(Đã dịch) Đại Quốc Tướng Tướng - Chương 24: Thiếu Lương kì binh (2)
PS: Cảm ơn đại lão "Tiao s" đã ủng hộ mười ngàn tệ cho sách mới! Ngoài ra, nhận thấy nhiều bạn đọc phàn nàn rằng sách thường cập nhật vào đêm khuya, tôi xin thông báo lịch đăng bài sẽ là vào khoảng trưa đến chiều mỗi ngày. Lần này, tôi sẽ cố gắng soạn thảo trước một ngày để không phải cập nhật vào nửa đêm nữa.
—— Trở xuống là nội dung chính ——
Không từ chối thiện ý mời rượu dùng cơm của Địch Hổ, Vi Chư và Lý Hợp dùng bữa xong tại Địch phủ, lúc này mới trở về Vi doanh.
Khi Lý Hợp trở lại binh phòng, Bành Sửu, Lý Ứng, Hồ Hi cùng những người khác đang nằm trên chiếu cỏ nhàn rỗi trò chuyện giết thời gian. Ngay cả mười ba binh sĩ còn lại trong binh phòng cũng mạnh dạn tham gia vào cuộc vui.
Có lẽ lời hứa của Lý Hợp tối qua đã có tác dụng, hoặc cũng có thể là sau một thời gian ngắn tiếp xúc, những binh sĩ này dần nhận ra Bành Sửu, Lý Ứng và những người khác thật ra cũng không khó gần gũi. Dù sao tất cả đều là những chàng trai trẻ huyết khí phương cương tuổi đôi mươi, dù từng xảy ra xung đột, nhưng chỉ cần một bên chịu phục, cả hai bên vẫn có thể nhanh chóng hòa nhập với nhau.
Nói cho cùng, bọn họ đều là binh lính của Vi doanh, nào có thâm thù đại hận gì.
Tuy nhiên, đối với Lý Hợp, những binh sĩ này vẫn đầy kính sợ. Đến khi Lý Hợp nhanh chân bước vào binh phòng, mười ba binh sĩ vừa trò chuyện khá ăn ý với Lý Ứng, Hồ Hi và những người khác, lập tức đứng thẳng tắp, kính cẩn gọi một tiếng "Bách tướng".
"Đang nói chuyện gì thế?"
Lý Hợp giơ tay ra hiệu cho hơn mười binh sĩ không cần đa lễ, sau khi vào nhà, anh mỉm cười hỏi.
Bởi vì Địch Hổ và Vi Chư đều đồng ý 'kế hoạch kì binh' của mình, lại hứa sẽ ủng hộ hết mình, tâm tình anh ta lúc này khá tốt.
"Lý ca." Hồ Hi chào hỏi Lý Hợp, cười giải thích: "Chúng em vừa nhắc đến anh đấy. Thấy anh mãi không đến tiệm cơm ăn, chúng em liền đến chỗ Doanh tướng Vi hỏi thăm, sau đó mới biết Lý ca đã rời doanh cùng Doanh tướng Vi sau buổi luyện công sáng. Lý ca, hai người đi đâu vậy?"
Lý Hợp cũng không giấu giếm, ngồi xuống trên chiếu cỏ của mình, mỉm cười giải thích: "Doanh tướng Vi đưa ta đi gặp Địch tư mã..."
"Địch tư mã?" Hồ Bí kinh ngạc mở to hai mắt.
Tuy nói Địch Hổ chỉ là tiểu Tư mã của một tiểu quốc Thiếu Lương bé nhỏ, nhưng đối với Hồ thị mà nói, Địch Hổ vẫn là một đối tượng mà họ cần phải ngưỡng vọng.
Đám người lúc này trở nên hào hứng, ngồi vây quanh Lý Hợp, mồm năm miệng mười hỏi han mọi chuyện. Ngay cả mười ba binh sĩ trong binh phòng cũng đứng sau lưng Hồ Hi, Lý Ứng và những người khác, tò mò chờ nghe tiếp.
Lý Hợp cũng không úp mở, cười giải thích: "Doanh tướng Vi đưa ta đi gặp Địch tư mã là bởi vì ta đã đề xuất với Doanh tướng một 'kế hoạch kì binh', và Doanh tướng cho rằng nó cần có sự đồng ý và ủng hộ của Địch tư mã."
"Kế hoạch kì binh? Đó là gì?" Đám người hai mặt nhìn nhau, vẻ mặt hiếu kì.
