Cảnh lão phu nhân và Trương Khương Thị đã là chủ tớ chung sống mấy chục năm. Trương Khương Thị hiểu rõ tính cách mạnh mẽ của Cảnh lão phu nhân, tương tự, Cảnh lão phu nhân cũng cực kỳ thấu hiểu Trương Khương Thị, nha hoàn hồi môn năm xưa của mình.

Nàng ta mạnh mẽ xảo quyệt, cay cú, có chút hư vinh, thường hay quấy rối vô lý, thậm chí những lúc không có lý cũng có thể cãi thành có lý ba phần.

Thấy Trương Khương Thị không đợi thông báo đã xộc thẳng vào, tóc tai bù xù, Cảnh lão phu nhân nhanh chóng mở miệng, trước khi sự tức giận và cáu kỉnh kịp bộc phát. Nếu không Trương Khương Thị lại làm ầm ĩ lên, đến lúc đó không màng sĩ diện mà khóc lóc om sòm, lăn lộn, còn nàng lại nể tình nghĩa mà không thể giữ uy nghiêm của chủ nhân, chắc chắn sẽ đau đầu. "Làm chủ cho ngươi ư? Được thôi, vậy ngươi hãy đọc bức thư này một lượt, rồi sau đó hẵng nói cho ta biết phải làm chủ cho ngươi như thế nào!"

Dứt lời, Cảnh lão phu nhân liền ném bức thư đang cầm trong tay về phía Trương Khương Thị.

Trương Khương Thị đương nhiên biết chuyện hôm nay mình không có lý, việc nàng đột ngột xông vào là muốn cãi cùn cho qua chuyện. Khi đó lão phu nhân mặc dù biết mình đã sai, nhưng cũng sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt này mà trách cứ nàng.

Nói không chừng, để trấn an nàng, lão phu nhân còn có thể trách mắng tiểu thiếu gia vài câu, thế là mục đích của nàng liền đạt được.

Thấy lão phu nhân đã lạnh mặt trước, Trương Khương Thị đương nhiên không dám hồ đồ thêm nữa. Nếu không, dù cho nàng có tự tin đạt được mục đích của mình, thì tình nghĩa giữa nàng và lão phu nhân cũng sẽ rạn nứt.

Ngoan ngoãn cúi người nhặt lấy tờ giấy tin, Trương Khương Thị vừa đọc thầm, vừa không ngừng đảo tròng mắt.

Thấy bộ dạng ấy của Trương Khương Thị, Cảnh lão phu nhân vừa bất lực vừa buồn cười.

Một lúc lâu sau, thấy Trương Khương Thị vẫn đứng như cây gỗ ở đó không nói lời nào, Cảnh lão phu nhân liền tức giận giơ tay chỉ vào nàng mà cười mắng: "Ngươi giao nông trang cho kẻ tiểu nhân lòng dạ đen tối, vô dụng kia quản lý, thậm chí mấy năm trước tại nông trang còn xảy ra án mạng. Ta bên này còn chưa trách phạt ngươi, ngươi đến đây còn mặt mũi nào mà hồ đồ trước mặt ta?"

"Tiểu thư, vậy ngài cứ trách phạt nô tỳ đi."

Trương Khương Thị thấy Cảnh lão phu nhân không thực sự giận dữ, liền trực tiếp nhào tới quỳ rạp dưới chân Cảnh lão phu nhân.

Nghe được lời xưng hô “tiểu thư” quen thuộc năm xưa, nhớ tình nghĩa cũ, lòng Cảnh lão phu nhân càng thêm mềm nhũn.

Nàng nhẹ nhàng vỗ một cái lên vai Trương Khương Thị, trợn mắt nói: "Đều đã lớn tuổi như vậy rồi, còn giống lúc trẻ không biết nặng nhẹ, mau đứng lên!"

Trương Khương Thị cười híp mắt đứng dậy.

"Ngươi đó!" Cảnh lão phu nhân kéo tay Trương Khương Thị, quan tâm hỏi: "Gần đây bệnh cũ ở đầu gối đã đỡ hơn chút nào chưa?"

"Ừ." Trương Khương Thị trái lương tâm mà gật đầu.

Nếu đã là bệnh cũ, nào có thể khỏi hẳn?

Cảnh lão phu nhân chỉ vào tờ giấy tin, "Nói vậy thôi, chuyện này ngươi có lý hay không?"

"Có lý thì đương nhiên là không có, nhưng tiểu thiếu gia. . ."

