(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 426: Thật thật giả giả
Tốt Phong Cảnh có nội tâm mạnh mẽ — đương nhiên, cũng có thể là sự mạnh mẽ giả dối.
Nàng không nhìn thẳng vào vế sau trong lời nói của Phùng Quân, mà chỉ quan tâm đến vế đầu để hỏi: “Thật sự có điều bất ngờ gì sao?”
Phùng Quân cảm nhận được ý định của nàng. Nàng thực sự không thể cưỡng lại sức hút của chính mình, chỉ là muốn tìm một lý do để buộc phải đến mà thôi.
Vì vậy, hắn dứt khoát trả lời: “Đương nhiên có bất ngờ chứ, một bất ngờ cực lớn... Cô không đến sẽ phải hối hận đấy.”
Thế nhưng, Tốt Phong Cảnh lại làm ra vẻ e dè: “Tôi rất thích những điều bất ngờ, có điều... tôi sợ Hồng Tả sẽ đánh tôi.”
Phùng Quân rất dứt khoát nhắn ba chữ, đầy vẻ ngạo nghễ: “Nàng không dám!”
Tốt Phong Cảnh lần này cũng rất thoải mái, hầu như nhắn lại trong giây lát: “Vậy được, tôi tin anh, tôi đi ăn chút trà chiều đã.”
“Hãy đến Lạc Hoa mà ăn đi. Thưởng thức trà chiều giữa rừng trúc, thật là một cảm giác tuyệt diệu.”
Tốt Phong Cảnh cuối cùng vẫn đến chậm, mãi hai giờ sau mới tới Lạc Hoa Trang Viên.
Khoảng bốn giờ chiều, đó là thời điểm nóng nhất trong ngày.
Hồng Tả đã tỉnh giấc, rửa mặt xong, mặc một bộ áo hai dây màu xám bạc, bên dưới là chiếc váy bò ngắn cũn vừa vặn che phủ vòng ba, để lộ đôi chân dài miên man... Chưa kể đến tất da chân, ngay cả giày nàng cũng không đi.
Nàng đi một đôi tất ngắn cổ màu trắng bằng bông, ngồi trên ghế sofa ở sảnh lớn tầng dưới, ôm một miếng dưa hấu ướp lạnh cắn ngấu nghiến.
Thấy Tốt Phong Cảnh đi tới, nàng đầu tiên sửng sốt, trên mặt thoáng hiện vẻ kỳ quái, sau đó mới gật đầu, chỉ tay vào đĩa dưa hấu trên bàn trà: “Đến rồi à? Ăn dưa hấu đi... Nước giếng lạnh đấy, nước giếng ở đây thật tuyệt.”
Tốt Phong Cảnh không có vẻ hung hăng, áp đặt như Hồng Tả, nhưng để có thể đảm nhiệm chức chủ nhiệm trong bộ máy, chắc chắn nàng cũng không thiếu thủ đoạn. Nàng cười một tiếng: “Cảm ơn, tôi không sợ nóng lắm. Phùng Quân đâu? Anh ấy hứa sẽ cùng tôi đi rừng trúc ăn trà chiều mà.”
“À, tôi ở đây,” Phùng Quân bước ra từ một góc. Thời tiết quá nóng, tầng sau không lớn bằng tầng trước, vị trí lại cao hơn, nên tầng trước thì mát mẻ hơn một chút. Hiện giờ không bật điều hòa mà cũng không thấy nóng, không như tầng sau, nếu không bật điều hòa thì khá nóng.
Vì vậy, trong loại thời tiết này, mọi người đều tụ tập ở tầng trước. Tầng sau... chỉ là nơi lui tới vào buổi tối, dù sao điều hòa có làm mát đến mấy cũng không sánh được với sự mát mẻ tự nhiên.
Hắn nheo mắt cười nhìn Tốt Phong Cảnh: “Giờ đi rừng trúc ư? Hay là... chờ mặt trời lặn hẳn đã?”
“Đi thôi,” Tốt Phong Cảnh kỳ thực không sợ nóng lắm, hơn nữa, nàng thực sự không thích đối mặt trực tiếp với Hồng Tả. Thái độ của Phùng Quân khiến nàng rất vui vẻ, thế nhưng... cần gì phải đối mặt một người mà mình không muốn gặp mặt chứ?
