thế đứng ra nhận thay, có chịu nổi cơn thịnh nộ của vị tỷ phú kia không?
Kỳ thực, Diệp Thanh Y và Phùng Quân không có giao tình gì sâu sắc. Chỉ là lúc hắn còn khó khăn, cô từng có chút thiện cảm với hắn, cũng từng có ý giúp đỡ cô gái bình thường kia đang làm việc ở tiệm trang sức Lý Đại Phúc.
Khả năng giám định ngọc thạch của Phùng Quân, cùng việc thông đồng với Lý Đại Phúc, đều không thể thiếu được cô gái trung gian này. Nhưng rồi sau đó, trong lúc bất tri bất giác, hai người dần dần xa cách – không ai nợ ai, cả hai đều rất quý mến đối phương. Có lẽ... đó chính là duyên phận.
Mà Phùng Quân, sau khi nghe Vương Thế Duy giới thiệu về công ty rượu, đã lặng lẽ đến thành phố Trịnh Dương điều tra, và oái oăm thay, lại tình cờ gặp Diệp Thanh Y.
Lúc trước, khi hắn tiếp xúc với cô gái này, thực ra cũng ôm ấp một vài mục đích không mấy trong sáng – dù sao đây cũng là một cô gái xinh đẹp. Nhưng mà, sau lần gặp lại này, hắn đột nhiên nhớ ra hình như mình còn nợ cô ấy một chút ân tình.
Phùng nào đó là người chu đáo, không thích nhất mắc nợ ai. Bởi vậy hắn cân nhắc, cô gái này không có duyên phận sâu nặng với mình – không có thứ duyên phận đặc biệt thân mật kia. Vậy thì, mình sẽ tặng cô ấy một cơ hội đổi đời.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.