(Đã dịch) Đại Sát Lục Hệ Thống - Chương 158: Chó gà không tha
Trương Niên tay cầm tẩu thuốc, ngồi trên chiếc ghế đá trong sân, cười tủm tỉm ngắm Trương Kiều đang luyện kiếm, thỉnh thoảng lại chỉ bảo vài câu.
"Đại bá, phụ thân cháu sao vẫn chưa về ạ?"
Trương Kiều lau vệt mồ hôi trên trán, đến ngồi bên cạnh Trương Niên, nghi hoặc hỏi.
Trương Niên cũng không rõ Trương Phúc đã đi đâu. Tối qua trước khi rời đi, Trương Phúc chỉ bảo ông ra ngoài giải quyết chút việc, nhờ ông trông nom Trương Kiều và mẫu thân cô bé, nói rằng chậm nhất hai ba ngày nữa sẽ về.
"Ha ha, Kiều Kiều à, phụ thân con đi làm việc rồi, chắc mấy ngày nữa là về thôi." Trương Niên mỉm cười nói.
"À! Vậy được rồi."
Trương Kiều gật đầu, cô bé cũng không quá lo lắng cho sự an toàn của phụ thân. Thực lực của Trương Phúc ra sao thì cô bé cũng biết, là một cao thủ Tiên Thiên hậu kỳ, chỉ cần không chọc phải những đại thế gia, tông phái lớn kia, sẽ chẳng gặp nguy hiểm gì.
"À phải rồi Đại bá, cháu cho đại bá xem cái này."
Trương Kiều dường như chợt nhớ ra điều gì, nhảy chân sáo vào nhà, lấy ra một vật được bọc trong tấm vải gấm, đưa cho Trương Niên.
Trương Niên đặt tẩu thuốc xuống, nghi hoặc nhận lấy.
"Thứ gì mà thần bí thế?"
Khi Trương Niên mở tấm vải gấm ra, nhìn thấy cuốn cổ tịch kia, vẻ mặt ông lập tức trở nên nghiêm trọng.
Cuốn cổ tịch không có tên, cũng không còn nguyên vẹn, chỉ còn vài trang dính liền vào nhau. Những trang khác đều đã phong hóa, hai ba trang còn sót lại cũng có chỗ chữ viết không rõ ràng.
Trương Niên cầm cuốn cổ tịch trên tay, quay người tìm một nơi đủ ánh sáng để xem xét.
Khi Trương Niên nhìn thấy dòng chữ nhỏ viết bằng cổ văn, sắc mặt ông không kìm được mà đột ngột thay đổi.
Trương Niên cảnh giác nhìn quanh bốn phía, gói kỹ lại cuốn cổ tịch, trầm giọng nói: "Kiều Kiều, con thành thật nói với bá phụ, có phải sau khi xem cuốn cổ tịch này thì phụ thân con mới rời đi không?"
Trương Kiều bị thái độ đột ngột nghiêm túc của Trương Niên làm cho hơi sững sờ, nhưng vẫn gật đầu nói: "Đúng vậy, cuốn cổ tịch này phụ thân đạt được ba năm trước đây. Sau khi có được nó, phụ thân cứ hay ra ngoài. Mẫu thân hỏi thì ông ấy cũng không nói gì cả."
Trong lòng Trương Niên dấy lên một dự cảm chẳng lành.
Sau khi xem cuốn cổ tịch, Trương Niên đã đại khái đoán ra Trương Phúc đi làm gì.
"Thẩm gia..."
Trương Phúc chắc chắn đã đến Thẩm gia trộm Chân Long Quyết.
"Hỗn xược!"
Nghĩ đến đây, Trương Niên không kìm được lớn tiếng quát tháo.
Tiếng quát lớn đột ng��t của Trương Niên khiến Trương Kiều giật nảy mình. "Đại bá, đại bá sao vậy ạ?" Trương Kiều cẩn thận hỏi.