Trương Khương Thị nói được một nửa thì bị Cảnh lão phu nhân cắt ngang: "Trách hắn không nể mặt mũi ngươi chút nào phải không?"

"Ừ." Trương Khương Thị vội vàng gật đầu.

"Ở nông trang bên kia, hắn quả thật có phần lỗ mãng." Cảnh lão phu nhân ban đầu thì phụ họa, nhưng ngay lập tức lại đổi giọng: "Nhưng ngươi xem trong thư này, hắn có nhắc tới tên ngươi không?"

Trương Khương Thị trước đó không hề đọc kỹ, về cơ bản chỉ là làm bộ làm tịch, lúc này mới vội vàng lướt mắt đọc nội dung trong thư.

Quả nhiên bên trong không hề nhắc tới nàng.

Hơn nữa cũng không giấu giếm chỉ ra rằng nàng chính là chỗ dựa vững chắc của Hồ quản sự.

Điều này cho thấy, tiểu thiếu gia đã ra tay lưu tình với nàng.

"Già, lão phu nhân. . ." Trương Khương Thị ấp úng hỏi.

"Thôi được rồi, việc ngươi giao phó cho Hồ trang đầu quản lý quả thực là sai lầm, nhưng ta cũng biết ngươi không phải loại tham tiền vô độ, bất quá chỉ là muốn vung chút quyền uy hủ bại mà thôi. . ."

"Lão phu nhân!" Trương Khương Thị ngắt lời.

"Đợi Giang Long trở về, ta sẽ nói chuyện với nó. Năm đó ngươi vì bảo vệ nó. . ."

"Đều là chuyện mấy chục năm trước rồi, lão phu nhân hà tất phải nhắc lại? Theo nô tỳ thấy, tiểu thiếu gia quả thật tài hoa hơn người, bốn câu thơ kia viết thật hay."

"Ha ha ha ha, trước kia lão thân này cũng không nhìn ra được điều đó."

Một trận sóng gió trong Cảnh phủ, ngay lập tức tan thành mây khói.

Nhưng cũ mới thay thế nhau, quyền lực đổi dời, ngày sau liệu có còn xảy ra chuyện tương tự nữa không. . .

Hoàng cung, trong tẩm cung của đương kim hoàng thượng.

"Cái tên tiểu tử nhà họ Cảnh kia trước đây thật sự là cố ý giả vờ khiêm tốn?" Trên long tháp, hoàng thượng với mái tóc hoa râm, sau khi nghe thủ hạ bẩm báo, cố sức ngồi dậy, tựa vào chiếc gối thêu rồng màu vàng rực, nhíu hàng lông mày đã có chút thưa thớt, khẽ nói.

"Dạ, phải là vậy." Lão thái giám khô gầy đứng trước giường, nhẹ nhàng khoát tay áo, ra hiệu cho Huyền y nhân vừa bẩm báo lui ra, rồi khom người đáp lời.

"Lần trước ở chùa thì làm câu đối viếng, lại còn giải được nan đề của tăng nhân nước khác, lần này lại làm ra bốn câu thơ đủ để lưu truyền muôn đời, ấy thế mà vị lão hữu kia lại có một đứa cháu ngoan."

Lão hoàng thượng khẽ cười nói đến đây, đột nhiên đổi sắc mặt, lạnh lùng nói: "Chẳng qua là cái tên tam hoàng tử kia của trẫm quá đỗi vô năng!"

"Hừ! Ai ai cũng nói hắn kiêu căng ngạo mạn, ngang ngược vô pháp vô thiên, là một mối họa lớn của kinh thành, thế mà trước mặt tiểu tử nhà họ Cảnh lại mất hết mặt mũi, không dám tranh phong đối địch, làm mất đi dòng máu hoàng gia đang chảy trong người hắn!"

Thân hình lão thái giám vốn đã còng xuống nay lại càng thêm còng gập, hai mắt nhìn chằm chằm mũi giày, không nói một lời.

"Theo trẫm thấy, hắn. . . Ho khan. . ."

Nói đến đây, hoàng thượng đột nhiên một trận ho kịch liệt.

Lão thái giám liền vội vàng tiến lên giúp người xoa bóp, vỗ lưng.

Bận rộn thật lâu, hơi thở của hoàng thượng mới dần dần trở nên đều đặn, sắc mặt đỏ bừng cũng khôi phục bình thường.

"Hoài Vương nếu thật sự xảy ra xung đột với tiểu tử nhà họ Cảnh, thì đó cũng là một mối phiền toái." Lão thái giám thấy ngực hoàng thượng vẫn phập phồng, vẫn khó mà bình tâm vì tức giận, chỉ có thể thận trọng mở miệng khuyên bảo.

