Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 441: Tâm thần bất định

Ban đầu, nhà họ Từ quả thực định tổ chức một đoàn lên đến cả trăm người kéo đến Trịnh Dương. Có điều, trong gia tộc họ không thiếu những người nắm giữ chức vụ trong hệ thống, họ đã kiên quyết ngăn cản hành động này.

Chỉ cần hai mươi, ba mươi người là đủ rồi; nếu đi đông quá, dù có lý cũng có thể biến thành vô lý – chỉ cần thể hiện năng lực tổ chức quy mô lớn như vậy, quan phủ chắc chắn sẽ không bỏ qua. Đương nhiên, lối tư duy của những người trong hệ thống như vậy, người bình thường khó mà hiểu được, cuối cùng vẫn phải giải thích cặn kẽ cho họ.

Ngày thứ hai, khi nhà họ Từ chuẩn bị khởi hành, họ vẫn bị chặn lại. Người ra mặt chính là Phó thị trưởng kiêm Cục trưởng Cảnh sát. Ông ta cảnh cáo nhà họ Từ rằng: “Tôi mong các vị đừng đi Trịnh Dương.”

Nhà họ Từ cả nhà phẫn nộ, lập tức nói: “Chúng tôi không đi Trịnh Dương cũng được thôi, vậy hãy trả người nhà của chúng tôi về đây!”

Thật lòng mà nói, gia tộc họ đã quen thói hành xử ngang ngược ở địa phương, một Phó thị trưởng... thì đã sao?

Nhưng Phó thị trưởng quả thực rất kiên quyết, ông ta nghiêm nghị lên tiếng: “Đây không phải ý kiến cá nhân tôi, tôi với nhà họ Từ cũng không thù oán gì. Đây là quyết định của tổ chức. Nếu các vị thật sự không biết điều, thì đừng trách tôi không khách khí.”

Cũng may, nhà họ Từ cũng có người hiểu chuyện, lập tức bước lên cam đoan, nói rằng họ chỉ đến đồn cảnh sát thăm viếng, không có ý định đi nơi nào khác. “Dù sao người nhà họ Từ chúng tôi đã bị bắt mà?”

Phó thị trưởng cũng không muốn làm căng thẳng tình hình, bởi sức ảnh hưởng của nhà họ Từ ở Triêu Ca thực sự khiến người ta phải kiêng dè.

Vì vậy ông ta biểu thị: “Được thôi, tôi tin lời cam đoan của các vị. Nhưng tôi nói thẳng điều khó nghe ở đây, nếu các vị đã đến những nơi không nên đến, thì cứ chờ thành phố quay về tính sổ.”

Đúng vậy, chính là bốn chữ “quay về tính sổ” đã được ông ta nói thẳng ra một cách trần trụi.

Nhưng Phó thị trưởng cũng chẳng còn cách nào khác. Ông ta cũng muốn nói chuyện nhã nhặn, thế nhưng đối diện lại là một đám người đầu óc chậm chạp, non nớt. Những lời lẽ tinh tế trong hệ thống, họ nào có hiểu được.

Cuối cùng, ba chiếc xe của nhà họ Từ vẫn lên đường cao tốc, gồm một chiếc Wika và hai chiếc bán tải.

Thực tế, nhà họ Từ cũng có không ít người hiểu chuyện. Sau khi lên xe, mọi người truyền tai nhau một chút là biết ngay: Phó thị trưởng không muốn họ đến quấy rối ủy ban hay chính quyền tỉnh, nếu không thì ông ta cũng không gánh nổi.

Không khí trong xe ít nhiều cũng trở nên nhẹ nhõm hơn một chút. Có người thậm chí còn nói: “Hắn cũng có sợ hãi à? Hừ, ra khỏi Triêu Ca rồi thì hắn còn quản được sao? Đồn cảnh sát trước kia chẳng thèm để ý chúng ta, giờ lại biết sợ ư? Hắn không cho đi, chúng ta lại cứ đi!”

Sau đó, người vừa nói chuyện liền ăn một cú đấm nặng vào ngực: “Má nó, thằng nhóc này là Mưu Miểu phái tới nằm vùng đấy à...”

