Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 181: Trò hề 0 đến

Vương Hải Phong khá phiền muộn. Hôm qua về nhà đã muộn, hắn còn phải "trả bài" để chứng minh mình không đi lêu lổng.

Thế mà mới sáng sớm đã bị điện thoại đánh thức, đúng là đủ phiền phức.

Cũng đành chịu, ai bảo hôm qua hắn lại lái chiếc Q7 của nhà cơ chứ? Thế là người ta dễ dàng tra ra số điện thoại.

Người gọi điện tự xưng là "tiểu La", nói hôm qua đã uống quá chén, lỡ mạo phạm mấy "đại ca", hôm nay muốn đến tận nơi xin lỗi.

Vương chẳng muốn bận tâm đến hắn, nói: "Điều anh cần làm bây giờ là bồi thường chiếc xe, rồi chuyện giữa chúng ta coi như xong."

Thế nhưng tiểu La vẫn khăng khăng muốn đích thân đến xin lỗi, còn nói dù có bồi thường thì cũng cần thỏa thuận về thời hạn và cách thức giao nhận xe.

"Tôi bồi thường cho anh một chiếc xe mới, thì anh dù sao cũng phải giao lại xe cũ cho tôi chứ? Việc làm thủ tục sang tên cũng cần phải bàn bạc?"

Vương Hải Phong nghe xong, thấy cũng có lý, thế là đồng ý với đối phương, rồi thay mặt thông báo cho Phùng Tổng.

Phùng Quân suy nghĩ một chút, chuyện này quả thực cần giải quyết, thế là hắn hẹn thời gian mười giờ sáng tại Bồng Lai Đại Tửu Điếm.

Ở Bồng Lai, tên tuổi hắn rất lẫy lừng, chuyện về hắn cũng được truyền tụng rộng rãi. Nếu đối phương chịu khó tìm hiểu, sẽ dễ dàng nhận ra hắn không phải người dễ trêu chọc.

Mười giờ, khi Phùng Quân dẫn Lý Hiểu Tân xuất hiện ở quán trà lầu hai của Bồng Lai Đại Tửu Đi��m, hai người kia, một cao một thấp, đã chờ sẵn trong quán. Thấy hắn bước vào, cả hai liền cùng đứng dậy.

Vương Hải Phong ngồi ở ghế dài chếch đối diện, bên cạnh hắn ngồi, hóa ra lại là "nghệ sĩ" hôm qua.

Phùng Quân thấy thế, không nhịn được trêu chọc hắn trước: "Lão Vương, chú mày đây là... liều chết ăn cá nóc đấy à?"

"Hừ, thời đại tiến bộ rồi, ăn cá nóc đâu còn nguy hiểm như vậy", Vương Hải Phong thản nhiên đáp, vừa nháy mắt với Lý Hiểu Tân: "Hôm qua cô với đội trưởng... trao đổi sâu sắc vài lần rồi à?"

Lý Hiểu Tân im lặng không nói. Hôm qua, nàng có thể thốt ra câu "qua đêm 2000" thuần túy là do "vò đã mẻ không sợ rơi", cố tình chà đạp tình bạn. Giờ nàng đã là "kim lĩnh" với thu nhập năm vạn một tháng, tâm tính cũng thay đổi, quả đúng là một trời một vực.

"Nàng đã là trợ lý riêng của tôi", Phùng Quân rất dứt khoát bày tỏ thái độ: "Tôi đây không ăn cỏ gần hang. Còn anh, bớt mấy cái trò đùa cấp thấp đi, đừng có lấy cái sự ghê tởm ra làm thú vị."

"Hừ", Vương Hải Phong khinh thường giơ ngón giữa lên một cái: "Cái ghê tởm của cậu thì là thú vị, còn cái thú vị của tôi... thì lại là ghê tởm à? Trò đùa giỡn tiêu chuẩn kép của cậu đúng là quá đẳng cấp, người trẻ tuổi, tôi phục cậu rồi đấy."

Phùng Quân cũng chẳng thèm chấp cái thằng ba hoa này: "Ai đang đùa với lửa, ai cũng rõ cả rồi... tôi cũng lười đôi co với anh."