Ông hít một hơi sâu.
Trương Niên bình tâm lại, nghiêm túc nói: "Kiều Kiều, bây giờ đại bá có chuyện này muốn nói với con, con nhất định phải nghe lời, rõ chưa?"
Trương Kiều nghi hoặc nhìn Trương Niên, mặc dù không hiểu sao Trương Niên đột nhiên lại trở nên như vậy, nhưng vẫn gật đầu đồng ý.
"Kiều Kiều, con mau đi tìm mẫu thân con, bảo bà ấy đưa con về quê phụ thân con ở một thời gian ngắn. Bao giờ ta và phụ thân con đến đón thì các con hãy về, nghe rõ chưa?"
"Đại bá, rốt cuộc là có chuyện gì ạ?"
"Mau đi đi!"
...
Mặt trời gay gắt treo cao, trời nắng chang chang biến cả vùng thành một lò nung, oi bức khó nhịn, không khí như bị bóp méo.
Những người già trong Trương gia trang đang ngồi dưới bóng cây quanh làng hóng mát.
Lúc này, trên con đường nhỏ dẫn vào Trương gia trang, từ xa hai thân ảnh đang tiến đến.
Một lão nhân đang ngồi dưới gốc cây ven đường hóng mát, nhìn thấy hai người đang đi tới từ xa thì khẽ giật mình.
Trương gia trang tuy không hoàn toàn cắt đứt liên lạc với bên ngoài, nhưng vì nằm ở nơi hẻo lánh nên rất ít người qua lại nơi đây.
Lần gần nhất có người ngẫu nhiên đi qua cũng là từ hai năm trước rồi.
Lúc này, những lão nhân khác xung quanh cũng nhìn thấy hai người đang tới gần, lập tức hiếu kỳ vây quanh.
Theo hai người tới gần, các lão nhân cuối cùng cũng nhìn rõ bộ dạng của họ.
"Tê! Đây là ai thế?"
"Không phải là quỷ chứ?"
Những lão nhân vây quanh, khi nhìn thấy hai người kia, không kìm được hít vào một ngụm khí lạnh. Nếu không phải lúc này đang là giữa trưa mặt trời chói chang, e rằng họ đã bị dọa cho ngất xỉu rồi.
Người đến mặc hắc kim hoa phục, toàn thân từ đầu đến chân đều bị bao phủ trong bóng tối, trên mặt đeo chiếc mặt nạ hình La Sát. Cùng với mỗi bước chân của hai người, chiếc mặt nạ như đang sống, quỷ dị nở nụ cười trong im lặng, như đang đối diện với các lão nhân Trương gia trang.
Một lão nhân gan lớn, chỉ vào hai người quát: "Các ngươi... các ngươi là người hay quỷ?"
Hai người không nói gì, bóng dáng bỗng biến mất trước mắt các lão nhân.
Không đợi các lão nhân kịp phản ứng, hai người đã xuất hiện ngay trước mặt họ.
"Phốc!!!"
Một cái đầu bay vút lên cao, sau đó hai người tiếp tục đi về phía thôn.
Những lão nhân kia như bị đóng băng, không hề nhúc nhích. Ngay khi cái đầu kia rơi xuống, từ cổ họng những lão nhân kia đồng loạt phun ra một chùm huyết vụ.
"Nhanh chóng tìm cổ tịch."
Hai người bước vào thôn, một người trong số đó lạnh giọng nói.
Sau đó hai người tách ra, từng nhà tìm kiếm.
Bất kể là người hay súc vật, chỉ cần còn sống, đều bị hai người giết sạch.
Theo thời gian trôi qua, toàn bộ thôn trang đều tràn ngập một mùi huyết tinh nồng nặc.
"Ừm?"
Đúng lúc Trương Niên đang dặn Trương Kiều rời đi, ông như cảm nhận được điều gì đó, lông mày cau chặt lại.