Tóm lại, bị chuỗi đả kích này, tinh thần người nhà họ Từ cũng chịu ảnh hưởng không nhỏ. Khi đến đồn công an nơi giam giữ người nhà, họ đã không còn nhiều ý định gây sự nữa.

Thế nhưng tiếp theo, họ vẫn phải tiếp tục nhận thêm đả kích. Cảnh sát cự tuyệt yêu cầu thăm nom của họ, với lý do lo sợ thông cung – sự thật đã chứng minh, vụ cướp bóc xảy ra ở Triêu Ca không phải một hai người có thể độc lập hoàn thành, bên ngoài còn có một lượng lớn đồng bọn chưa bị bắt.

Quả nhiên, chiếc xe Wika chở người của họ bị phát hiện khí thải vượt quá tiêu chuẩn. Cảnh sát phạt tiền 200 tệ, yêu cầu họ lập tức đỗ xe bên ngoài vành đai ba, nếu không sẽ tạm giữ – là tỉnh lỵ Phục Ngưu, nhất định phải giữ gìn môi trường xanh sạch đẹp.

Việc khí thải vượt tiêu chuẩn không hề oan uổng chiếc xe Wika này. Đây là xe chuyên chở khách, các loại giấy tờ đều đầy đủ. Hai cảnh sát giao thông không tra ra lỗi gì khác, thế nhưng xe đã quá cũ rồi, khi kiểm tra khí thải thì cái nào ra cái đó, chính xác không trượt phát nào.

Chiếc xe Wika không chịu rời đi, vì trên xe toàn người già trẻ em. Cảnh sát giao thông không nói thêm lời nào liền gọi xe cẩu tới. Một người đàn ông trung niên định bước lên phân bua thì lập tức bị đồng chí cảnh sát mặc đồng phục ở đồn công an gần đó khống chế, bắt đưa vào trong.

Có người già và phụ nữ ngồi trên mặt đất khóc lóc om sòm, lăn lộn ăn vạ. Cảnh sát mang theo máy ghi hình chấp pháp đứng một bên lạnh lùng quay phim, chẳng thèm để ý – ngày nắng to thế này, muốn làm trò gì thì cứ mặc kệ.

Trời thực sự quá nóng, người xem trò vui cũng không nhiều. Vì vậy, sau khi vật vã đến ướt đẫm mồ hôi, người nhà họ Từ đành chạy đến chỗ râm mát nghỉ ngơi – dù sao họ đến đây để gây sự, chứ không phải để tự sát.

Sau giờ ngọ, trời bắt đầu dịu mát hơn. Hơn một giờ sau, hơi nóng từ mặt đất cũng đã tản đi đáng kể, họ lại ra ngoài tiếp tục khóc lóc om sòm, lăn lộn ăn vạ.

Lần này, người vây xem bắt đầu đông lên, thế nhưng đồn công an cũng không hề nương tay, liên tiếp bắt giữ tám người. Đến khi bắt đến người thứ chín, người nhà họ Từ mới phát hiện ra, cảnh sát thực sự dám bắt sạch tất cả mọi người, thế là họ lập tức giải tán ngay.

Trong nhiều vụ việc tập thể, cảnh sát có vẻ yếu ớt, dễ bắt nạt, nhưng sự thật không phải vậy. Đó là cơ quan bạo lực của nhà nước – “bạo lực” làm sao có thể ngang hàng với “yếu ớt” được chứ?

Nói trắng ra, chỉ là không có ai sẵn lòng đứng ra gánh trách nhiệm. Gặp phải một lãnh đạo không ngại rắc rối, sẵn sàng bảo vệ cấp dưới, thì chẳng có gì đáng sợ.

Đối với những người bị hại có khả năng, chỉ cần nắm được điểm mấu chốt, cảnh sát cũng không có áp lực gì – cản trở chấp pháp mà các người còn có lý sao?

Người nhà họ Từ cũng chưa hoàn toàn giải tán, thế nhưng sau đó thì ngoan ngoãn hơn nhi���u.

