Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quy Giáp Sư - Chương 178 : Gian nan năm tháng

Kim quang lại lần nữa bắn ra bốn phía từ mai rùa, lần này nó lớn hơn nhiều. Ước chừng đường kính hai mươi lăm mét, diện tích kim quang bao phủ càng rộng. Lộ Tiểu Di lúc này căn bản không để ý đến kích thước của nó, cũng chẳng có tâm trạng mà đo đếm, mà không thể chờ đợi được nữa gào lên: "Ta muốn dùng xúc xắc Mệnh!" Theo kinh nghiệm lần trước, sau khi xúc xắc "phục vụ quên mình" được kích hoạt, một viên xúc xắc sẽ từ Thái Cực đồ án trong mai rùa rơi xuống. Mặt trên xúc xắc trống không, Lộ Tiểu Di muốn gì là ra nấy.

Nhưng lần này, cả mai rùa vàng lẫn Thái Cực đồ đều chẳng có chút phản ứng nào. Lộ Tiểu Di hơi há hốc mồm, lại gọi thêm lần nữa: "Ta muốn dùng xúc xắc Mệnh!" Đợi một lúc, vẫn không thấy có động tĩnh gì.

"Ta muốn dùng xúc xắc Mệnh!" Lộ Tiểu Di thật sự tức giận, khàn cả giọng gào thét. Đáng tiếc là trong trạng thái linh hồn, tiếng gào của hắn chỉ mình hắn và Quy Linh có thể nghe được. Cuối cùng, Quy Linh cũng lên tiếng, vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn Lộ Tiểu Di: "Xin lỗi, ta không cố ý giấu giếm ngươi, chỉ là lo lắng nếu biết chân tướng, ngươi sẽ càng thêm khó chịu. Nếu ngươi vẫn kiên trì, ta đành phải nói cho ngươi biết rằng, trong trạng thái linh hồn, ngươi không thể sử dụng xúc xắc Mệnh. Muốn tự mình phục sinh, ngươi chỉ có thể chờ đợi xúc xắc mang chữ "Sinh" xuất hiện trong trò chơi."

Lộ Tiểu Di phẫn nộ, trong trạng thái linh hồn, khuôn mặt hắn vặn vẹo dữ tợn, không ngừng biến đổi, hóa thành một ác quỷ xanh mặt nanh vàng gào thét vào Quy Linh: "Khốn nạn! Ngươi nghĩ ta ngu ngốc sao? Ngươi không nói sớm cho ta biết là để ta tuyệt vọng hả? Đồ lừa gạt! Nếu không phải vì ngươi, ta đã chẳng vứt đi ba mươi tám viên xúc xắc mang chữ "Họa" liên tục như vậy. Khốn nạn! Đồ lừa đảo, ngươi khiến ta mấy ngày nay gieo ra ba mươi tám viên xúc xắc Họa, ngươi có biết bây giờ ta xui xẻo đến mức nào không? Ngươi có biết xác suất để ta gieo được một viên xúc xắc Sinh giờ thấp đến nhường nào không?" Trong tiếng gào thét, vẻ mặt Lộ Tiểu Di dần dần khôi phục bình thường.

"Các nàng đợi ta ở bên ngoài chắc chắn rất đau lòng, ta bây giờ rất muốn khóc, tiếc là ta không có nước mắt!" Giọng điệu Lộ Tiểu Di dần dần ổn định lại, nhưng lời nói ra lại khiến Quy Linh khó lòng chịu đựng, nó vốn quen ngẩng cao cằm, lúc này cũng từ từ hạ thấp xuống. Trầm mặc một lát, Quy Linh cuối cùng cũng cất lời: "Xin lỗi!"

Không biết Tiểu Kim vào từ lúc nào, trốn ở một bên vẻ mặt kinh ngạc. Nó chưa từng thấy Quy Linh thể hiện sự hối lỗi như vậy.

"Gieo một viên xúc xắc Họa, trò chơi bắt đầu đi." Lộ Tiểu Di thở dài một tiếng, nhìn mai rùa to lớn, nhàn nhạt nói. Lại thêm một ngày số lượt dùng đã hết, Lộ Tiểu Di bình tĩnh nhắm mắt, như đang ngủ say.

