(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 1432: Nhận hối lộ
Liêu lão đại vốn là kẻ ham tiền, điều này không liên quan đến tính cách cá nhân, đơn thuần là vì đa số Cổ Tu đều khá nghèo.
Hắn cũng hoàn toàn không cho rằng thế giới phàm tục chẳng có thứ gì tốt lành. Dù sao đó cũng là một thế giới rộng lớn, dân số lại đông đảo, số lượng khổng lồ như vậy, việc tìm thấy chút đồ tốt cũng là điều tất yếu.
Những tu giả luyện tâm trong hồng trần ở thế giới phàm tục cũng từng tìm thấy bảo vật trong truyền thuyết.
Chỉ có điều, loại truyền thuyết này chẳng qua không phải quá nhiều mà thôi.
Cho nên, dù Liêu lão đại không tin mình có vận may ấy, nhưng cũng chưa hẳn không có chút tâm lý cầu may.
Trên thực tế, trong lòng hắn vô cùng rõ ràng, xác suất gặp được đồ tốt ở phủ quận thủ chắc chắn cao hơn rất nhiều so với nơi thâm sơn cùng cốc, vách núi cheo leo. Dù sao thì đó cũng là nơi đứng đầu một quận.
Thế nhưng, xác suất có thể cao hơn bao nhiêu thì cũng khó nói. Nếu đối phương có một ngàn linh thạch, thì đâu đến lượt mình tới đòi hỏi?
Vì vậy, hắn khinh thường cười một tiếng: “Ngươi có bảo vật gì đáng giá chứ? Cứ lấy ra đây xem thử.”
Quận trưởng lấy ra một chiếc điện thoại vô tuyến: “Bảo Viện Phương đến chỗ ta.”
Liêu lão đại ngạc nhiên: “Ngươi lại có điện thoại vô tuyến ư? Lấy từ đâu ra vậy?”
“Ta cho người đi Chỉ Qua Sơn mua, ta cho nạp điện, còn mua cả máy hơi nước nữa,” Triệu Quận Thủ rất tùy ý trả lời, nhưng câu nói tiếp theo thì lại lộ ra vài điều, “chiếc điện thoại trên tay Tôn Quận thủ đời trước là do Phùng Sơn chủ tặng.”
Lời này quả đúng không sai, Phùng Quân quả thật đã tặng một đôi điện thoại vô tuyến cho quận trưởng đời trước.
Một đôi điện thoại vô tuyến không đáng mấy đồng tiền, nhưng Triệu Quận Thủ lại để ý chuyện ngươi tặng cho hắn mà không tặng cho ta?
Hơn nữa, Phùng Quân đã sớm vắng mặt ở Chỉ Qua Sơn, hắn vốn dĩ sẽ không thay thế đối phương suy nghĩ, không phải là cố ý làm khó dễ, mà là không còn lựa chọn nào khác.
“Ta thông cảm nỗi khổ tâm của ngươi, vậy ai sẽ thông cảm cho ta? Người ngoài chỉ thấy ngươi nịnh bợ Tôn Quận thủ, mà không nịnh bợ ta, chẳng lẽ ta không cần thể diện sao?”
Chính bởi vì có tâm lý này, hắn mới ủng hộ người khác làm khó dễ Phùng Quân.
Liêu lão đại nghe vậy cười lạnh một tiếng: “Phùng Sơn chủ muốn tặng cho ai, không muốn tặng cho ai, hoàn toàn là tùy ý hắn. Đến cả Kim Đan chân nhân còn không dám so đo với hắn, ngươi thì là cái thá gì mà xứng đáng?”
Đúng lúc này, tiếng leng keng của trang sức bên hông vang lên, một nữ tử ăn vận lộng lẫy bước ra từ hậu vi��n.
Nữ tử trông chừng hai mươi tuổi, khí chất sang trọng phú quý, nhưng vẫn mang theo chút mị hoặc.
Thế nhưng, Liêu lão đại dù sao cũng là thượng nhân xuất trần, ít nhất nhãn lực thì có thừa. Thấy vậy, hắn lập tức giận dữ: “Cái nữ tử dung tục này, ngươi cũng coi là một bảo vật sao? Thật đúng là quá coi thường người khác!”
