(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 589: Âm hồn Thạch
Đường Thiên Sư không hề lo sợ mắc nợ Phùng Quân ân tình, một cường giả như thế, chắc chắn sẽ không yêu cầu họ làm những chuyện lớn lao mà chỉ là những việc vặt vãnh.
Cho dù là đại sự, Mao Sơn cũng chẳng e ngại – còn có việc gì quan trọng hơn linh thạch chứ?
Sau khi thương lượng xong, Đường Thiên Sư lại đưa ra một yêu cầu có phần quá đáng, hy vọng Phùng Quân sẽ trả lại phần lớn vật phẩm vào Tổ Nhãn.
Tất nhiên, gạo, chăn bông hay vũ khí lạnh thì không cần bàn. Trong số 120 vò rượu bách niên, ông đưa cho Phùng Quân 60 vò, tự giữ lại 10 vò, còn 50 vò thì trả lại Tổ Nhãn.
Theo lời Đường Vương Tôn thì: "Tổ tông để lại thứ tốt cho chúng ta, người của Đường gia không thể chỉ thấy lợi trước mắt. Ta không có năng lực như Tổ sư Trung Hưng, không thể tạo ra thêm của cải, nhưng cũng không thể phá hỏng những thứ tốt đẹp này."
Bốn khối linh thạch cũng được trả lại Tổ Nhãn ba khối, chỉ giữ lại khối linh thạch có linh khí yếu nhất.
Thiên tài địa bảo cũng được xử lý tương tự.
Không thể không nói, Đường Vương Tôn dù không phải người có dã tâm lớn lao, nhưng ông vẫn giữ được tâm tính cẩn trọng bảo vệ cơ nghiệp của môn phái.
Chiếc phất trần này thì được giữ lại. Đường Thiên Sư rất mừng rỡ bày tỏ rằng, Mao Sơn cuối cùng lại có một pháp khí mạnh mẽ.
Thế nhưng đối với Phùng Quân mà nói, thứ này thực ra không hẳn là pháp khí. Điểm tốt là, người có tu vi thấp hơn cũng có thể sử dụng.
Chỉ có điều, nếu tu vi không đủ mạnh mà sử dụng, sau đó cần tìm một nơi đất thiêng linh khí dồi dào, chăm sóc chiếc phất trần này một thời gian.
Cuối cùng chính là khối Âm Hồn Thạch này. Phùng Quân không chút do dự tuyên bố: “Khối đá này ta muốn, ngươi cứ ra giá đi.”
Đường Vương Tôn chần chừ một chút, cười khổ đáp: “Cái giá này... ta thật sự không dám nói.”
“Ngươi làm vậy thì vô nghĩa rồi,” Phùng Quân có vẻ không vui, “Ta đã giúp Mao Sơn ngươi nhiều đến thế, chẳng tính toán chi li điều gì... Ngay cả bây giờ, ta muốn mua đồ của ngươi mà ra giá lại khó khăn đến vậy sao?”
Đường Vương Tôn tiếp tục cười khổ: “Không giấu gì tiền bối, Tổ sư Trung Hưng của chúng ta đã bỏ mạng vì tranh giành khối Mạng Thạch này.”
Phùng Quân nhướng mày: “Mạng Thạch... đó là tên gọi gì?”
“Không biết,” Đường Vương Tôn mờ mịt lắc đầu, “Về bí ẩn của khối đá này, e rằng chỉ có tiền bối và Tổ sư nhà ta mới rõ. Ông ấy nói khối đá này liên quan đến thiên cơ, không thể tiết lộ. Sau đó có người đến đòi, ông ấy... đã cùng địch thủ đồng quy vu tận.”
Phùng Quân dở khóc dở cười lắc đầu: “Vấn đề là... thứ này các ngươi căn bản không thể dùng được.”
Trong lòng Đường Vương Tôn cũng minh bạch, đây tuyệt đối là một vật phẩm cao cấp, có lẽ chỉ đến cảnh giới Xuất Trần mới có thể sử dụng được.
Ông ta rất khó khăn mà bày tỏ: “Nếu là những vật phẩm khác, thì có thể thương lượng mua bán, nhưng... Tổ sư đã qua đời vì nó.”
