(Đã dịch) Đại Quy Giáp Sư - Chương 59 : Niềm tin
Khi chín người đã rời đi, Lộ Tiểu Di nằm vật ra giường, toàn thân không còn chút sức lực nào, lẩm bẩm một mình: "Suốt ngày phải đeo mặt nạ lừa người, thật sự quá mệt mỏi. Có lúc ta tự hỏi, nhỡ đâu Tề Kiều thị cùng người của nàng phát hiện ra bản chất thật của ta, liệu có giết chết ta không."
Quy Linh lại xuất hiện. Vật này thường trú trong Tàng Hồn Châu, càng lúc càng thoắt ẩn thoắt hiện. Thoáng cái, nó đã đứng bên cạnh Lộ Tiểu Di, cúi đầu nhìn xuống: "Ngươi có Đại Quy Giáp Thuật, không ai có thể làm gì được ngươi khi ngươi đã có sự chuẩn bị."
Lộ Tiểu Di ngồi dậy, cười lạnh nói: "Ngươi nói dễ dàng thật đấy, Đại Quy Giáp Thuật sẽ giết chết người. Nhỡ đâu lỡ vung ra chữ 'Tử', sẽ có rất nhiều người phải chết. Ta tuy làm nhiều chuyện xấu, nhưng lại không thích giết người phóng hỏa."
"Nếu các nàng không có ác ý với ngươi, tại sao lại có khả năng chết chứ?" Quy Linh lại thốt ra một câu. Lộ Tiểu Di cảm thấy nó đang nói xạo, mặc kệ nó, cúi đầu vờ ngủ. Trước đây, mục đích lừa gạt của Lộ Tiểu Di là để sinh tồn. Giờ đây lừa người, lại là vì cái gọi là đại nghiệp phục hưng thần tộc. Hai điều này không thể đánh đồng với nhau. Lộ Tiểu Di rất không thích cảm giác này. Mặc dù bây giờ nhìn lại, Lộ Tiểu Di chưa hề bạc đãi những người đã chọn đi theo mình, nhưng vừa nghĩ tới các nàng có thể sẽ vì mình mà chết, trong lòng liền vô cùng khó chịu. Cái gọi là phục hưng thần tộc, theo Lộ Tiểu Di, cũng chẳng quan trọng đến thế.
"Kẻ làm việc lớn không câu nệ tiểu tiết. Với tâm tính như ngươi, tương lai sẽ phải chịu thiệt thòi, thậm chí còn liên lụy đến tính mạng." Quy Linh ở một bên tiếp tục lải nhải. Lộ Tiểu Di vờ như không nghe thấy gì, trùm chăn kín đầu. Trước mắt là bóng tối, nhưng đầu óc lại vô cùng tỉnh táo.
"Tiểu tử, đã lỡ làm rồi, vậy thì cứ làm cho tới nơi tới chốn đi." Quy Linh vẫn không ngừng nói luyên thuyên.
Đang lúc hoàng hôn, Số Một gọi ở ngoài cửa: "Chủ nhân!" Sau khi hô liền ba tiếng, Lộ Tiểu Di lúc này mới tỉnh lại. Ngồi bật dậy, cơn bực bội khi mới ra khỏi giường vẫn còn vương vấn, cáu kỉnh nói: "Vào đi." Số Một bước vào, cúi đầu rụt rè hỏi: "Chủ nhân, có cần tắm rửa không ạ? Nơi đây có ôn tuyền linh dục tự nhiên."
Lộ Tiểu Di nhìn quanh một lượt không thấy Quy Linh đâu, biết nó lại trốn đi rồi. Bước xuống giường, Số Một đã quỳ dưới đất, hai tay nâng giày để mang vào. "Ngươi đi chuẩn bị đi!" Lộ Tiểu Di vừa nói xong, Số Một liền cung kính trả lời: "Chủ nhân, cứ trực tiếp đi là được ạ, bên đó đã đầy đủ mọi thứ."
Lộ Tiểu Di vung tay: "Dẫn đường phía trước!" Theo Số Một đi trong hành lang uốn khúc chừng vài chục mét thì dừng lại. Đó là một tòa kiến trúc vuông vắn, cửa có tấm rèm dày. Số Hai, Số Ba đứng đợi ở cửa, thấy hắn đến liền giơ tay kéo rèm.