“Hồng Tả, cô cứ ở đây đợi, mát mẻ mà,” Phùng Quân cười với Hồng Tả, rồi xoay người đưa Tốt Phong Cảnh rời đi.
Hồng Tả nhìn bóng lưng hai người họ khuất dần, suy nghĩ một lúc lâu, rốt cuộc vẫn không đuổi theo ra ngoài. Trong lòng nàng lại không nhịn được chửi thầm một câu: “Con tiểu tiện nhân!”
Nghe đến hai chữ “rừng trúc”, nàng liền không nhịn được muốn đuổi theo. Đó là một lĩnh vực nàng chưa từng đặt chân tới, nhưng đối phương lại khá quen thuộc, khiến nàng vẫn luôn bực bội. Nàng rất hy vọng được đến đó, để thể hiện một chút chủ quyền của mình.
Thế nhưng, nàng thực sự quá sợ nóng, cũng sợ làm đen sạm làn da của mình. Hơn nữa, nàng không cho rằng trong rừng trúc có thể làm được gì đặc biệt, dù sao thì vẫn còn có người khác ở đó, và thời tiết nóng bức này cũng không thích hợp cho việc vận động mạnh.
Mấu chốt nhất chính là, sáng sớm hôm nay, nàng đã vắt kiệt sức lực của hắn rồi.
Dù dục vọng có mãnh liệt đến mấy, có súng mà không có đạn, thì cũng chỉ đành bất lực mà thôi.
Phùng Quân không hề tồi tệ như nàng nghĩ, hắn lái chiếc xe địa hình mui trần đến bên cạnh sơn cốc, sau đó dắt tay Tốt Phong Cảnh đi xuống mười bậc thang: “Đoạn ngắn này rất nóng, nhưng phía dưới thì mát mẻ lắm...”
Quả nhiên, trong rừng trúc thật sự rất mát mẻ, còn hơn cả sảnh lớn tầng dưới của biệt thự.
Có điều Hồng Tả đoán cũng không sai, hiện giờ trong rừng trúc có người đang tu luyện. Không ai khác, chính là Từ Bàn Tử, một trong ba học trò sợ nóng nhất.
Ba người họ thay phiên nhau tu luyện ở rừng trúc mười hai tiếng một ca. Từ Lôi Cương lại bận rộn nhiều việc ngoài xã hội, nên đặc biệt quý trọng cơ hội tu luyện này, không muốn lãng phí từng giây từng phút.
Vì vậy, về cơ bản hắn sẽ không bị ảnh hưởng bởi ngoại cảnh — Ngày nắng nóng thế này, dù có việc gì, tôi cũng không vội đến rừng trúc đâu.
Từ Lôi Cương thấy Tốt Phong Cảnh và Phùng Quân đến, vẫn không hề phản ứng gì. Đây là quy tắc Phùng Quân đặt ra: trong lúc tu luyện, có thể bỏ qua hầu hết mọi việc bên ngoài.
Trên xe của Phùng Quân mang theo nước trà, các loại hạt và hoa quả, tất cả đều được mang xuống. Hai người liền ngồi hóng mát trong rừng trúc.
Bởi vì hắn không dây dưa với Hồng Tả mà trực tiếp đi theo mình đến đây, tâm trạng Tốt Phong Cảnh vẫn tốt hơn nhiều. Nàng thậm chí còn hái hai chiếc lá trúc, thổi thành tiếng.
Ngồi tĩnh lặng một lát, đúng lúc cảm thấy hơi nhàm chán, lá trúc xào xạc một tiếng, lại là một con quạ đen từ trên cao sà xuống, quắp lấy một cành trúc — đó là một con rắn tre xanh.
Tốt Phong Cảnh thấy thế giật mình: “Trong rừng trúc còn có thứ này sao?”
Con rắn tre xanh này không nhỏ chút nào, dài chừng hơn bốn mươi xăng-ti-mét, cũng rất cảnh giác, phun lưỡi chằm chằm nhìn đối thủ.
Quạ đen không sợ con rắn nhỏ như vậy, thế nhưng rừng trúc ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự linh hoạt của nó. Hai loài vật này đánh nhau thật náo nhiệt.
Từ Lôi Cương vẫn kh��ng hề phản ứng gì, ngồi xếp bằng tu luyện ở đó — chuyện như thế này, mọi người đã thấy quá nhiều rồi.
