Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quy Giáp Sư - Chương 83 : Thiên Linh mật cảnh

Bảo kiếm cắm thẳng xuống, Kiều Hoan Nhi vẫn còn chút không tự tin nhìn thung lũng trước mặt. Thoạt nhìn chỉ là một con đường mòn uốn lượn, kéo dài vào sâu trong thung lũng. Cuối con đường trong tầm mắt là một rừng cây, sau đó thì không còn thấy đường đâu nữa.

Ngay khoảnh khắc bảo kiếm cắm xuống, phiến đá phát ra ánh lục nhạt, từ từ tụ lại thành một vệt sáng, chiếu rọi lên con đường mòn dẫn sâu vào sơn cốc. Chỉ trong giây lát, cảnh tượng cả sơn cốc hoàn toàn thay đổi. Không còn con đường mòn nhỏ nữa, thay vào đó là một đại lộ lát đá xanh, thẳng tắp dẫn tới một ngọn núi phía trước. Đứng ở đây, có thể nhìn thấy cuối con đường là một cánh cửa đá khổng lồ trên núi.

Kiều Hoan Nhi vui vẻ quay đầu nhìn, thấy Lộ Tiểu Di khẽ gật đầu, nàng bèn cất bước đi vào trước. Kiều Hoan Nhi vội vàng dùng nhẫn thu thi thể Tề Viễn Sơn rồi bước theo. Hai người vừa đặt chân lên con đường đá xanh, phi kiếm bất chợt hiện lên chữ "Bí" rồi rơi xuống đường, phát ra một tiếng va chạm.

Lộ Tiểu Di tiến lên nhặt kiếm đưa cho Kiều Hoan Nhi rồi nói: "Đi thôi! Lo liệu thi thể hắn cho cẩn thận, ngươi còn phải đối mặt với nhiều người trong môn phái nữa đấy."

"Lộ gia, hay là ngài làm môn chủ đi? Lòng con bất an quá!" Kiều Hoan Nhi thấy không có người ngoài, trên mặt liền hiện vẻ nũng nịu, cả người dính sát vào, ôm cánh tay hắn cọ cọ mấy cái. Lộ Tiểu Di trong lòng thầm thương xót cho Tề Viễn Sơn, một người đàn ông mà đến nông nỗi này, thật sự quá thất bại rồi.

"Đây chẳng phải là điều ngươi theo đuổi bấy lâu sao? Cứ yên tâm làm môn chủ đi, có khó khăn gì cứ nhắn tin cho ta. Thôi được rồi, đừng chậm trễ nữa, chúng ta vào trong xem thế nào đã." Lộ Tiểu Di thực sự tò mò, không biết bên trong này rốt cuộc có gì.

Kiều Hoan Nhi không nhận ra Lộ Tiểu Di có vẻ gì không thích, lúc này mới yên tâm làm theo.

Hai người men theo con đường đá đi về phía trước, ban đầu nghĩ chỉ vài trăm bước, đi vài phút là tới. Thế nhưng đi được vài phút, vừa thấy sắp tới cửa đá, cảnh vật trước mắt bỗng nhiên lại thay đổi. Núi vẫn là ngọn núi đó, cửa đá vẫn là cánh cửa đó, nhưng giờ lại nằm trên lưng chừng một ngọn núi khác phía trước. Hai người đang đứng dưới chân núi, còn phải men theo con đường đá mà leo lên! May mà ngọn núi này không quá cao, hai người men theo thềm đá đi được một đoạn, thấy ven đường có một tấm bia đá, khắc ba chữ: "Không quay đầu lại". Kiều Hoan Nhi không kìm được, quay đầu nhìn lại, tức thì kinh ngạc thốt lên: "Lộ gia!"

L��� Tiểu Di vừa quay đầu lại, mới phát hiện phía sau đã thay đổi, con đường cũ không còn, chỉ có khói mây lượn lờ, không nhìn thấy gì cả. Lộ Tiểu Di lúc này mới cảnh giác, bí cảnh này e rằng không phải nơi tốt đẹp gì.

"Hoan Nhi, ngươi biết gì về nơi này?" Lộ Tiểu Di trong lòng hoảng hốt, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh!