Thấy vậy, Lý Hợp liền giải thích: "Nói một cách đơn giản, tức là ta đề nghị với Doanh tướng Vi thành lập một chi kì binh tinh nhuệ chuyên dùng cho các nhiệm vụ đặc biệt... Các ngươi cũng có thể hiểu là thành lập Thiếu Lương Ngụy Võ tốt."
"Ngụy Võ tốt?" Đám người lên tiếng kinh hô.
Điều này cũng dễ hiểu, dù sao danh tiếng của Ngụy Võ tốt vào thời đó thực sự quá vang dội, ngay cả một mãng phu như Bành Sửu cũng biết, huống chi là những người khác.
Vừa nghe nói Lý Hợp sắp được Địch Hổ và Vi Chư ủng hộ để thành lập kì binh, thành lập Thiếu Lương Võ tốt, đám người không khỏi hưng phấn hẳn lên, lại vây quanh Lý Hợp mồm năm miệng mười hỏi han. Ngay cả hơn mười binh sĩ kia cũng không nhịn được mở miệng hỏi: "Lý, Lý bách tướng, chúng em... chúng em có thể gia nhập kì binh không ạ?"
"Đương nhiên." Lý Hợp khẽ gật đầu về phía họ: "Chẳng qua cần trải qua sát hạch về thể chất, dù sao cũng là thành lập một đội tinh nhuệ tương tự Ngụy Võ tốt..."
Đám binh sĩ hiểu ý gật đầu, ai nấy mặt mày hớn hở.
Thấy vậy, Lý Hợp cũng không ngại ngụ ý hé lộ một chút đãi ngộ đặc biệt của kì binh: "Địch tư mã và Doanh tướng Vi đều rất xem trọng 'đội kì binh' sắp được thành lập, đã chấp thuận những yêu cầu mà ta đưa ra. Ví dụ như, ta yêu cầu mỗi binh sĩ kì binh đều được phát một thanh kiếm, và mỗi bữa ăn cũng phải có cá, có thịt để tăng cường thể chất cho binh sĩ..."
Nghe đến đó, chẳng những mười ba binh sĩ kia lộ rõ vẻ mặt kinh ngạc, ngay cả Lý Ứng, Hồ Hi, Hồ Bí và những người khác cũng há hốc mồm.
Đừng nhìn Hồ Hi, Hồ Bí, Hồ Phấn ba người đều là con cháu của Hồ thị tộc, mà Hồ thị tộc ban đầu khi ở Lệnh Hồ ấp cũng coi như khá giả, nhưng dù vậy, Hồ Hi và những người khác trước đây cũng đâu phải bữa nào cũng có cá có thịt.
Còn với mười ba binh sĩ kia thì khỏi phải nói, mục đích họ gia nhập quân đội chính là để ăn no, hay nói đúng hơn là bản thân ăn no đồng thời cũng để người nhà được no bụng. Còn ăn món gì thì họ cũng không kén chọn, dù là gạo lức, dưa muối họ cũng cam lòng.
Cuộc sống bữa nào cũng có cá có thịt đối với họ mà nói, đơn giản chỉ là một yêu cầu xa vời mà nằm mơ họ cũng không dám nghĩ tới.
Rất nhanh, việc thành lập, tuyển chọn và đãi ngộ của 'đội kì binh' nhanh chóng lan truyền khắp Vi doanh, ai ai cũng đều biết.
Sau bữa trưa, khi Lý Hợp đưa Bành Sửu, Lý Ứng và những người khác đến tiệm cơm dùng bữa, cả tiệm cơm im phăng phắc, tất cả binh sĩ đều không chớp mắt nhìn Lý Hợp.
Những ánh mắt đó không chỉ đơn thuần là kính sợ, mà còn có sự mong đợi và khát khao.
Sau bữa trưa đó, Vi Chư phái thân vệ Trịnh Bình tìm Lý Hợp, gọi anh đến trung quân phòng.
Sau khi Lý Hợp đến, Vi Chư cười hỏi: "Ta nghe nói sáng nay cả doanh trại đều đang bàn tán về chuyện đội kì binh, có phải do ngươi loan tin không?"
Lý Hợp cũng không phủ nhận, giải thích: "Ta muốn khích lệ binh lính trong doanh một chút..."