Phùng Quân cười một tiếng, thản nhiên trả lời: “Không sao đâu, chúng nó không dám vào khoảng sân xi măng này.”
Tốt Phong Cảnh đúng là nhận ra con quạ đen kia. Nàng từng cho nó ăn không chỉ một lần, ít nhiều cũng có chút quan tâm: “Ồ, quạ đen hình như sắp bị thiệt rồi.”
Quạ Đại Vương như thể nghe hiểu ý nàng, trực tiếp bay đến một bên, đứng trên một cành trúc, hướng về phía Phùng Quân mà kêu quạc quạc ầm ĩ: “Tao sắp không chống nổi rồi, sao không giúp gì cả?”
Phùng Quân khoát tay, một đạo chỉ phong đánh ra. Rắn tre xanh nhất thời chấn động, thân thể lập tức rũ xuống, phần đuôi cuốn chặt lấy cành trúc, bắt đầu từ từ thả lỏng.
Quạ đen đã sớm chuẩn bị cho việc này, vỗ cánh bay tới, quắp lấy chỗ yếu 7 tấc của rắn tre xanh, rồi vỗ cánh bay đi mất.
Phùng Quân nghiêng đầu cười với Tốt Phong Cảnh: “Con rắn này cũng là một phần của hệ sinh thái nơi đây. Nếu con quạ nhỏ không cầu cứu, thì tôi đã mặc kệ nó rồi.”
Lời này thật không sai, rừng trúc bây giờ đã là một hệ sinh thái thu nhỏ, có côn trùng nhỏ, có côn trùng lớn hơn một chút, có ếch và chim nhỏ, cũng có rắn. Kẻ đứng đầu chuỗi thức ăn chính là con quạ đen kia.
Sự tồn tại của rắn kỳ thực giảm bớt gánh nặng cho quạ đen, đặc biệt là loại rắn độc như rắn tre xanh có thể độc chết những động vật lớn hơn mà ngay cả quạ đen cũng không đánh lại.
Ban đầu, Phùng Quân rất ghét những con rắn này, thế nhưng sau đó hắn phát hiện, những thứ này cũng có thể giúp duy trì trật tự. Hơn nữa, chỉ cần Tụ Linh trận được mở, chúng sẽ không vào được khu vực xi măng, nên không phải là vấn đề quá lớn, cùng lắm thì trông hơi đáng sợ mà thôi.
Có điều, một khi quạ đen đã cầu cứu, hắn cũng không ngại giúp đỡ một tay.
Đương nhiên, chủ yếu nhất chính là, hắn hy vọng Tốt Phong Cảnh có thể nhận ra rằng mình không giống với người bình thường.
Tốt Phong Cảnh sợ rắn, điều này là tất nhiên, thế nhưng nàng mạnh mẽ hơn những người phụ nữ bình thường một chút — dù sao cũng là người phụ nữ độc thân gan dạ, thích du lịch một mình. Sau khi hết bàng hoàng, nàng liếc nhìn Phùng Quân, giơ tay ra hiệu một cái: “Anh vẫn nói về tu luyện, là... cái này sao?”
Nàng kỳ thực đã nghe nói, Dát Tử và những người khác đang học tu luyện với hắn.
“Đây chỉ là một phần,” Phùng Quân cười trả lời, “Trước đây tôi cũng không có ý định giấu cô, chỉ là không có lúc nào cần ra tay, không muốn để cô nghĩ tôi nông cạn, nên sẽ không khoe khoang.”
May nhờ con rắn tre xanh này, hắn có cơ hội ra tay danh chính ngôn thuận.
Điều khiến hắn bất ngờ là Tốt Phong Cảnh rất dễ dàng chấp nhận chuyện bất thường này. Nàng nhìn hắn, đầy hứng thú hỏi: “Cái bất ngờ anh chuẩn bị cho tôi, chính là cái này sao?”
Phùng Quân khẽ lắc đầu: “Không hẳn là thế... Tôi chủ yếu muốn hỏi cô, có hứng thú học cái này không?”
“Để xem nào,” Tốt Phong Cảnh kéo dài giọng, có thể thấy rằng, nàng đối với điều này có chút hứng thú.