Quy Linh nhìn vẻ mặt của hắn rồi chậm rãi lùi ra khỏi Tàng Hồn Châu. Tiểu Kim cũng theo sau ra ngoài. Hắc Long Chi Linh nằm dài bên ngoài Tàng Hồn Châu, không dám bén mảng đến miệng giếng linh mạch, chỉ nằm đó hít từng ngụm linh khí. Nơi đây không chỉ có linh khí nồng đậm mà còn là nơi các tổ tông rồng, cả loài kim long bốn móng cấp cao nhất, ngự trị. Đây chính là lý do Hắc Long Chi Linh sẵn lòng phục tùng.

"Xú rắn, ngươi nói xem, có phải ta đã làm sai không? Ta rõ ràng là muốn tốt cho hắn, vì sao hắn còn khổ sở như vậy?" Quy Linh hỏi. Tiểu Kim ngớ người ra, vẫy vẫy hai cái móng nhỏ: "Tư tưởng của loài người quá khó lường, ta khẳng định là không thể hiểu nổi."

Ánh mắt Quy Linh trở nên vô định, nó ngơ ngác nhìn vào cửa hang động, lẩm bẩm: "Phải rồi, hỏi ngươi vấn đề này chẳng khác nào đàn gảy tai trâu. Đừng nói ngươi không hiểu nhân loại, ngay cả ta đây làm sao mà thấu hiểu được đây? Trải qua nhiều năm như vậy, cuối cùng ta cũng hiểu rõ một đạo lý: việc mẫu thần trừng phạt ta khi xưa, e rằng không chỉ vì ta đã làm sai, mà còn bởi vì thân là kẻ bảo hộ, ta lại không biết những khổ đau của hạ giới. Ừm, nói theo kiểu nhân loại, chính là ta thiếu đi lòng trắc ẩn."

Lại một ngày trôi qua, Quy Linh tiến vào Tàng Hồn Châu, liếc mắt nhìn Lộ Tiểu Di vẻ mặt đờ đẫn rồi yên lặng thở dài một tiếng: "Thời gian hồi chiêu đã tới." Lộ Tiểu Di giật mình bật dậy như bị điện giật: "A, mỗi ngày ta có hai mươi bốn cơ hội được phục sinh, ta không đau khổ, ta muốn lạc quan đối mặt với tất cả những điều này."

Nói thì nói vậy, nhưng Quy Linh nhìn rất rõ, Lộ Tiểu Di đang tự an ủi chính mình. Trên thực tế, hắn hận không thể lập tức phục sinh. Quy Linh đột nhiên cảm thấy, chính mình thật sự đã làm sai.

Một ngày trôi qua, một tháng trôi qua, trong Thiên Linh Sơn Cốc, Kiều Hoan Nhi mỗi khi hoàng hôn buông xuống, đều sẽ ngồi dưới Vũ Trụ Kỳ, ngẩn ngơ nhìn bầu trời. Sự chờ đợi dài đằng đẵng này quá đỗi dày vò rồi! Nếu là cảnh tượng bình thường ngày trước, việc tu luyện trong sơn cốc, một lần bế quan có thể kéo dài nửa năm. Nhưng giờ thì không được nữa, Kiều Hoan Nhi không thể chuyên tâm tu luyện, nàng phải không ngừng đôn đốc người khác. Lộ Tiểu Di không có mặt, nàng đành phải tiếp nhận vai trò người dẫn dắt, kiên cường giữ vững Thiên Linh Cốc.

"Ngươi đoán xem, thế giới bên ngoài thế nào rồi?" Thấy Trịnh Dao đi tới, Kiều Hoan Nhi cười hỏi một câu.

Trịnh Dao lắc đầu: "Không đoán ra được. Những người phái đi vẫn chưa về sao?"

Kiều Hoan Nhi gật đầu: "Ừm, mười người được phái đi, không một ai trở về. Ta quyết định sẽ không cử thêm người ra ngoài nữa. Bốn phía thung lũng, chắc hẳn đã bị theo dõi gắt gao rồi. Cho dù người của Hạo Thiên Môn không chủ tâm giám sát thung lũng, thì những kẻ dẫn đường cũng sẽ làm vậy."

"Môn chủ, đừng suy nghĩ nhiều, hãy chuyên tâm tu luyện đi. Chỉ cần tu luyện đến cảnh giới cao, sau này dù Lộ công tử có trở về hay không, cũng sẽ không phụ tấm tư chất tu luyện thượng giai của ngươi." Trịnh Dao cười khuyên. Kiều Hoan Nhi lắc đầu: "Ta không sao. Ta định chờ đủ một năm, nếu đến lúc đó Lộ công tử vẫn chưa trở về, ta sẽ chuyên tâm tu luyện."

Trịnh Dao cười khổ lắc đầu: "Ta cũng không khuyên ngươi nữa. Nhân tiện nói về chuyện này, Khả Tâm có tư chất tu luyện cực cao, tuyệt đối đừng làm lỡ."

Kiều Hoan Nhi gật đầu: "Ta biết. Con bé là hy vọng của ta, ta sẽ không để lỡ dở nó."

Lại một buổi sáng đến. Buổi sáng tại Tượng Trấn cũng không hề yên ắng, khu vực nước nông ven sông, từ rất sớm đã có các phụ nữ tụ tập giặt giũ.

Mạnh Thanh Thanh khập khiễng ôm một cái chậu lớn, bên trong chứa đầy quần áo. Tháng trước, chân trái của nàng bị quản sự của Thiên Cơ Môn tại Tượng Trấn dẫn người đánh gãy, sau đó việc đi lại liền bất tiện. Cha mẹ nàng thương tích chưa lành, vẫn nằm liệt trên giường. Mạnh Thanh Thanh cắn răng kiên trì làm việc, chỉ là mỗi ngày cô cần nhiều thời gian hơn một chút.

Đông! Một tảng đá rơi ngay trước mặt Mạnh Thanh Thanh, bắn lên một đoàn bọt nước. Ngẩng đầu nhìn lên, bên bờ là Lâm Bạc đang cưỡi trên một con ngựa hùng dũng, dáng vẻ oai phong lẫm liệt. Hắn mang theo nụ cười khinh miệt, ngồi trên lưng ngựa lạnh lùng mở miệng: "Không tệ, ngươi chưa đi tìm chết. Nhớ kỹ, nếu ngươi chết, ta cũng sẽ sai người giết chết Mạnh Đại Cường cùng Mai Kim Vân. Hơn nữa, ta sẽ lột sạch thi thể ngươi, treo lên cột cờ nơi làm việc."

Lâm Bạc xuất hiện trước mặt Mạnh Thanh Thanh với tần suất mỗi tháng một lần, mỗi lần đều nhắc nhở nàng tuyệt đối đừng tìm chết. Trên thực tế, Lâm Bạc lo lắng nhất vẫn là Mạnh Thanh Thanh tự sát, vì nếu nàng thật sự chết, Lâm Bạc sẽ không còn đối tượng để nhục mạ nữa.

Mạnh Thanh Thanh chỉ cúi đầu một chút rồi tiếp tục giặt quần áo của mình. Các phụ nữ giặt giũ gần đó, từ lúc Lâm Bạc xuất hiện đã vội vã bỏ chạy. Lâm Bạc là người tu chân, hắn không thể tự tay ức hiếp phàm nhân. Nhưng nha môn của Thiên Cơ Môn tại Tượng Trấn có quản sự, và cấp dưới của quản sự có một đám tay chân, việc bọn chúng ức hiếp phàm nhân Tượng Trấn thì quả là chuyện thường tình.

So với trước đây, bách tính Tượng Trấn cảm nhận được sự thay đổi to lớn. Trước đây, nha môn của Thiên Cơ Môn có chức năng chủ yếu là duy trì trật tự tương đối công bằng tại Tượng Trấn. Hiện tại, nha môn căn bản không thèm quan tâm sống chết của phàm nhân, trừ việc cướp đoạt, vẫn là cướp đoạt. Chỉ trong vỏn vẹn hai tháng, Tượng Trấn đã trở nên tiêu điều hơn rất nhiều so với trước kia.

Lâm Bạc đi xa, các phu nhân giặt quần áo không dám lại gần Mạnh Thanh Thanh, tìm chỗ xa hơn để giặt. Mạnh Thanh Thanh đứng trong nước, cúi đầu nhìn con búp bê trong lòng, trên mặt nở nụ cười mãn nguyện: "Tiểu Di, có ngươi ở bên ta, thật tốt."

Con búp bê nhỏ trong lòng nàng khúc khích cười, phát ra âm thanh rất khẽ: "Thanh Thanh, để ta hát cho ngươi nghe nhé..."

Dòng sông xa xôi chảy về phía đông, chứng kiến Mạnh Thanh Thanh ngày ngày lặp đi lặp lại công việc nặng nhọc, chứng kiến bóng lưng người phụ nữ chân què ấy cứ xuất hiện rồi lại khuất dần. Người phụ nữ này bị què chân, nhưng sống lưng của nàng trước sau vẫn thẳng tắp, dưới khăn che mặt, khuôn mặt nàng lúc nào cũng mang một nụ cười nhàn nhạt. Dù có bao nhiêu gian nan đi nữa, mỗi khi Mạnh Thanh Thanh cúi đầu nhìn lướt qua con búp bê trong lòng, mọi khó khăn dường như đều có thể được gánh vác.