Phùng Quân cười một tiếng: “Đây chỉ là một lý do ư? Ngươi có phải nghĩ rằng... sớm muộn gì Mao Sơn cũng sẽ xuất hiện một nhân vật kinh tài tuyệt diễm?”
Đường Vương Tôn lúng túng cười một tiếng: “Lời tiền bối nói... cũng là một trong những nguyên nhân. Mao Sơn yếu ớt, không có nghĩa là sẽ không thể chấn hưng.”
Môn phái nhỏ cũng nên có chí lớn. Trước mắt, di vật của tổ sư đã được khám phá, bước tiếp theo, Mao Sơn có hy vọng chấn hưng phồn thịnh. Vào lúc này, làm sao ông ta có thể đồng ý bán đi bảo vật của môn phái?
Phùng Quân có chút mất kiên nhẫn: “Mao Sơn ngươi không thể dùng được thứ này, nói vậy... ngay cả Tổ sư Trung Hưng nhà ngươi tái thế, ông ấy cũng không dùng được, thậm chí còn không biết cách sử dụng.”
Đường Vương Tôn đảo mắt, chắp tay: “Kính xin Phùng tiền bối chỉ giáo.”
“Ta không thể nói cho ngươi biết,” Phùng Quân lắc đầu, “Ngươi đã không chịu mua bán, vậy ta lùi một bước cầu điều khác. Vật ấy kiếm được ở đâu, điều này chắc không có gì không thể nói chứ?”
Đường Vương Tôn ngẩn người, ngập ngừng nói: “Vật ấy... được tìm thấy từ kẻ thù của Tổ sư.”
Phùng Quân nghe vậy, ý tứ thâm sâu cười một tiếng, nghĩ bụng mình cũng là người từng đọc sách, giải thích mấy vấn đề nhỏ này thì chẳng có gì.
Kẻ thù gì đó, nghe vậy thì nghe, không cần thiết coi là thật. Lùi một bước mà nói, cho dù là thật đi chăng nữa, thì sao?
Hắn hơi thả ra một luồng khí thế: “Đó là đồ cướp được... sau đó ngươi lại nói với ta, đây là bảo vật của môn phái... Ta có phải là quá dễ tính rồi không?”
Đường Vương Tôn thân là chưởng mạch Mao Sơn, tu vi tuy không quá cao, nhưng cũng mạnh hơn người thường, đặc biệt nhạy cảm với khí thế.
Cảm nhận được khí tức đối phương tỏa ra, trán ông ta vã mồ hôi lạnh. Sau khi kinh hãi trước tu vi của đối phương, trong lòng ông ta đã thầm kêu khổ: “Người không ngừng ép buộc kẻ tiểu nhân như ta, có gì thú vị chứ?”
Bất quá ông ta cũng không có cách nào. Người ta đã nói rồi, có thể không muốn Mạng Thạch – ngươi cứ nói cho ta biết địa điểm, ta sẽ tự đi tìm.
Thế nhưng ông ta không dám tùy tiện chỉ một địa điểm, cũng không dám bịa chuyện, nếu không vạn nhất bị đối phương phát hiện, đó sẽ là phiền phức lớn.
Nhưng nói thật, người ta sẽ nắm được điểm yếu.
Ông ta do dự nửa ngày, chỉ có thể cười khổ một tiếng: “Người ra giá đi.”
“Ta không định giá,” Phùng Quân khoát tay, nhàn nhạt nói, “Đêm nay vẫn là ta định giá, lần này đến lượt ngươi!”
Trên thực tế, hắn không có cách nào định giá. Một khối Âm Hồn Thạch như vậy, đặt ở vị diện di động, hắn căn bản không mua nổi – có lẽ thậm chí ngay cả dũng khí hỏi giá cũng không có.
Nếu ở vị diện Địa Cầu, hắn ngược lại có thể ép giá, kiếm lợi kếch xù vượt vị diện là chuyện bình thường đối với hắn.
