Hồng Tả biết Phùng Quân bế quan, bất chấp khí trời nóng bức, cô lập tức tìm đến nơi anh tĩnh tu.

Khi sắp vào sơn cốc, cô bị Từ Lôi Cương chặn lại: “Hồng Tả, không được đi vào sâu hơn.”

Hồng Tả thấy anh đã có mặt, rốt cuộc tin rằng Phùng Quân đang ở dưới sơn cốc, liền tò mò hỏi: “Lần bế quan này của hắn, là đang làm gì vậy?”

Đến nước này, Từ Lôi Cương cũng rơi vào tình thế khó xử, nhưng cuối cùng anh ta vẫn cắn răng đáp lời: “Hắn đang tu luyện chứ sao, chẳng phải đã nói với cô rồi sao?”

Trong đầu Hồng Tả, ba chữ lớn “Luyện yoga” nhanh chóng hiện lên. Sau khi ngẩn người, cô giả như không có chuyện gì mà hỏi: “À, ngoài hắn ra, còn có ai khác không?”

“Chỉ có một mình hắn thôi,” Từ Lôi Cương xòe hai tay ra, trong lòng tự nhủ: "Hồng Tả cũng biết sao? Lại có thể tu luyện tập thể à?" Anh ta nói tiếp: “Đại sư bây giờ cảnh giới quá mạnh, hắn muốn bế quan, làm sao có thể có người khác ở đó được?”

Ồ, hóa ra đây là tu luyện chứ không phải “cái kia”! Hồng Tả thở phào một hơi, sắc mặt cũng dịu đi phần nào: “Khi nào thì xong?”

Từ Lôi Cương khổ sở trong lòng: “Hôm nay mới là ngày đầu tiên… bản thân hắn áng chừng khoảng mười lăm ngày.”

Hai người hàn huyên một hồi, Hồng Tả mới biết rằng Phùng Quân lại đang tu luyện trong khu rừng trúc rậm rạp này, và trong suốt mười lăm ngày đó, anh sẽ không ăn không uống, cho đến khi xuất quan.

Thì ra đây là lý do hắn được xưng là ��ại sư?

Nàng còn muốn biết nhiều hơn, đáng tiếc Từ Bàn Tử lại có vẻ rất căng thẳng, chỉ lấy câu “quay lại cô có thể hỏi hắn” để nói qua loa.

Thực ra, việc Hồng Tả xuất hiện là do Phùng Quân sơ suất. Cách đây không lâu, hắn và Cảnh tốt đã tập yoga với nhau khá nhiều lần, mà cô Mai chủ nhiệm lại là người khá rụt rè, bình thường chỉ khi được hắn mời mới đến Lạc Hoa Trang Viên.

Phùng Quân cũng đã mời Hồng Tả đến trang viên, thế nhưng nhiều ngày trôi qua, Hồng Tả không có phản hồi gì. Theo bản năng, Phùng Quân nghĩ rằng lần tới vẫn phải tự mình chủ động mời thì cô ấy mới đến trang viên.

Mà mấy ngày nay, tâm trí hắn đều dành cho việc đột phá cảnh giới, nên quả thực đã bỏ qua chi tiết nhỏ này.

Hồng Tả thực sự tò mò, chuyện tu luyện như vậy, trừ phi tận mắt thấy, người bình thường chưa chắc đã tin.

Nhưng Phùng Quân im hơi lặng tiếng bế quan, lại có Từ Lôi Cương và Vương Hải Phong hỗ trợ trông coi, chuyện này nhìn thế nào cũng không giống giả – huống chi một tỉ phú đường đường, ngay cả người bình thường cũng không nhàm chán đến mức đó.

Thế nên cô đã kiên trì đợi đến khi mặt trời lặn, rồi lại đợi đến tối, phát hiện Phùng Quân quả thật không có ý định ra ngoài ăn cơm. Hồng Tả mới hậm hực rời đi, tuyên bố ngày mai sẽ quay lại – vì cô không ở lại trang viên mà phải về Trịnh Dương.

Hồng Tả một khi đã quyết, cũng rất cố chấp.

