Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Tặc - Chương 205 : Tả hữu ý chí

Lòng dân, không thể nhìn thấy, cũng không thể chạm vào. Thế nhưng, đế vương hoàng gia chưa bao giờ dám xem nhẹ điều này.

Trong lãnh thổ Đại Tề, tất cả các Vương gia, quý huân hào môn, trâm anh thế gia, không ai dám công khai mua chuộc lòng dân. Ngay cả khi gặp tai ương, quốc khố triều đình eo hẹp, hoàng thượng hiện giờ có phần không quán xuyến nổi, những gia đình có thế lực bố thí cháo và bánh màn thầu cho nạn dân cũng phải mượn danh nghĩa triều đình. Trước tiên phải nói về triều đình, sau đó mới đến gia tộc mình. Để cho trăm họ đầu tiên phải cảm tạ hoàng thượng. Mặc dù tấm lòng thiện lương này bây giờ không có chút liên hệ nào với triều đình.

Thực ra, ngay cả những gia đình đứng đầu ở các địa phương, cũng rất kiêng kỵ điều này. Nói chung, lòng dân là thứ mà bất kỳ ai cũng không dám tùy tiện mua chuộc. Nếu không, sẽ bị chém đầu, thậm chí cả gia đình bị tịch thu tài sản và xử tội.

Giang Long mở báo quán, quả thực đã nhìn thấu khúc mắc trong đó. Không thể công khai thực hiện, cũng không thể tiến hành ngấm ngầm, bởi vì chuyện này mang tính quảng bá rộng rãi, mua chuộc chút lòng dân thì có ích gì? Khi số người tăng lên, rất dễ bị lộ ra ngoài. Triều đình âm thầm bố trí tai mắt khắp nơi, giám sát quan viên địa phương, các Vương gia có đất phong, cũng như việc có hay không loạn dân muốn nổi dậy tạo phản. Vì vậy, chỉ có thể dùng m���t phương thức khác để kiểm soát định hướng dư luận của dân chúng. Đây được coi là dương mưu. Ngay cả khi hoàng thượng hôm nay kịp phản ứng, cũng không thể tránh khỏi.

Nghề báo chí lần này có nhiều đất dụng võ. Rất nhiều quan gia hào môn ở kinh thành đều nhìn thấy cơ hội kinh doanh trong đó. Không lâu sau khi báo Đang Thịnh ra mắt, hơn mười tòa soạn báo khác mọc lên như nấm sau mưa, mỗi tòa soạn phía sau đều có chỗ dựa vững chắc và lai lịch hiển hách. Các tòa soạn báo này thi nhau mô phỏng phương thức phát triển của Đang Thịnh Báo Nghiệp, dùng độ dài lớn để miêu tả các quan viên thanh liêm ở địa phương, vô hình trung dựng nên hình tượng tốt đẹp cho triều đình.

Sau một thời gian phát triển, nghề báo cuối cùng đã đứng vững gót chân. Bởi vì có quá nhiều thế lực lớn vướng mắc lợi ích, nên hoàng thượng căn bản không dám dùng biện pháp mạnh tay để ngăn cản. Nhiều người tức giận thì khó mà chống lại!

Giang Long đã dùng một áng văn chương hoa lệ, cẩm tú, miêu tả chiến sự như thể tận mắt chứng kiến, khiến người đọc tương đối nhiệt huyết sôi trào. Điều này đã gây ra một làn sóng không nhỏ ở kinh thành. Dân chúng ở khắp các ngóc ngách đầu đường bàn tán xôn xao. Nếu có ai ngốc nghếch nói chưa từng nghe qua đại danh của Quách Phóng và những người khác, người ta nhất định sẽ liếc mắt khinh thường, chẳng thèm để ý đến.