Vi Chư gật đầu, rồi cười nói: "Đã như vậy, hôm nay dứt khoát hãy bắt tay vào làm chuyện này đi. Đúng rồi, liên quan đến lịch trình huấn luyện của đội kì binh, ngươi có ý tưởng gì không?"
Lý Hợp cũng không ra vẻ khiêm tốn, dù sao Địch Hổ và Vi Chư gọi anh ta đến để thành lập kì binh, chính là coi trọng anh ta, tin tưởng anh ta. Lúc này mà tỏ vẻ khiêm tốn, giả vờ trưng cầu ý kiến của Vi Chư, sẽ chỉ gây ra tác dụng ngược.
Bởi vậy anh ta tự tin nói: "Tạm thời thì có chút ý tưởng, chẳng qua vẫn cần Doanh tướng chỉ điểm thêm."
Quả nhiên, thấy Lý Hợp đầy tự tin, không chút thấp thỏm hay chần chừ nào, Vi Chư hết sức hài lòng, gật đầu cười nói: "Vậy ngươi cứ nói trước đi, để ta nghe thử xem."
"Vâng!" Lý Hợp ôm quyền, tiếp theo bắt đầu giảng giải lý niệm luyện binh của mình: "Nếu là để dùng cho tập kích bất ngờ, ta cho rằng đội kì binh không cần huấn luyện về phương diện trận liệt, mà nên chú trọng hơn sức chiến đấu cá nhân, tức là tác chiến đơn lẻ, nhằm phát huy uy lực của kì binh đến mức tối đa... Đương nhiên, việc vài kì binh liên thủ chế địch vẫn là phải huấn luyện."
"Ngô." Vi Chư gật đầu, không có dị nghị.
Dù sao kì binh mang một phần hiệu quả của Ngụy Võ tốt, nhưng lại không phải hoàn toàn rập khuôn. Cả hai có vị trí hoàn toàn khác biệt trên chiến trường, bởi vậy kì binh tự nhiên không nên huấn luyện như binh sĩ phổ thông, cho dù là Ngụy Võ tốt cũng vậy.
Thấy vậy, Lý Hợp tiếp tục nói: "Về phương diện tăng cường thực lực kì binh, ta cho rằng trước tiên nên chú trọng thể năng. Đối với huấn luyện thể năng, ta quyết định để kì binh mỗi ngày sáng tối đi bộ từ trong doanh đến bến đò Đông Lương, rồi đến sông lớn và quay về doanh trại."
Vi Chư nghe vậy ngớ người, kinh ngạc nói: "Doanh trại của quân ta cách bến đò Đông Lương, nhưng lại xa mười mấy dặm. Một chuyến khứ hồi đã gần ba mươi dặm, sáng tối hai chuyến tức là sáu mươi dặm..."
Lý Hợp thản nhiên nói: "Nghe đồn Ngụy Võ tốt có thể đi trăm dặm một ngày trong tình huống mang đầy đủ vũ khí, sáu mươi dặm có đáng là gì."
"..." Vi Chư biểu lộ kỳ quái nhìn Lý Hợp vài lượt, rồi hỏi: "Thế còn những cái khác thì sao?"
"Chạy đường dài có trọng tải là trong giai đoạn đầu, chờ đến khi đội kì binh dần thích nghi được, ta sẽ từ từ chuyển sang chạy đường dài vượt chướng ngại vật, để họ từ đây đi thẳng đến bến đò Đông Lương, vượt qua gò đất, rừng núi trên đường. Cuối cùng còn quy định thời gian cho họ, nếu vượt quá thời hạn, sẽ bị phạt thêm huấn luyện."
Khá lắm! Vi Chư khẽ hít một hơi khí lạnh, ánh mắt nhìn về phía Lý Hợp trở nên càng thêm kỳ quái. Lúc này hắn cuối cùng cũng đã rõ, vì sao Lý Hợp lại đưa ra yêu cầu bữa nào cũng có thịt: một là đây là mồi nhử để dẫn dụ kì binh trung thành ở lại trong đội, hai là, cường độ huấn luyện cao như vậy, quả thực cần ăn thịt để tăng cường thể lực.
Hắn vốn dĩ tưởng rằng mình đã đủ nghiêm khắc, không ngờ, tên tiểu tử trước mắt này còn ghê gớm hơn hắn.
Chẳng qua phong cách liều lĩnh này hắn rất thưởng thức, dù sao hắn cũng là một tướng lĩnh tôn sùng 'đạo lính tinh nhuệ', trước đây đối với việc huấn luyện binh sĩ dưới trướng cũng hết sức nghiêm ngặt.