Vương Hải Phong dù sao cũng khá quen với cô ấy, liền lén nhắc nhở một câu: “Nếu ngày mai cô muốn đến, tốt nhất nên đến sớm một chút, báo với người gác cổng, ngay khi trời vừa sáng thì đến.”

Vì vậy, vào ngày thứ hai, Hồng Tả đã được chứng kiến vòng xoáy linh khí kinh khủng kia.

Hiện tượng này đã hoàn toàn thay đổi nhận thức của cô về thế giới, khiến cô không khỏi giật mình tự hỏi: “Có lẽ nào tên này thật sự là một đại sư phi thường, mà mình đã coi thường hắn?”

Sau đó, cô lại nhớ đến tư thế yoga đáng xấu hổ kia, trong lòng liền hiểu ra: “Chẳng lẽ… cái kia cũng là tu luyện?”

Thảo nào sau khi tu luyện, lại có một cảm giác khoan khoái tận xương tủy, thậm chí cả linh hồn.

Sau khi nhận ra điều này, cô cũng đã có một vài thay đổi, ví dụ như… cô cảm thấy ở phòng khách trong trang viên này cũng không tệ.

Buổi tối hôm đó, cô dự định mời hai trợ lý và ba vị kia ăn cơm, tiện thể mình cũng ở lại – ba người họ không tiện ra ngoài, có thể mang thức ăn đến.

Thế nhưng, thật không may là ngày đó là thứ Sáu, cũng chính là đầu cuối tuần.

Khi Hồng Tả trở về biệt thự, đột nhiên phát hiện trong biệt thự có thêm một người phụ nữ, trợ lý Tiểu Lý vẫn gọi cô ta là Mai lão sư.

Hai người phụ nữ xinh đẹp, trưởng thành vừa chạm mặt, trực giác mách bảo: Mối quan hệ giữa đối phương và hắn… e rằng không bình thường.

Đây là bản năng của phụ nữ.

Lý Thi Thi cũng có chút nhức đầu, cô đều ở phòng ngoài, gian xép trong suốt thời gian Phùng Tổng ở với hai người phụ nữ này.

Nên cô chỉ đành kiên trì, làm công việc giới thiệu hai người.

Cô ta không giới thiệu thì còn đỡ, Hồng Tả vừa nghe cô ta giới thiệu mình là “đối tác của Phùng Tổng” liền hiểu ra – “Tôi cũng chỉ là đối tác hợp tác của Phùng Quân thôi sao? Ngày đó cô còn hận không thể dính lấy anh ta.”

“Vậy, cô nói thế này là muốn che giấu điều gì?”

Tương tự, Cảnh tốt vừa nghe mình chỉ là “giáo viên âm nhạc của Lý Thi Thi” trong lòng cũng đã có tính toán.

Có điều cô ấy lại tỏ ra thờ ơ, thân là người đã có gia đình, cô ấy không có tư cách đòi hỏi gì ở Phùng Quân, chỉ cần người phụ nữ đối diện đừng làm mình khó xử, thì cô ấy sẽ không truy cứu nhiều chuyện.

Cô ta khá khiêm tốn, còn Hồng Tả lại không có ý định chủ động ra tay – đối với một người được coi là sành sỏi xã hội như cô ấy mà nói, điều này không mấy bình thường.

Nhưng Hồng Tả vẫn hỏi một câu: “Cô và Phùng Quân… làm sao mà quen biết?”

Cảnh tốt trả lời rất khéo léo, quả không hổ là người trong giới: “Hắn thích ngao du, tôi cũng thích, thế là quen.”

Hồng Tả, người vốn sành sỏi xã hội, vừa nghe cách đối phương nói chuyện liền biết tiếp tục nói chuyện cũng chẳng ích gì, nên liếc mắt nhìn Lý Thi Thi: “Tiểu Lý, mở cho tôi hai phòng khách, hôm nay tôi sẽ ở lại đây.”

Lý Thi Thi chớp mắt, lúng túng nói: “Tôi chỉ có thể mở phòng ở tiền lâu, nhưng tiền lâu và hậu lâu cũng gần như nhau.”

