(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 408: Có mắc nghiện
Hồng Tả là chủ một trung tâm thể hình, nên cũng có hiểu biết nhất định về yoga. Cô nói mình cũng có tập.
"Cách tập luyện của cô... khụ khụ, chưa chắc đã sánh bằng vương thất bí pháp đâu!" Phùng Quân khéo léo ám chỉ: "Cái của tôi hiệu quả hơn nhiều."
"Anh còn có thể tập yoga nữa ư?" Hồng Tả có chút không tin vào lời hắn nói.
Vốn là người sành sỏi, đương nhiên c�� cũng biết không ít chuyện. Trong lòng Hồng Tả liền suy đoán: Tên tiểu hỗn đản này, chẳng lẽ muốn khám phá thêm nhiều tư thế mới lạ sao?
Nhưng đã quyết định tận hưởng đêm nay, cô cũng không còn giữ kẽ nữa. Tên tiểu hỗn đản kia nói không sai, đời người ngắn ngủi.
Tuy nhiên, cô cho rằng nếu đã nói đến luyện yoga, thì anh phải nghe lời cô, bởi tập luyện sai cách sẽ gây tổn hại cho cơ thể.
Thế nhưng sau đó, cô kinh ngạc phát hiện, tên tiểu hỗn đản đó... lại lấy ra một bản thảo đã được đóng dấu?
Thực ra thì Hồng Tả cảm thấy mình uống rượu vào, người mềm nhũn cả ra, thật không thích hợp để luyện yoga.
Thế nhưng cuối cùng... cô vẫn bị hắn đạt được ý muốn. Cũng chẳng có cách nào, uống nhiều quá rồi, chân tay rã rời.
Có điều, cô không ngờ rằng, buổi yoga này một khi đã bắt đầu... thì căn bản không dừng lại được.
Đến khi dừng lại thì đã hai giờ sau. Cô đẩy hắn ra, tinh thần phấn chấn đi thẳng vào phòng tắm.
Nửa giờ sau, Hồng Tả quấn một chiếc khăn tắm lớn bước ra. Mái tóc ướt sũng buông xõa trên vai, đôi chân dài trắng ngần của cô càng trở nên nổi bật, tựa như đang phát sáng vậy.
Cô liếc nhìn Phùng Quân, dứt khoát hỏi: "Anh cũng tắm rồi à?"
Phùng Quân cũng quấn một chiếc khăn tắm, đang ngồi trên ghế sô pha thư thái hút thuốc. "Đúng vậy, tôi sang phòng bên cạnh tắm. Cô khóa trái cửa rồi... thật ra tôi muốn tắm cùng cô đấy, chỉ chậm nửa giây thôi."
Với bản tính sành sỏi của mình, Hồng Tả căn bản không thèm hỏi chuyện phòng bên. Cô bước đến cạnh hắn, khom lưng đoạt lấy điếu thuốc, rồi ngồi đối diện hắn trên ghế sô pha, phả khói lên: "Cái yoga của anh... đồ tốt đấy!"
"Đương nhiên là đồ tốt rồi, chẳng phải tôi đã chia sẻ với cô đó sao?" Phùng Quân cười, vừa cầm lấy một điếu thuốc đốt, "Thế nào, sức men rượu đã tan hết rồi à?"
Lúc này hắn cũng đang rất phấn khởi, có lẽ là nhờ lần đầu tiên luyện yoga cùng cô, cảm thấy hiệu quả rất tốt, thậm chí còn mơ hồ có xu hướng đột phá luyện khí tầng hai.
"Giờ tôi đói đến nỗi có thể ăn hết cả hai thế lực bá chủ," Hồng Tả tinh thần phấn chấn nói, rồi vừa cười vừa không cười nhìn hắn: "Có điều cái thứ anh mang ra đây, có thật sự là yoga không vậy?"
Phùng Quân bật cười: "Có phải cô cảm thấy dính dính đúng không? Nói cho cô biết nhé, đây là bản cải biên của 'Tẩy Tủy Kinh', có vô vàn lợi ích cho cơ thể đấy."