Đến khi trời gần tối, một đám người vây quanh Mưu Miểu, đi đến đồn công an, để xem trong số người nhà họ Từ ở đây, có ai liên quan đến vụ đánh người hay vụ tạm giữ máy hơi nước hay không.

Quả nhiên, Mưu Miểu vừa phát hiện hai người, một ông lão và một phụ nữ trung niên. Hai người này trong lúc tạm giữ máy hơi nước đã hết sức hăng hái, đe dọa, uy hiếp nhân viên quản lý nhà khách.

Còn ba thanh niên lái xe đã đánh người thì đều là mấy cậu nhóc, lần này sẽ không theo đến Trịnh Dương.

Mưu Miểu vừa chỉ điểm nhận diện, ông lão liền nhấc chân chạy thục mạng, thoạt nhìn chạy nhanh chẳng kém gì người trẻ tuổi.

Phụ nữ trung niên chưa kịp phản ứng đã bị cảnh sát bắt được. Không lâu sau, ông lão cũng bị áp giải về.

Tình hình phát triển đến bước này, thế công và thủ đã hoàn toàn đảo ngược. Giờ đây không phải là vấn đề nhà họ Từ có chịu giảng hòa hay không, mà là Mưu Miểu định truy cùng đuổi tận đến mức nào.

Lúc này, một sự kiện đầy kịch tính đã xảy ra: có hai người ở Triêu Ca đã đến đồn công an kiện cáo Lão Tứ nhà họ Từ – con trai độc nhất của họ bị người này gây trọng thương dẫn đến tàn tật.

Vụ án này, cảnh sát Triêu Ca đã xử lý rồi. Lão Tứ nhà họ Từ bồi thường cho người bị thương một vạn tệ, có điều cha mẹ người bị thương cho rằng cái giá này quá không công bằng, là do cảnh sát đã ép họ chấp nhận – mấu chốt là Lão Tứ nhà họ Từ vẫn còn thiếu 3000 tệ chưa trả!

Chuyện này khó mà định đoạt, cảnh sát Trịnh Dương không phải tòa án, cũng không muốn đắc tội với đồng nghiệp ở Triêu Ca. Không cần thiết phải bám riết không tha vào vụ án đã được xử lý rồi, có điều cử người hỏi thăm loanh quanh, thể hiện một chút thái độ thì cũng là điều nên làm.

Quả nhiên, Triêu Ca lại truyền tới tin tức: mấy cậu nhóc nhà họ Từ, biết được tình cảnh của người nhà ở Trịnh Dương, trong cơn giận dữ, mặc kệ người khác ngăn cản, đã đập phá hai chiếc máy hơi nước.

Thôi rồi, vốn vụ cướp bóc còn chưa chắc chắn, nhưng sau đợt kích động này, ít nhất một tội “cố ý hủy hoại tài sản” thì chắc chắn dính, không còn nghi ngờ gì nữa.

Phùng Quân biết tin tức này xong, cảm thấy chuyện này tạm thời có thể yên ắng một thời gian, vì vậy không chút do dự mà tiến vào di động vị diện.

Điều đầu tiên đập vào mắt chính là Lâm Đại Ngọc... à không, Mễ Vân San.

Phùng Quân nhìn nàng rời đi, cẩn thận nghĩ lại cuộc đối thoại giữa hai người – quả thật hắn đã nói rồi, phải giúp nàng tiến vào cảnh giới lột xác.

Tốc độ tu hành ở cảnh giới Thổ Phong thực sự quá chậm một chút, thử nghiệm “Long Phượng Chí Tôn” vẫn phải được thực hiện trên người Mễ Vân San.

Ngày thứ hai, Phùng Quân tìm đám anh em thân tín đến lắp đặt điều hòa trong phòng khách. Hắn tuy đã không sợ nóng lạnh, thế nhưng để chống lại khí nóng và lạnh giá, chung quy vẫn hao phí linh khí. Hơn nữa, đây là nơi tiếp khách, cũng cần giữ thể diện chứ?

Ngu Sưởng Châu tai thính, liền hỏi: “Máy đo điện... đó là cái gì?”