"Biết rất ít ạ! Con chỉ biết, Thiên Linh mật cảnh trước đây là một thung lũng, ba ngàn năm trước, Thiên Linh thượng nhân đã khai tông lập phái tại đây, đặt tên là Thiên Linh Môn. Năm trăm năm sau, Thiên Linh thượng nhân chứng đạo thành tiên, vũ hóa bay lên trời." Kiều Hoan Nhi vô cùng sốt sắng, nắm chặt tay Lộ Tiểu Di, run rẩy giải thích. Ai ở trong hoàn cảnh này mà chẳng sợ, đang yên đang lành đi tới, quay đầu lại đã không còn thấy đường đâu nữa.

Lộ Tiểu Di quay đầu lại, nhìn con đường phía trước, tương tự cũng không thấy đâu, ngọn núi chìm trong mây mù mờ mịt. Hắn cúi đầu ngồi xuống kiểm tra dưới chân, vẫn là con đường đá xanh. Mây mù quá dày đặc, đi ba bước đã không còn nhìn thấy đường.

Biến cố ��ến cực kỳ đột ngột, Kiều Hoan Nhi nắm lấy tay hắn nói: "Lộ gia, giờ phải làm sao đây ạ, lẽ nào chúng ta sẽ chết ở đây sao?"

Lộ Tiểu Di cực kỳ trấn tĩnh nhìn về phía trước, nhưng thực chất đang thầm gửi tin nhắn cho Quy Linh: "Rùa con, chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Quy Linh trả lời thẳng thừng: "Đây là ảo cảnh được tạo ra để thử thách tâm lý con người xem có kiên định hay không! Đương nhiên, nếu vận may không tốt mà rơi vào cạm bẫy thì e rằng sẽ chết người đấy. Nhưng ngươi không cần lo, Đại Quy Giáp thuật có thể làm được tất cả!"

Giọng Quy Linh có vẻ hơi vui vẻ nhảy nhót, Lộ Tiểu Di thầm thấy đắng chát, miễn cưỡng cười một tiếng, nắm tay Kiều Hoan Nhi nói: "Đừng sợ, chúng ta chơi trò chơi đi."

"Chơi trò chơi?" Kiều Hoan Nhi nghe hắn nói thế, trên mặt lộ vẻ mơ hồ, thầm nghĩ: Lộ gia, sao lại cao thâm khó lường đến vậy!

"Đúng, chơi trò chơi!" Lộ Tiểu Di nghiến răng nghiến lợi, từng chữ từng chữ nói: "Tay nắm càn khôn định sinh tử!"

Vừa dứt lời, Quy Linh nhảy ra ngoài, lơ lửng giữa không trung, cuộn tròn một cách vui vẻ. Mai rùa vàng chói lọi hiện ra, hai người sóng vai đứng thẳng. Kiều Hoan Nhi thì bị động, nhưng cô lại cho rằng Lộ Tiểu Di là người chủ động.

"Hai vị, hoan nghênh quý vị tham gia trò chơi này!" Lần này Quy Linh lại thốt ra lời thoại mới, nụ cười trên mặt nó khiến Lộ Tiểu Di chỉ muốn đánh cho một trận. Đáng tiếc, Lộ Tiểu Di căn bản không động đậy được, đang định thầm mắng nó một câu thì bật thốt lên: "Câm miệng, đừng nói nhảm!"

Nói xong, Lộ Tiểu Di liền ngây người. Chuyện gì vậy? Rõ ràng là không thể động, không thể nói chuyện cơ mà? Sao mình lại nói được?

Ngay khi hắn còn định nói gì đó, lại phát hiện mình không thể cất lời nữa. Lúc này Quy Linh truyền tin nhắn: "Ngươi đã lãng phí một cơ hội nói chuyện! Xin nhớ, mỗi lần trò chơi, ngươi chỉ có một lần cơ hội."

"Giờ thì, xin hãy chọn con xúc xắc biến mất!" Quy Linh cười nói. Lộ Tiểu Di không cách nào phản bác, đành phải truyền tin nhắn: "Bỏ đi! Cái trò này có đánh chết ta cũng không nghĩ sẽ chơi thêm lần nữa đâu!"