"Ngươi không cần phải khuyên giúp hắn, cái thứ phế vật vô dụng đó!"

Hoàng thượng nổi giận mắng: "Nếu đã vô dụng, chi bằng phong cho hắn một mảnh đất ở biên cương, bảo hắn cút đi cho khuất mắt!"

"Thế nhưng. . ." Lão thái giám do dự một chút, nhưng vẫn cúi đầu cắn răng nói: "Hoài Vương ngầm nuôi dưỡng thế lực không nhỏ."

"Vậy thì thế nào? Ngay cả dũng khí tranh phong với tiểu tử nhà họ Cảnh cũng không có, hắn chẳng lẽ còn có được quyết đoán cướp đoạt long vị?" Hoàng thượng hừ lạnh một tiếng với vẻ mặt khinh thường.

"Nếu như hoàng thượng thật sự định để Hoài Vương rời kinh, thì tóm lại cứ trước tiên cắt đi vây cánh của hắn thì tốt hơn."

Lão thái giám khuyên giải nói: "Bằng không e rằng tương lai sẽ xảy ra tai họa huynh đệ tương tàn."

Hoàng thượng lại trầm mặc.

Mãi lâu sau, người khẽ xua tay.

Lão thái giám cung kính rời khỏi tẩm cung.

"Huynh đệ tương tàn? Xuất thân hoàng tộc... Trong tay trẫm, há chẳng phải đã vấy máu huynh đệ!" Lão hoàng thượng hai mắt nhìn thẳng bóng lưng lão thái giám rời đi, mãi lâu sau, thu hồi ánh mắt thở dài một tiếng, thần tình bi thương nói nhỏ tự lẩm bẩm.

Sắp đến buổi chiều, Hoài Vương vào cung.

Nghe xong Hoài Vương trình bày ý kiến, lão hoàng thượng giận đến tím mặt!

Người nắm lấy chén trà liền hung hăng ném về phía Hoài Vương.

Hoài Vương không nghĩ tới hoàng thượng sẽ giận dữ như vậy, nhất thời không kịp phản ứng, bị đập trúng đầu.

Một tiếng kêu thảm, ngã vật xuống đất.

Chàng giơ tay lau một cái, trong lòng bàn tay là một mảng máu tươi chói mắt.

Từ nhỏ đến lớn đều là Hoài Vương khiến người khác chảy máu, chàng chưa từng bị thương nghiêm trọng đến thế?

Sợ đến mức mặt tái nhợt, trong khoảng thời gian ngắn tay chân mềm nhũn, không bò dậy nổi.

Nhìn bộ dạng uất ức của Hoài Vương bên dưới, lão hoàng thượng tức đến run cả người.

"Cút, cút ngay!"

Lão hoàng thượng đột nhiên đứng dậy, mạnh mẽ vung tay áo.

"Vâng!" Hoài Vương hoảng loạn cuống cuồng chạy ra đại điện.

"Phế vật vô dụng, phế vật!" Lão hoàng thượng giận dữ, đột nhiên ho khan một trận.

Một lão thái giám vội vàng chạy tới dâng lên khăn lụa màu vàng rực. Lão hoàng thượng nhận lấy khăn lụa che miệng, một lát sau ho khan dừng lại, người cầm khăn lụa ra.

Sau đó chỉ thấy ở giữa khăn lụa xuất hiện một vệt máu chói mắt đến kinh người!

Lão thái giám không cẩn thận nhìn thấy, phát ra tiếng kinh hô, liền nhanh chóng cúi đầu, cả người run lẩy bẩy.

Hoàng thượng thì có chút tim đập mạnh, hỗn loạn.

Mãi một lúc lâu sau, người mới hoàn hồn.

Sắc mặt liền lạnh như băng, m���t tiếng quát chói tai vang lên: "Người đâu!"

"Có thuộc hạ!"

Hai thị vệ khoác áo giáp sải bước ti��n vào, quỳ một chân trên đất.

Hoàng thượng lạnh lùng liếc nhìn lão thái giám bên cạnh, "Kéo xuống, dùng côn đánh chết!"

"Thuộc hạ tuân mệnh!" Hai thị vệ lập tức đứng dậy xông về phía lão thái giám.

"Hoàng thượng tha mạng, hoàng thượng tha mạng!"

