(Đã dịch) Đại Quốc Tặc - Chương 218 : Kịp thời tin
Giang Long nghe được sự bất đắc dĩ trong lời nói của Khương Kỳ.
Trong lòng không nhịn được tò mò, hắn liền mở miệng hỏi.
Tâm tình Khương Kỳ lúc này thật sự không tốt, nếu là người khác hỏi, với tính khí nóng nảy của mình, ông ta nhất định sẽ trừng mắt quát mắng một trận, trút giận lên kẻ không biết điều đó.
Nhưng lúc này, nhìn Giang Long một cái, ông ta khẽ thở dài, không giấu giếm mà kể ra.
Giang Long lúc này mới biết chuyện gì đã xảy ra.
Trần Bách Hộ từng là một thân binh của Khương Kỳ. Bởi vì còn trẻ tuổi mà rất có bản lĩnh, nên rất được Khương Kỳ coi trọng. Bởi vậy, năm đó khi Khương Kỳ đã gần năm mươi tuổi, ông ta muốn để Trần Bách Hộ bắt đầu từ một binh lính nhỏ, nhân lúc mình còn tại chức mấy năm để cất nhắc Trần Bách Hộ lên.
Thân binh giống như tư binh của võ tướng, do võ tướng tự bỏ tiền ra nuôi dưỡng.
Triều đình sẽ không cấp phát bổng lộc cho họ.
Hơn nữa, đa số đều ký khế ước bán thân, trở thành gia nô của võ tướng.
Số lượng thân binh triều đình cũng không có quy định cứng nhắc. Những người xuất thân từ hào môn thế gia, tự nhiên có đông đảo thân binh.
Còn những võ tướng từ một binh lính nhỏ từng bước vươn lên thì thân binh sẽ ít hơn.
Muốn thân binh bán mạng cho mình, không chỉ đơn thuần là có khế ước bán thân là đủ, mà còn phải cho họ an cư, phân phối vũ khí, khôi giáp, ăn uống đầy đủ. Đây là một khoản chi tiêu không nhỏ. Hơn nữa, ngoài việc khiến thân binh trung thành với mình, còn phải cho họ huấn luyện khắc khổ để nâng cao thực lực, v.v... những thứ đó cũng tốn kém không ít.
Cho nên, những võ tướng bình thường căn bản không nuôi nổi mấy thân binh.
Trần Bách Hộ đối với Khương Kỳ trung thành và tận tâm, việc Khương Kỳ cất nhắc hắn tự nhiên cũng mang lại lợi ích to lớn.
Chờ khi Khương Kỳ về hưu, đến lúc đó Trần Bách Hộ có thể chăm sóc hậu duệ của ông ta.
Khương Kỳ chẳng qua là võ tướng, cũng không có tước vị, hậu duệ không thể thế tập tước vị.
Ngay từ đầu, Trần Bách Hộ không làm Khương Kỳ thất vọng, lập được không ít công lao. Khương Kỳ liền thuận lý thành chương mà đề bạt hắn từ một binh lính nhỏ lên làm Bách Hộ.
Sau đó, Trần Bách Hộ lại liên tiếp lập được không ít công lao, cách chức Thiên Hộ đã không còn xa.
Nhưng ngay tại lúc mọi chuyện suôn sẻ như vậy, trong nhà Trần Bách Hộ lại xảy ra chuyện.
Cha mẹ Trần Bách Hộ mất s��m, hắn là do đại ca và đại tẩu nuôi dưỡng khôn lớn.
Về sau, trong nhà thật sự khó khăn, Trần Bách Hộ mới tự bán mình, đến làm thân binh cho Khương Kỳ.
Sau đó không mấy năm, đại ca Trần Bách Hộ chết bệnh.
Trong nhà cũng chỉ còn lại chị dâu góa bụa cùng hai đứa cháu nhỏ.
Nhân tiện nói thêm, chị dâu hắn thật sự vô cùng xinh đẹp, hơn nữa xét về tuổi tác, chị ấy vừa mới ba mươi, tất nhiên là sẽ tái giá.
Tuy rằng Trần Bách Hộ chăm sóc chị dâu, toàn bộ bổng lộc được phát đều đưa cho chị dâu để nuôi gia đình, nhưng cuộc sống của phụ nữ góa bụa rốt cuộc vẫn vô cùng gian nan.
Về sau, liền có trưởng bối trong nhà đề nghị Trần Bách Hộ, người còn chưa thành hôn, nên cưới chị dâu.
