Buổi tối hôm đó, Đậu Gia Huy gác lại việc thu dọn cửa hàng, chạy đến nhà hàng Vân Viên để cùng Phùng Quân uống rượu.

Người đồng hành cùng Phùng Quân, hắn về cơ bản đều biết, chỉ có mẹ con Dương Ngọc Hân là khá xa lạ.

Vì thế hắn không khách sáo lắm, trên bàn rượu liền hỏi: "Ngày mai Lão Nạp và đám bạn cũng sẽ đến, cậu muốn nhờ vả gì không?"

Lão Nạp cũng là b��n học tiểu học của hai người bọn họ. Hắn có mối quan hệ khá tốt với Phùng Quân, nhưng hồi đó vẫn hay bắt nạt Dát Tử. Hai người vì thế còn từng đánh nhau, Lão Nạp muốn gây sự với Phùng Quân, kết quả Đậu Gia Huy đã ra mặt trấn áp hắn.

Bây giờ Lão Nạp sống ở Vân Viên cũng không tệ lắm. Nhà hắn có mối quan hệ trong ngành quản lý xe cộ, mở một trung tâm dạy lái xe, được xem là có tài sản hàng triệu, chắc là tính cả giá trị của trung tâm huấn luyện lái xe này.

"Gặp một lần thì được, không cần nói nhiều, 'đạo bất đồng bất tương vi mưu'," Phùng Quân hờ hững đáp, "quan trọng là cậu nói với Dát Tử một tiếng, bây giờ Dát Tử... một mình có thể đánh cho hắn ba trận đấy."

"Đều là bạn cũ cả, ai còn đánh đấm gì nữa?" Đậu Gia Huy cười một cái, "Chỉ là đến góp vui chút thôi mà."

"Vậy tùy cậu sắp xếp đi," Phùng Quân cũng không muốn nói nhiều. Hai anh em muốn kinh doanh tốt cửa hàng đèn đóm này, nhất định phải giao thiệp với đủ hạng người trong xã hội. Mặc dù hắn bỏ ra phần lớn tài chính, nhưng đây chung quy vẫn là sạp hàng của anh em.

Buổi tối hôm đó, Phùng Quân dẫn mọi người đi chơi cảnh đêm Vân Viên. Thành phố này không lớn, nội thành chỉ khoảng một triệu dân. Mọi người lái hai chiếc xe, tùy ý dạo qua vài địa điểm tham quan.

Sáng ngày thứ hai, chín giờ, cửa hàng đèn đóm của Đậu Gia Huy chính thức khai trương.

Theo thông lệ ở Vân Viên, lễ khai trương kiểu này nên tổ chức sau mười giờ, nhưng vì mấy ngày nay trời quá nóng, nên đã ấn định vào lúc chín giờ. Hôm nay dù trời nhiều mây, nhưng cũng vẫn oi bức khó chịu.

Đã là lễ khai trương, chiêng trống, pháo hoa... thứ gì cũng không thể thiếu. Tiếng pháo nổ giòn giã rộn ràng cả nửa giờ, cửa hàng đèn đóm đã treo bảng hiệu "Ưu đãi Ba Ngày", bắt đầu đón khách vào cửa.

Hoạt động ưu đãi được xưởng tài trợ, nhưng không phải theo kiểu giảm giá thông thường, mà là chương trình "Mua là được tặng". Đây là vấn đề định vị sản phẩm của xưởng, cũng không cần phải nói nhiều.

Vì thời gian còn sớm nên không có nhiều khách hàng vào cửa. Thực ra thì các chủ tiệm hoặc nhân viên từ những cửa hàng đèn đóm khác trên cùng con phố đều nô nức đến tìm hiểu.

Phùng Quân đến chúc mừng, không chuẩn bị gì khác ngoài một lẵng hoa. Toàn bộ vốn liếng của cửa hàng là do hắn bỏ ra, và đã sớm tặng một khoản lớn, nên việc tặng thêm lễ vật trịnh trọng khác thì có vẻ khách sáo.