Người tu tiên khinh thường người phàm là điều rất đỗi bình thường. Liêu lão đại tuy cũng là kẻ háo sắc, nhưng… ngươi cũng phải dâng lên tuyệt sắc giai nhân trong thiên hạ chứ! Vị trước mắt này không đến nỗi xấu xí, nhưng bảy phần nhan sắc là nhờ trang điểm mà có. Nếu chấm theo thang điểm Địa Cầu, cũng chỉ đạt 7 trên 10.
Liêu lão đại đã đợi ở Chỉ Qua Sơn, nơi hẻo lánh ấy, hơn hai năm rồi. Lẽ ra phải có cảm giác “đi lính ba năm, thấy lợn cái cũng hóa Điêu Thuyền”, nhưng nhãn quang của hắn quá cao, cảm thấy nữ nhân này… thuộc loại có thể ngủ nhưng cũng chẳng thèm ngủ.
Mà Triệu Quận Thủ rõ ràng là ngứa mắt Phùng Sơn chủ. Trong tình huống này, lại giới thiệu một nữ nhân đẳng cấp như vậy cho mình, trong lòng hắn thực sự không phục: Ngươi nghĩ ta không biết thưởng thức, hay là mù đến nỗi không nhìn ra cô ta trang điểm?
Triệu Quận Thủ thấy vậy, lại thở phào nhẹ nhõm. Hắn lo lắng đối phương không mắc bẫy, nếu như kén cá chọn canh, vậy thì tốt rồi, người nghi ngờ hàng hóa mới là người muốn mua.
Vì vậy, hắn thần bí cười một cái, hạ giọng đáp: “Thật là bảo vật quý hiếm đó, nghe nói là Cửu Âm thể chất.”
“Ồ?” Liêu lão đại nhất thời sững sờ, sau đó liếc xéo hắn một cái: “Ngươi hiểu… thế nào là Cửu Âm không?”
Nếu đúng là Cửu Âm thể chất, thì đó quả thực là một bảo vật. Trong các thể chất thuần âm, nó đứng hàng đầu, không chỉ là mười phần mười mầm mống tu tiên, mà dùng để làm đỉnh lô cũng cực kỳ tốt. Lúc này, hắn chỉ mong Triệu Quận Thủ này không bị ai lừa gạt.
Triệu Quận Thủ mặt tươi cười đáp: “Hiểu sơ sơ, ừm, hiểu sơ sơ. Nếu tiên sư không tin vào mắt ta, có thể thử xem.”
“Thử xem?” Liêu lão đại nhướng mày, lạnh lùng nhìn hắn: “Cửu Âm thể chất là thứ có thể tùy tiện thử sao?”
Thuần âm thể chất vô cùng coi trọng âm dương điều hòa. Nếu đã mất đi trinh tiết, đừng nói tự thân tu luyện, ngay cả làm đỉnh lô cũng không đủ tư cách. Liêu lão đại không nhịn được muốn suy đoán, tên này liệu có thực sự biết Cửu Âm thể chất là gì không?
“Viện Phương vẫn còn là xử nữ,” Triệu Quận Thủ mặt tươi cười nói, “chẳng lẽ tiên sư không nhìn ra được sao?”
Liêu lão đại thật đúng là không chú ý đến điều này. Người tu luyện nhìn xử nữ, cơ bản sẽ không có bất kỳ sai sót nào. Chỉ cần nhìn khí tức đủ thuần khiết là sẽ biết. Nếu mang theo khí tức nam nhân, khẳng định là thuần âm thể chất đã mất trinh, âm khí cũng đã tiết ra ngoài.
Nhưng vấn đề mấu chốt là… trước đó, Liêu lão đại thực sự chưa từng tận hưởng chuyện này. Hắn đã gặp rất nhiều nữ nhân, có tự nguyện cũng có bị ép buộc, cũng để lại nhiều hồi ức.
Hắn là kẻ háo sắc, nhưng thực sự chưa từng trải qua âm dương thải bổ, nên khi gặp chuyện cũng không nghĩ tới hướng đó, ngay cả phản ứng cơ bản cũng không có. Há chẳng phải nói Cổ Tu thiếu thốn tài nguyên hay sao?
Được Triệu Quận Thủ nhắc nhở, hắn quay đầu l��i liếc nhìn một cái, lập tức hiểu ra: Nữ nhân này quả nhiên vẫn còn trinh tiết.