Nhưng thấy những người tu đạo này lại đến nông nỗi này, hắn thật sự không đành lòng ra tay. Hơn nữa, tương lai vạn nhất bị người khác phát hiện, hắn cũng sẽ cảm thấy mất hết thể diện. Chuyện này quả thực không phải việc một cao nhân nên làm.
Cho nên hắn hạ quyết tâm, không những mình muốn định đoạt khối đá này, mà còn muốn đối phương tự định giá – ngươi tự ra giá thấp thì không thể trách ta.
Đường Vương Tôn nghe vậy cũng không có cách nào. Trước đây khi đàm phán, ông ta thường để phe mình chủ động, đều muốn đối phương định giá – ngươi ra điều kiện cao, chúng ta có thể yêu cầu hạ thấp; ngươi ra điều kiện thấp, chúng ta sẽ có lợi.
Đây là một mánh khóe nhỏ trong đàm phán, và quả thật hữu hiệu.
Nhưng ông ta không nhận ra rằng, Phùng Quân luôn chủ động định giá không phải vì không hiểu biết, mà là lười tính toán.
Bây giờ Phùng Quân nhẹ nhàng vận dụng một chiêu “lấy đạo của người, trị lại thân người”, Đường Vương Tôn nhất thời trợn tròn mắt. Đây là thời điểm mấu chốt nhất, đang đàm phán một thương vụ lớn nhất, sao ngươi lại để ta định giá chứ?
Ông ta rất muốn từ chối, nhưng... không có cách nào từ chối.
Người ta thân là người tu hành, đối xử khách khí với ông ta đã là ân tình. Nếu ông ta cứ được đà lấn tới, hậu quả thì không cần hỏi cũng biết.
Thật sự coi người tu hành sẽ không trở mặt sao? Việc Tổ sư Trung Hưng làm ngày xưa, giờ cũng không ít người biết – người tu hành không thể khinh thường!
Đường Vương Tôn do dự một chút, kiên trì nói: “Ta thật sự không biết phải định giá thế nào.”
Phùng Quân lấy ra một điếu thuốc châm, không nói gì, cứ bình tĩnh nhìn ông ta.
Đúng lúc này, Đường Văn Cơ đột nhiên lên tiếng: “Một người tu hành như Phùng tiền bối đây, chắc hẳn không thiếu linh thạch chứ?”
Phùng Quân trong lòng thầm than một tiếng: Ta biết ngay mà, không mạnh mẽ đòi linh thạch từ Mao Sơn các ngươi, thì các ngươi sẽ sinh ra những ý nghĩ khác.
Đây là điều hắn vẫn cố tránh. Giống như nhiều kẻ giàu có thường giả nghèo vậy – nếu ngươi không giả nghèo, người khác sẽ đoán ngươi có tiền.
Nhưng cuối cùng, vẫn là lòng thương hại phát tác, kết quả người ta lại nghĩ rằng, có lẽ Phùng tiền bối không thiếu linh thạch.
Đúng lúc này, Hồng Tả lên tiếng. Cô là người làm ăn, hiểu rõ chuyện giao dịch: “Đại sư có linh thạch hay không là chuyện của ông ấy, ngươi định giá thế nào là chuyện của ngươi.”
Đường Văn Cơ coi như không nghe thấy lời cô, vẫn nhìn chằm chằm Phùng Quân không buông: “Khối Mạng Thạch này, chỉ có thể dùng linh thạch để mua bán đúng không? Tiền bối cũng biết, thứ này chỉ có thể dùng linh thạch để giao dịch.”
Phùng Quân khoát tay, vẫy về phía nàng: “Ngươi không cần nghĩ nhiều đến thế, cứ định giá là được.”
Con ngươi Đường Văn Cơ chuyển một chút: “Vậy chúng ta muốn ba mươi... năm mươi khối linh thạch! Loại chưa từng dùng!”
Phùng Quân còn chưa nói gì, Trương Thải Hâm đã không nhịn được lên tiếng: “Tổ sư Trung Hưng của các ngươi tổng cộng mới lưu lại bốn khối linh thạch đã dùng, giờ ngươi lại đòi Phùng Đại Sư năm mươi khối linh thạch ư? Có phải hơi quá đáng rồi không?”