Hồng Tả không muốn thừa nhận cảm giác dính dính đó, vì việc đó khiến cô thấy hơi xấu hổ. Nhưng đã hắn nói vậy, cô cũng không chối cãi, mà dứt khoát gật đầu: "So với vận động còn đã hơn nhiều, cảm giác như kích thích dopamine được tiết ra... sẽ nghiện mất."
Phùng Quân bật cười lớn: "Nghiện thì cứ nghiện đi, chẳng phải cô đang rất vui sao?"
Hồng Tả lườm hắn một cái, vừa rút ra một điếu thuốc: "Tên tiểu hỗn đản nhà anh lão luyện thế này, đây không phải lần đầu anh tập yoga đúng không?"
Cô gác chân lên đùi, đôi bắp chân rung rung, trắng đến chói mắt. Phùng Quân không khỏi nhớ lại một buổi chiều năm ngoái, hắn từng nói: "Đến cỏ nuôi súc vật tôi còn chẳng trồng, giờ lại đi tu tiên đây này."
Hồng Tả bị hắn chọc cho bật cười thành tiếng: "Ai, ngày xưa là một đứa trẻ ngoan mà, cuối cùng vẫn bị xã hội phá hủy."
Phùng Quân cũng bật cười: "Không phải xã hội đè đầu tôi, mà là tôi đè đầu xã hội... Hồng Tả cô thấy đúng không?"
"Đồ tiểu lưu manh," Hồng Tả cười lắc đầu, rồi hỏi: "Cô bé ngoài kia... đã tập yoga chưa?"
Mãi đến lúc này cô mới hỏi về thân phận của Lý Thi Thi – có thể thấy, những người có khí chất mạnh mẽ đôi khi quả thật có tâm thái xem thường chúng sinh.
"Không có, làm sao có khả năng?" Phùng Quân lắc đầu: "Đây là trợ lý mới tôi tính chiêu mộ, thỏ không ăn cỏ gần hang."
"Là anh nghi ngờ cô bé đó không đủ xinh đẹp ư?" Hồng Tả vừa cười vừa không cười nhìn hắn: "Anh đúng là đồ tiểu sắc quỷ, đừng tìm nhiều lý do như vậy."
"Cô muốn nói sao thì nói," Phùng Quân cười đáp: "Dù sao thì chỉ có tuyệt đại giai nhân như Hồng Tả cô đây, mới có thể kích thích hứng thú luyện yoga của tôi."
"Tôi chưa chắc đã phải luyện cùng anh đâu," Hồng Tả kiêu căng nói: "Dù sao thì tuyệt chiêu này tôi cũng học xong rồi, quay về thử với người khác xem sao... biết đâu hiệu quả còn tốt hơn."
Phùng Quân thờ ơ đáp: "Thử với người khác sẽ không có hiệu quả đâu. Cô có biết vì sao người ta gọi tôi là đại sư không?"
Hồng Tả chống cằm, điếu thuốc đang ở khoảng cách chưa đầy 3 centimet so với thái dương cô, rất nghiêm túc hỏi: "Vì sao?"
"Bởi vì..." Phùng Quân rất muốn nói, bởi vì hắn đang tu tiên. Có điều cân nhắc đến trong nước có đủ loại "đại sư" hiện nay, hắn quyết định vẫn là để cô từ từ lĩnh hội những điều tốt đẹp. Dù sao Hồng Tả cũng là người sành sỏi, không phải kiểu cô gái đơn thuần như Trương Thải Hâm.
"Dù sao thì cô cứ tập yoga với tôi nhiều vào, sẽ biết thôi... Hay bây giờ thử lại lần nữa nhé?"
"Không cần!" Hồng Tả giật mình vội vàng xua tay: "Anh đâu có muốn tôi chết đói ở đây đúng không? Không được, giờ tôi đói muốn gọi đồ ăn ngoài... còn muốn bia nữa."
"Vậy thì ra ngoài ăn đi," Phùng Quân nhìn đồng hồ: "Mới hai giờ thôi mà, kiếm một quán ăn đêm."
"Tóc tôi còn chưa khô," Hồng Tả dùng ngón tay vuốt vuốt tóc mình, không hài lòng lườm hắn: "Để người khác nhìn thấy thì nói sao đây?"
