(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 1261: Đại lão
“Thiên Thông không bán sao?” Quách Hiểu Tùng nghe vậy đầu tiên là ngẩn người, sau đó thở dài một hơi, “Lại là chuyện vớ vẩn.”
Tán tu không dễ dàng, đó không chỉ là lời nói suông mà thực sự rất không dễ dàng.
Không có công pháp truyền thừa, chỉ có thể đi mua sắm, đây là một chuyện thử thách nhân phẩm. Nếu không may mua phải hàng giả, tổn thất không chỉ dừng lại ở linh thạch.
Tu tiên giới một thời có công pháp giả tràn lan, thậm chí đã nổ ra mấy cuộc chiến. Dù sao, các tu sĩ một khi tuyệt vọng, sẽ làm ra những chuyện động trời, thậm chí có người vì muốn tìm ra vấn đề trong công pháp giả mà đi khắp nơi sưu hồn, đến mức không thể kiểm soát được nữa.
Giờ đây, các cửa hàng công pháp đã chú trọng hơn đến tính chân thực của công pháp. Tuy nhiên, để hoàn toàn yên tâm, vẫn nên tìm đến những cửa hàng lớn hoặc có uy tín lâu năm.
Khi Phùng Quân bán Thanh La, vậy tại sao Tô lão đầu lại định giá mười vạn linh thạch? Đó là vì ông ta chắc chắn thứ mình có là hàng thật; bán giá cao một chút có thể tăng thêm sự tin tưởng của người mua.
Thử tưởng tượng, nếu có người bỏ mười vạn linh thạch mua về một quyển công pháp giả, liệu cháu trai của lão Tô – người đang ở một đại phái – có thể gánh chịu được lửa giận báo thù đó không?
Đương nhiên, những người bình thường có thể mở cửa hàng ở khu chợ sầm uất, cốt lõi như vậy cũng sẽ không làm ra hành vi thiển cận này.
Thế nhưng, dù sao đi nữa, công pháp giả mạo, kém chất lượng vẫn là một sự tồn tại khách quan, chỉ là không còn lộng hành như trước mà thôi.
Sau phút bốc đồng, Quách Hiểu Tùng chợt cảm thấy có gì đó không ổn. “Tiểu Tứ nhà cậu chẳng phải rất có tiền sao, sao lại mua phải công pháp giả?”
Tiểu Tứ, tu sĩ Luyện Khí tầng bảy đó, thở dài. “Ai, tôi đã nói rồi mà, tôi cãi nhau với người nhà, họ không cho tôi học lôi pháp, nên tôi bỏ nhà ra đi, làm gì có nhiều linh thạch đến thế?”
“Không có linh thạch thì mua cuốn công pháp Lôi tu rẻ hơn một chút chứ,” một người bên cạnh lẩm bẩm, “Viêm Dương Thiên Lôi Kinh ít nhất cũng phải hai vạn linh thạch chứ, nếu cậu nghĩ có thể ‘nhặt được của hời’ với một vạn linh thạch thì chỉ có thể nói tự cậu bị hoa mắt thôi.”
Tiểu Tứ cười khổ một tiếng, “Tôi đâu đến mức ngốc nghếch như vậy chứ, đây là mẹ tôi sau khi tiêu diệt mấy tên cướp đường, tìm thấy từ túi trữ vật của bọn chúng. Tôi có thể không tin ai chứ sao lại không tin mẹ tôi?”
Mọi người nghe vậy thì hoàn toàn cạn lời, đây đúng là một món nợ khó đòi.
Trong lòng Tiểu Tứ vẫn còn một chút hy vọng, “Chẳng phải Lôi Đình Nguy��n chúng ta có không ít người tu luyện Viêm Dương Thiên Lôi Kinh sao? Ai có thể giúp tôi xem qua một chút?”
“Không cần tìm ai xem mắt,” Quách Hiểu Tùng lắc đầu, “Phùng Sơn Chủ đã nói vậy thì công pháp của cậu chắc chắn có vấn đề rồi.”
Tiểu Tứ quay sang nhìn Phùng Quân, chắp tay nói, “Phùng Sơn Chủ, vừa rồi tôi đã thất lễ, mạo phạm ngài. Tôi quyết định sẽ về nhà mang hai ngàn linh thạch đến bù cho ngài… Ngài có thể nói cụ thể chỗ nào là giả được không?”