Như vậy, người phụ nữ đó sẽ có chỗ dựa, Trần Bách Hộ cũng xem như có gia đình riêng của mình.
Lời đề nghị được đưa ra, cả hai người đều không phản đối.
Nơi Bắc Cương này, mọi người đều thường thấy sinh tử, nên nhìn nhận rất nhiều chuyện thoáng hơn.
Trần Bách Hộ lại càng ở bên cạnh Khương Kỳ làm thân binh nhiều năm, tr���i qua vô số trận chiến, có mấy lần suýt chút nữa đã chết trận sa trường.
Hắn càng nhìn nhận cởi mở hơn.
Đời người chỉ vỏn vẹn mấy chục năm, quan tâm nhiều làm gì?
Hắn cảm thấy việc cưới chị dâu về, vừa có thể bảo vệ chị dâu không bị người ngoài khi dễ hay đàm tiếu, lại có thể khiến hai đứa cháu trai có cha, là một chuyện thật tốt.
Nhưng mắt thấy hôn kỳ tới gần, lại có đại sự xảy ra.
Chị dâu của Trần Bách Hộ ra cửa vào thành mua đồ, bị một tên công tử ăn chơi trác táng trong thành nhìn trúng, muốn cướp về nhà làm tiểu thiếp.
Kết quả, chị dâu của Trần Bách Hộ thà chết không theo, tự vẫn quyên sinh.
Tên công tử ăn chơi trác táng kia cũng không biết thân phận chị dâu Trần Bách Hộ. Nếu như biết Trần Bách Hộ từng là thân binh của Khương Kỳ năm đó, tự nhiên không dám làm loạn như vậy.
Hắn cho rằng đó chỉ là thường dân, sẽ không coi trọng.
Kết quả, khi chuyện truyền đến tai Trần Bách Hộ, hắn liền một mình một ngựa, giết tên công tử ăn chơi trác táng kia ngay trong nhà hắn.
Không chỉ giết tên công tử đó, mà còn chém chết, làm bị thương nhiều thân nhân cùng nô bộc trong nhà hắn.
Sau khi giết người, Trần Bách Hộ không hề trốn chạy, kết quả bị sai dịch của huyện nha bắt đi, nhốt vào đại lao.
Gia đình kia ở Vọng Sa quận cũng có không ít thế lực, có vài người đang nhậm chức trong triều đình. Gặp phải đại sự như vậy, tự nhiên muốn lấy mạng Trần Bách Hộ.
Khương Kỳ là một trong hai đại tướng trấn giữ Vọng Sa quận, đối phương cũng không dám vô cớ đắc tội.
Nhưng trong nhà có vài người chết và bị thương, thì không thể nhẫn nhịn được.
Mặc dù Khương Kỳ lên tiếng, gia đình kia cũng không bỏ qua chuyện chặt đầu Trần Bách Hộ.
Sau đó, Khương Kỳ muốn vận động một chút ở nha phủ, giúp Trần Bách Hộ thoát khỏi ngục lao.
Nhưng Bàng Thành An đột nhiên nhúng tay vào, quan viên trong nha phủ liền không dám làm mờ ám.
Tuy rằng Bàng Thành An và Khương Kỳ ngày thường không hòa hợp, nhưng dù sao cũng phải giữ thể diện. Không có nguyên nhân đặc biệt, Bàng Thành An tại sao lại muốn nhúng tay vào chuyện này?
Giang Long liền nghi ngờ, m�� miệng hỏi.
"Ông Bàng đó muốn ra vẻ dạy dỗ nhân nghĩa liêm sỉ gì, trong đó có nói rõ là tiểu thúc tử và chị dâu không thể thành hôn..." Khương Kỳ liền lớn giọng nói, "Thật mẹ nó! Ở cái chốn Bắc Cương này làm gì có nhiều lễ nghĩa như vậy?
Tiểu thúc tử cưới chị dâu, chú lấy em dâu, đây không phải là chuyện rất bình thường sao?
Đặt ở dị tộc, con trai cưới mẹ đẻ cũng vẫn được chấp nhận!"
Kỳ thực, loại hiện tượng này cũng có nguyên nhân thực tế.
Một là nơi này ít người đọc sách.
Hai là Bắc Cương nơi này hoang vắng, chạy đi đâu mà tìm được nhiều gia đình thích hợp để kết hôn như vậy?
Ba là vì nghèo túng. Làm việc vui là phải tốn tiền, tiền bà mối, bày tiệc rượu, dựng tân phòng. Nói chung, muốn cưới một người vợ về nhà thì số tiền tích cóp được mấy chục năm cũng sẽ tiêu sạch.