"Người ta sẽ nói là hoa sen mới nở," Phùng Quân cười đáp, rồi đứng dậy mở cửa phòng ngủ: "Tiểu Lý ngủ chưa... ồ, còn xem ti vi à?"
"Hai người hành hạ nhau như thế, tôi làm sao mà ngủ nổi?" Lý Thi Thi nghiêng người dựa vào ghế sô pha, lười biếng ngáp một cái: "Ha... tôi đi làm ca đêm, phải thức khuya nên sớm quen rồi."
Phùng Quân nhe răng cười với cô ấy: "Ăn khuya không?"
Lý Thi Thi chính là điển hình của một cô nàng ham ăn và phàm ăn, nghe vậy lập tức tinh thần hẳn lên, mặt mày tươi rói gọi đồ ăn ngoài.
Hồng Tả dù sành sỏi, nhưng cũng có chút khuyết điểm cá nhân. Chẳng hạn, cô không thích ăn cơm trong phòng ngủ, bởi sau khi ăn xong, mùi thức ăn còn đọng lại trong phòng ngủ sẽ khiến cô "có cảm giác như đang ngủ trong bếp".
Lý Thi Thi nhiệt tình mời hai người họ sang phòng mình ăn khuya và uống rượu, họ tiếp tục hàn huyên đến bốn giờ rưỡi sáng.
Sau đó Phùng Quân đưa Hồng Tả về phòng, Lý Thi Thi lại muốn theo cùng, còn nói: "Tôi cũng không thích trong nhà có mùi đồ ăn... mà còn gọi món đậu phụ chao nữa chứ."
Phùng Quân trực tiếp trấn an sự xao động của cô bé, trong lòng tự nhủ: "Đậu phụ chao cũng do cô gọi mà?"
Khi Hồng Tả trở về phòng, cô cười không ngớt – vì vừa uống không ít rượu – "Tôi phát hiện 'cỏ gần hang' nhà anh này, đúng là một cái miệng, có thể chủ động chạy vào trong miệng đấy."
"Mỹ nữ... thời khắc xuân sắc đáng giá ngàn vàng," Phùng Quân cười nói, "Chúng ta vẫn nên luyện yoga thôi..."
Hai người nói chuyện gỡ bỏ mọi hiểu lầm, trải qua một buổi tối kích tình ngập tràn, sáu giờ sáng mới chìm vào giấc ngủ.
Ngày hôm sau, Phùng Quân ngủ thẳng đến mười giờ mới dậy, thì bị điện thoại đánh thức.
Người gọi đến là Đậu Gia Huy, hắn đã trở về Lạc Hoa Sơn Trang và hỏi bao giờ Phùng Quân quay về.
Phùng Quân và Hồng Tả đã hẹn, hôm nay sẽ đi xem mảnh đất trong công viên kia, tiện thể duyệt qua bản vẽ.
Hồng Tả cho rằng, hắn có một chốn đặt chân trong thành phố vẫn là rất cần thiết – "Anh không ở được thì tôi cũng có thể ở mà."
Kỳ thực trong lòng Phùng Quân cũng cảm thấy, đó là một vị trí tuyệt hảo, mảnh đất trống trong công viên, đúng là "ồn ào nhưng vẫn giữ được sự yên tĩnh", không khí cũng rất tốt.
Giờ phút này Hồng Tả đã dậy rồi, trong lúc gọi điện thoại ở ngoài phòng. Hai người thu dọn đơn giản một chút, xuống lầu ăn vội chút gì đó, rồi thẳng tiến đến công viên.
Đến công viên, Trương Thải Hâm đã cùng mấy người khác có mặt ở đó. Thấy chị gái và Phùng Quân đến cùng lúc, cô mặt không cảm xúc đưa một tờ bản vẽ qua: "Đây là bản vẽ phối cảnh."
Phùng Quân lật xem qua loa, cười gật đầu: "Không sai, tôi thích kiểu thiết kế phong cách Hoa Hạ này... tôi thấy rất được."
Hắn đối với nơi ở thật sự không quá kén chọn, chỉ cần rộng rãi là được – được thôi, kỳ thực đây mới là tiêu chí kén chọn lớn nhất.
