(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 199: Nói thật giá cả
Lần này Từ Lôi Cương đến Kinh Thành là để lo chuyện cho Nhị ca của mình.
Khoản tiền cược của hắn đã được chuyển đi, nhưng Nhị ca hắn vẫn không dừng tay, tiếp tục chèn ép xí nghiệp kia.
Số tiền còn lại miễn cưỡng đủ để Nhị ca hắn cầm cự một tháng, về lý thuyết thì có thể vượt qua cửa ải này.
Thế nhưng đối phương lại tỏ vẻ không khoan nhượng, ngân hàng thì chậm chạp giải ngân, đồng thời còn kích động các đối tác thượng nguồn lẫn hạ nguồn: bên nào có thể trì hoãn thanh toán thì cứ trì hoãn tối đa, bên nào đến hạn thì lập tức đòi nợ.
Nhị ca hắn mặc dù cho rằng mình có thể vượt qua, thế nhưng cứ mãi bị động chịu trận như vậy cũng không phải là chuyện hay. Thế là hắn bèn nhờ Lão Yêu đi một chuyến Kinh Thành – chỉ cần cậu đến đó lộ mặt là được, để chứng minh nhà họ Từ ta ở tỉnh Phục Ngưu vẫn còn người chống lưng.
Đừng tưởng rằng cứ chèn ép ta ở Kinh Thành là có thể khoanh tay đứng nhìn ta gặp xui xẻo, ta ở Phục Ngưu vẫn còn gốc rễ, vẫn kiếm được tiền!
Người có ý có thể điều tra ra được, khoản tiền mới đến tài khoản công ty đúng là đến từ Phục Ngưu.
Từ Lôi Cương đương nhiên phải đến Đế Đô để giúp đỡ huynh trưởng mình.
Sau khi đến Kinh Thành, quả thật hắn không làm gì nhiều, chỉ đi theo hai người anh và hai người chị của mình loanh quanh thăm hỏi vài người bạn cũ của Chu Tư lệnh.
Từ Lôi Cương không quen thuộc với giới làm ăn ở Kinh Thành, thế nhưng mẹ hắn, phu nhân của Chu Tư lệnh, lại chính là người hắn đưa đến. Với những người biết mẹ hắn, đây quả thực là một đứa con vô cùng hiếu thuận.
Hắn dạo quanh Kinh Thành vài ngày, quả thật, áp lực bên phía Nhị ca hắn giảm đi không ít.
Ít nhất, giờ đây đã có hai công ty liên hệ với công ty của Nhị ca hắn, bày tỏ mong muốn mua lại quyền kinh doanh sơn độc quyền.
Giá mà hai công ty này đưa ra không cao lắm, chỉ vừa chạm mức tối thiểu, rõ ràng là muốn chiếm lợi.
Nhưng dù vậy, tình hình đã khá hơn nhiều. Hai tháng trước, định giá của họ chưa bằng một phần ba bây giờ, nhưng lại còn ra vẻ “Ta chẳng mấy hứng thú, ngươi muốn bán hay không tùy”.
Lão nhị nhà họ Từ đương nhiên không đời nào chịu bán – tiếp theo, công ty chúng ta đang ăn nên làm ra, bán gì mà bán!
Từ Lôi Cương biết tình hình tài chính của công ty đã cải thiện, bèn nói với Nhị ca hắn: "Em muốn về Phục Ngưu."
Nhị ca hắn còn muốn cậu ta sang Mại Thụy Khẳng chơi một chuyến, để chứng minh nhà họ Từ ta không những không thiếu tiền mà còn có thời gian rảnh rỗi.
Nhưng Từ Bàn Tử lại nhớ việc tu luyện, liền nói rằng nếu hắn về Phục Ngưu thì uy hi��p lực sẽ càng lớn hơn – vì bất cứ lúc nào cũng có thể kiếm được tiền.
Thế nên Nhị ca hắn mới để hắn trở về.