Thế nhưng hứng thú của nàng cũng chỉ có một chút mà thôi: “Tôi thấy bọn họ tu luyện cũng rất khô khan... Vất vả lắm sao?”
“Bọn họ có hơi vất vả, nhưng cô thì không đến nỗi như vậy, ít nhất sẽ không khổ bằng bọn họ.”
“Tôi đã qua cái tuổi chịu khổ rồi,” Tốt Phong Cảnh làm vẻ nũng nịu, “Nếu tu luyện được rồi, ngoài việc đánh rắn ra, còn có thể làm gì nữa?”
“Còn có thể đánh mấy tên háo sắc nữa,” Phùng Quân thấy nàng liền cười, “Ai nói cô già rồi? Không hề già chút nào.”
“Tôi đích thực là một người theo chủ nghĩa hưởng lạc đơn thuần,” Tốt Phong Cảnh không biết nghĩ tới điều gì, vẻ mặt rõ ràng mờ đi, “Cuộc đời của tôi có thể thấy rõ kết cục ngay từ đầu rồi. Vậy nên, trong cuộc đời hữu hạn này, cứ tận hưởng cuộc sống phóng túng là được, cần gì phải chịu khổ?”
Chưa đến ba mươi tuổi mà đã thấy được kết cục cuộc đời, đối với một mỹ nữ mà nói, quả thật có chút vô vị và tẻ nhạt.
Đương nhiên, nếu không phải tình trạng hôn nhân trắc trở của nàng, ít nhất nàng cũng có thể cân nhắc sinh một đứa bé, tận hưởng niềm vui nhìn sinh mệnh trưởng thành.
Phùng Quân vốn không có hứng thú ép buộc nàng tu luyện, nghe nói như thế, cũng không nhịn được dấy lên chút lòng trắc ẩn. Vì vậy, hắn liền cười khẽ, nhỏ giọng nói: “Có thể giảm cân đấy.”
“Tôi không có hứng thú với việc giảm cân,” Tốt Phong Cảnh điều chỉnh tâm trạng vẫn rất nhanh. Nàng nhàn nhạt khoe khoang: “Tôi ăn gì cũng không béo lên.”
“À ừ, phải rồi,” Phùng Quân phát hiện mình nói sai trọng điểm, “thật ra là... có thể làm đẹp.”
Tốt Phong Cảnh nghe vậy, lập tức quay phắt đầu lại, ngây người một lúc mới hỏi: “Anh sẽ không nói với tôi rằng, luyện yoga... chính là tu luyện đấy chứ?”
“Cái này... cũng không hoàn toàn là thế,” Phùng Quân cười một tiếng, rất thành khẩn nói, “Đương nhiên, nếu cô không có hứng thú, tôi cũng không miễn cưỡng. Chuyện này chỉ là dành cho cô thôi, nếu là người khác đến, không có ba mươi lăm ức, tôi còn chẳng có hứng thú dạy họ.”
Tốt Phong Cảnh chớp mắt vài cái, trở nên trầm ngâm, mãi lâu sau mới hỏi một câu: “Hồng Tả của anh, có tu luyện cùng anh không?”
Phùng Quân lắc đầu, rất dứt khoát nói: “Không có, cho đến bây giờ... vẫn chưa có.”
“Vậy tôi có thể cân nhắc tu luyện,” Tốt Phong Cảnh đưa ra quyết định, có điều, nàng thực sự không quen nói thẳng thừng, “Hy vọng tôi chịu được khổ... Sau khi học được, tôi có thể truyền ra ngoài không?”
“Truyền ra ngoài ư? Đương nhiên là không được rồi,” Phùng Quân lắc đầu, sau đó cảnh giác liếc nhìn nàng: “Cô còn định cùng người khác luyện yoga sao?”
“Dĩ nhiên không phải,” Tốt Phong Cảnh che miệng cười khúc khích, đôi mắt cong lại thành một đường chỉ, “Tôi nghĩ rằng, nếu giá trị ba mươi lăm ức, tôi có thể dạy cho người khác mà. Anh là đại gia không thiếu tiền, nhưng tôi thì không chê tiền nhiều đâu.”
Phùng Quân nghiêm nghị nói: “Nói nghiêm túc đấy, nếu cô không thể đảm bảo không truyền ra ngoài, thì thôi bỏ đi.”
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.