“Chẳng là cái gì cả,” Phùng Quân dứt khoát trả lời. Hiện tại hắn bán máy phát điện ở Đông Hoa Quốc, đều là các thế lực tự dùng cho nhà mình, cần gì đến máy đo điện?

Dù sao đã lắp đặt điều hòa cho Ngu Sưởng Châu, những phòng khác cũng cứ lắp đặt luôn một thể.

Lúc xế chiều, phòng của Phùng Quân thanh tịnh hơn một chút. Mễ Vân San đi tới, do dự một lát, lấy hết dũng khí lên tiếng: “Thần y, tôi... đã điều chỉnh xong rồi.”

Phùng Quân liếc nhìn nàng một cái, vẻ mặt bình tĩnh lấy ra một quyển bí tịch: “Cái này... cô cầm về xem qua, làm quen một chút.”

Mễ Vân San cầm lấy bí tịch, tám chữ “Tường Long Ngự Phượng Hòa Hợp Chân Giải” đập vào mắt, mặt nàng liền đỏ bừng, không nhịn được khẽ “á” một tiếng kinh ngạc.

“À?” Phùng Quân lạnh lùng liếc nhìn nàng một cái: “Có vấn đề gì sao?”

“Không... không có,” Mễ Vân San cố gắng trấn tĩnh trả lời, nhưng mặt nàng lại càng ngày càng đỏ, đỏ bừng như quả thánh nữ chín mọng.

Nói xong, nàng xoay người bước nhanh rời đi, không biết có phải do tâm thần bất định hay không mà chân trái vấp vào chân phải, lảo đảo hai lần, suýt nữa ngã nhào.

Buổi tối hôm đó, Phùng Quân ôm một chiếc laptop đi tới phòng Ngu Sưởng Châu: “Đến đây, ta có một kho dữ liệu liên quan đến điểm cống hiến, giờ dạy cô sử dụng một chút... đúng rồi, ngón tay đặt vào đây...”

Rất công bằng, hắn không có ý đồ sàm sỡ nàng. Máy tính thứ này, vẫn là nhất định phải dạy một chút. Hắn đã chuẩn bị cho nàng một chiếc máy tính xách tay khởi động bằng vân tay, cách ấn ngón tay thế nào, tất cả đều có giải thích.

Ngu Sưởng Châu cảm nhận được hơi thở nóng bỏng của đàn ông từ phía sau truyền đến, cảm thấy đầu óc choáng váng, chỉ số thông minh nhanh chóng giảm sút. Dạy mãi mà cứ học trước quên sau, chỉ cảm thấy cơ thể càng ngày càng mềm nhũn.

“Cô xong chưa?” Phùng Quân cuối cùng cũng có chút mất hứng: “Chút chuyện này mà cũng không học nổi.”

“Trời nóng, tôi cảm thấy nóng bức từ bên trong,” Ngu Sưởng Châu không yên lòng trả lời: “Chắc là do mặc nhiều quá.”

“Có lầm không?” Phùng Quân cảm thấy lý do này quá vớ vẩn: “Mới lắp điều hòa, đã bật rồi mà.”

“Tôi chính là cảm thấy nóng,” Ngu Sưởng Châu nghiễm nhiên trả lời: “Người huynh rất nóng, lại còn dựa vào tôi gần như vậy. Để tôi cởi bớt quần áo ra trước đã...”

“Chờ chút,” Phùng Quân rút lui hai bước: “Cô có biết tội quấy rầy người tu tiên không... Quên đi, tôi lại giúp cô giảm thêm hai độ.”

Thế mà đêm nay, hắn dạy rất tận tình, có người lại học vô cùng không để tâm, cuối cùng còn tò mò hỏi một câu: “Ngươi nói gì với Mễ Vân San vậy? Sao thấy nàng cứ tâm thần bất định thế?”

Phùng Quân căn bản không để ý đến nàng, coi như không nghe thấy gì, bước nhanh ra khỏi cửa phòng, thầm nhủ: “Nếu ta nói cho cô sự thật, thì đến lượt cô tâm thần bất định rồi.”

Bản dịch truyện này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả không sao chép lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free