Trong phòng làm việc tại xưởng in, Sài Thế Vinh nhìn lượng tiêu thụ của báo chí, mừng rỡ như nở hoa. Cười đến híp cả mắt, không thấy răng. Vẫn là Giang Long có bản lĩnh, chỉ cần một áng văn chương, đã khiến Đang Thịnh Báo Nghiệp kiếm lời lớn một khoản.

Sau khi Giang Long rời đi, Sài Thế Vinh làm theo phân phó của hắn trước đó, mở rộng phạm vi. Đến nay, báo chí đã được bán ra khắp một phần ba lãnh thổ Đại Tề. Sở dĩ nhanh như vậy là vì các xưởng in đã được chỉnh đốn và thiết lập thư quán ở nhiều nơi. Người quản sự của các thư quán hôm nay đều là tâm phúc của Sài Thế Vinh, làm việc gì cũng vô cùng cẩn thận, không dám chậm trễ nửa điểm. Chỉ cần cẩn thận, hiệu suất tự nhiên sẽ nhanh. Diện tích bao phủ của báo chí đủ lớn, đ��ơng nhiên kiếm được càng nhiều.

Đương nhiên, báo chí không được bán ở Bắc Cương. Nơi này quá nghèo, hơn nữa người biết chữ rất ít, phải phát triển đến phía Nam giàu có và đông đúc hơn. Sức ảnh hưởng của áng văn Giang Long này còn xa mới kết thúc. Trong lúc Sài Thế Vinh đang vui vẻ với sổ sách, các tòa soạn báo khác cũng như đang chạy trong biển tối mênh mông, chợt thấy một ngọn đèn sáng, mọi người đều bừng tỉnh: Hóa ra còn có thể khắc bản để đăng bài viết như vậy sao? Trước đây, họ viết truyện ngoài việc ca ngợi quan thanh liêm, thì cũng chỉ khen ngợi những võ tướng lừng danh năm xưa vì nước chinh chiến. Nhưng những võ tướng này, tất cả đều đã qua đời không biết bao nhiêu năm rồi. Làm sao ca ngợi người sống lại không hấp dẫn ánh mắt hơn? Hơn nữa, nếu là thế lực lớn, vậy trong quân chắc chắn sẽ có người của mình. Vì vậy, ý nghĩ của một số người bắt đầu rục rịch.

Các nơi khác trong kinh thành đều náo nhiệt, chỉ có hoàng cung là một mảnh tĩnh mịch. Trên ngự án, đặt một tờ báo mới ra của Đang Thịnh Báo Nghiệp. Lão hoàng thượng ngồi ngay ngắn trên long ỷ, sắc mặt u ám. Cả ngự thư phòng, chỉ có lão hoàng thượng và lão thái giám hai người. Là thiên tử Đại Tề, tại vị hơn mười năm, lão hoàng thượng có thể nói là một lão tổ tông tinh thông mưu kế. Đế vương, phải có tâm kế của đế vương, nếu không thì giang sơn sẽ không vững. Sau khi xem qua tờ báo kia, lão hoàng thượng đã nhìn ra thủ đoạn trong đó. Sức ảnh hưởng của tờ báo này, quả thực vượt xa tưởng tượng của ngài.

Thứ nhất, ca ngợi Quách Phóng, Trình Cương, Vi Hoán, cùng với thái giám trung niên. Dân chúng đều biết, ngươi phong thưởng hay không phong thưởng? Những gì báo chí viết thật hùng hồn, khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng bách tính. Trước đây, việc có phong thưởng hay không hoàn toàn tùy thuộc vào hoàng thượng. Nhưng bây giờ, nếu ngươi không phong thưởng, bách tính sẽ cảm thấy ngươi thưởng phạt bất công! Coi như là buộc ngươi không thể không phong thưởng! Điều này hoàn toàn là đang chi phối ý chí của đế vương ngài!

Thứ hai, trong triều có rất nhiều thế lực lớn. Nếu họ học theo, tự mình viết những bài văn như vậy thì đến lúc đó phải làm sao? Nếu không nghiêm ngặt quản lý, chẳng phải triều đình sẽ bị rối loạn ư?

