Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Tặc - Chương 314 : Mỏ than đá

Nếu có thể nâng cao trình độ dã luyện, thì binh khí, khôi giáp của quân đội Đại Tề sẽ có thể nâng lên một cấp bậc mới.

Cùng với nông cụ cũng sẽ bền chắc hơn.

Điều này đối với Đại Tề mà nói, lợi ích to lớn, mang ý nghĩa trọng yếu.

Bởi vậy, một khi tấu lên, người dâng tấu tất nhiên sẽ được ngợi khen.

Sau khi Hạ Minh nhậm chức, trong huyện quả thật vẫn bất ổn, song nếu do hắn dâng tấu, thì hoàn toàn có thể bỏ qua khuyết điểm này.

Dù sao trước đây, Hạ Vũ Huyền cũng từng hỗn loạn như vậy.

Không thể đổ hết lỗi lầm lên đầu Hạ Minh, cùng lắm chỉ có thể nói hắn tầm thường, đôi chút vô năng.

Hơn nữa, vị trí địa hình của Hạ Vũ Huyền mới là nguyên nhân chính gây ra nhiều nạn trộm cướp.

Hạ Minh thấy Giang Long nói thật lòng, lúc này mới vui vẻ đáp lời.

Sau đó Giang Long lại tỉ mỉ giải thích một lượt, Hạ Minh liền tự mình đề bút viết tấu chương, viết xong lập tức phái người đưa đến Vọng Sa thành.

Hắn không hề hoài nghi tính chân thực trong lời nói của Giang Long.

Với thân phận của Giang Long, lại cùng hắn không thù không oán, đồng thời mang binh đến trợ giúp hắn, thật sự không có lý do gì phải giở trò bịp bợm để hãm hại hắn.

Hơn nữa, Hạ Minh lại đang rất cần một khoản công lao để trung hòa những sai sót thường ngày.

Đặt trên người thường dân, tầm thường không phải là tội.

Nhưng đặt trên người quan chức, ý nghĩa tầm thường lại khác.

Bởi vì sự tầm thường ấy, rất có khả năng bỏ lỡ nhiều cơ hội, mà những cơ hội này lại có thể ảnh hưởng đến rất nhiều người.

Chẳng hạn như ở Hạ Vũ Huyền, vì Hạ Minh tầm thường, không biết nên ứng đối ra sao, nên đã khiến nhiều bá tánh bỏ mạng trong tay Mã Phỉ hoặc người dị tộc.

Tình huống như vậy cấp trên có thể truy trách, cũng có thể nhắm mắt làm ngơ.

Nhưng vấn đề là kẻ thù của Hạ Minh lại rất có thế lực, nếu không thì đã không thể tiến cử hắn làm quan.

Cứ như vậy, cấp trên khẳng định sẽ truy trách.

Khoản công lao này đối với Hạ Minh mà nói, hoàn toàn là phương thuốc cứu mạng.

Vì vậy đối với Giang Long, Hạ Minh lúc này đã từ tận đáy lòng cảm kích.

Đến Hạ Vũ Huyền, phát hiện ra than đá, điều này đối với Giang Long tuyệt đối là niềm vui bất ngờ.

Hàng năm mùa đông, ở toàn bộ Bắc Cương, không biết bao nhiêu người sẽ chết cóng.

Chỉ riêng dùng để sưởi ấm, số than đá này đã có thể cứu được rất nhiều sinh mạng.

Thời điểm đợt rét đậm thứ hai đã rất gần, vì vậy Giang Long lập tức bắt đầu suy nghĩ đến việc khai thác than đá.

Thế nhưng sắp tới sẽ có tám nghìn quân sĩ dị tộc đến báo thù.

Phải làm sao đây?

Suy đi nghĩ lại, cuối cùng cũng chỉ có thể tạm hoãn, ít nhất cũng phải đánh đuổi tám nghìn người kia trước đã.

Chỉ là nếu như vậy, than đá quá nặng, không có công cụ vận chuyển phù hợp, vốn dĩ vận tải đã bất ti��n, số bá tánh có thể được lợi sẽ ít đi rất nhiều.

Trong tiếng cười ngợi khen của Hạ Minh, Giang Long cưỡi ngựa rời đi.

Dọc đường, lòng mang tâm sự.

Sớm chút khai thác mỏ than đá, liền có thể cứu sống nhiều người, đây là đại sự quan trọng liên quan đến sinh mạng.