“Tiền lâu thì tiền lâu đi,” Hồng Tả cũng không muốn làm khó nhân viên phục vụ cấp thấp.

Vốn cô cảm thấy chuyện này nên coi như bỏ qua, nhưng khi tiếng nhạc dưới lầu vừa dứt, cô vô tình nhìn qua cửa sổ thấy cô giáo âm nhạc kia đã được Phùng Quân ôm lấy.

Lần này Hồng Tả càng khó chịu, trực tiếp xuống lầu tìm Lý Thi Thi: “Làm sao cô ta lại có thể ở hậu lâu?”

Lý Thi Thi thực sự đứng về phía Cảnh tốt trong chuyện này, trong lòng cô, cô Mai lão sư có địa vị quan trọng hơn Hồng Tả nhiều, nên cô chỉ đành xòe tay ra: “Ở hậu lâu… là do Phùng Tổng đồng ý, cô Mai lão sư có sự cho phép của Phùng Tổng.”

Hồng Tả sững sờ một chút, khóe miệng khẽ nhếch môi cười, không nói thêm lời nào, xoay người lên lầu.

Nếu Vương Hải Phong ở đây, sẽ biết nụ cười này của cô, tuyệt đối không có nghĩa là hài lòng.

Ngay khi rạng sáng ngày thứ hai, Hồng Tả đã thức dậy, lại đến ngắm cảnh tượng kỳ lạ trên bầu trời rừng trúc.

Lúc hơn tám giờ, cô nghe thấy tiếng người kinh ngạc kêu lên phía sau: “Ồ, chuyện gì thế này?”

Người đến chính là Cảnh tốt. Cô ta đến đây không phải vì biết được kỳ quan này – trên thực tế, ngay cả Lý Thi Thi cũng không biết chuyện gì đang xảy ra ở đây. Cô ta lúc này chỉ muốn vào rừng trúc để tận hưởng chút yên tĩnh.

Cô ta không ngờ rằng nơi đây lại xuất hiện cảnh tượng kỳ lạ như vậy: “Dát Tử, ở đây có chuyện gì vậy?”

Dát Tử nghĩ rằng mối quan hệ của Quân ca với Cảnh tốt thân thiết hơn với Hồng Tả, nên cậu ta trực tiếp trả lời: “Quân ca đang tu luyện.”

Cảnh tốt chớp mắt: “Vậy bây giờ dưới rừng trúc, tôi không tiện vào sao?”

Trong lòng Hồng Tả bốc hỏa: “Tôi còn mới biết dưới đó có rừng trúc, sao cô lại cũng biết?”

Dát Tử thật thà cười: “Thực sự không tiện.”

“Vậy nơi đây quả thật chẳng có gì để chơi,” Cảnh tốt bĩu môi thất vọng, “chỉ có rừng trúc là còn có chút ý nghĩa.”

Thực ra cô ấy rất tò mò, vòng xoáy màu trắng lớn như vậy rốt cuộc là cái gì, có điều cô ấy kh��ng muốn hỏi trước mặt Hồng Tả – chờ sau này Phùng Quân kết thúc tu luyện, hỏi anh ta cũng vậy thôi.

“Cô cũng đã chơi khắp nơi đây rồi sao?” Trong lòng Hồng Tả càng lúc càng khó chịu: “Trang viên có một chiếc du thuyền, cũng rất tốt, khí trời nóng bức thế này, trên sông lớn có lẽ mát mẻ hơn một chút.”

“Chơi mấy lần rồi,” Cảnh tốt hờ hững đáp, “ban ngày thì nắng quá, ban đêm chơi sẽ thích hơn một chút.”

Hồng Tả ngầm cắn răng, suýt nữa không nhịn được hỏi: “Đã tập yoga rồi sao?”

Ngày hôm qua cô mới biết, Phùng Quân có một chiếc du thuyền ở đây. Vốn định khoe một chút, kết quả không ngờ lại nhận được một câu trả lời như vậy.

Nghĩ lại, hắn là đi tới Lạc Hoa Trang Viên sau khi mới mua du thuyền đó, cô lại cảm thấy bình thường trở lại.