Hắn tặng một lẵng hoa,

Những người khác cũng đều tặng lẵng hoa, riêng Từ Lôi Cương và Vương Hải Phong thì nắm tay Dát Tử, mỗi người tặng 5000 tiền lì xì.

Những lẵng hoa khác đến tặng cũng không ít. Vì khai trương tương đối sớm, đến gần mười giờ, vẫn còn người nối tiếp nhau mang lẵng hoa đến.

Kỳ thực chuyện khai trương như vậy, chỉ cần mang lẵng hoa đến trước buổi trưa là được, để người ngoài nhìn vào thấy được cửa hàng của bạn cũng có chút tiếng tăm.

Trong số những người đến chúc mừng, Phùng Quân cũng nhận ra không ít người quen. Ngoài những bạn học chung của hắn và Đậu Gia Huy từ thời tiểu học, thì những bạn học cấp hai của Đậu Gia Huy, hắn cũng không xa lạ gì.

Lão Nạp, người mở trung tâm dạy lái xe, đến khá sớm. Hắn tặng hai chậu cây tài lộc lớn bằng gốm sứ, đây đều là quà đã được thông báo trước.

Trong bầu không khí náo nhiệt, thời gian trôi qua rất nhanh. Khoảng hơn mười giờ, có mười mấy kẻ trông như lưu manh, cầm một chiếc chiêng vỡ, vừa gõ vừa ưỡn ngực phanh bụng đi đến trước cửa cửa hàng.

Phía sau chúng còn có hai người, trông như những người làm thuê, mang một chậu cây phát tài không quá nhỏ.

Bọn côn đồ đi vào cửa, đặt mạnh chậu cây phát tài xuống đất một cái, rồi ung dung cất tiếng: "Mang tài lộc đến cho các người đây, ông chủ đâu rồi?"

"Thôi đi," Dát Tử tiến lên định đuổi họ, "chúng tôi không cần thứ này..."

"Thôi được rồi, cứ xem họ nói gì đã," Phùng Quân vừa vặn đứng cách cửa không xa, thấy thế liền lên tiếng ngăn cản Dát Tử, "giá cả thế nào?"

Một tên lưu manh liếc nhìn Phùng Quân một cái: "Mày là ông chủ à?"

Phùng Quân lắc đầu, nghiêm nghị đáp: "Tôi không phải."

"Không phải thì mẹ kiếp, mày xía vào làm gì!" Tên lưu manh mặt tối sầm lại mắng hắn, sau đó lại lớn tiếng hô, "Ông chủ đâu rồi?"

Đậu Gia Huy nghe tiếng chạy tới, vừa thấy khung cảnh này, nhất thời giận dữ: "Mẹ nó... dám đến cả đầu tao mà lừa gạt à?"

"Ông chủ mà nói vậy thì thật không có tình nghĩa gì cả," bọn côn đồ cười nhưng không cười cất tiếng, "chúng tôi đặc biệt đến chúc mừng, sau này cửa hàng làm ăn phát tài, đúng không? Mấy thứ đèn đóm này, trông cũng mong manh dễ vỡ nhỉ."

Đây là đối phương nói trắng ra: Đừng quan tâm mày có mạnh cỡ nào, đã làm ăn đèn đóm trên con phố này thì phải nghe lời bọn tao.

Chuyện như vậy kỳ thực rất bất đắc dĩ. Cửa hàng chắc chắn không sợ mấy tên côn đồ này, nhưng người ta nói "trộm cắp ngàn ngày, phòng bị trăm năm". Chúng chỉ cần nhân lúc ngươi không để ý, giở trò xấu, là ngươi sẽ không thể nào xoay sở kịp.

Cho nên, những người làm ăn đứng đắn, khi gặp phải tình huống này, hầu hết đều phải tốn một chút tiền nhỏ để mua lấy sự yên ổn.

Trán Đậu Gia Huy bắt đầu nổi gân xanh, dòng máu nóng của nhà họ Đậu dường như sắp bộc phát.

"Làm gì thế?" Một tiếng hừ lạnh truyền đến, lại là cha c���a hắn, Đậu sở trưởng, chắp tay sau lưng bước đến.