"Không thèm đấu võ mồm với cậu", Vương Hải Phong lười biếng nói: "Vừa rồi Hồng Tỷ có gọi điện, mời chúng ta cuối tuần sau đi Bạch Lộc Quan leo núi, cậu đi không?"

"Đến lúc đó nói lại", Phùng Quân trả lời xong, mới nghiêng đầu liếc nhìn gã thấp bé: "Có chuyện gì thì nói thẳng."

Hắn vừa bước vào đã bắt chuyện với Vương Hải Phong trước, cố nhiên là vì thấy gã này quá mê gái, tuy nhiên cùng lúc cũng không phải không có ý ngầm khiêu khích: "Hôm qua mày không phải ghê gớm lắm sao? Giờ ghê gớm thêm lần nữa cho tao xem?"

Gã thấp bé trán sưng vù, vẫn chưa xẹp xuống, sưng to như đeo nửa quả trứng ngỗng. Gã cao to thì đỡ hơn một chút, vì hôm qua gã này chỉ định ôm lấy Phùng Quân, bị một cước đ���p bay, thân thể không có gì đáng ngại.

Gã thấp bé vẫn ngoan ngoãn thành thật theo dõi hai người họ nói chuyện. Thấy Phùng Quân lên tiếng, gã mới nở nụ cười làm lành, cung kính trả lời: "Phùng Tổng, chuyện hôm qua là lỗi của tôi... uống hơi quá chén, tôi đáng chết."

Động tác và vẻ mặt của gã vô cùng cung kính, giống hệt như cách gã đối xử với Ngô Thiếu hôm qua, cung kính đến mức có chút buồn nôn.

"Thôi đi, anh nói mấy lời này thật vô nghĩa", Phùng Quân khoát tay, không chút do dự nói: "Anh có uống say hay không, tôi không rõ lắm. Tôi chỉ biết là... nếu tôi không phản kháng vài lần, thì tối hôm qua, đáng chết chính là tôi."

"Ngàn sai vạn sai, đều là lỗi của tôi", gã thấp bé nở nụ cười làm lành, không ngừng chắp tay: "Phùng Tổng là người đại nhân đại lượng, xin hãy tha cho tôi lần này, sau này tôi tuyệt đối không dám nữa."

"Không có chuyện ai tha ai ở đây", Phùng Quân khoát tay, nhàn nhạt nói.

Không sai, hắn thật sự vẫn còn chút canh cánh trong lòng về sự hung hăng của cái thằng này hôm qua. Thế nhưng thấy gã ta khúm núm như vậy, hắn cũng không có ý định làm cho rắc rối thêm. "Giết người chẳng qua đầu chạm đất", gần như thế là đủ rồi.

Vì vậy hắn lạnh lùng lên tiếng: "Không cần nhiều lời, bồi thường xe đi. Cái loại tiểu lâu la như anh, tôi không có hứng thú cố tình làm khó dễ."

Hắn cảm thấy mình bày tỏ thái độ như vậy không có bất kỳ vấn đề gì, giả bộ tinh tường một cách vừa phải.

Thế nhưng gã thấp bé nghe vậy, mặt nhăn nhó lại, khổ sở nói: "Phùng Tổng, xin ngài nhất định phải tha thứ cho tôi, tôi... tôi quỳ xuống cho ngài được không?"

Nói xong, hắn hai chân mềm nhũn, thật sự quỳ sụp xuống đất.

"Anh làm cái gì vậy?" Phùng Quân nhíu mày, trong lòng tự dưng dâng lên một chút khó chịu.

Đầu gối nam nhi là vàng. Từ nhỏ đến lớn, Phùng Quân chưa từng quỳ gối trước bất kỳ ai, ngoại trừ trưởng bối trong nhà.

Bản thân hắn không thích quỳ gối, cũng khinh thường những người như vậy, nên hành động của đối phương khiến hắn vô cùng khó chịu.