Trò chơi bắt đầu, tám viên xúc xắc quay tít, cuối cùng một viên rơi ra. Lộ Tiểu Di nhìn rõ chữ trên đó rồi thở phào nhẹ nhõm. Lần này, là chữ "Dũ" (khỏi bệnh). Thật là may mắn quá đỗi, lại thoát được một kiếp. Điều may mắn hơn còn ở phía sau, tất cả ảo giác trước mắt đều biến mất, mây tan sương tạnh. Điều khiến người ta kinh ngạc là, hai người thực ra vẫn đứng ngay trước cửa đá, cái gì sườn núi, cái gì con đường, tất cả đều là giả! Vậy mà hai người này lại đi lâu đến vậy sao?

Lộ Tiểu Di lần thứ hai quay đầu lại, lần này mọi thứ trong sơn cốc hiện ra rõ ràng trước mắt, y hệt như lúc hắn nhìn từ bên ngoài thung lũng. Đây chỉ là một con đường đá nhỏ, chứ chẳng phải đại lộ gì cả. Cũng chẳng có rừng cây nào, hai bên đường đá nhỏ chỉ toàn những bụi cây hỗn độn. Điều duy nhất kỳ lạ là, con đường đá này đã lâu không ai đi, không có rêu xanh mọc trên đó thì còn đỡ, nhưng hai bên đường trong phạm vi ba bước cũng không có lấy một cọng cỏ. Thật không biết, các tiền bối Thiên Linh Môn ngày trước đã làm thế nào.

Đúng lúc Lộ Tiểu Di đang kinh ngạc, Kiều Hoan Nhi chợt lại kêu lên một tiếng: "Lộ gia, vết thương của con lành hẳn rồi! Chuyện gì thế này ạ?"

Lần trước ra chữ "Bệnh" (đau ốm), giờ ra chữ "Dũ" (khỏi bệnh), không khỏi mới là lạ. Thế nhưng Lộ Tiểu Di không cách nào giải thích, đành mỉm cười, bình tĩnh nhìn nàng mà không nói lời nào. Kiều Hoan Nhi bị hắn nhìn đến tim đập nhanh hơn, khẽ thốt lên: "Lộ gia!"

"Được rồi, lấy phi kiếm ra đi, giờ có thể mở cửa rồi!" Người phụ nữ này cúi đầu nỉ non, ánh mắt mê ly, khiến Lộ Tiểu Di suýt chút nữa không kìm được lòng, nảy sinh ý nghĩ làm "chuyện tốt" ngay tại đây rồi tính gì thì tính. Cũng may Lộ Tiểu Di vẫn còn chút khắc chế, quay người liếc nhìn cửa đá, dẹp bỏ những suy nghĩ miên man ấy.

Lần thứ hai cắm phi kiếm vào khớp hoàn hảo, Lộ Tiểu Di đột nhiên nhớ ra một chuyện: Vừa nãy khi Đại Quy Giáp thuật triển khai, trận pháp nơi đây đúng là đã bị phá vỡ, nhưng vì sao lại không có bất kỳ động tĩnh nào do việc phá trận gây ra? Nói cách khác, trận pháp này không có thuộc tính gây sát thương! Sau khi phản ứng lại, L�� Tiểu Di lại truyền tin nhắn: "Rùa con, ngươi lại lừa ta!"

Kiều Hoan Nhi ít nhiều có chút tiếc nuối, rõ ràng không có người ngoài, đây đúng là cảnh tượng thân mật tốt nhất. Đáng tiếc, Lộ gia dường như không có tâm tình đó.

Nàng rút phi kiếm ra, cầm trong tay, chăm chú đánh giá cửa đá một hồi, nhưng không nhìn ra bất kỳ manh mối nào. Đành quay đầu dịu dàng nói với Lộ Tiểu Di, người đang mỉm cười nhìn cửa đá: "Lộ gia!"

Lộ Tiểu Di lúc này mới thoát khỏi việc truyền tin nhắn, vội vàng cẩn thận quan sát cửa đá. Rất nhanh, hắn phát hiện trên cửa đá có một bức vẽ mờ, chăm chú nhìn kỹ một hồi, thấy đồ án đó tựa như một cái cửa. Nhìn kỹ hơn nữa, trên cánh cửa còn có một con mắt. Hắn đưa tay chạm thử, quả nhiên đó là một con mắt chứ không phải đồ án lừa thị giác. Lộ Tiểu Di vội chỉ vào con mắt đó nói: "Cắm vào đi!"