Đường Văn Cơ lại nhanh miệng: “Ta không hề cảm thấy quá đáng chút nào. Trong mắt Phùng tiền bối... Tổ sư Trung Hưng của Mao Sơn ta cũng rất bình thường, vậy thì, những thứ Phùng tiền bối xem trọng nhất định sẽ càng đáng giá tiền h��n.”
Trương Thải Hâm biết Phùng Quân có linh thạch, từng đưa cho Mai chủ nhiệm một khối. Nhưng cảnh tượng hôm nay đã khiến nàng thấm thía hiểu được, một khối linh thạch có thể gây ra sự điên cuồng đến mức nào.
Trước đây nàng luôn bảo vệ việc tu luyện của Phùng Quân, nên không có nhận thức trực quan về nhiều tài nguyên tu luyện. Đặc biệt là có những tài nguyên tương đương, nhưng trên Địa Cầu lại không tìm ra vật tham chiếu để so sánh, nên việc phán đoán giá cả đương nhiên là không thể.
Cho nên nàng dứt khoát đáp lời: “Đại sư xem trọng thứ gì, đương nhiên càng đáng giá tiền. Hơn nữa chúng ta cũng không thiếu linh thạch, nhưng... không thiếu linh thạch là một chuyện, còn có chấp nhận bị lừa hay không, đó lại là chuyện khác!”
Đấy, nàng trực tiếp định nghĩa cái giá đối phương đưa ra là lừa gạt.
Đường Văn Cơ lại chẳng hề sợ hãi nàng. Ngược lại, khi thấy một cô gái xinh đẹp hơn mình một chút, trong lòng nàng tràn đầy ý chí chiến đấu: “Có phải là lừa bịp hay không, lời ngươi nói không tính... Em gái, ta không phải coi thường ngươi, nhưng ngươi có biết sự quý giá của Mạng Thạch ở chỗ nào không?”
“Ta đương nhiên biết,” Trương Thải Hâm che miệng cười khẽ, “Ta còn biết... cái tên ‘Mạng Thạch’ này, gọi không đúng.”
Nàng chẳng biết gì cả, nhưng nàng rất rõ ràng, đối phương muốn dùng phép khích tướng để chọc nàng nói ra sự thật. Cho nên nàng cực kỳ không cam lòng – ta trông giống đồ ngốc lắm sao?
Đã không cam lòng, nàng muốn gài bẫy đối phương – vẻ mặt Phùng Quân vừa rồi đã nói rõ, cái tên Mạng Thạch chắc chắn là không đúng.
Nhưng Đường Văn Cơ được mệnh danh Tiểu Thiên Sư, thân là nữ nhi mà ở nội bộ Mao Sơn còn đánh bại đủ loại kẻ không phục, nào phải dạng vừa? Nàng khẽ cười một tiếng: “Thì ra ngươi cũng không biết nó gọi là gì.”
Mắt hạnh của Trương Thải Hâm trợn tròn: “Nếu ta biết Mạng Thạch gọi là gì, ngươi có bán cho ta năm khối linh thạch không?”
“Năm khối linh thạch, làm sao có khả năng?” Đường Văn Cơ lại khẽ cười một tiếng, “Năm mươi khối linh thạch, tiền trao cháo múc.”
Trương Thải Hâm không nhịn được nhìn Phùng Quân một chút.
Nhìn thấy hắn vẫn thong dong hút thuốc, trong lòng nàng nảy sinh một chút suy đoán: “Ngươi chắc chắn là, năm mươi khối linh thạch sao?”
Quỷ tha ma bắt, Đường Văn Cơ vừa trợn tròn mắt, cái giá này của ta... là ra thấp quá rồi ư?
Thành thật mà nói, cái giá nàng đưa ra không hề thấp – có lẽ cả vị diện Địa Cầu cũng không ai dám đưa ra cái giá cao hơn.
Đương nhiên, cái giá này cùng giá trị thực tế của Âm Hồn Thạch, hoàn toàn không tương xứng.
Nàng nhìn Phùng Quân một cái, cẩn thận nhấn mạnh: “Tiền trao cháo múc nhé.”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến cho quý vị độc giả những giây phút thư giãn nhất.