Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 208: Dò kim đáy biển

Viên Hóa Bằng biết không ít về những chuyện của Phùng Quân, đặc biệt là Trương Vệ Hồng của Hồng Tiệp, người thậm chí đã từng ăn cơm chung với Từ Lôi Cương. Qua lời kể của Từ Lôi Cương, anh ta đã nghe nói về người phụ nữ này.

Thế nên anh ta biết, người phụ nữ lạnh lùng xinh đẹp này không những từng là ông chủ cũ của Phùng Quân, mà giờ còn là đối tác làm ăn của Phùng Đại Sư.

Còn về mối quan hệ giữa hai người này là gì, Viên Hóa Bằng không muốn phí suy nghĩ. Anh ta chỉ cần biết rằng mình phải đối xử khách sáo với đối phương một chút là đủ.

Nghe anh ta nói xong, Hồng Tả nghiêng đầu liếc nhìn, hơi ngạc nhiên hỏi: "Người Kinh Thành sao?"

Tiếng Kinh Thành nói thì dễ học, nhưng cũng khó học. Muốn học cho ra dáng thì không khó, thế nhưng muốn học được cái chất giọng Bắc Kinh địa phương, kiểu Đế Đô già dặn, nói không quá gắt mà vẫn có sự ngạo nghễ, thì thật không dễ chút nào.

Mặc dù Cao Cường và Viên Hóa Bằng đều nói giọng Bắc Kinh, nhưng Trương Vệ Hồng lại có khả năng đặc biệt này, cô ấy có thể nhận ra Viên lão tam mới là người chính gốc Đế Đô.

"Đúng vậy," Viên Hóa Bằng loạng choạng đứng dậy, đưa tay ra và cười nói, "Tôi họ Viên, cứ gọi tôi là Viên Tam được rồi. Rất hân hạnh được làm quen với Trương tổng – cựu ông chủ, giờ là đối tác làm ăn của Phùng Đại Sư... Ngưỡng mộ đại danh đã lâu."

Trương Vệ Hồng ngây người một lát, rồi mới đưa tay ra, nhẹ nhàng nắm lấy tay đối phương, hỏi: "Các anh uống nhiều hay ít rồi?"

"Không uống bao nhiêu đâu, đang uống trà giải rượu đây," Viên Hóa Bằng cười nói, "Trương tổng nên để ý đến Phùng Đại Sư một chút, anh ấy uống còn nhiều hơn chúng tôi."

"Hiện giờ anh ấy là khách hàng lớn của tôi," Hồng Tả hờ hững đáp lời, sau đó quay đầu nhìn Hạ Hiểu Vũ, cười nói, "Hiểu Vũ, em với Phùng tổng đang có xích mích gì sao?"

"Tôi với anh ta vốn chẳng quen biết gì," Hạ Hiểu Vũ giang hai tay, bất lực nói.

Thấy bạn thân đang làm khó, Dụ Khinh Trúc chớp mắt một cái, rồi lẩm bẩm một câu với giọng không lớn không nhỏ: "Hồng Tiệp Hội Sở... sao tôi nghe quen tai thế nhỉ?"

Thực ra, cái tên "Hồng Tả của Hồng Tiệp Hội Sở" đã quá quen thuộc với cô nàng, đến mức lỗ tai cô sắp chai lì rồi, nhưng giờ phút này cô chỉ giả vờ không biết mà thôi.

Hồng Tả cũng đã sớm nhận ra cô gái mặc áo vàng là một trong số những người của lần trước, hơn nữa, nếu không có gì bất ngờ, hẳn là cô gái họ Dụ.

Có điều cô ta cũng là người biết điều, sẽ không cố ý tiếp cận đối phương. Nghe vậy, cô mới đánh giá đối phương từ trên xuống dưới một lượt, rồi mắt sáng lên, tỏ vẻ ngạc nhiên: "Ồ, hóa ra là cô à! Chuyện lần trước, thật ngại quá... lúc đó tôi không có mặt."

Dụ Khinh Trúc chớp mắt, nghi hoặc hỏi: "Cô không có mặt, sao lại nhận ra tôi được?"