Hắn có thể đoán được, chỉ cần đội kì binh có thể kiên trì huấn luyện theo yêu cầu của Lý Hợp, chẳng bao lâu sau, những kì binh kia sẽ bỏ xa các binh sĩ khác về mặt thể năng.
Chỉ là...
"Chỉ có huấn luyện về thể năng thôi sao?" Hắn thử thăm dò.
"Cũng không phải vậy." Lý Hợp lắc đầu nói: "Huấn luyện thân thể chỉ là cơ sở, dù sao nếu thể năng kém cỏi, binh lính thực lực mạnh hơn cũng không thể phát huy được bản lĩnh vốn có... Ngoài huấn luyện thể năng, ta còn chuẩn bị huấn luyện họ leo trèo, sử dụng binh khí ngắn, ám sát, bơi lội, nỏ cơ quan..."
Dù là Vi Chư thân là Doanh tướng một doanh, giờ phút này cũng nghe được ngỡ ngàng một chút.
Dù sao trong mắt tuyệt đại đa số tướng lĩnh và thượng vị giả vào thời đó, binh sĩ nói khó nghe chính là pháo hôi, là vật tiêu hao trên chiến trường. Về bản chất mà nói, tướng lĩnh sở dĩ nghiêm ngặt huấn luyện binh sĩ, thật ra đều chỉ là để những pháo hôi này trước khi tử trận có thể giết thêm vài tên pháo hôi phe địch, giúp phe mình giành được thắng lợi trong trận chiến này.
Cho dù là Ngụy Võ tốt cũng không ngoại lệ. Ngụy quốc dốc sức chế tạo Ngụy Võ tốt, về bản chất mà nói cũng chẳng qua là những pháo hôi cỡ lớn, pháo hôi dễ dùng hơn so với pháo hôi bình thường. Chỉ là một khi lên chiến trường, cần tiêu hao vẫn phải tiêu hao, bởi vậy không cần học bất kỳ bản lĩnh nào khác ngoài việc giết địch.
Nhưng Lý Hợp lại trong huấn luyện kì binh, gia nhập leo trèo, sử dụng binh khí ngắn, ám sát, bơi lội, nỏ cơ quan và nhiều hạng mục phụ trợ khác, điều này khiến Vi Chư không khỏi có chút hoang mang.
"Những thứ này... đều có ích sao?"
Lý Hợp khẽ gật đầu, đưa ra một ví dụ rất trực tiếp: "Xin thứ lỗi cho ta mượn Doanh tướng để làm ví dụ. Theo suy nghĩ của ta, một kì binh đạt chuẩn có thể xuất phát từ Hà Đông, bơi qua sông lớn, trèo đèo lội suối đi bộ mấy chục dặm thậm chí hơn trăm dặm để tiếp cận bên ngoài Vi doanh của chúng ta. Sau đó vượt qua tường doanh, mà không kinh động binh sĩ tuần tra trong doanh, lén đến nơi ở của Doanh tướng, bất cứ lúc nào cũng có thể ám sát Doanh tướng... Nếu lúc đó có các kì binh khác tương trợ, họ thậm chí có thể thuận thế tập kích doanh trại, phóng hỏa khắp nơi trong doanh trại, gây ra hỗn loạn, tạo cơ hội cho quân ta đánh bất ngờ."
"Tê ——" Vi Chư nghe được hít sâu một hơi.
Nếu trước đó hắn đối với định vị và tác dụng của đội kì binh còn vài phần hoang mang, thì giờ phút này, sau khi nghe Lý Hợp nêu ví dụ trực tiếp như vậy, hắn cuối cùng cũng đã hiểu rõ.
"Làm được sao?" Hắn kinh ngạc hỏi.
Lý Hợp liên tục gật đầu, cam kết: "Làm được!"
Vi Chư nghe vậy mừng rỡ, liên tục vỗ vai Lý Hợp, vẻ mặt mừng rỡ nói: "Vậy còn chần chừ gì nữa? Đi! Đi chọn lựa binh sĩ! Trịnh Bình, lập tức truyền lệnh toàn doanh, gọi tất cả binh sĩ trong doanh tập hợp tại võ đài!"
"Vâng!" Bản chuyển ngữ này được truyen.free tâm huyết truyền tải, mong quý độc giả trân trọng.