Phùng Quân từng tiếp xúc với Viêm Dương Thiên Lôi Kinh, nhưng đó là hàng của Thiên Thông, được phong ấn cực kỳ cẩn mật. Hắn có thể sao chép toàn bộ công pháp, nhưng cũng chỉ dùng để đối chiếu, chứ không thể nhìn thấy nội dung chi tiết bên trong.
Vì vậy, hắn suy nghĩ một lát rồi trầm giọng đáp, “Chuyện này e rằng cậu vẫn phải nhờ Quách Thượng Nhân. Trong tay bằng hữu của ông ấy có bản chính của Viêm Dương Thiên Lôi Kinh.”
Hắn nói đến Đường Thế Huân của Thái Thanh Tông, nhưng thông tin này liên quan đến bí mật riêng tư của người khác, hắn đương nhiên không thể nói rõ là Thái Thanh Tông được.
Quách Hiểu Tùng đương nhiên cũng hiểu ý hắn, nghe vậy lại thở dài một tiếng, “Chà, cả ngày cứ phải đi dọn dẹp hậu quả cho các cậu.”
Ngược lại, hai mươi người ngày hôm nay, trừ Tiểu Tứ này ra, những người khác đều không có vấn đề lớn.
Tận mắt chứng kiến kết quả của Tiểu Tứ, những người khác không còn vẻ thờ ơ như ban đầu nữa. Họ nhao nhao cảm ơn không ngớt, đồng thời kiên quyết bày tỏ muốn nghe theo lời khuyên của Phùng Thượng Nhân.
Viêm Dương Thiên Lôi Kinh thật giả khó mà phán đoán, thế nhưng hỏa độc thì lại rất dễ phán đoán.
Lôi Đình Nguyên vốn là một thế lực phụ thuộc của Xích Phượng Phái. Huống chi hiện nay trong Lôi Đình Nguyên, có không ít đệ tử Xích Phượng đang tu luyện – lửa và lôi cũng không phải không thể cùng tồn tại, vấn đề cốt yếu là ngươi phải biết rõ tình trạng trong cơ thể mình như thế nào.
Vài tên Lôi tu sĩ kéo Tiểu Tứ đi, tìm được một đệ tử Xích Phượng Phái có mối giao tình khá tốt. Đệ tử Xích Phượng này tùy tiện ra tay thử một lần, liền đưa ra kết luận, “Hỏa độc cái quái gì… ôi, có chút không đúng. Khoan đã, tôi phải lấy một lá bùa cấp cao hơn mới được.”
Hắn lại lấy ra một lá bùa khác, liền kiểm tra ra hỏa độc. Thế nhưng đồng thời hắn cũng nói, “Lá bùa này trong phái bán năm linh thạch… tôi không cần linh thạch của cậu, cậu chỉ cần nói cho tôi biết, loại hỏa độc bí ẩn này đến từ đâu, và ai đã phát hiện ra? Tôi muốn kiếm điểm cống hiến trong phái.”
Tu tiên giới có rất nhiều bí ẩn, bí thuật và bí pháp. Thế nhưng càng có nhiều tu sĩ gặp phải những tình huống hiếm có, và muốn nỗ lực tranh thủ cống hiến cho phái, đây là hành vi bản năng của đệ tử đại phái.
Dù sao đi nữa, biểu hiện của vị đệ tử Xích Phượng này đã khiến một đám Lôi tu sĩ hoàn toàn tâm phục khẩu phục.
Vì vậy, đến ngày thứ hai, Quách Hiểu Tùng đã tập hợp đủ năm mươi người, ngoài các tu sĩ Luyện Khí, còn có một vị Thượng Nhân Xuất Trần.
Vị Thượng Nhân Xuất Trần này cũng bị tổn thất căn cơ nghiêm trọng. Phùng Quân đã chẩn đoán ra nguyên nhân, thế nhưng không có đề xuất nào tốt hơn – bởi xung quanh không có nhiều thiên tài địa bảo đến mức có thể dùng để đối chiếu kiểm tra cho ông ta.
Đúng lúc này, âm hồn cất tiếng, “Cái này thì đơn giản quá, dùng ba chuông đất… ôi không được, vị diện này không có ba chuông đất. Vậy thì dùng cỏ mục bị sét đánh cháy ngâm với nước, ngâm bảy tháng, uống Kim Chi Thật. Bảy tháng sau, dùng Mặc Kim đả thông kinh mạch trong ba tháng, rồi sau đó ý thức hải trống rỗng nửa năm, bảo đảm chữa khỏi cho hắn.”
Phùng Quân nghe vậy thì cười khổ một tiếng, “Tiền bối, ngài gọi cái này là đơn giản sao?”
“Cái này thì có gì mà khó?” Giọng âm hồn nghe có vẻ mơ hồ, “Đây là bệnh cũ sáu, bảy mươi năm của hắn, chưa đầy hai năm là có thể chữa khỏi… Chắc hắn phải lén lút cười trộm rồi.”
Phùng Quân cũng không tranh cãi với nó – có thể xác định âm hồn này không phải sản phẩm của vị diện này đã đủ để hắn thỏa mãn rồi.
Thế nên hắn lên tiếng, “Bây giờ ta cần một vài thứ…”
Âm hồn nói thứ gì là cỏ mục bị sét đánh cháy, Kim Chi Thật, hắn đều không có. Mặc Kim thì hắn có, thế nhưng để che giấu, ba loại mà nó vừa kể ra, hắn tổng cộng đã liệt kê khoảng mười loại vật liệu.
Kim Chi Thật hơi đắt, thế nhưng hiếm có hơn lại là cỏ mục bị sét đánh cháy. Cuối cùng cũng may, bọn họ đang ở Lôi Đình Nguyên, lôi hỏa là chuyện quá đỗi bình thường, mà cỏ mục cũng không phải thứ gì quá hiếm thấy, nên rất nhanh đã tập hợp đủ.
Âm hồn biết Phùng Quân có ý gì, nó cảm thấy mình có chút bị xúc phạm, “Ngươi không tin ta sao?”
Ta mà tin ngươi thì đầu óc có vấn đề à! Phùng Quân thầm nghĩ trong lòng, nhưng ngoài miệng lại không nói thế. “Tiền bối ngài nghĩ nhiều rồi. Ngài vốn không phải người của vị diện này, ta thấy vẫn nên suy diễn một chút, nghiệm chứng đôi chút thì tốt hơn…”
Âm hồn nghe vậy thì cười lạnh một tiếng, “Nói như thể ngươi là người của vị diện này vậy, ba nữ nhân kia của ngươi… đều đến từ vị diện khác mà!”
Phùng Quân dù trong lòng đã có chuẩn bị, nhưng nghe vậy vẫn không khỏi giật mình hai lần.
Tuy nhiên, cuối cùng hắn vẫn kiểm soát được cảm xúc, bình tĩnh đáp, “Dù sao đi nữa, người đứng ra bây giờ là ta. Vạn nhất có sai sót gì, thì danh tiếng của ta cũng bị ảnh hưởng. Thế nên ta nhất định phải cẩn thận. Xin hỏi tiền bối… ngài có biết hiệu ứng thương hiệu là gì không?”
“Hiệu ứng thương hiệu…” Âm hồn rơi vào trầm tư. Mặc dù nó vẫn luôn im lặng lắng nghe không ít chuyện bên cạnh Phùng Quân, nhưng từ này nó chưa từng nghe qua. Thế nhưng… dường như cũng không quá khó để hiểu.
Trong lúc nó suy tư, Phùng Quân đã hoàn thành việc đối chiếu – quả nhiên lời đại lão nói không sai, có thể điều chỉnh tốt người này chỉ trong hơn một năm, quả thực là điều cực kỳ hiếm có.
Tuy nhiên, đại lão cũng có một điểm không ổn, đó là rất nhiều công đoạn trung gian đều bị lược bớt. Chẳng hạn như – sau khi dùng cỏ mục bị sét đánh cháy ngâm nước bảy tháng, rồi uống Kim Chi Thật, độc tố bên trong sẽ tiết ra ngoài, việc cơ thể bị lở loét là khó tránh khỏi.
Trong tình trạng cơ thể bị lở loét, dùng Mặc Kim đả thông kinh mạch sẽ không thực tế. Phùng Quân đã thêm vào hai bài thuốc nữa, mới miễn cưỡng đảm bảo có thể tiến hành bước điều trị tiếp theo, nếu không thì sẽ chỉ khiến da thịt nát bươn mà thôi.
Thế nhưng Phùng Quân cũng không cho rằng đại lão cố ý giấu giếm công đoạn này. Hắn càng có khuynh hướng nghĩ rằng, đại lão cảm thấy công đoạn này không cần thiết phải nhắc đến – những điều thông thường như vậy, còn cần ta phải nhắc nhở sao?