Vì vậy hắn rất không kiên nhẫn nói: "Giữa tôi và anh không tồn tại vấn đề tha thứ hay không tha thứ. Nói thật, tôi thậm chí không có hứng thú tiếp xúc với anh... Bồi thường xe đi, rồi biến đi cho khuất mắt là được."

Gã thấp bé vừa quỳ vừa khổ sở nài xin: "Phùng Tổng, xin ngài tha cho tôi lần này đi mà, tôi thật sự không có tiền ạ."

"Đã nói với anh rồi mà..." Phùng Quân vẻ mặt không kiên nhẫn, nhưng ngay sau đó, hắn ngẩn người ra: "Gì? Không có tiền?"

Hắn thật sự không nghĩ tới, đối phương lại đưa ra một lý do hoang đường như vậy.

Gã thấp bé hai tay vươn về phía trước, liền nằm rạp xuống đất: "Phùng Tổng, tôi thật sự không có tiền, nếu không... tôi dập đầu cho ngài."

Quán trà nơi họ đang ngồi là một tiện nghi của Bồng Lai Đại Tửu Điếm, thông thường cũng có khoảng năm sáu khách. Giờ thì, trừ những người họ ra, chỉ có một người phục vụ và hai người đàn ông trung niên.

Ba vị khách này kinh ngạc nhìn gã thấp bé, hiển nhiên không ngờ rằng, trong hoàn cảnh này, lại có thể chứng kiến một màn thô tục đến vậy.

"Mày coi mình là máy in tiền à, dập đầu là có tiền sao?" Phùng Quân phát hỏa: "Mày có tiền hay không, liên quan gì đến tao... Bồi thường xe đi!"

Thế mà gã này lại mặt dày đến thế, trực tiếp bắt đầu dập đầu, đập xuống đất kêu thình thình.

Phùng Quân cười lạnh một tiếng: "Mày thích dập đầu thì cứ dập, chẳng liên quan gì đến tao... Dù có đập nát sàn nhà, mày cũng phải bồi thường xe."

Vương Hải Phong vốn chỉ muốn xem kịch vui, không định lên tiếng, nhưng thấy thế thì không nhịn được nói: "Ngô Kiến Quốc giàu nứt đố đổ vách, còn thiếu chút tiền này sao?"

Ngô Kiến Quốc này chính là cha của Ngô Thiếu, ông ta mở một công ty xây dựng ở Triêu Ca Thị. Sau khi các công trình ngày càng lớn mạnh, ông liền đến tỉnh thành phát triển. Hiện tại việc kinh doanh cũng vô cùng phát đạt, có tài sản mấy tỷ.

Bất kể nói thế nào, một chiếc xe Huy Đằng thì Ngô Kiến Quốc vẫn có thể chi trả được, ngay cả con trai hắn, Ngô Thiếu, cũng sẽ không tiếc số tiền nhỏ này.

Gã thấp bé ngồi thẳng lên, ngượng ngùng trả lời: "Nhưng... chuyện này là do tôi tự cho là mình tài giỏi, không liên quan gì đến Ngô Thiếu. Lão đại đã nói, phải do tôi tự bỏ tiền ra."

Phùng Quân vừa nghe, tức đến bật cười: "Tiểu Ngô này thú vị thật đấy, lúc gây chuyện thì có hắn, lúc trả tiền thì không thấy tăm hơi... chút tiền lẻ này thôi, còn làm ra vẻ đáng xấu hổ gì?"

"Phùng Tổng, cái này thật sự không liên quan gì đến Ngô Thiếu", gã thấp bé sắc mặt nghiêm túc lại, trịnh trọng giải thích: "Đều do tôi tự ý chủ trương, tự tiện phỏng đoán tâm ý của hắn."

Lý Hiểu Tân nghe đến đó, nháy mắt với Phùng Quân, sau đó khẽ gật đầu, ý nói lời giải thích này khá đáng tin.

Nàng từng tiếp xúc nhiều lần với Ngô Thiếu, nên có thể đưa ra phán đoán nhất định về tính cách cậu ta.

Phùng Quân lúc này mới nhớ ra, hôm qua lúc tiểu Ngô rời đi, căn bản không thèm liếc nhìn những người bên này một cái, mà cũng cười hì hì nói lời từ biệt với quản lý Thường, căn bản không hề đả động gì đến chuyện này.