Ông ta không nói hai lời, quát lớn con trai ngay lập tức: "Cha đã nói là hòa khí sinh tài, hòa khí sinh tài, con cái tính khí gì thế này!"

Đậu Gia Huy hậm hực bĩu môi, không nói thêm lời nào.

Sau đó Đậu sở trưởng liền nghiêng đầu, nhìn bọn lưu manh đối diện, trầm giọng hỏi: "Cái cây phát tài này, cần bao nhiêu tiền để mời nó đi?"

"Ban đầu định bán cho các người 5000," tên lưu manh dẫn đầu cất tiếng, "nhưng đã không hoan nghênh anh em chúng tôi như vậy, vậy thì năm vạn."

Đậu sở trưởng nở nụ cười, gương mặt mập mạp của ông ta, lại có thể nở nụ cười đầy ẩn ý: "Đây là xem thường chúng tôi dễ bị bắt nạt?"

"Tùy các người muốn nghĩ thế nào thì nghĩ," bọn côn đồ rất thờ ơ đáp. Chúng nghe ra khẩu âm của đối phương: "Ở trong thành phố này, người Triều Dương các người có thể làm gì được chúng tôi chứ?"

Đậu sở trưởng giận tím mặt. Như đã nói ở trước, cha của Đậu Gia Huy này thực ra hơi mơ màng, tính tình vô lo vô nghĩ. Làm phó sở trưởng đồn công an nhiều năm, hình như cũng có chút bản lĩnh, nhưng thực tế, chỉ cần nóng nảy lên là ông ta quên hết mọi thứ.

Vừa rồi ông ta còn biết cách giáo dục con trai, giờ thì lại nổi nóng: "Tao họ Đậu!"

"Họ Đậu thì sao chứ?" Bọn côn đồ hờ hững cười ha hả.

Gia đình họ Đậu ở Triều Dương nổi tiếng là hung hãn, nhưng trong số những người nhà họ Đậu, thực sự không có ai dấn thân vào giới xã hội đen. Nhiều nhất cũng chỉ là ở trong huyện hơi ngang ngược một chút, không ai chuyên đi vào thành phố để làm xã hội đen.

Từng có người nhà họ Đậu gây án giết người ở Vân Viên, gia đình người cảnh sát bị giết chính là người trong thành phố. Thế nhưng trong thành phố sẽ không tuyên truyền rằng người nhà họ Đậu ở Triều Dương cực kỳ hung tàn. Vụ án được phá, hung thủ đền tội, thế là xong.

Cho nên, trong số lưu manh ở Vân Viên, có những kẻ biết nhà họ Đậu ở Triều Dương không dễ chọc – ví dụ như những tên lưu manh xuất thân từ Triều Dương. Nhưng phần lớn những tên lưu manh khác sẽ không để ý đến một gia tộc như vậy.

Đậu sở trư��ng thấy vậy càng nổi giận. Ông ta vừa định ra mặt thì nghe thấy Phùng Quân lên tiếng: "Chú Đậu, cứ để cháu!"

Sau đó, Phùng Quân nhìn về phía bọn côn đồ, bình thản cất tiếng: "Năm vạn thì đắt quá, rẻ hơn chút đi."

Đúng lúc này, một người khác cũng vừa bước đến: "Năm vạn đúng không, tôi cho!"

Người nói chuyện không ai khác, chính là Dương Ngọc Hân, người được Phùng Quân hết mực quan tâm. Từ khi Cổ Giai Huệ cải thiện sức khỏe, tâm tình của nàng cũng cởi mở hơn một chút. Sinh hoạt hằng ngày cũng có quy luật, không chỉ sắc mặt hồng hào, mà lời nói cử chỉ cũng toát lên khí chất như xưa.

Nàng nhẹ nhàng mở miệng, vẻ bình thản đó lại ẩn chứa vài phần khí thế phi phàm.

Bọn côn đồ thấy thế liền sửng sốt, trong lòng tự nhủ người phụ nữ có khí chất phi phàm kia là ai, liệu bọn chúng có đụng phải "kẻ cứng đầu" rồi không? Thấy hắn lại bắt đầu mặc cả, chúng lập tức trở nên càng quyết đoán hơn.