Bể tắm xây b��ng cẩm thạch đang bốc hơi nghi ngút, trên tường có đầu rồng phun nước. Chạm tay vào nước đã thấy ấm áp, rất thích hợp để ngâm mình. Số Một tiến lên, đưa tay cởi quần áo cho Lộ Tiểu Di. Việc này khiến hắn rất khó chịu, định ngăn lại, nhưng Quy Linh truyền âm: "Ngươi muốn lộ tẩy sao?" Lộ Tiểu Di lúc này mới đành thôi, để ba người cởi hết quần áo. Trên người hắn chỉ còn lại một chiếc giới chỉ không gian. Giả vờ trấn tĩnh, hắn trần truồng bước nhanh vào nước. Lộ Tiểu Di thầm mắng Quy Linh tên khốn kiếp này trong lòng, sao không nhắc nhở mình sớm hơn một chút rằng loại chuyện này sẽ xảy ra.
Quy Linh truyền âm: "Ngươi cần phải thích ứng tất cả những điều này, chứ không phải trốn tránh. Khi ngươi thích ứng rồi, sẽ thấy rất sảng khoái!"
Thật sự rất sảng khoái sao? Lộ Tiểu Di vừa nghĩ đến đó, Số Một làm động tác như muốn xuống nước. Lộ Tiểu Di thấy thế vội la lên: "Các ngươi ra ngoài chờ đi, khi nào cần ta sẽ gọi!" Ba người rõ ràng lộ vẻ thất vọng trên mặt, nhưng vẫn rất ngoan ngoãn lui ra.
"Ngươi nên giữ các nàng lại. Làm vậy các nàng sẽ rất thất vọng, cho rằng ngươi không tin tưởng các nàng." Quy Linh truyền âm. Lộ Tiểu Di cười gằn trả lời: "Loại tư duy này của ngươi ta không thể chấp nhận được. Cho dù các nàng là vì ta mà phục sinh, ta cũng không nghĩ đến việc xem các nàng như đồ chơi."
"Trời đất bất nhân, lấy vạn vật làm chó rơm!" Quy Linh thốt ra một câu như vậy. Lộ Tiểu Di khinh thường bĩu môi: "Đừng nói với ta mấy lời vô nghĩa đó nữa. Trước hết các nàng là một cá nhân. Nếu ta không coi các nàng là người, vậy ta là gì đây? Ta có thể lừa gạt Kiều Hoan là bởi vì nàng có dã tâm, muốn đứng trên kẻ khác. Nhưng ta sẽ không lừa gạt những người chân thành tin tưởng và đi theo ta. Ta sẽ dẫn dắt các nàng."
Quy Linh trầm mặc một lát, truyền âm một cách sâu xa: "Có lẽ, ngươi đúng."
Bất luận đúng sai thị phi, Lộ Tiểu Di ngâm mình thật sự rất sảng khoái. Đặc biệt là khi ngâm trong linh tuyền, hắn không biết đã ở trong ao bao lâu, cũng chẳng thấy phiền lòng. Sau khi thức dậy, Lộ Tiểu Di còn chưa kịp mở miệng gọi, thì Số Một và những người khác đã bước vào. Lộ Tiểu Di hơi do dự, vẫn để các nàng hầu hạ mặc quần áo chỉnh tề, lúc này mới nhàn nhạt khen một câu: "Các ngươi rất tốt! Nếu có chuyện gì, các ngươi đừng nghĩ lệch lạc!"
Các nàng có hiểu câu nói này hay không, Lộ Tiểu Di cũng không muốn để ý tới. Trở lại tiểu viện của mình, Số Bốn đến Số Sáu đang đợi ở cửa, đã đến giờ thay ca. Lộ Tiểu Di gọi lại Số Một và những người đang định rời đi: "Tối nay ta ngủ rồi, các ngươi thương lượng một chút, đề cử một người đứng đầu. Sau này mọi chuyện ở đây, cứ để người đứng đầu đó sắp xếp. Nếu mọi người thật sự không thống nhất ý kiến, cứ bỏ phiếu kín mà chọn. À đúng rồi, bảo Tử Y chuẩn bị một con lợn béo, luộc chín nhé."