Lúc đó hắn cho rằng đối phương là đang giả bộ, nhưng giờ nhớ lại, cái tiểu tử kia rất có thể thật sự không để chuyện này trong lòng. Lên sàn đêm thấy thuận mắt thì bỏ tiền ra 'nện', 'nện' đổ thì mang về nhà, 'nện' không đổ... thì thôi.

Đừng nói tiểu Ngô, Vương Hải Phong chẳng phải cũng là người như vậy sao? Tiêu tiền cốt để hài lòng, điểm chính là ở quá trình, đối với kết quả cũng không quá câu nệ.

Khi Phùng Quân nghĩ rõ ràng, nhận ra đây không phải là lý do của tiểu Ngô, hắn lại càng tức giận.

Hắn tức giận nhìn gã thấp bé, lạnh lùng lên tiếng: "Đến tìm ta nói chuyện, là anh tự chủ trương ư?"

Trong một cuốn tiểu thuyết mạng tên là "Quan Tiên", Phùng Quân từng thấy một quan điểm như thế này: Nha nội cố nhiên đáng ghét, thế nhưng những kẻ nịnh hót, xu nịnh bên cạnh nha nội mới là đáng hận nhất.

Không có những kẻ này xúi giục và sắp đặt, nha nội dù có xấu đến mấy, thì cũng chỉ là một người, có thể xấu đến mức nào chứ?

Lúc đọc cuốn sách đó, Phùng Quân lĩnh hội không sâu sắc, cứ nghi ngờ tác giả có ý đồ tẩy trắng.

Khi hắn thật sự gặp phải chuyện tương tự, mới không khỏi không cảm thán: Cái đứa viết "Quan Tiên" ấy, quả nhiên là người thấu tình đạt lý, trí tuệ như biển cả.

Sau khi than thở, hắn đương nhiên vô cùng tức giận: "Không ngờ anh lại vì lấy lòng cái tiểu mao hài tử kia, mà gan dạ làm ra chuyện như vậy?"

Nhưng mà gã thấp bé hoàn toàn không cảm thấy mình làm sai điều gì, lại còn có tâm trạng giải thích: "Phùng Tổng, là Tiểu Băng đã gây sự với Ngô Thiếu trước. Lão đại độ lượng lớn, nhưng chúng tôi là những kẻ đi theo làm công ăn lương, cũng không thể trơ mắt nhìn Ngô Thiếu bị người khác chèn ép."

Lời này hắn nói ra thật trơn tru, không hề có chút xấu hổ nào trong lòng.

Thế nhưng Lý Hiểu Tân không chịu nổi, nàng cười lạnh một tiếng: "Kỳ thực chính là vắt óc tìm cách nịnh hót. Trong mắt các anh chỉ có cái tiểu tử kia, cảm nhận của người khác, các anh căn bản không để trong lòng, càng chẳng phân biệt đúng sai... Thật sự là vô liêm sỉ!"

"Mày nói tao vô liêm sỉ ư?" Gã thấp bé lạnh lùng liếc nhìn nàng một cái: "Mày có tư cách gì?"

Có điều ngay sau đó, hắn lại lập tức đổi sang một khuôn mặt tươi cười: "Mấu chốt là Ngô Thiếu đối với tôi rất tốt, tôi thật sự không cần báo đáp đâu."

"Cái này chẳng phải vô nghĩa sao?" Lý Hiểu Tân cười lạnh: "Đối với anh rất tốt... vậy thì cậu ta có thể giúp anh bồi thường xe đấy chứ?"

Gã thấp bé vẻ mặt buồn bã, ngừng lại một chút rồi yếu ớt nói: "Cái này... đương nhiên là không thể rồi. Tôi gây ra chuyện, đương nhiên phải tôi gánh chịu. Hắn còn yêu cầu, phải nhận được sự thông cảm của các anh."

Nói cách khác, bên phía Ngô Thiếu cũng gây không ít áp lực cho hắn.

Truyen.free giữ toàn quyền đối với nội dung bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free