Có phải cô nhận ra thân phận của tôi nên muốn nịnh bợ không?

Hồng Tả vừa định nói gì đó thì nghe thấy tiếng bước chân nhanh chóng tiếp cận từ đằng xa.

Cô nàng nhìn qua, phát hiện Phùng Quân khoác áo gió, tay xách túi nhanh chóng tiến đến.

Thấy mọi người đều nhìn mình, anh giơ tay chào hỏi, cười nói: "Uống hơi quá chén, tôi phải về nhà nghỉ ngơi đây... Các vị cứ tự nhiên."

Nói xong, anh đi vội vã, căn bản không thèm nhìn bất kỳ ai thêm lần nào nữa.

"Ối!" Viên Hóa Bằng vốn còn muốn gọi anh ta lại, nhưng cuối cùng đành buông thõng tay xuống, tỏ vẻ thất vọng, "Sao lại đi mất rồi?"

Hồng Tả thì chẳng để tâm, mà tủm tỉm cười đáp lời Dụ Khinh Trúc: "Chúng tôi có tất cả trong video mà."

Dụ Khinh Trúc bị chọc cho mặt hơi đỏ lên. Cô luôn tự tin vào chỉ số thông minh của mình, không ngờ lại thua ở một chuyện nhỏ nhặt thông thường.

Thế nên cô đành đơn giản lảng sang chuyện khác: "Phùng Quân này... ở Hồng Tiệp cũng là kiểu người như vậy sao?"

Mấy người nói chuyện rôm rả một lúc. Khi Hồng Tả nghe nói Từ Lôi Cương đang ở phòng riêng, cô liền nhanh chóng bày tỏ: "Đã không phải người ngoài rồi, lát nữa tôi sẽ sang kính mọi người một chén."

Viên Hóa Bằng không nghĩ nhiều như vậy, vốn là người Kinh Thành gốc gác hai đời, anh ta thường xuyên bị người ở các tỉnh thị khác nịnh bợ như thế nên đã thành quen rồi.

Tuy nhiên, nếu Phùng Quân ở đây, chắc chắn anh ta sẽ thấy kỳ lạ. Mặc dù Hồng Tả được tiếng là người từng trải, giao thiệp rộng, nhưng với tính cách kiêu ngạo của cô ấy, thật sự không đến mức khách sáo với Từ Lôi Cương như vậy.

Sau đó mọi người liền tản ra, ai về đoàn thể của người nấy.

Hồng Tả cũng quay trở lại, ngồi cạnh người đàn ông trung niên tinh anh, dù hai chiếc ghế cách nhau ít nhất một thước rưỡi.

Người đàn ông thấy cô trở lại, cười nói: "Hồng Tả quen biết toàn là mỹ nữ không à, quả nhiên mỹ nữ thường tập trung lại với nhau."

"À," Hồng Tả thờ ơ đáp khẽ, cầm chén rượu lên nhấp một ngụm, ánh mắt có chút lơ đãng.

Thực ra cô đã sớm biết chân tướng ngày hôm đó, có điều để Phùng Quân không phát hiện ra mình chỉ giả vờ bị mê hoặc, cô nhất định phải giả vờ giận dỗi một chút theo đúng ý mình.

Nhưng có những chuyện một khi đã bắt đầu thì rất khó dừng lại. Sau khi từ chối Phùng Quân hai lần mời, cô chợt nhận ra mình lại thích cái cảm giác này – không phải là từ chối vì muốn từ chối, mà là trông chờ lời mời tiếp theo.

Đương nhiên, lần tiếp theo cô vẫn có thể từ chối, rồi lại trông chờ lời mời kế tiếp nữa.

Trong lúc mơ hồ, cô như thể quay về những năm tháng xanh non thuở trẻ – việc từ chối một người hợp ý mình một cách cố chấp như vậy, thật sự tràn đầy ngọt ngào, có thể gợi nhớ mãi nhiều ngày sau đó.

Có điều đáng tiếc là, Phùng Quân kiên trì được một thời gian rồi từ bỏ lời mời đó.