"Năm vạn, một đồng cũng không thể thiếu," tên lưu manh dẫn đầu ngạo nghễ cất tiếng, sau đó tiến lên, hung hăng huých mạnh vào ngực Phùng Quân một cái, "đã có người muốn trả rồi, thằng cha nào quần rách mà lại nhảy ra đây xen vào?"

"Đồ mập!" Đậu Gia Huy tức giận đến nổ đom đóm mắt, liền định xông lên.

Đúng lúc này, Đậu sở trưởng cũng kịp phản ứng. Vừa rồi ông ta bực tức và nổi nóng quá, đã quên mất chuyện v��n vặt này.

Ông đưa tay, ôm chặt lấy con trai, trong miệng hô to: "Đừng kích động, bọn chúng là cường hào địa phương, chúng ta không nên đối đầu."

Đậu sở trưởng khi bình tĩnh lại, thực ra cũng biết cách đối phó với những kẻ như vậy.

Dương Ngọc Hân lấy ra điện thoại di động, nhìn bọn côn đồ, bình thản cất tiếng: "Tên chủ tài khoản, số tài khoản và ngân hàng mở tài khoản là gì?"

"Chuyển khoản online?" Tên lưu manh dẫn đầu sững sờ một chút, sau đó cười khan: "Người đẹp, thêm WeChat đi, cô chuyển khoản qua WeChat cho tôi là được rồi."

"Mày bị bệnh à?" Một tên nhỏ con bên cạnh đẩy hắn một cái, "Tiền mặt, chỉ nhận tiền mặt thôi."

Thêm WeChat cái quái gì nữa? Chuyển khoản thì rõ ràng thông tin, sẽ để lại bằng chứng!

Kỳ thực giới xã hội đen, bất kể ở quốc gia nào, đều chỉ thích tiền mặt.

Dương Ngọc Hân nhàn nhạt cất tiếng: "Tôi không mang nhiều tiền mặt như vậy, muốn nhận thì chỉ có thể chuyển khoản thôi."

Bọn côn đồ quay sang nhìn Đậu sở trưởng: "Ông già, mở cửa hàng lớn thế này, đừng bảo là không có tiền mặt chứ."

Trong cảm nhận của chúng, ông già béo này dường như đã chịu thua.

Đậu sở trưởng đúng là một người mơ màng, ông ta gật gù: "Vậy được, tôi đi..."

"Ông đi đâu?" Phùng Quân suýt chút nữa thì không nén nổi tức giận. Ông dù sao cũng là Phó sở trưởng đồn công an, làm vậy chẳng phải là có dấu hiệu lợi dụng chức quyền để bẫy người sao, ông biết không?

Hắn liếc nhìn Lục Hiểu Ninh: "Dát Tử, đi lấy năm vạn đồng tiền... viết hóa đơn gì?"

"Viết hóa đơn cái quái gì!" Bọn côn đồ đối với lời này cười nhạt, "Bán hoa thì ai lại viết hóa đơn cho các người? Còn mong có hậu mãi nữa chứ?"

Chúng hung hăng như vậy, là có lý do của chúng. Phải biết rằng lễ khai trương của Đậu Gia Huy, chỉ riêng khách mời đã hơn hai trăm người. Hiện trong cửa hàng còn năm sáu mươi người, hơn một nửa trong số đó là người trẻ tuổi. Mà bọn chúng chỉ có mười mấy tên mà dám đến gây sự, lẽ nào lại không có chỗ dựa?

Không lâu sau, Dát Tử ôm một túi ni lông đen đến, chậm rãi cất tiếng: "Nếu không... thêm chút nữa?"

Bọn côn đồ cũng biết, trong cửa hàng khẳng định có máy thu hình. Một tên lưu manh giật lấy túi ni lông, liếc nhìn vào miệng túi, cười lạnh một tiếng: "Nếu số tiền không đúng, chúng tôi sẽ quay lại đấy."

Vừa dứt lời, Đậu sở trưởng từ trong túi áo móc ra một tấm thẻ, tiện tay loáng một cái, lớn tiếng hô: "Cảnh sát đây, đừng nhúc nhích!"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.