Phùng Quân nghe đến ba chữ "Mại Thụy Khẳng" thì trong lòng khẽ động, đợi đối phương nói xong, hắn liền hỏi: "Đi thị thực của Mại Thụy Khẳng có dễ không?"
"Cái này thì dễ thôi," Từ Bàn Tử cười gật đầu, "có điều phải đợi một thời gian, và nhất định phải đến Kinh Thành để ký."
Nghe nói phải đợi, Phùng Quân lập tức mất hứng: "Vậy thì để sau hẵng tính vậy... Cậu đi Kinh Thành lần này, không mang chút quà cáp gì về cho tôi sao?"
"Tặng cậu một chiếc đồng hồ Omega," Từ Lôi Cương cười đáp, "tôi thấy cậu không đeo đồng hồ, tiện tay mua thôi, chẳng đáng bao nhiêu tiền... tuyệt đối đừng từ chối."
Phùng Quân không phải loại người khách sáo, hắn có thể tặng ngọc thạch cho Hồng Tả và Vương Hải Phong, thì cũng đủ can đảm để nhận quà của người khác. Có điều món quà hắn muốn hỏi không phải cái này, "Vậy cảm ơn cậu, còn không mang quà gì khác về à?"
Lý Hiểu Tân nghe vậy, càng lúc càng thấy không thể hiểu nổi cậu bạn học cấp hai của mình: "Cậu đúng là chẳng khách khí chút nào."
Từ Lôi Cương lại đón lời của Phùng Đại Sư, hắn trầm ngâm liếc nhìn Lý Hiểu Tân, "Vị này là..."
"Đây là Lý Hiểu Tân, đội trưởng cấp hai của tôi, bây giờ là trợ lý riêng của tôi," Phùng Quân giới thiệu. "Tiểu Tân, đây là Từ Lôi Cương, chủ nhân của biệt thự này, công tử của Chu Tư lệnh Chu Nhậm Hiệp... Mọi người đều là người nhà."
Từ Lôi Cương nháy mắt, cười đầy ẩn ý, "Nha, cậu nói thẳng là thư ký đi... kiểu 'có việc gì thì thư ký làm' ấy à?"
Lý Hiểu Tân còn chưa kịp nói, Phùng Quân đã lên tiếng trước: "Không, chỉ là trợ lý riêng thuần túy thôi. Lão Từ cậu biết đấy, tôi là người có chút nguyên tắc, chuyện gì cũng phải rạch ròi... tôi không ăn cỏ gần hang."
"Chuyện đùa thôi mà," Từ Lôi Cương mỉm cười, chẳng hề tỏ ra lúng túng, ngược lại lại nháy mắt với Phùng Quân, "Chúng ta ra phòng khách nhỏ ngồi một lát nhé?"
Phùng Quân nghe vậy, trong lòng biết có chuyện, "Cậu cứ tự nhiên đi, đây là nhà của cậu mà, tôi chỉ là đang tạm trú thôi."
Hai người đi đến phòng khách nhỏ, sau khi an tọa, Từ Lôi Cương trực tiếp hỏi: "Đại sư muốn quà, nói là vũ khí phải không?"
"Chủ yếu là thuốc nổ," Phùng Quân thay đổi yêu cầu một chút, "vũ khí cũng được, nhưng uy lực nhỏ thì chẳng có ý nghĩa gì."
"Tôi còn định tìm cho cậu vài khẩu súng bắn tỉa đây," Từ Lôi Cương lắc đầu vẻ không vui, sau đó lại cười gật đầu, "có điều cậu nói cũng có lý, vũ khí uy lực nhỏ không cần dùng thường xuyên, thân là người tu hành, nâng cao thực lực bản thân mới là quan trọng nhất."
Ồ? Phùng Quân ngạc nhiên liếc hắn một cái. Những lời tên này nói lại khiến trong lòng hắn mơ hồ dấy lên một tia áy náy – anh em đều là người tu tiên, cứ mãi nghĩ đến vũ khí phòng thân, đúng là quả thật... có chút bỏ gốc lấy ngọn.