Sau khi trở về, Giang Long cùng Hà Bất Tại nói về chuyện này.

Hà Bất Tại chỉ hiếu kỳ than đá là thứ gì, không có biện pháp hay để giải quyết nan đề của Giang Long.

So với Giang Long, Hà Bất Tại cũng quan tâm bá tánh Đại Tề, nhưng không nhiệt tình và quan tâm đến mức đó.

Hắn đã sớm quen nhìn sinh tử.

"Ta vừa dò la được hai hang ổ thổ phỉ, cách đây không xa lắm."

Hà Bất Tại chuyển đề tài, "Một trong số đó, một đội ngũ thổ phỉ đi ra đánh cướp đã bị ta diệt sạch, chỉ còn lại mấy chục Mã Phỉ canh giữ doanh trại.

Một hang ổ thổ phỉ khác có khoảng hai trăm người."

"Quyết định vậy đi." Giang Long nghe xong nói: "Ngươi dẫn một đội quân đi vây quét hang ổ thổ phỉ đông người kia."

"Ngươi sao lại không giành?"

Hà Bất Tại kinh ngạc, trước đây Giang Long cũng thường tranh giành những việc khó nhằn.

Giang Long mở miệng giải thích: "So với việc vây quét những Mã Phỉ lẻ tẻ này, điều tra khu mỏ than đá gần đây lại càng khẩn cấp và quan trọng hơn một chút."

Hà Bất Tại lúc này mới hiểu ra, không quên dặn dò: "Vậy ngươi cũng đừng chạy quá xa."

"Ta hiểu rồi."

Giang Long mang theo một trăm năm mươi kỵ binh rời đi, theo sau là Đồ Đô và Cương Đế Ba Khắc.

Phiền Nhân, Tề Thị Tam Huynh Đệ, cùng Tần Vũ đều được Giang Long trao quyền cho Hà Bất Tại.

Nhiệm vụ của bọn họ là bảo vệ an toàn tính mạng của Hà Bất Tại.

Hà Bất Tại tuy hiểu binh pháp, nhưng chỉ là một thư sinh trói gà không chặt, ở thị trấn thì còn được, chứ lúc này ra chiến trường, bên người phải có vài hộ vệ vũ dũng mới ổn.

Giang Long mang theo một trăm năm mươi kỵ, tiến về hang ổ thổ phỉ kia, tốc độ không nhanh.

Dọc đường gặp khe suối, đỉnh núi nhỏ nào, hắn đều cưỡi ngựa qua kiểm tra.

Quả nhiên, chẳng bao lâu sau, liền thật sự phát hiện dấu vết của than đá.

Giang Long nhảy xuống lưng ngựa, cúi người ngồi xổm trong một hốc núi, dùng vỏ đao cạy ra một ít cục đất đông cứng khá chắc, rồi cầm lấy một cục than đá đã lộ ra phân nửa vào lòng bàn tay.

Cục than đá vì chịu mưa nắng lâu ngày, đã biến màu, rất mềm yếu.

Thậm chí còn chưa cứng rắn bằng cục đất đông cứng.

Ngón tay xoa nhẹ một cái, liền biến thành những hạt tròn màu đen to nhỏ không đều.

Giang Long cầm vỏ đao đào quanh thân, nơi này hẳn là có một mỏ than không nhỏ.

"Đá cũng có thể đốt bằng lửa ư?" Đồ Đô hiếu kỳ tiến tới, cũng cầm một khối than đá lên xem xét.

Cương Đế Ba Khắc ra lệnh mấy quân sĩ tìm đến rất nhiều cỏ dại, lấy ra hộp quẹt, châm lửa xong, liền bỏ mấy khối than đá vào trong lửa.

Bụi khói mờ nhạt bay lên, lơ lửng trên không trung.

Giang Long cười nói: "Tìm thêm chút cỏ dại đi, than đá tuy bền, khói cũng ít, nhưng lại không dễ đốt như củi gỗ."

Mấy quân sĩ lập tức bắt đầu thu thập cỏ dại xung quanh.

Dùng cỏ dại để châm lửa than đá không hề dễ dàng, ngoài việc than đá ban đầu không dễ bén lửa, một nguyên nhân khác có thể là do lửa trại châm bằng cỏ dại nhiệt độ hơi thấp, lửa khá yếu.

Một lúc lâu sau, một khối than đá phía dưới mới bắt lửa, đã biến thành màu đỏ.