Tiểu thúc tử cưới chị dâu, hoàn toàn có thể làm chuyện lớn thành chuyện nhỏ.
Mời vài người thân thích được kính trọng đến, uống chén rượu mừng, sửa sang nhà cửa một chút, như vậy hôn sự xem như đã thành.
Những nguyên nhân này, Giang Long ít nhiều cũng có thể nghĩ đến.
Hiểu được nguyên nhân Bàng Thành An nhúng tay vào, Giang Long cũng nhíu mày.
Đúng là có chút khó xử.
Việc Trần Bách Hộ muốn cưới chị dâu đã đi ngược lại chính sách mà Bàng Thành An đang thi hành ở Vọng Sa quận. Hơn nữa, gia đình kia nhất định đã đi cửa sau, đem chuyện này đến tai Bàng Thành An.
Bàng Thành An không biết thì thôi, chứ đã biết, tự nhiên là muốn nhúng tay vào.
Trong sự kiện này, bản thân Trần Bách Hộ là không có lý lẽ, bởi vì sau khi án mạng xảy ra, đáng lẽ phải giao cho nha môn xử lý hắn.
Hắn lại tự mình giết đến tận cửa, có lý cũng hóa thành vô lý.
Nhưng mà, so với việc Bàng Thành An nhúng tay vào, thì bản thân sự việc hắn không có lý lẽ lại chẳng đáng là gì.
Nếu không thì vì sao người người đều muốn làm quan đây?
Cấp trên, tự nhiên có ưu thế, cùng với đặc quyền của mình.
Chuyện giữa đúng và sai, cấp trên mở miệng, nói đúng là đúng, nói sai là sai.
Dù cho trắng đen lẫn lộn, thường dân cũng chỉ có thể chịu đựng mà thôi.
Đây thật sự là một chuyện có chút đau đầu, Giang Long trong lúc nhất thời cũng không nghĩ ra biện pháp đối phó.
Đoàn người sắp tới cổng nha môn phủ, đột nhiên lại có người chặn ở phía trước.
"Cảnh đại nhân, đây là thư tín của ngài."
Người đến là một quân tốt từ trạm dịch của phủ. Lúc trước có người đem thư đến trạm dịch, nhờ chuyển thư này cho Giang Long, đồng thời nói chuyện khẩn cấp. Quân tốt biết Giang Long mỗi ngày đều phải đến nha phủ một chuyến, cho nên liền ở đây chờ.
Giang Long đã gặp quân tốt này rồi, liền nhẹ nhàng gật đầu.
Đồ Đô liền xuống ngựa nhận thư, rồi chuyển giao cho Giang Long.
Thuận tay ném cho quân tốt một ít bạc vụn, rồi phẩy tay cho lui.
Quân tốt đem bạc nhét vào trong túi áo, lớn tiếng nói tạ ơn sau đó vui vẻ rời đi.
Giang Long lúc này mới chậm rãi mở phong thư, mở ra giấy viết thư sau, kết quả nhìn một chút, trên khuôn mặt liền nở nụ cười.
Bức thư này đến thật đúng lúc!
Thư do Đại Lệ Ti gửi tới, trên đó viết nội dung là hai vị quan viên tham ô, trộm cắp, vi phạm pháp luật.
Sự kiện rõ ràng, chứng cớ vô cùng xác thực.
Mà hai người kia, lại là thân tín vừa được Bàng Thành An cất nhắc lên.
"Khương đại nhân, Trần Bách Hộ được cứu rồi." Giang Long vừa nói vừa đưa bức thư cho Khương Kỳ.
Khương Kỳ mặc dù là một đại lão thô kệch, nhưng chữ nghĩa cũng biết một chút.
Tiếp nhận giấy viết thư, nhanh chóng lướt qua, Khương Kỳ liền cười ha hả.
"Đi, chúng ta vào nha phủ!"
Trong nháy mắt, Khương Kỳ liền trở nên phấn khích.
Cùng tùy tùng, Giang Long dưới sự hướng dẫn của Khương Kỳ, trực tiếp đi đến nơi Bàng Thành An xử lý chính sự.
Nửa đường gặp phải Đỗ Uy, Đỗ Uy nhưng cũng không dám ngăn cản Giang Long.
Ai mà chẳng biết Khương Kỳ là kẻ có tính khí nóng nảy?