Mấy câu nói đó khiến mấy người họ nhìn nhau ngơ ngác. Khi nào đến lượt các nàng làm chủ chứ? Nhưng Lộ Tiểu Di nói xong liền bước vào. Những người này đã chết qua một lần, đối với Lộ Tiểu Di tự nhiên là tuyệt đối phục tùng. Trên bàn nhỏ bày biện rượu và thức ăn. Đáng lẽ người tu chân có Bế Cốc Thu��t, việc ăn uống chẳng có gì quan trọng. Lộ Tiểu Di lại là một ngoại lệ. Một ngày ba bữa, việc ăn uống không hề bỏ lỡ chút nào, nào có phong thái cao nhân tu chân. Nhưng mọi người lại chịu phục, có lẽ đây mới chính là diện mạo thật sự của vị cao nhân này chăng?
Hồng trần tuy khổ, nhưng sao nỡ bỏ xa?
Rượu và thức ăn nơi đây, Lộ Tiểu Di đương nhiên không bỏ qua một bữa. Nguyên liệu đến từ nội bộ Thiên Linh Môn, cơm đều là linh cốc xay thành gạo nấu. Thế mà những món hắn ăn ở Tượng Trấn đều là đồ ăn cho lợn à! Làm một tên lừa gạt đâu có dễ dàng. Nếu không ăn cho đủ, chẳng phải phụ lòng ai sao?
Sau khi ăn uống no say, Lộ Tiểu Di tản bộ trong sân, phía sau có ba nữ đệ tử đi theo, từ đầu đến cuối không chủ động nói chuyện. Hắn vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng từ đầu đến cuối. Khi trở về, hắn chỉ nhàn nhạt giao phó một câu: "Buổi tối ta muốn đi ra ngoài, các ngươi đi gọi Tử Y đến."
Tử Y phụng mệnh mà đến, chắp tay vạn phúc: "Xin chào tiên sinh, không biết có gì phân phó?"
Lộ Tiểu Di mặt không hề cảm xúc: "Thịt ��ã dặn ngươi chuẩn bị, đã nấu xong chưa?" Tử Y cung kính trả lời: "Việc chuẩn bị quá gấp, vừa mới bỏ vào nồi, e rằng tiên sinh phải chờ một lát ạ."
Lộ Tiểu Di vung vung tay: "Được, ngươi đi chuẩn bị xe, chuẩn bị xong thì báo một tiếng. Sau khi ta đi, ngươi phụ trách giám sát Khả Tâm tu luyện, nhớ kỹ không được lười biếng. Phu nhân trở về, ngươi nói với nàng là ta ra ngoài một lát, chừng ba, năm ngày sẽ trở lại."
Vẻ mặt không chút khách khí của Lộ Tiểu Di không hề gây ra bất kỳ sự bất mãn nào. Tựa hồ đây là chuyện đương nhiên. Phải nói rằng, uy phong như thế quả thật có thể khiến người ta say mê. Không tự chủ được, Lộ Tiểu Di cũng có chút yêu thích kiểu sinh hoạt này.
Xe ngựa lộc cộc trên đường đi, Quy Linh yên tĩnh xuất hiện, đứng trước mặt Lộ Tiểu Di: "Ngươi phải biết, chỉ cần là xã hội loài người, cấu trúc nhất định sẽ có hình kim tự tháp. Ngươi nên suy nghĩ kỹ, là muốn ở lại đỉnh tháp, hay là ở tầng dưới đáy."
Lộ Tiểu Di cười khẩy: "Điểm khác biệt lớn nhất giữa ta và ngươi chính là, ta cũng yêu thích ở tại đỉnh tháp, nhưng ta sẽ coi tầng dưới đáy là con người."
Quy Linh cười gằn: "Ngươi sẽ hối hận, lòng người là vô đáy! Ngươi trả giá, chưa chắc đã nhận được hồi báo."
Lộ Tiểu Di rơi vào trầm tư, hồi lâu không nói gì. Xe ngựa lắc lư trên đường lớn, giữa bầu trời, vầng trăng non uốn cong.
Trong lòng hắn có cảm giác Tiểu Bạch đang gầm rú trong núi. Lộ Tiểu Di giật mình tỉnh lại, dưới ánh trăng, một bóng trắng phi nhanh đến.