Hồng Tả rất thấu hiểu anh ta, thực sự rất thấu hiểu. Trong thời đại "ăn nhanh, yêu nhanh" này, anh ta đã làm được khá tốt rồi. Rất nhiều người chỉ giải thích đúng một lần – "Tôi đã cố gắng giải thích rồi, có nghe hay không là việc của anh, tôi không thẹn với lương tâm."

Ngược lại, với những người phụ nữ đã trải đời, "phủi quần áo rồi rời đi" cũng chẳng có gì phải tiếc nuối.

Thế nên Hồng Tả thật sự không hề oán hận Phùng Quân. Cô hiểu rất rõ, mình và anh ta chẳng thể có kết quả gì, chỉ cần có được một đêm buông thả tràn ngập niềm vui đó, cô đã cảm thấy thỏa mãn rồi.

Trên thực tế, đêm đó vốn dĩ cô là người chủ động.

Mấy ngày liên tiếp hai người không liên lạc, cô vốn nghĩ mình có thể dần dần quên đi chuyện này.

Cho đến khi, trong lúc vô tình, cô tình cờ thấy anh ta ở nhà hàng.

Nếu chỉ có anh ta thì thôi, đằng này cô còn thấy một cô bé – chính là Hạ Hiểu Vũ đó. Cô bé đó có tình cảm với Phùng Quân, điều này cô biết rõ hơn ai hết.

Khó mà nói cô ấy xuất phát từ mục đích gì, nhưng cô vẫn tiến lên chào hỏi, lấy cớ là để tác hợp cho hai người kia.

Phùng Quân muốn đưa cô về nhà, nhưng cô nhất mực từ chối, còn muốn nói với anh ta rằng mình đang tiếp khách hàng.

Còn việc Phùng Quân vì sao phải vội vã quay về, cô cũng có thể đoán ra nguyên nhân, là vì ghen tuông mà làm trò.

Thế nhưng, giữa hai người không hề có bất kỳ lời hứa hẹn nào, Phùng Quân không có tư cách quản cô ấy. Với tính cách kiêu ngạo của anh ta, chắc chắn cũng khinh thường việc thể hiện sự ghen tuông, vậy nên anh ta chỉ có thể lựa chọn vội vã rời đi, coi như không thấy gì.

Không biết vì sao, cô thực sự rất hưởng thụ cảm giác này, nó quá đỗi mê say lòng người.

Nhưng ngay sau đó, một vấn đề khác lại hiện ra trước mắt cô: Cái cảm giác tốt đẹp này còn có thể kéo dài bao lâu nữa?

Hồng Tả xưa nay luôn rất tự tin, thế nhưng hôm nay cô bé nhà họ Dụ kia thật sự khiến cô có chút tự ti.

Trước đây trong đoạn ghi hình, cô đã nhận thấy cô bé kia rất xinh đẹp, thế nhưng mãi đến khi gặp người thật, cô mới biết được đối phương sở hữu một vẻ đẹp kinh tâm động phách đến nhường nào.

Nếu được trẻ lại mười tuổi, cô cũng dám liều một phen với đối phương, dù khả năng thua cao hơn một chút, thế nhưng cô vẫn tự tin giành được lời đánh giá "mỗi người một vẻ, xuân lan thu cúc".

Trước đây cô vẫn luôn cảm thấy, hiện tại mới là thời điểm đẹp nhất của một người phụ nữ – đã thoát khỏi sự ngây ngô, lại có khí chất nghiêng nước nghiêng thành. Nhưng khi so sánh với cô con gái nhà họ Dụ này, cô mới thực sự nhận ra thế nào là "thanh xuân vô địch".

Cô khẽ thở dài: "Không ao ước vẻ đẹp hoa nhường nguyệt thẹn của em, chỉ ngưỡng mộ tuổi thanh xuân tươi trẻ của em mà thôi."

Nếu tiểu tử kia cứ mãi chơi bời lêu lổng ngoài xã hội, thì e rằng sẽ quen biết không ít cô gái cùng đẳng cấp như vậy sao?