Kiều Hoan Nhi làm theo, phi kiếm cắm vào, không lớn không nhỏ, vừa vặn khít. Tiếp theo nên làm gì đây? Trong lúc Lộ Tiểu Di còn đang suy nghĩ, cánh cửa đá bỗng lung lay, rồi một trận tiếng nổ ầm ầm vang lên. Rầm rầm rầm, cánh cửa đá từ từ bay lên, hé mở!

Bên trong cửa đá là một con đường, dài đến nỗi không thể nhìn thấy điểm cuối. Một luồng khí thế âm trầm ập tới mặt. So với nhiệt độ bên ngoài, bên trong cửa đá lại như một mùa khác vậy. Lộ Tiểu Di ỷ vào Đại Quy Giáp thuật và vận may hôm nay khá tốt, bèn cắn răng bước vào trong! Hơn nữa, trên mặt hắn còn muốn giữ nụ cười, vẻ tự tin bí ẩn đến lạ! Đây là làm để Kiều Hoan Nhi thấy đấy!

Thực tế trong lòng hắn vẫn đang nghĩ, bất kể có yêu quái gì tái xuất, lão tử sẽ lại đánh cược một lần nữa mà thôi. Dù sao vận may vẫn đang tốt!

Hai người tay trong tay đi vào trong. Lần này, không có chuyện kỳ lạ nào xuất hiện. Điều duy nhất khiến người ta thấy kỳ lạ là, cứ mỗi hai mươi bước, trên vách động lại có một bệ đá, trên đó đặt một viên dạ minh châu, phát ra ánh sáng thăm thẳm.

Lộ Tiểu Di cẩn thận nhìn xuống đất, thấy nó vô cùng khô ráo, không hề có cảm giác ẩm ướt, âm lạnh như những hang động bình thường. Nhìn vách đá, vẫn còn vết tích đao chém rìu bổ rõ ràng. Hang núi này lẽ nào là do người đào bới mà thành sao? Đây phải là công trình vĩ đại đến mức nào?

Hai người vẫn tiếp tục đi. Lộ Tiểu Di thầm đếm trong lòng, khi đến bước thứ 388, phía trước có một khúc cua. Vừa rẽ qua khúc cua này, trước mắt bỗng rộng mở sáng sủa! Dưới chân là một dãy bậc thang, ước chừng hai mươi bậc. Phía dưới là một khoảng đất bằng phẳng tựa quảng trường. Đây là một sơn động khổng lồ, rốt cuộc lớn đến mức nào đây? Lộ Tiểu Di đại khái liếc nhanh một cái, dài khoảng hai trăm bước, rộng chừng một trăm bước. Chiều cao thì khó mà tính toán được, bởi đỉnh động bất quy tắc, có vô số măng đá dựng ngược, muôn hình vạn trạng, trông thật kỳ vĩ. Đây chính là bí mật lớn nhất của Thiên Linh Môn sao? Lộ Tiểu Di thầm nghĩ vậy, nhưng ánh mắt không ngừng lại, vẫn quan sát xung quanh, không vội vàng đi xuống.

Kiều Hoan Nhi thoạt tiên vội vàng nhìn quanh, khi không phát hiện ra bất cứ điều gì bất thường, liền reo lên một tiếng: "Cuối cùng cũng tới nơi rồi!" Nàng nhấc chân định bước xuống bậc thang, nhưng lại bị Lộ Tiểu Di kéo lại, nói: "Chờ một chút!"

"Sao vậy ạ, Lộ gia?" Kiều Hoan Nhi khó hiểu hỏi, Lộ Tiểu Di chỉ vào vách đá bên cạnh: "Tự ngươi xem đi!"

Kiều Hoan Nhi nhìn kỹ, rồi thốt lên một tiếng thét kinh hãi: "Trên đó có chữ viết! Không nhìn rõ lắm, là viết gì vậy ạ?"

Bản dịch này được phát hành chính thức trên truyen.free, kính mời độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free