Lộ Tiểu Di định thân thiết với nó một lát, vậy mà nó lại trực tiếp chạy đến phía sau thùng xe. Một con lợn đã luộc chín, nó một miếng đã cắn mất một phần tư, rồi chuyên tâm ăn. Ai nói linh thú không thích ăn phàm tục thế này chứ?
"Chủ nhân trước của nó chẳng phải là Đại La Kim Tiên sao? Lẽ nào nó cũng ăn thịt phàm trần thế này ư?" Lộ Tiểu Di không rõ hỏi một câu. Quy Linh phiên dịch rất đúng lúc. Bạch Hổ gầm lên một tiếng, Quy Linh nhân tiện nói: "Tại tiên giới, nó đều phải ngồi không. Một con hổ ăn chay, thật uổng công chủ nhân trước của nó đã nghĩ ra cách đó. Chạy ra tiên giới sau, tự mình săn mồi, ăn riết thành nghiện rồi."
Lộ Tiểu Di cười đạp Bạch Hổ một cước: "Ta nhìn ra rồi, đây chính là cái đồ bại hoại của giới linh thú! Các linh thú khác đều thích ăn những món giàu linh khí, nó thì ngược lại, chỉ có biết ăn thịt thôi."
"Có người đi theo ngươi đã lâu, ngay cách đây năm mươi bước." Quy Linh đột nhiên biến mất, truyền âm.
"Ngươi nói không giữ lời!" Lộ Tiểu Di gào thét trong lòng. Quy Linh lại trả lời: "Các nàng đối với ngươi không có uy hiếp, lại là trợ lực."
Lộ Tiểu Di không có tâm trạng để tính toán, giả vờ cao siêu, chậm rãi quay đầu lại: "Các ngươi đã theo tới, vì sao không ra?"
Trong bóng tối xuất hiện chính là Tề Tử Tinh và Tề Tử Vi. Các nàng nhanh chóng tiến lên, cách ba bước liền cùng nhau quỳ xuống, cất lời: "Nô gia Tề Tử Tinh (Tề Tử Vi), cầu xin tiên sinh thu nhận. Chỉ cầu được ở bên cạnh hầu hạ, làm những việc lặt vặt như pha trà rót nước."
Lộ Tiểu Di trầm mặc không nói gì, kỳ thực là đang giao lưu với Quy Linh: "Một lần cuối cùng! Đây là một lần cuối c��ng!" Nếu Lộ Tiểu Di có thể nói ra tiếng, chắc chắn là đang khản cả giọng gào thét. Một lát sau, Quy Linh mới trả lời: "Được rồi, ta biết rồi!"
Lộ Tiểu Di trầm mặc. Hai tỷ muội hoàn toàn hiểu lầm, Tề Tử Tinh rất bất an thấp giọng nói: "Tiên sinh, nô gia không dám hy vọng xa vời, chỉ cầu tiên sinh thu nhận." Tề Tử Vi cũng vội vàng tiếp lời. Lộ Tiểu Di nhìn các nàng với vẻ mặt không chút cảm xúc, vẫn đang giao lưu với Quy Linh: "Các nàng có thể mang lại lợi ích gì?" Quy Linh truyền âm: "Có thể tiếp cận và giám sát Tề Kiều thị."
"Ngươi làm người như vậy, trên thế giới này còn có ai có thể tin tưởng?" Lộ Tiểu Di cười gằn trong lòng, ngữ khí không thiện cảm. Quy Linh rất thẳng thắn truyền âm trả lời: "Giữa ngươi và Tề Kiều thị là mối quan hệ lợi ích. Nếu có được lợi ích rất lớn, nàng sẽ không chút do dự bán đứng ngươi."
"Ngươi nói như vậy, ta thực sự không phục chút nào. Hay là chúng ta đánh cuộc xem, Tề Kiều thị có bán đứng ta hay không?"
"Cái đánh cuộc này không thể đánh được, bởi vì tạm thời không nhìn thấy lý do nàng bán đứng ngươi."
Hai tỷ muội đang quỳ trên mặt đất, căn bản không biết Lộ Tiểu Di đang làm gì. Cảm giác duy nhất là bất an, một sự bất an mãnh liệt.
Phiên bản văn này thuộc về truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ.