Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Tặc - Chương 333 : Tra án

Khi Giang Long và Tiêu Phàm đến hiện trường vụ án, Ngỗ Tác đã hoàn tất việc khám nghiệm.

Đây là một con hẻm cụt khá vắng vẻ, nhưng vì toàn bộ huyện thành đã thay đổi nên con hẻm vẫn khá rộng rãi và sáng sủa. Khi trời tờ mờ sáng, ánh sáng còn yếu ớt, khó mà nhìn rõ, nhưng khi mặt trời ló rạng, người đi đường chỉ cần ngoảnh đầu nhìn thoáng qua, cũng có thể phát hiện hai thi thể. Đây cũng là lý do dù huyện Linh Thông đông dân, nhiều người dậy sớm, nhưng mãi đến hừng đông mới có người đến huyện nha báo án.

Giang Long nhìn quanh bốn phía, kiểm tra xem có dấu vết gì không, rồi liếc nhìn hai thi thể kia. Đêm lạnh, hai thi thể đã đông cứng, nhưng vẫn khiến người ta run sợ, bởi vì hung thủ ra tay quá ác độc, dùng dao rạch nát mặt hai người, đồng tử cũng bị khoét ra. Trên mặt đất không có dấu vết giãy giụa hỗn loạn, hẳn là hung thủ đã chiếm ưu thế áp đảo, ghì chặt tay chân hai người.

"Đến các phường ngõ hỏi thăm xem, đêm qua có ai nghe thấy âm thanh bất thường gì không, hay nhìn thấy kẻ lạ mặt khả nghi nào không." Giang Long lên tiếng dặn dò, "Ai cung cấp manh mối hữu ích sẽ được trọng thưởng. Còn người đến huyện nha báo án kia, chờ vụ án điều tra rõ nếu không liên quan gì đến hắn, sẽ được thưởng một trăm văn tiền đồng."

Chỉ báo án thôi mà cũng được thưởng một trăm văn tiền đồng sao? Hà Đạo có chút bất ngờ.

"Xảy ra án mạng, phải nhanh chóng phá án, nếu không, thời gian trôi qua, càng khó tìm ra hung thủ! Vì vậy, báo án đương nhiên là càng sớm càng tốt." Giang Long nhận ra điều đó, liền tùy ý giải thích một câu, sau đó đi đến một bên để Ngỗ Tác báo cáo.

"Huyện lệnh đại nhân, tiểu nhân xin trình báo trước, có mấy nha dịch thấy hai người rất quen mặt, đều đoán hai người chết là sai dịch Đại Lưu và Tiểu Dương của huyện nha." Ngỗ Tác cung kính khom người nói: "Tiểu nhân đã sai người nhanh chóng đi thông báo người nhà của hai người, chắc hẳn có thể nhận ra từ quần áo và những vật dụng mang theo bên mình."

"Ừm, tiếp tục đi."

"Hai người miệng và mũi đều có mùi rượu, trước khi chết từng uống rượu, trên mặt bị hung thủ dùng chủy thủ rạch nát, một người có hai mươi tám nhát, người kia có ba mươi mốt nhát trên mặt, đồng tử đều bị khoét ra. Hai điểm này hẳn là đều được thực hiện khi người chưa tử vong. Ngoài ra, gân tay gân chân cũng bị đánh gãy, nguyên nhân tử vong chân chính, là do tim bị đâm một nhát. . ."

Ngỗ Tác vừa nói xong, mấy bóng người điên cuồng chạy tới, thấy thi thể, liền gào khóc lao đến, chẳng mấy chốc cũng xác nhận hai người này chính là sai dịch Đại Lưu và Tiểu Dương của huyện nha. Người thân của hai người sau một trận khóc rống liền quỳ xuống trước mặt Giang Long, cầu xin Giang Long nhất định phải bắt được hung thủ, báo thù cho hai người.

"Đại Lưu và Tiểu Dương là sai dịch của huyện nha, bản quan đương nhiên sẽ không để hai người họ chết oan uổng. Các ngươi cứ về nhà trước, không quá vài ngày, bản quan nhất định sẽ bắt được hung thủ!" Giang Long nghiêm nghị nói. Tiếp đó, phái người đi các tửu lâu gần đó dò hỏi, xem tối qua hai người đã uống rượu ở đâu.

Tiêu Phàm vẫn ở gần đó, cẩn thận kiểm tra hai thi thể, lúc này đi tới bên cạnh Giang Long, trên tay có mấy sợi gai dầu màu nâu khá thô, "Hai người này hẳn là bị người dùng bao tải trùm lại rồi khiêng đến đây. Trên mặt đất ngoài máu tươi ra, còn có vài vệt nước đã đóng băng. Ta đoán hung thủ đầu tiên đánh ngất hai người, sau đó dùng nước dội cho tỉnh lại, tiếp theo. . ."

Nghe Tiêu Phàm nói vậy, động cơ của hung thủ đã rõ ràng, Giang Long lên tiếng nói: "Là báo thù."

"Không sai."

"Hà Đạo, ngươi đi điều tra xem, gần đây hai người này có tranh chấp hay kết thù với ai không." Giang Long lại ra lệnh, "Kể cả các sai dịch trong huyện nha, cũng phải từng người một cẩn thận tra xét."

"Vâng!"

Hà Đạo lĩnh mệnh đang định đi làm việc, một sai dịch đột nhiên mắt sáng lên, vọt đến g���n Hà Đạo, hạ giọng nói: "Thủ lĩnh, Hà quản gia hôm qua chính là do Đại Lưu và Tiểu Dương trói về huyện nha, sau đó Đại Lưu và Tiểu Dương còn áp giải Hà quản gia đi dạo phố. Ngài nói, liệu có phải là hắn không?"

"Có thể lắm." Hà Đạo trầm tư một lát, rồi gật đầu.

Hà quản gia là người có thân phận, bị sai dịch trói đến huyện nha rồi lại bị áp giải đi dạo phố, khiến dân chúng vây xem châm biếm, vô cùng mất mặt. Thêm vào đó, Hà Đạo cũng rõ tác phong của những thuộc hạ này, khi bắt người, ai dám không hợp tác, nhất định phải cho ăn chút đấm đá. Như vậy, Hà quản gia bị mất mặt, lại còn bị đánh, sau đó trong bóng tối ra tay trả thù, là chuyện hợp tình hợp lý.

Vậy nên Hà Đạo lập tức báo cáo cho Giang Long.

Giang Long nghe xong cau mày, không lập tức nói gì, phất tay áo một cái, ra hiệu Hà Đạo cứ làm việc theo sự sắp xếp của mình trước đã.

"Khả năng rất cao." Hà Đạo vừa rời đi, Tiêu Phàm đã nói: "Tiễn gia là một trong những nhà giàu có đỉnh cấp ở kinh thành. Hà quản gia là quản gia của Tiễn phủ, dù ở kinh thành cũng có thể nghênh ngang đi lại, vậy mà vừa đến Linh Thông Huyền, một nơi nghèo túng như thế, lại bị sai dịch trói ngay giữa đường rồi áp giải về huyện nha, sau đó còn bị cho đi dạo phố. Hắn khẳng định cảm thấy vô cùng khuất nhục, nếu không ra tay trả thù một phen, e rằng khó mà nguôi ngoai mối hận trong lòng."

"Là ta ra phán quyết, sai người áp giải hắn đi dạo phố, thế nhưng hắn khẳng định không dám đến gây sự với ta." Giang Long nói tiếp: "Liền tìm đến hai sai dịch đã trói hắn giữa đường."

Nói đến đây, vụ án cơ bản đã sáng tỏ.

"Ta chỉ không xác định, Tiễn Đái có biết chuyện này hay không?" Giang Long không chắc chắn.

Tiêu Phàm cũng không dám đoán chắc, khẽ lắc đầu.

Vụ án tuy rằng gần như sáng tỏ, nhưng vẫn cần chứng cứ, nếu không, dù có bắt được Hà quản gia cũng không cách nào phán quyết. Giang Long và Tiêu Phàm lại đợi ở hiện trường một lúc, rồi trở về huyện nha. Các sai dịch trước đó đi hỏi thăm hàng xóm và các tửu lâu, cũng lần lượt trở về báo cáo.

Có hai gia đình đêm khuya nghe được chút động tĩnh, nhưng tiếng động không lớn, nghe không rõ ràng, hơn nữa buổi tối quá lạnh, cũng không ra ngoài kiểm tra. Tuy rằng không tính là manh mối gì đáng kể, nhưng cũng có thể đại thể xác định được thời gian án mạng xảy ra. Bách tính lân cận đều không nhìn thấy kẻ lạ mặt khả nghi nào.

Sai dịch đi tửu lâu dò hỏi trở về báo cáo, Đại Lưu và Tiểu Dương đã đi một quán cơm nhỏ không tên tuổi để uống rượu. Đại Lưu và Tiểu Dương chỉ là sai dịch cấp thấp nhất của huyện nha, quán cơm như vậy mới phù hợp thân phận, những nơi cao cấp hơn thì căn bản không tiêu phí nổi. Ngoài ra, cũng không có bất kỳ manh mối nào khác.

Giang Long sẽ không ngồi chờ, lập tức phái nha dịch bắt đầu hành động bắt người. Gần đây tất cả những người có liên quan đến tranh chấp nhỏ với Đại Lưu và Tiểu Dương đều được triệu tập đến đại sảnh huyện nha.

Sáng sớm, sau khi Hà quản gia hầu hạ Tiễn Đái đi đến huyện nha, liền về phòng mình ngủ thêm một giấc. Tỉnh dậy cảm thấy tinh thần sảng khoái, ăn cơm xong, liền ở trong phòng xử lý công việc. Hắn cho rằng tối qua m��nh làm việc kín kẽ không kẽ hở, vì vậy không chút lo lắng sẽ bị điều tra ra. Chỉ tiếc trời tối cửa thành đã đóng, với thân phận của Hà quản gia, căn bản không thể cho mở cửa, nếu không đã trực tiếp đem người chôn đến hoang dã ngoài thành, để bọn họ bỗng dưng mất tích. Làm vậy sẽ an toàn hơn, càng khiến người ta yên tâm.

Nhưng còn chưa đến giữa trưa, thì đã có nha dịch tìm đến cửa. Một gã sai vặt đi vào báo cáo, Hà quản gia nghe vậy sợ đến suýt đánh rơi bút trong tay. Chẳng lẽ mình bất cẩn để lộ sơ hở chỗ nào? Bị tiểu tử nhà họ Cảnh điều tra ra manh mối sao? Không thể nào! Hà quản gia cố gắng ổn định tâm thần, không để mình hoảng loạn.

"Để bọn họ vào đi."

"Vâng."

Gã sai vặt vừa lui ra không lâu, hai nha dịch thân hình cao lớn đã đi tới. Hà quản gia ngẩng mắt nhìn hai người một chút, trong tay cũng không cầm dây thừng, thoáng thở phào nhẹ nhõm, "Các ngươi tìm ta có việc gì?"

"Đêm qua xảy ra một vụ án mạng, hai sai dịch của huyện nha bị người tàn nhẫn giết chết. . ." Một nha dịch ôm quyền khách khí trả lời.

Hà quản gia ngắt lời, "Liên quan gì đến ta?"

"Huyện lệnh đại nhân ra lệnh, tất cả những người có liên quan đến người chết khi còn sống đều phải đến đại sảnh nghe hỏi." Một nha dịch khác lập tức trả lời.

"Ta lại không biết bọn họ."

"Người chết chính là hai sai dịch hôm qua đã trói Hà quản gia ngay giữa đường, rồi áp giải Hà quản gia đi dạo phố."

Vừa nghe đến hai chữ "dạo phố", Hà quản gia trong lòng cũng bốc hỏa, nhưng cố gắng kiềm nén, "Trùng hợp vậy sao? Điều này quả là ngoài ý muốn."

"Kính xin Hà quản gia phối hợp."

Hà quản gia chỉ chỉ vào giấy bút trên bàn, "Ta cũng muốn phối hợp các ngươi, nhưng ta cùng Tiễn đại nhân mới đến đây, rất nhiều chuyện cần sắp xếp, các đầu mối vẫn chưa xử lý xong, vì vậy công việc trong tay vô cùng nhiều, nên cũng không đi được."

"Điều này e là không được." Nha dịch trẻ tuổi hơn lắc đầu.

"Không được sao?" Hà quản gia biến sắc mặt.

Nha dịch còn lại, người khoảng gần bốn mươi tuổi, đột nhiên trở mặt, quát lớn: "Không được! Ở Linh Thông Huyền, dù là ai cũng không thể không tuân theo lệnh của Huyện lệnh đại nhân!"

"Ngươi, to gan thật!"

Hà quản gia bị một nha dịch bình thường quát mắng, không khỏi đỏ bừng mặt, trong lòng thầm hận, chờ cơn sóng gió này qua đi, cũng phải thu thập tên to gan không biết trời cao đất rộng này, "Ngươi có tin ta chỉ cần ra lệnh một tiếng, sẽ có người đánh các ngươi ra ngoài không?" Nơi này chẳng những có nô bộc của Tiễn gia, hơn nữa còn có hộ vệ. Những hộ vệ này đều đeo dao bên hông, thật sự muốn động thủ thì khẳng định sẽ đổ máu.

Nha dịch trẻ tuổi có chút nhát gan, tỏ ra sợ sệt, nhưng nha dịch gần bốn mươi tuổi kia lại hừ lạnh, "Thật sự dám đánh chúng ta ra ngoài sao? Lần sau đến chính là lính của Tuần Kiểm ty, những binh lính đó kể từ khi ra chiến trường cách đây không lâu, mỗi người tính cách đều đại biến. Họ động một tí là cầm thương động dao, nếu là do bọn họ đến đây, những thuộc hạ của ngươi căn bản không đáng nhắc đến!"

Hà quản gia nghe vậy vừa tức vừa giận, nhưng thực sự không dám sai người đánh hai người họ ra ngoài. Không phải là thật sự sợ lính của Tuần Kiểm ty, mà là đã biết công tử nhà mình và Giang Long không hợp nhau, mình trước đó đã làm sai chuyện bị áp giải đi dạo phố, làm mất mặt Tiễn gia. Còn dám làm chuyện xằng bậy để Giang Long nắm được nhược điểm, chưa nói Giang Long sẽ trừng trị mình thế nào, ngay cả công tử nhà mình cũng sẽ không khách khí. Thủ đoạn của Tiễn Đái, Hà quản gia là biết rõ, giết người như giết chó! Quả thực là máu lạnh vô tình.

"Hà quản gia, làm phiền kính xin ngài đi một chuyến." Nha dịch trẻ tuổi khách khí nói.

"Hừ! Chờ ta thay quần áo đã." Hà quản gia ngoài miệng nói là thay quần áo, nhưng sau khi ra khỏi cửa thực chất là trong bóng tối tìm đến mấy người đã đi cùng hắn tối qua, dặn dò kỹ lưỡng, bảo bọn họ giữ miệng thật chặt, bất kể thế nào cũng không được hé răng. Mấy người kia đều liên tục gật đầu, nếu nhận tội cũng mất mạng, bọn họ lại chẳng ngốc nghếch gì.

Khi đưa Hà quản gia đến huyện nha, đã đến giữa trưa. Giang Long nhìn Hà quản gia với bộ quần áo gấm vóc một chút, thấy Hà quản gia thần sắc không chút hoang mang, muốn cứng rắn chống đối đến cùng. Nghĩ một chút, hắn liền để mọi người trong đại sảnh chờ ở đó, còn mình thì về hậu đường ăn cơm trước. Hà quản gia cùng rất nhiều người bị triệu tập đến đại sảnh, chỉ có thể đói bụng chờ đợi.

Sau một canh giờ, Giang Long mới lần thứ hai đi đến đại sảnh để thẩm vấn. Nhưng hắn cứ liên tục vòng qua Hà quản gia, trước tiên đi thẩm vấn những người khác, cứ như vậy hai lượt, Hà quản gia chỉ là có chút bực bội. Cho đến lúc này, Giang Long rốt cục thẩm vấn Hà quản gia. Câu hỏi rất đơn giản, tối qua Hà quản gia ở đâu, nếu ra khỏi cửa thì đi cùng ai? Hà quản gia nói mình đi uống rượu, sau đó nói ra tên mấy người đã đi cùng hắn hôm qua.

Nguyên tác được đội ngũ Truyen.free tận tâm chuyển ngữ, dành tặng quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free