Chỉ cần phẩm cấp không cao bằng Khương Kỳ, Khương Kỳ một khi không vui, liền dám cầm roi quất.
Loại người thô lỗ này, căn bản không giảng đạo lý với ai.
Cho nên Đỗ Uy liền trực tiếp làm bộ như không nhìn thấy Giang Long, vội vã đi về phía cổng lớn nha phủ, muốn né tránh đi.
Khương Kỳ muốn gặp Bàng Thành An, Bàng Thành An dù cho phẩm cấp cao, cũng không thể không gặp.
Nhưng mà, Bàng Thành An lại không nghĩ rằng Khương Kỳ sẽ mang một vị quan viên trẻ tuổi vào.
Chờ vị quan viên trẻ tuổi vừa mở miệng, tự giới thiệu, sắc mặt Bàng Thành An liền trong nháy mắt âm trầm xuống.
Phía trên sai hắn tìm phiền phức cho Giang Long, không để Giang Long có tinh lực làm bất cứ việc gì. Cho nên hắn mới gọi Giang Long vào Vọng Sa thành, dự định hao mòn ý chí của hắn.
Nhưng không ngờ, lão hỗn đản Khương Kỳ này lại mang theo Giang Long cùng đến.
"Ngươi chính là Linh Thông Huyện lệnh mới nhậm chức, Cảnh Giang Long?" Nếu đã nhìn thấy người, tự nhiên không thể không tiếp đón nữa. Sau khi Bàng Thành An âm thầm trừng mắt nhìn Khương Kỳ một cái, liền lạnh nhạt mở miệng nói.
"Hạ quan đúng là." Giang Long cung kính lên tiếng trả lời.
Bất kể trong lòng nghĩ gì, những phép tắc bên ngoài dù sao cũng phải làm đủ.
"Vừa lúc bản quan muốn gọi ngươi đến gặp mặt, ngươi lại tự mình đến." Bàng Thành An có da mặt không mỏng, sau khi để Khương Kỳ cùng Giang Long ngồi xuống, liền mở miệng nói: "Kỳ thực lần này gọi ngươi tới Vọng Sa thành, là muốn nói với ngươi chuyện về huyện học. Ba năm một lần thi Hương sắp bắt đầu, nhưng số lượng học sinh đủ tư cách tham gia khoa thi ở Linh Thông huyện, lại quá ít..."
Làm quan, biết làm quan, có thể làm quan, đều là những người khéo ăn khéo nói.
Trên cương vị, tùy tiện mở miệng, nói một hồi, có thể nói hàng giờ đồng hồ.
Bàng Thành An cũng gi��ng như nhau. Chỉ nói về huyện học thôi mà ông ta đã cằn nhằn không dứt, khiến Giang Long muốn gật gà gật gù ngủ gật.
Nhưng ở nơi này, lại phải cố nén không dám ngáp, nếu không chính là coi thường thượng quan, bất kính với cấp trên.
Ước chừng nói chừng nửa canh giờ, thay đến năm chén trà nhỏ Bàng Thành An mới dừng lại.
Giang Long vội vàng từ trên ghế đứng dậy ứng đáp.
Bàng Thành An lại nói vài câu, dặn dò Giang Long tuyển mộ thêm hai huấn đạo cho huyện học, để làm trợ thủ cho Phan Văn Trường, rồi cho Giang Long rời đi.
Rời khỏi nha phủ sau, Giang Long và đoàn người nghỉ tại trạm dịch, dự định sáng mai sẽ trở về Linh Thông huyện.
Bàng Thành An sở dĩ nói như vậy nửa ngày, kỳ thực cũng là muốn làm Khương Kỳ chịu đựng tức giận. Khương Kỳ là một đại lão thô kệch, tính tình ngay thẳng, nóng nảy, ngày thường không nghe nổi mấy kẻ đọc sách lải nhải không ngừng.
Hắn muốn để Khương Kỳ cảm thấy bực tức khi Giang Long có mặt.
Hơn nữa, Bàng Thành An cũng nhớ đến chuyện của Trần Bách Hộ, cố ý muốn chọc cho Khương Kỳ nóng nảy.
Bất quá, hôm nay Khương Kỳ lại bất ngờ kiên nhẫn một cách lạ thường, dường như hóa thân thành một thế ngoại cao nhân, cứ thế tĩnh tọa, nhắm hờ mắt uống trà.
Trái lại, điều đó khiến Bàng Thành An có chút khó hiểu.
Hành văn chốn này, do truyen.free tỉ mẩn chuyển dịch, xin chớ phụ công người.