Một thân ảnh lặng lẽ đáp xuống nóc nhà trong sân.
"Ngươi muốn cho nàng đi đâu?"
Thân ảnh đó lãnh đạm nhìn hai người Trương Niên, lạnh lùng nói.
"Không ổn rồi! Kiều Kiều, mau chạy đi!"
Nghe thấy âm thanh đó, toàn th��n Trương Niên như dựng hết lông tơ. Ngay lập tức, ông vớ lấy tẩu thuốc, cảnh giác nhìn thân ảnh đang ẩn mình trong bóng đêm trên nóc nhà.
Đúng lúc này, một thân ảnh khác cũng bao phủ trong bóng đêm, lặng yên không tiếng động xuất hiện ở cổng sân phía trước.
"Hãy đưa thứ trong tay ngươi cho ta."
Bóng đen xuất hiện ở trước cửa, trong tay đang bóp chặt Trương Kiều đang không ngừng giãy giụa, vô cảm nói.
Nhìn thấy Trương Kiều đang không ngừng giãy giụa trong tay kẻ đó, Trương Niên phẫn nộ quát: "Các ngươi rốt cuộc là ai? Tại sao muốn lạm sát vô辜, họ đều là những người bình thường tay trói gà không chặt! Các ngươi có còn chút nhân tính nào không?"
"Đưa đồ vật cho ta."
Kim Vô Mệnh lặp lại lần nữa, lực đạo trong tay y không ngừng tăng thêm, Trương Kiều giãy giụa, cũng càng lúc càng yếu ớt.
"Được, ta đưa cho các ngươi, nhưng các ngươi nhất định phải thả nàng."
Trương Niên thỏa hiệp, ném cuốn cổ tịch cho Kim Vô Mệnh.
Kim Vô Mệnh đưa tay đón lấy, nhìn lướt qua, xác nhận không sai liền cất vào trong ngực.
Cạch! Một tiếng xương gãy vang lên.
Trương Kiều vô lực trượt khỏi bàn tay Kim Vô Mệnh, chậm rãi rơi xuống mặt đất.
Nhìn Trương Kiều nằm trên mặt đất không một tiếng động, hai con ngươi Trương Niên phủ một tầng huyết hồng.
"Lũ ác ma các ngươi, chết đi!"
Trương Niên nổi giận gầm lên một tiếng, chiếc tẩu thuốc trong tay ông vụt vung ra, mang theo sát khí vô biên.
"Ông!!!"
Một luồng hàn quang lóe lên, chiếc tẩu thuốc của Trương Niên trong nháy mắt đứt gãy.
Ngay khi chiếc tẩu thuốc đứt gãy, bỗng nhiên, một luồng hàn quang chợt lóe, chỉ thấy một thanh đoản kiếm tinh xảo đột ngột xuất hiện trong tay Trương Niên. Đoản kiếm vừa xuất hiện đã lập tức đâm thẳng về phía Kim Vô Mệnh.
Dưới lớp mặt nạ, Kim Vô Mệnh khẽ chau mày, mũi chân khẽ nhón, nhanh chóng lùi về phía sau.
Phong Thần Thối hiện tại đã phổ biến trong số thuộc hạ của Thẩm Lãng, chỉ cần nguyện ý học thì cơ bản đều đã học xong.
Đương nhiên, Tây Môn Xuy Tuyết và những người khác chỉ là tham khảo một chút, dung nhập vào thân pháp của chính mình. Đối với những người đã đạt đến cảnh giới như họ, trong mắt chỉ còn có đạo, võ công đã trở nên vô dụng.
Trong số thuộc hạ của Thẩm Lãng không có người nào đạt đến cảnh giới Tiên Võ, cho nên tất cả đều chỉ có thể dựa vào họ tự mình tìm tòi. Con đường phía trước rốt cuộc ra sao, không ai biết được.
Bản dịch này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, nơi mỗi con chữ đều được nâng niu.