"Thật sự cháy rồi."

Đồ Đô rút đoản đao bên hông quân sĩ, gạt khối than đá này từ xa lại gần, đưa tay đến cách một tấc, cười nói: "Nhiệt độ này còn rất ấm áp, hơn nữa không có khói, nếu đặt trong phòng sẽ không quá gây khó chịu cho người."

"Điều đó không được."

Giang Long lập tức nói: "Nó có khói, chỉ là không giống khói đặc khi đốt cỏ dại hay củi khô thôi. Chúng ta không nhìn thấy, nhưng nếu thật sự đặt trong phòng đóng chặt cửa sổ để sưởi ấm, là sẽ chết người đấy."

Đồ Đô nghe vậy nhất thời tặc lưỡi kinh ngạc.

Cương Đế Ba Khắc cau mày: "Vậy phải dùng thế nào đây?"

"Trước tiên cần phải làm ra lò sưởi đã." Giang Long đáp lời, đoạn khoát tay nói: "Cái này hơi phức tạp một chút, đợi sau này ta bảo thợ rèn chế tạo xong, sẽ lấy cho ngươi xem."

Giang Long đứng dậy, đi đến một gò núi nhỏ cách đó không xa, đánh giá xung quanh xem gần đấy còn có than đá nào lộ thiên nữa không.

Đồ Đô và Cương Đế Ba Khắc theo sát.

Một số quân sĩ liền chạy đến gần lửa trại hiếu kỳ quan sát.

Chỉ chốc lát sau, tất cả than đá đều cháy, ngọn lửa đỏ bập bùng, rất đáng xem.

Mấy quân sĩ vây thành một vòng, đưa tay đến sưởi ấm, trong miệng khẽ bàn tán.

"Thứ này tốt thật, không như cỏ dại vừa châm đã cháy hết mà chẳng kịp sưởi ấm."

"Ừm, bền cháy hơn than củi."

"Hay chúng ta đào một ít mang về?"

Chợt, khi Giang Long quay đầu lại, liền phát hiện rất nhiều quân sĩ đều dùng cương đao trong tay đào than đá.

Không khỏi mỉm cười, hắn nói với hai người bên cạnh: "Than đá tuy bền cháy, là nhiên liệu sưởi ấm thượng hạng, nấu cơm càng tốt hơn, thế nhưng trọng lượng của nó vô cùng nặng. Tùy tiện một đống nhỏ thôi đã nặng chừng trăm cân rồi. Chúng ta còn phải diệt cướp, mang theo bên người một ít cũng sẽ rất bất tiện."

Thấy Giang Long không thực sự tức giận, Đồ Đô liền quát bảo dừng lại.

Cười mắng ngăn cản những quân sĩ đang đào than kia.

Những quân sĩ đào nhanh tay đã phát hiện vấn đề than đá quá nặng.

Ngày thường, nhà của họ đều đốt cỏ dại và cành khô.

Một bó lớn cao bằng người vác trên mình cũng nhẹ nhõm.

Ngay cả củi gỗ, cõng một bó lớn cũng có thể đi chân trần mười mấy dặm.

Nhưng than đá này lại quá nặng.

Cho dù Giang Long không ngăn cản, họ cũng không mang đi được quá nhiều.

Cuối cùng, những quân sĩ này chỉ nhét vài khối vào trong ngực, dự định đợi đến ban đêm, châm lửa sưởi ấm.

Không có gì bất ngờ, tối nay họ sẽ nghỉ ngơi tại hang ổ thổ phỉ này.

Quả thật không có gì ngoài ý muốn.

Hang ổ thổ phỉ này trước đó phần lớn người ngựa đã ra ngoài cướp bóc, đều đã bị Hà Bất Tại tiêu diệt. Giang Long lại dẫn theo một trăm năm mươi kỵ binh tập kích, nên dễ dàng đánh chiếm được sơn trại.

Nhưng cũng có điều bất ngờ.

Trong sơn trại, phát hiện hơn mười phụ nữ thân thể trần trụi, không mảnh vải che thân.

Những phụ nữ này là do Mã Phỉ cướp về, vốn là bá tánh bình thường, bị giam giữ ở đây, làm nơi để bọn Mã Phỉ thỏa mãn d���c vọng.

Vì số lượng phụ nữ ít, không đủ chia, nên mỗi ngày đều bị bọn Mã Phỉ đùa bỡn.

"Chém hết!"