Ầm ầm ầm! Trong sơn cốc sấm sét đan xen, Kiều Hoan Nhi nhìn Tề Tử Tinh đang độ kiếp trong lòng chảo phía xa. Có Linh Nguyên Độ, thêm vào linh khí dồi dào trong sơn cốc hỗ trợ, Tề Tử Tinh là người thứ hai trong số các thành viên thần tộc đột phá cửa ải Trúc Cơ.

Khi Tề Tử Tinh bước ra khỏi mưa gió, trên mặt nàng tràn đầy tự tin và kiên nghị, nàng ngẩng đầu nhìn Vũ Trụ Kỳ trên sườn núi, nắm chặt tay: "Lộ huynh, ta đã Trúc Cơ rồi, ngài cứ yên tâm, chúng ta sẽ chờ ngài trở về. Mấy kẻ vai hề, không thành công được đâu."

Kiều Hoan Nhi ngẩng đầu nhìn Vũ Trụ Kỳ: "Lộ huynh, lại một tháng nữa trôi qua. Thế giới bên ngoài, chúng con vẫn không biết gì cả. Chúng con nên đi đâu tìm ngài đây? Con nhiều lần muốn vào sơn động, nhưng cuối cùng đành phải từ bỏ. Con sẽ chờ đợi, đến khi có đủ thực lực, ta mới bước chân vào hang núi đó. Ta đã lập một lời thề, sẽ giết ra khỏi thung lũng này, ta muốn băm vằm những kẻ đã hãm hại ngài thành vạn mảnh."

Hai tháng trôi qua đủ để Kiều Hoan Nhi bình tĩnh lại, kỳ thực nàng rất rõ ràng, Lộ Tiểu Di thật sự không có mặt.

Không chỉ Kiều Hoan Nhi và Mạnh Thanh Thanh gặp gian khó, bên ngoài sơn cốc, tu chân giới cũng một lần nữa dậy sóng khi Hạo Thiên Môn quật khởi trở lại. Ba trong Tứ Đại Môn Phái đã liên kết thành đồng minh công thủ tự vệ. Hạo Thiên Môn thì không ngừng mở rộng, dẫn dắt hàng loạt môn phái nhỏ khác, đối đầu với liên minh do ba đại môn phái cầm đầu.

Cuộc sống của ba đại môn phái cũng chẳng dễ chịu, thực lực của Hạo Thiên Môn vượt xa sức tưởng tượng của họ. Ngay cả sau đòn tấn công độc hành của Lộ Tiểu Di vào Hạo Thiên Môn, tinh hoa của Hạo Thiên Môn vẫn được bảo toàn. Bất kể là về số lượng hay chất lượng, họ đều không kém cạnh thực lực của liên minh ba đại môn phái.

Ba đại môn phái cách xa nhau vạn dặm, tuy rằng liên minh cùng nhau trông coi, nhưng rất khó để thực sự hình thành một khối sức mạnh tổng hợp, sự độc lập giữa các phái vẫn còn rất lớn. Họ không linh hoạt được như Hạo Thiên Môn, và luôn cảnh giác đề phòng bị tiêu diệt từng bộ phận. Đối mặt với Hạo Thiên Môn hùng hổ dọa người, ba phái đồng minh thì lại yếu thế hơn về khí thế.

Tô Vân Thiên cũng không vội vàng tấn công ba đại môn phái, mà áp dụng chiến lược "xa thân gần đánh", không ngừng từng bước xâm chiếm các môn phái quanh mình để lớn mạnh thực lực bản thân. Theo đà thực lực Hạo Thiên Môn không ngừng lớn mạnh, địa bàn không ngừng mở rộng, một ngày nào đó mục tiêu thống nhất tu chân giới của Tô Vân Thiên sớm muộn gì cũng sẽ thành hiện thực. Tô Vân Thiên rất tự tin vào điều đó. Còn về Thiên Linh Cốc, Tô Vân Thiên giả câm vờ điếc, không có ý định chạm thử thêm lần nữa. Còn những tàn dư đó, cùng lắm cũng chỉ có thể co ro trong sơn cốc, chẳng làm nên trò trống gì.

Truyện được chuyển ngữ bởi truyen.free với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free