Trương Thải Hâm thì lại không có vẻ mặt gì tốt, nhìn thấy dáng vẻ tươi cười rạng rỡ của chị gái, ai cũng biết ngày hôm qua đã xảy ra chuyện gì.
Trong lòng nàng đau khổ, chẳng thể kể cho ai nghe, chỉ có thể hừ nhẹ một tiếng: "Nhà bằng ngọc thạch, mới đúng là phong cách Hoa Hạ chân chính ư? Tôi còn nhớ rõ có người đã nói, muốn xây nhà ngọc thạch."
Phùng Quân nghe thấy thì cười: "Thải Hâm trí nhớ thật tốt. Nhà ngọc thạch tôi nhất định sẽ xây, có điều xây nhà ngọc thạch trong khu phố sầm uất... chắc là cảnh sát cũng không cho phép đâu nhỉ?"
Trương Thải Hâm liếc xéo hắn: "Thế thì tôi cũng phải thay chị tôi giám sát chặt chẽ, đỡ anh lật lọng..."
Phùng Quân cười khan một tiếng, vốn định nói một câu "chị cô mỗi người một phòng", thế nhưng xung quanh có người vây xem, lại có cả người của trung tâm quản lý công viên đi đến, hắn cuối cùng không dám vô liêm sỉ lỗ mãng.
Người của trung tâm quản lý cũng biết, người có thể mua lại một mảnh đất như thế, tuyệt đối không phải người bình thường.
Nhưng bọn họ là người phụ trách quy hoạch toàn bộ công viên, nên vẫn chính thức thông báo: mọi công việc thiết kế, thi công, trang hoàng của các vị, đều phải bàn bạc trước với chúng tôi – phải được sự cho phép của chúng tôi.
Không nói những cái khác, chỉ riêng phần thiết kế, quy hoạch xây dựng nói miệng thì không tính, trung tâm quản lý đồng ý mới được coi là.
Quy hoạch xây dựng được phê duyệt, chỉ có thể nói tương lai giấy tờ bất động sản dễ làm; trung tâm quản lý đồng ý, thì anh mới được phép thi công!
Bên sau đồng ý mà bên trước không đồng ý, đó là một công trình vi phạm luật lệ. Còn bên trước đồng ý mà bên sau không đồng ý, rất có thể nhà còn chẳng xây được.
Có điều loại chuyện này, không làm khó được Hồng Tả. Cô rất tự tin tuyên bố: "Các vị cứ yên tâm đi, quy củ chúng tôi đều hiểu."
Hồng Tả luyện yoga một buổi tối, tinh thần rất tốt, trên mặt cũng có vẻ vô cùng thoải mái. Mỗi cái phất tay, cô đều toát ra vẻ phong tình vô hạn, lại còn mang theo phong thái nữ vương mơ hồ, khiến mấy người của trung tâm quản lý mê mẩn không thôi.
Phùng Quân nhìn đôi chân dài miên man kia, cũng có chút ngẩn người: "Hôm qua mình sờ ít quá... thấy thật là thiệt thòi."
Đúng lúc này, hắn nghe thấy một giọng nói cúi đầu bên tai: "Chân cô ấy đẹp, hay chân tôi đẹp hơn?"
Hắn nghiêng đầu lại, từ từ mỉm cười nhìn về phía Trương Thải Hâm, khẽ nói: "Chân cô ấy sờ rất thích, còn chân cô... thì tôi không biết."
"Tôi có thể... để anh biết đáp án," giọng Trương Thải Hâm càng ngày càng nhỏ, trên mặt nở một nụ cười ngọt ngào, "Bất quá tôi hơi tò mò, tối qua hai người đã làm gì?"
"Tối hôm qua..." Phùng Quân trầm ngâm một lát, "Tôi biết cô ấy thật sự quan tâm tôi. Ừm, cô cũng đã quan tâm tôi."
Trương Thải Hâm lắc đầu, ánh mắt có chút lạnh lẽo: "Không hiểu."
Phùng Quân cười: "Chỉ là tập yoga thôi mà... Tôi sẽ để cô ấy biết, cô là người có thể ở bên tôi lâu nhất."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.