Qua ba năm, năm năm nữa, sau khi đã triệt để mê đắm trong chốn "khóm hoa" kia, liệu anh ta có còn nhớ đến một người phụ nữ từng được anh ta gọi là "Hồng Tả", đã có một đêm điên cuồng cùng anh ta không?

Thực sự có chút không cam lòng, cô đưa tay xoa xoa thái dương, rồi bất chợt nhận ra người đàn ông trung niên tinh anh đang xòe bàn tay ra, vẫy vẫy trước mắt cô, gọi: "Hồng Tả... Hồng Tả?"

Cô nghiêng đầu liếc nhìn anh ta, nhàn nhạt nói: "Anh cứ nói đi, tôi đang nghe đây."

Người đàn ông trung niên nở một nụ cười gượng gạo: "Cô gái mặc áo vàng vừa rồi, cô có thể giới thiệu giúp tôi một chút không?"

"Anh ư?" Hồng Tả dở khóc dở cười lắc đầu, "Nghé, anh tỉnh lại đi... anh sẽ bị người ta làm cho tan nát đấy."

"Ha ha, thật sao?" Người đàn ông tinh anh tên Nghé từ tốn nở nụ cười, rõ ràng là có chút không cho là như vậy.

Có điều, tướng mạo và khí chất của anh ta thực sự rất xuất sắc, kém Phùng Quân một chút vẻ phong trần, nhưng lại có thêm một nét nho nhã. Hơn nữa, anh ta cũng ngoài ba mươi, đang ở độ tuổi quyến rũ nhất của đàn ông.

Anh ta rất tự tin, nên đành lùi một bước, hỏi: "Vậy cô có thể cho tôi biết tên và lai lịch của cô ấy được không?"

Hồng Tả ngây người một lát, sau đó nở nụ cười, một nụ cười vô cùng xinh đẹp: "Nghé, anh gan lớn thật đấy. Thế này đi, anh về chuẩn bị một chút, ngày mai tôi đưa anh sang Hào Giang chơi một chuyến, giải sầu."

Mặt Nghé ngay lập tức trở nên trắng bệch: "Hồng Tả, cô đừng dọa tôi, tôi nhát gan lắm."

Hồng Tả vẫn vui vẻ cười: "Tôi thấy anh gan lớn lắm, có thể sang Hào Giang kiếm bộn tiền đấy."

"Thôi, tôi không hỏi nữa có được không?" Nghé giơ hai tay lên, tỏ ý đầu hàng, "Nể tình tôi giúp cô tác hợp chuyện làm ăn, tha cho tôi lần này được không?"

Hồng Tả thu lại nụ cười, lạnh lùng liếc nhìn anh ta: "Đừng tưởng rằng cậy có cái mặt trắng trẻo mà có thể đi khắp thiên hạ ăn chơi lêu lổng. Người đó không phải dạng anh có thể trêu vào đâu... Coi như tôi đã nói phải trái rồi đấy."

Nghé thấy cô tức giận thì ngược lại thở phào nhẹ nhõm. Hồng Tả có cái thói quen này: cô ấy giận dỗi với anh thì có nghĩa là mọi chuyện đã ổn rồi, cùng lắm là chịu một trận răn dạy mà thôi.

Giang hồ đồn rằng, Hồng Tả khi cười tủm tỉm mới là đáng sợ nhất.

Hồng Tả cũng chẳng có hứng thú để ý đến anh ta. Cô lấy điện thoại di động ra, mở điện thoại. Rất nhanh, đầu dây bên kia bắt máy, một người đàn ông cất giọng lớn: "Hồng Tả đó à, chờ một chút nha... tôi ra ngay đây, mời cô."

"Uống hơi nhiều rồi, không muốn uống nữa," Hồng Tả nhàn nhạt nói, "Lôi Cương, anh đưa tôi về nhà đi."

Sự phiền muộn của Từ Lôi Cương, qua điện thoại nghe rõ mồn một: "Hồng Tả, tôi cũng uống không ít rồi, với lại còn đang có người thân ở đây nữa."

Hồng Tả lý lẽ hùng hồn hỏi lại: "Vậy nửa đêm thế này, anh định để tôi một mình con gái về nhà sao?"

Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free