Nhưng trong lòng hắn lại có chút tò mò: “Sao lại giữ gìn được đến nay? Nàng bao nhiêu tuổi rồi?”
“Hai mươi hai tuổi,” Triệu Quận Thủ nghiêm nghị nói, “Nàng này là con gái của một quan nhân phạm tội, mà vị quan nhân đó trùng hợp là đồng khoa với ta…”
Đây là một câu chuyện bi thương. Cha Viện Phương từng làm quan đến Thượng Thư, mặc dù đồng cấp với quận trưởng, nhưng vị trí một người ở trung ương, một người ở địa phương, vẫn có sự khác biệt khá lớn.
Phụ thân nàng bị đối thủ hãm hại, trở thành tù nhân, còn nàng thì bị đưa vào giáo phường ty, trở thành một quan kỹ.
Nàng không cam tâm, cả nhà nàng cũng không cam tâm, cuối cùng đành cầu cứu Triệu Quận Thủ – vị đồng khoa với cha nàng – nói rằng con gái mình là mầm mống tu tiên.
Chuyện mầm mống tu tiên không thể tùy tiện nói bừa, cứ nhìn những người thân cận với Phùng Quân thì sẽ rõ.
Vân Bố Dao mặt mang vết đao, chân bị tật, vậy mà còn không dám nói mình là mầm mống tu tiên, thà rằng ở cửa quan thuế tìm kiếm cơ duyên.
Mễ Vân San cũng là mầm mống tu tiên, nhưng nếu không có sư phụ dẫn dắt thì chẳng là gì cả, thậm chí không dám bộc lộ ra.
Người nhà Viện Phương cũng bị ép đến đường cùng, đành phải tiết lộ tin tức này, dù sao ai cũng không muốn rơi vào vực sâu.
Triệu Quận Thủ lúc ấy có chút khó xử: Nhà ngươi có mầm mống tu tiên sao còn đến cầu ta? Sao không để sư tôn nàng ra tay?
Nhưng sư tôn của Viện Phương mãi vẫn không xuất hiện, có lẽ giống sư tôn của Mễ Vân San… đã chết rồi sao?
Cha nàng cuống quýt, nói rằng nếu lừa gạt vị đồng khoa như ta, cả nhà ông ấy sẽ không được chết tử tế!
Triệu Quận Thủ chỉ là một người bình thường, tuy có thể ghi hận Phùng Quân, nhưng vẫn muốn giúp đỡ người đồng khoa của mình.
Vì vậy hắn viết tấu chương kêu oan cho vị đồng khoa, nhưng chuyện triều đình không phải thứ hắn có thể định đoạt. Cuối cùng, hắn chỉ có thể giữ cho người đồng khoa không bị chết mà chỉ bị lưu đày là đã tốt lắm rồi, ít nhất tạm thời giữ được mạng nhỏ.
Nhưng cuối cùng, hắn vẫn tranh thủ được một điều kiện: Viện Phương tuy bị giáng xuống giáo phường ty, nhưng đặc biệt cho phép hắn chuộc thân cho nàng.
Khi Triệu Quận Thủ nhận Viện Phương, nàng mới mười lăm tuổi. Ban đầu hắn còn nghĩ, liệu có thể giúp nàng tìm cơ duyên tu tiên, vừa cứu được người đồng khoa, lại có thể có lợi cho chính mình.
Nhưng khi hắn nghiêm túc tìm hiểu chuyện này, mới phát hiện người phàm muốn tu tiên khó khăn đến mức nào, hơn nữa Cửu Âm thể chất thật sự có thể gây họa.
Mãi đến hai năm trước, Viện Phương đã hai mươi tuổi. Triệu Quận Thủ thầm nghĩ, chi bằng tiện lợi cho chính mình thì hơn, nhưng rồi hắn nhận được thông báo điều nhiệm làm quận trưởng Phù Sơn quận.
Đến Phù Sơn quận, hắn nghe nói Chỉ Qua Sơn có tiên nhân, bèn phái người đi thăm dò. Nhưng Phùng Quân đã rời đi, mà những người ở Chỉ Qua Sơn thì lại rất ương ngạnh, căn bản không coi một vị Quận thái thú ra gì, khiến hắn không thể nào giao tiếp.