Nhưng khoảnh khắc sau đó, lòng hiếu kỳ của hắn lại chiếm thế thượng phong: "Súng bắn tỉa gì? Có Barrett không? Loại nào?"
"Tôi biết ngay mà, cậu chỉ để mắt đến Barrett thôi," Từ Lôi Cương nghe vậy thì cười, "thuốc nổ không thành vấn đề, Barrett cũng không thành vấn đề, có điều muốn giao hàng ở nước ngoài, ví dụ như... Miến Điện."
"Miến Điện..." Phùng Quân sờ cằm, trầm ngâm nói, "Chỗ Miến Điện có ai trang bị Barrett sao?"
"Ai mà biết được?" Từ Lôi Cương lơ đễnh nhướn mày, "Có thể là đến từ Thái Lan. Thái Lan có Barrett."
"Thái Lan?" Phùng Quân liếc hắn một cái, trầm ngâm hỏi, "Không phải nói, hàng lậu của Thái Lan đều đến từ Miến Điện sao? Cậu có nhầm lẫn không?"
"Không biết ai nói với cậu câu đó," Từ Lôi Cương nhíu mày, từ từ lắc đầu, "trang bị của quân đội Thái Lan đương nhiên mạnh hơn Miến Điện, thế nhưng, cậu cũng phải biết rõ về quân đội Thái Lan chứ... cậu chưa từng nghe nói đến vụ thảm án sông Mê Kông sao?"
Phùng Quân trầm ngâm gật đầu, "Nói cách khác, Barrett mà cậu nói có thể là hàng tuồn từ Thái Lan?"
"Cái này thì tôi cũng không thể xác định, tôi chỉ biết là có hàng," Từ Lôi Cương cười lắc đầu, "có thể có được Barrett trong tay đã là tốt rồi, quản gì nó tuồn ra từ đâu?"
Phùng Quân gật đầu, "Nói không sai. Vậy chuẩn bị cho tôi khoảng trăm tấn thuốc nổ, một ngàn bộ kích nổ."
Từ Lôi Cương có lẽ bị số lượng này làm cho sợ hãi, mắt trợn tròn, sững sờ một lát rồi mới gật đầu, "Biết rồi."
Phùng Quân liếc hắn một cái, "Bao nhiêu tiền? Cứ nói thẳng đi."
Từ Lôi Cương dang hai tay, cười khổ nói, "Phùng Đại Sư, cậu nghĩ... đây là vấn đề mà tiền bạc có thể giải quyết được sao?"
Phùng Quân trong lòng kỳ thực đã sớm có suy đoán. Trước đó, Từ Bàn Tử làm cái pháo cối còn nhăn nhó mãi, giờ đây Barrett cũng có thể kiếm được, hơn trăm tấn thuốc nổ cũng không ngần ngại, phương diện này hiển nhiên phải có lời giải thích.
Tuy nhiên hắn cũng sẽ không dễ dàng biểu lộ thái độ, chỉ khẽ gật đầu, ra hiệu đối phương tiếp tục, "À."
Từ Lôi Cương vốn nghĩ, đối phương ít nhất cũng phải hỏi một tiếng, để bên mình tiện bề nói tiếp, không ngờ rằng, người ta chỉ hời hợt "À" một tiếng, ra vẻ "cậu thích nói thì nói".
Đại sư không hổ là đại sư, giữ được sự bình tĩnh như vậy, quả nhiên là có thực lực mới có thể tự tin như thế.
Nhưng mà, đại sư có thể đợi, còn hắn thì không thể, vì vậy hắn chỉ có thể cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Cái này... có thể đổi được Đoán Thể Đan không?"
Tôi biết ngay mà! Phùng Quân bất đắc dĩ thở dài, "Cậu nói tiếp đi."