Thế nên dù trong lòng hắn đã hiểu rõ, nhưng cũng chỉ đành nghiến răng kiên trì – chiêu trò nhỏ này ta rành lắm rồi, ngươi còn mong thấy ta mất mặt sao?
Âm hồn thật sự không để ý điều đó. Sau khi nghe hắn vừa thêm một vài thứ vào công đoạn giữa, nó đầu tiên ngẩn người, rồi mới lặng lẽ bĩu môi: Tu sĩ trình độ này, ta đã rất lâu không tiếp xúc, có chút chi tiết nhỏ không chú ý tới, cũng là điều rất bình thường thôi.
Ngược lại, nội dung cốt lõi thì ta đã diễn đạt rất rõ ràng, điều này tuyệt đối có thể xác định.
Vị Lôi tu sĩ cấp thấp Xuất Trần này đã sớm bị tổn hại căn cơ, tìm không ít người xem qua nhưng không ai có thể đưa ra phương án giải quyết thực sự hữu ích. Trước mắt, điều hắn có thể làm là cố gắng duy trì trạng thái, để sự suy sụp diễn ra chậm hơn một chút – đời này đã không thể tiến thêm một bước nào nữa.
Thậm chí hắn còn không có tên trong danh sách mười hai Thượng Nhân của Lôi Đình Nguyên – bởi vì hắn không gánh vác được chức trách tương ứng.
Thế nhưng trong lòng hắn quả thật có sự không cam tâm. Hắn mới một trăm bảy mươi tuổi, nhớ năm đó khi một trăm hai mươi tuổi đã đạt đến đỉnh cao cấp thấp của Xuất Trần. Vậy mà năm mươi năm qua lại không hề tiến thêm.
Nói cho cùng vẫn là quá nghèo. Hắn đã tìm rất nhiều người, nhưng để tìm được những nhân vật đỉnh cao thì phải trả giá đắt. Hắn không có số tiền đó, hơn nữa cho dù có bỏ ra số tiền lớn như vậy cũng chẳng ai có thể đảm bảo hiệu quả.
Bây giờ, phân tích và kiến nghị của Phùng Quân lại khơi dậy ham muốn tiềm tàng trong lòng hắn. Thế nên hắn bày tỏ, “Ngài muốn ba ngàn linh thạch, tôi tạm thời chưa đưa được. Sau khi thử nghiệm, nếu thực sự có hiệu quả, tôi sẽ trả năm ngàn linh thạch, ngài thấy thế nào?”
Phùng Quân căn bản không bàn chuyện này với hắn, mà quay sang nhìn Quách Hiểu Tùng, “Quách đạo hữu, đây là việc làm ăn của ông… ta chỉ việc thu ba ngàn linh thạch thôi.”
“Yên tâm đi, ba ngàn linh thạch này ta sẽ ứng trước,” Quách Hiểu Tùng vỗ ngực bao biện. Hắn đã phát hiện một nguồn tài nguyên mới – chính là tự mình ứng trước chi phí cho Phùng Quân, rồi sau khi người khác xác nhận tình huống thì nhất định phải bù lại số tiền đó.
Mà nói về chuyện không bù lại… hắn ngược lại thật không tin, ai dám ở Lôi Đình Nguyên mà giấu tiền của hắn chứ?
Nói đơn giản, đây là sự tín nhiệm vô điều kiện của hắn dành cho Phùng Quân, nếu không thì sao lại ứng trước mấy ngàn linh thạch – dù sao hắn cũng là một Lôi tu sĩ nghèo khó mà.
Sự thật chứng minh, khoản đầu tư của hắn thực sự rất tinh tường, nhưng đó là chuyện về sau.
Sau ngày thứ hai với năm mươi người, ngày thứ ba lại thêm năm mươi người nữa.
Nhưng Khổng Tử Y đã có chút ngán ngẩm, “Mấy Lôi tu sĩ này… thật sự rất chán ghét, không có tiền thì thôi đi, chuyện phiền phức còn nhiều.”
Bất kể là xã hội nào, không có tiền thì đều chẳng làm được gì, cho dù là người chịu nói lý lẽ như nàng cũng vậy. Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc sau đó, có người từ đằng xa chạy đến, “Phùng Sơn Chủ đã đến Lôi Đình Nguyên rồi sao?”
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyentranh.free và đã được đội ngũ biên tập chau chuốt từng câu từng chữ.