Trong khoảng thời gian này, mình đang giận dỗi Phùng Quân, không ngờ lại bị người khác thừa cơ chen chân vào.

Thừa lúc vắng mà nhập, dù sao cũng tốt hơn phản bội tình cảm, hơn nữa với tuổi tác và tướng mạo của người kia, cùng với số tài sản khổng lồ, đối với đa số phụ nữ mà nói, tuyệt đối đáng giá để thiêu thân lao đầu vào lửa thử một lần.

Ngay cả em gái mình, lúc đó chẳng phải cũng thích hắn sao?

Nghĩ đến những chuyện mờ ám, trong lòng Hồng Tả lại thấy chán nản, cô đơn giản nhìn Cảnh tốt một chút, hờ hững hỏi: “Cô và hắn rốt cuộc là quan hệ gì?”

Cảnh tốt liếc nhìn cô ấy bằng ánh mắt kỳ lạ, mặt không thay đổi trả lời: “Bạn bè.”

“Tôi liền biết, những người như cô nói chuyện, lúc nào cũng úp úp mở mở như vậy.” Trong lòng Hồng Tả có chút bực bội, muốn nói chút gì, nhưng cuối cùng lại cố nén xuống.

Cảnh tốt cũng không nhìn Hồng Tả, mà quay sang Dát Tử nói: “Khi hắn ra ngoài, bảo hắn gọi điện thoại cho tôi.”

“Vâng!” Lục Hiểu Ninh gật gù. Đây chính là người phụ nữ duy nhất mà Quân ca đưa vào hậu viện, cậu ta đương nhiên dám thay Quân ca đồng ý.

Hồng Tả lại sắp tức điên lên: “Con nhỏ đó lại dám hống hách như vậy ư? Lại dám yêu cầu Phùng Quân chủ động gọi điện thoại sao?”

“Tôi đã giận dỗi hắn mấy tháng, mà hắn cũng không thèm gọi điện thoại cho tôi!”

Sau đó, nàng từ từ mỉm cười nhìn đối phương: “Cô Mai lão sư có thể cho tôi một tấm danh thiếp không? Con cái của mấy người bạn tôi đang tìm giáo viên âm nhạc.”

Cảnh tốt đã sớm cảm nhận được ác ý ẩn giấu của cô ấy, vì cô ấy đã có gia đình nên rất cảnh giác cao độ. Nên cô ấy áy náy c��ời: “Tiền phí của tôi rất cao, nhưng lại kén chọn học sinh.”

Câu trả lời này có vẻ rất có “khí chất”, thế nhưng Hồng Tả cũng không kém, cô ấy vẫn thản nhiên nói: “Tiền bạc không thành vấn đề, còn kén chọn học sinh… cô có thể gặp mặt một lần trước, sau đó hãy nói chuyện thử.”

Cảnh tốt lại càng lúc càng cảnh giác: “Cô có thể nói với Phùng Quân một chút, bảo anh ta liên hệ với tôi là được.”

Sau khi nói xong, cô ấy liền thong thả rời đi – “Người phụ nữ này hơi nguy hiểm, nhưng mà, Phùng Quân hẳn sẽ giải quyết được thôi?”

Hồng Tả suốt cả ngày hôm đó đều không vui vẻ chút nào, cho đến sau bữa tối, cô ấy thấy Cảnh tốt lái xe rời đi.

— Có vẻ cô ta không có ý định tranh giành với mình, nếu không thì làm sao cô ta lại muốn rời đi lúc mười giờ đêm như vậy.

Nhưng cô ấy ở hậu lâu, còn có chìa khóa, lại rất quen thuộc rừng trúc… đây rõ ràng là một vấn đề.

Năm ngày sau, tức thứ Năm tới, trời âm u, trên thung lũng còn có một làn sương trắng nhàn nhạt. Vòng xoáy phía trên làn sương trắng đó đã biến thành khoảng mười lăm, mười sáu thước từ ba ngày trước.

Không biết từ bao giờ, vòng xoáy đã lặng lẽ biến mất.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.