Lần này Từ Lôi Cương đến Đế Đô, tuy cũng gây được chút tiếng tăm, nhưng hoàn toàn không phải vì việc hắn giúp Nhị ca mình.
Hai người anh và hai người chị của hắn đều tỏ ra vô cùng khó hiểu trước sự thay đổi vóc dáng của cậu ta.
Mẹ hắn sinh ra hắn khi đã lớn tuổi, vốn dĩ thể chất hắn đã kém cỏi, là người duy nhất béo trong năm anh em nhà họ Từ.
Đối với vóc dáng "nổi bật" này của hắn, các anh chị hắn đều hiểu rõ vô cùng. Mặc dù Từ Lôi Cương không thường xuyên ở Đế Đô để phát triển, thế nhưng ngày lễ ngày tết, hắn vẫn đưa người nhà đến Đế Đô thăm người thân, và đến dịp Thanh minh, thỉnh thoảng cũng có người từ Đế Đô đến Phục Ngưu tảo mộ.
Tết năm ngoái, chị dâu của Từ Bàn Tử đã rủ rỉ dặn dò hắn mấy ngày liền, bảo hắn phải chú ý kiểm soát ăn uống – "cậu mà không để ý, sau này có hối hận cũng muộn."
Anh cả như cha, chị dâu như mẹ, đối mặt với lời dặn dò như vậy, hắn cũng chỉ đành khúm núm gật đầu, sau đó... kiên quyết không sửa đổi.
Lần này đến Kinh Thành, chị d��u đột nhiên phát hiện Lão Yêu lại gầy đi. Mặc dù vẫn còn là một "tên béo", thế nhưng 250 cân và 220 cân, cảm giác đem lại vẫn rất khác biệt.
Đối mặt với thắc mắc của chị dâu, Từ Lôi Cương vốn không muốn tiết lộ cơ duyên của mình, bèn nói: "Cháu nghe lời chị dâu dặn, không những rất chú ý ăn uống, mà còn kiên trì rèn luyện – hiệu quả không tệ đúng không?"
Có điều có những lời khó mà thổi phồng được, hắn thuận miệng nói vậy, sau đó, mấy ngày ở Kinh Thành, hắn vẫn cứ ăn ngon ngủ kỹ như thường, đã sớm quên mất cái cớ này rồi.
Hắn đã quên, nhưng chị dâu thì không. Sau vài ngày quan sát, bà phát hiện cân nặng của Từ Lôi Cương không có gì thay đổi, tinh thần cũng cực kỳ tốt.
Vì vậy nàng đề nghị với chồng mình: "Để Lão Yêu đi bệnh viện kiểm tra sức khỏe đi, không chừng cơ thể nó có vấn đề gì."
Anh cả gọi Tam đệ đến, rồi tỉ mỉ kể lại, còn nhấn mạnh: "Chị dâu rất quan tâm sức khỏe của em, mẹ mất rồi, chúng ta không thể thấy em gặp chuyện mà không can thiệp được."
Từ Lôi Cương bị cảm động. Trước đây anh trai và chị dâu đã đối xử với hắn rất tốt, lần này hắn lại giúp lão nhị xoay sở tiền bạc một cách khéo léo, khiến mọi người càng dễ dàng bỏ qua cho hắn, và cũng càng quan tâm hắn hơn.
Thế nên do dự nửa ngày, hắn vẫn nói với anh cả: "Em gặp được cao nhân, đã dùng một viên thuốc khơi thông kinh mạch, nên cân nặng giảm đi, cơ thể cũng tốt hơn nhiều, sau này sẽ không tăng cân trở lại nữa đâu."
Anh cả hắn gật đầu, không nói gì. Sau đó vào trưa hôm đó, anh cả và chị dâu dẫn theo hai tên đô con tinh nhanh tìm đến hắn: "Lão Yêu, vẫn nên đi kiểm tra đi, đến bệnh viện an toàn..."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.