Giang Long ra lệnh.

Đương nhiên không phải chém những phụ nữ này, mà là muốn giết hết bọn Mã Phỉ đã bắt sống trước đó.

Vốn dĩ Giang Long cảm thấy những Mã Phỉ này cũng là con dân Đại Tề, có thể khoan dung tạm tha một mạng.

Trước đây khi đi đoạn lương diệt cướp, hắn còn mua được mấy trăm Mã Phỉ từ đâu hoán, không hề giết một tên nào.

Hiện tại những tên đó vẫn đang làm việc nặng nhọc ở Linh Thông Huyện.

Nhưng nhìn thấy những phụ nữ với vết thương xanh tím khắp người, hắn đã lạnh lùng quyết tâm.

Chỉ chốc lát sau, bên ngoài truyền đến từng hồi tiếng kêu thảm thiết trước khi chết.

Giang Long sai quân sĩ cởi quần áo của bọn Mã Phỉ, đưa cho những phụ nữ này mặc.

Chỉ là làm sao an bài cho các nàng, lại trở thành một vấn đề nan giải không nhỏ.

Đưa các nàng về nhà?

Tuyệt đối không được.

Tuy rằng dân phong Bắc Cương có phóng khoáng hơn một chút, không như phía Nam chú trọng lễ nghi, nhưng chuyện nữ tử bị Mã Phỉ cướp về hang ổ thì vẫn không ai có thể chấp nhận được.

Nếu đưa về, e rằng kết cục cuối cùng cũng sẽ là u sầu mà chết trong sự lạnh nhạt và khinh miệt của hàng xóm láng giềng cùng người thân.

Giang Long tự nhiên không thể làm ngơ, mặc cho các nàng tự sinh tự diệt.

Suy nghĩ một lát, quyết định trước tiên đưa các nàng theo bên mình.

Sắp tới sẽ khai thác mỏ than đá ở Hạ Vũ Huyền, nơi này không quá bị ảnh hưởng bởi khí trời lạnh giá.

Khai thác mỏ than đá là công việc dưới lòng đất, nhiệt độ sẽ không quá thấp, gió lạnh trên mặt đất cũng không lùa vào được.

Khó khăn lớn nhất, là khâu vận tải.

Bất quá cũng không quá quan trọng, có thể trước tiên khai thác nhiều, tích trữ lại một chút, đợi đến khi khí trời tốt hơn, sẽ tìm đoàn xe vận chuyển về các thị trấn lân cận.

Những phụ nữ này đến lúc đó có thể giúp nấu cơm.

Ngoài ra, Giang Long còn muốn xin Hạ Minh hỗ trợ, viết lại giấy tờ hộ tịch cho những phụ nữ này.

Để các nàng thoát khỏi quá khứ, có được một thân phận mới.

Giang Long nghĩ chu toàn, nhưng cũng không thể bảo đảm những phụ nữ này sau này có thể sống tốt được.

Bởi vì những trải nghiệm đau đớn thê thảm như vậy, đã khiến rất nhiều phụ nữ trở nên vô cảm.

Các nàng đã không còn hy vọng, không nhìn thấy ngày mai.

Đêm hôm ấy, mọi người nghỉ ngơi tại đây. Ngày hôm sau, lại thêm hai thi thể nữa, là hai phụ nữ không chịu đựng nổi mà tự sát.

Giang Long sai người chôn cất kỹ lưỡng.

Trên mặt các quân sĩ, lại hiện lên vẻ trầm ổn, không còn nụ cười như trước.

Đốt đuốc, thiêu hủy sơn trại, rồi rời đi.

Dọc đường, tốc độ tiến quân của đội ngũ càng trở nên chậm chạp hơn.

Nguyên nhân rất đơn giản: một là phần lớn những phụ nữ kia không biết cưỡi ngựa, cần người giúp đỡ.

Hai là sau khi vây quét sơn trại, thu được một ít chiến lợi phẩm.

Trong hang ổ thổ phỉ, có không ít lương thực, cũng có chút vàng bạc tài vật.

Giang Long sai các quân sĩ chia đều.

Đợi đến khi về Linh Thông Huyện, cùng lắm hắn sẽ báo lại một số ngựa cho triều đình.

Để chứng minh hắn quả thật đã tiêu diệt vài đội Mã Phỉ.

Lần thứ hai hội họp với Hà Bất Tại, Giang Long nhận được một phong thư.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc đáo của tác phẩm này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free