Triệu Quận Thủ vốn nghĩ đây là cơ hội tốt nhất của mình, tiên gia ở ngay địa bàn của mình, chỉ cần mình ra sức nịnh bợ và chăm sóc, ắt sẽ có hồi báo. Nào ngờ đợi ròng rã một năm rưỡi vẫn không thấy Phùng Quân, ngược lại l��i đợi được Ti Hiểu Quang.
Trước kia hy vọng bao nhiêu, bây giờ oán hận bấy nhiêu. Hơn nữa, Ti Hiểu Quang tự xưng là người của một liên minh, mà trong liên minh đó chỉ riêng Kim Đan đã có bốn vị, nên quận trưởng lập tức chọn ủng hộ người sau cũng là điều dễ hiểu.
Tuy nhiên, Triệu Quận Thủ vẫn không yên tâm lắm với những tu giả qua đường này, nên chưa báo cáo về tư chất của Viện Phương. Hắn định quan sát thêm, nếu đối phương có thể chiếm được Chỉ Qua Sơn và đồng ý đặt chân ở đó, hắn mới có thể dâng nàng ra.
Còn đối phương muốn bồi dưỡng hay muốn thải bổ, thì đó không phải chuyện của hắn.
Nhưng hắn nằm mơ cũng không ngờ, ba tháng sau Phùng Quân lại trở về, hơn nữa thoạt nhìn đã nắm trong tay cục diện. Giờ đây, Phùng Quân phái thượng nhân xuất trần đến, và người này lại biểu lộ sát ý không hề che giấu.
Triệu Quận Thủ trong lòng rất rõ ràng, trong tình huống bình thường, người tu tiên không dễ dàng ra tay với người phàm, càng không thể tùy ý sát hại quan chức. Tuy nhiên, nếu quan chức xúc phạm người tu tiên, thì những quy tắc này sẽ không thể bảo vệ họ.
Hắn đâu chỉ là xúc phạm? Hắn căn bản đã tham gia vào cuộc đối đầu giữa những người tu tiên rồi. Khi đối phương tìm đến tận cửa, tỏa ra sát ý rõ ràng, hắn mới bàng hoàng nhận ra: chết tiệt, mình đang tự tìm đường chết!
Kỳ thực đây cũng là do hắn xui xẻo. Vốn tưởng đã chọn đúng phe, nào ngờ Phùng Quân lại mạnh mẽ trở về. Nếu là người có thực lực kém hơn một chút, e rằng cũng chẳng có tâm trí đâu mà tìm hắn gây sự.
Hiện tại hắn không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể tung lá bài tẩy để hối lộ vị thượng nhân Chỉ Qua Sơn này, mong Phùng Sơn chủ cho phép hắn giải thích. Nhưng trước tiên… hắn có thể chạy thoát được không đã?
Nghe đối phương nói là Cửu Âm thể chất, Liêu lão đại thật sự khá động lòng. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn kìm nén được sự cám dỗ. Phùng lão đại rõ ràng muốn trừng trị người này, hắn sao dám tùy tiện nhượng bộ?
Hắn trầm giọng đáp: “Nàng này tặng cho ta, ta đây sẽ không truy cứu gì nữa. Có điều, ngươi đã nghĩ kỹ sẽ dâng lên thành ý gì cho Phùng Sơn chủ chưa?”
Triệu Quận Thủ chớp mắt một cái: “Cái này… thật sự chưa có. Hay là, đưa Viện Phương cho Phùng Sơn chủ?”
Mặt Liêu lão đại lập tức sa sầm: “Vậy ngươi cứ dẫn nàng đi đi, trên đường cứ từ từ mà tính. Ta còn phải thông báo cho Tri phủ và Huyện lệnh.”
“Chờ chút, ta biết lỗi rồi,” Triệu Quận Thủ vội vàng lên tiếng cầu xin, “Viện Phương chính là món quà ta dâng lên, coi như lộ phí của ta!”
Liêu lão đại giơ tay chỉ vào đối phương: “Cái loại người các ngươi, thật đúng là thích ăn đòn… Ta cho ngươi thời gian một nén nhang, mau đi thu dọn đồ đạc đi.”
“Đừng mà, đêm nay ở lại đây đi, cũng đã muộn rồi,” Triệu Quận Thủ vội vàng tìm cách xoa dịu, “tiện thể muốn thỉnh giáo một chút, Phùng Sơn chủ thường yêu thích loại thành ý nào?”
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về quyền tác giả của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.