Lão thái giám sợ đến mức mặt tái nhợt, ngã nhào xuống đất, ôm chặt chân hoàng thượng lớn tiếng cầu xin tha thứ: "Hoàng thượng, người xem xét nô tài đã tận tâm phục vụ nhiều năm, tha cho nô tài một mạng đi!"

Hoàng thượng lại như cây gỗ, đứng tại chỗ vẫn không nhúc nhích.

Hai thị vệ sức lực mạnh mẽ, chỉ vài ba cái đã kéo lão thái giám ra khỏi bên cạnh hoàng thượng.

Rất nhanh lão thái giám bị bắt đến cửa đại điện, thấy mạng sống vô vọng, không khỏi lớn tiếng thét chói tai: "Phản tặc Triệu Nghiễm, ngươi giết hại thân huynh ruột thịt mưu đoạt ngôi vị hoàng đế, danh không chính, ngôn không thuận, là nghịch tặc, sớm muộn gì cũng sẽ gặp báo ứng!"

Thân thể hoàng thượng run lên, lập tức lại khôi phục như thường.

Hoài Vương đầu đầy máu tươi, một đường lảo đảo nghiêng ngả, chật vật vô cùng chạy ra hoàng cung, khiến đông đảo thái giám cùng cung nữ phải đưa mắt nhìn theo.

Nhưng đợi đến khi ra khỏi cửa cung, khó nhọc leo lên xe ngựa, thần sắc hoảng hốt trên mặt Hoài Vương liền đột nhiên thu lại.

Đoàn xe của vương phủ chậm rãi khởi hành. Ngồi một mình trong xe, Hoài Vương lấy ra khăn lụa, soi gương đồng, chậm rãi lau đi máu tươi trên trán. Bên trán trái của chàng bị chén trà đập trúng, tạo thành một vệt máu sâu đến tận xương, dù chỉ khẽ chạm vào, cũng sẽ đau thấu xương.

Nhưng Hoài Vương sắc mặt không hề thay đổi, cứ như vết thương đó không nằm trên người chàng vậy.

"Phụ hoàng a phụ hoàng, ngài quả thật rất quyết liệt! Đây là muốn đập chết hài nhi sao?" Biểu cảm trên mặt Hoài Vương dần chuyển thành một vẻ âm u lạnh lẽo: "Cũng đúng thôi, thuở nhỏ hài nhi đã không được ngài yêu thích, từ nhỏ đến lớn hơn hai mươi năm, ngài hầu như chưa từng ban cho hài nhi một nụ cười nào."

"Dù có đập chết hài nhi, ngài cũng sẽ không có nửa điểm đau lòng."

Hoài Vương nắm chặt chiếc gương đồng trong tay, càng lúc càng chặt.

Trên mu bàn tay, gân xanh nổi chằng chịt.

"Hài nhi rốt cuộc đã làm không tốt điều gì? Khiến ngài ghét bỏ đến vậy?"

Hoài Vương thần sắc điên cuồng tự lẩm bẩm: "Hài nhi chẳng qua là một quân cờ của ngài, ngài muốn có một hoàng tử kiêu căng ngạo mạn, làm việc không kiêng nể gì để ngài chèn ép, diệt trừ các thế lực khác trong triều mà thôi. Những năm nay hài nhi làm cũng không tệ phải không? Thế nhưng vì sao ngài vẫn ghét bỏ ta đến vậy?"

"Ha ha, ngài căn bản không coi ta là con ruột để đối đãi!" Trong nháy mắt, trên mặt Hoài Vương lại chuyển sang vẻ bi thương: "Quả nhiên không sai, Thiên gia vô tình! Trong mắt ngài, chỉ có chiếc long ỷ kia! Chỉ có giang sơn Đại Tề tươi đẹp!"

"Hừ! Vậy hài nhi sẽ cướp lấy thứ mà ngài coi trọng nhất trong tay!"

Chỉ chốc lát sau, một bóng người chui lên xe ngựa.

"Bẩm Vương gia, Hoàng thượng hộc máu!"

Hoài Vương đầu tiên là sửng sốt, lập tức trên mặt lộ vẻ điên cuồng: "Tốt! Lão già kia không xong rồi! Mau tìm hiểu xem lão già kia có cho triệu ngự y vào điện không. Nếu có triệu, thì dùng hết thảy mọi cách, moi từ miệng ngự y ra lão già kia còn có thể sống bao lâu nữa!"

"Vâng!" Bóng người lóe lên biến mất.

Trong xe ngựa trống vắng, lại chỉ còn lại một mình Hoài Vương.

Nguồn dịch thuật này được cung cấp độc quyền cho độc giả thân mến của truyen.free.