Thứ ba, báo chí lần đầu tiên đăng tải hình tượng tiêu cực, nhân vật chính là Mục Hiên. Muốn khiến người đọc nhiệt huyết sục sôi, thì đương nhiên không thể thiếu nhân vật phản diện. Giống như viết tiểu thuyết vậy, nếu không có kẻ đáng ghét, khiến độc giả hận không thể xông lên tự mình chém giết nhân vật phản diện, thì sẽ quá mức vô vị. Mục Hiên rất vinh hạnh trở thành nhân vật phản diện đó. Cấu kết với mã phỉ, gây hại khiến cấm quân thương vong vô số. Lại giao dịch với tiểu thương Bắc Cương, muốn độc chiếm một lượng lớn muối ăn để làm giàu. Đồng thời, báo chí cố ý miêu tả tình trạng thiếu muối trầm trọng ở Bắc Cương, trăm họ sinh sống nơi đây có nhiều gia đình giàu có cũng không mua được muối. Thậm chí rất nhiều quân sĩ phải ba bốn ngày mới có thể nếm được một chút vị muối. Điều này càng làm nổi bật sự tham lam và đáng trách của Mục Hiên. Bây giờ, trăm họ kinh thành mỗi khi nhắc đến Mục Hiên, ai nấy đều nghiến răng nghiến lợi.

Thứ tư, báo chí mơ hồ hạ thấp cấm quân ở kinh thành, đồng thời ca ngợi sức chiến đấu cực mạnh của biên quân. Cần biết rằng, cấm quân đóng ở kinh thành có số lượng lớn và được ưu ái, là một lực lượng răn đe cực mạnh, khiến quân đội địa phương không dám tạo phản. Chỉ cần phái quân đ��n là có thể tiêu diệt. Bây giờ Giang Long đã làm rõ cấm quân không có sức chiến đấu, thì làm sao còn uy hiếp được người khác?

Thứ năm, kẻ xấu sẽ không chỉ có một. Sau Mục Hiên, e rằng rất nhiều bách tính bây giờ đều đang chờ đợi, hy vọng thấy những tham quan ác bá bị giết và phải cúi đầu. Hình tượng triều đình bị bôi đen.

Còn có thứ sáu, điểm cuối cùng là Giang Long rất có khả năng còn giữ lại thủ đoạn chưa dùng tới. Nếu không thể kịp thời kiểm soát tòa soạn báo Đang Thịnh, thì Giang Long rất có thể sẽ mượn địa vị này để làm ra những chuyện không ai có thể lường trước. Lão hoàng thượng hối hận vô cùng. Nếu sớm biết, ngay ngày đầu tiên Đang Thịnh báo chí khai trương, ngài đã lập tức phái người niêm phong. Thì sẽ không có ngày hôm nay.

"Bây giờ phải làm sao?" Lão hoàng thượng hôm nay bó tay không biết làm gì. Không thể dùng biện pháp cứng rắn, nếu không sẽ chọc giận nhiều người. Bây giờ không chỉ phải đối phó với một Đang Thịnh Báo Nghiệp, ngươi đóng cửa Đang Thịnh Báo Nghiệp, những tòa soạn báo khác sau này sẽ ho��n toàn học theo. Cũng không thể nói lão hoàng thượng vô năng, không có tầm nhìn xa. Thực sự là báo chí là thứ ngài chưa từng thấy trước đây, đối với sự vật mới mẻ, bất kỳ ai cũng sẽ cảm thấy xa lạ. Lão thái giám chỉ cúi đầu, nhìn chằm chằm mũi giày của mình. Vấn đề khó khăn này, ông ta không giải được. Không nghĩ ra được biện pháp hay.

Lão thái giám mấp máy môi, muốn nhắc nhở hoàng thượng rằng phải cẩn thận, Giang Long còn có thủ đoạn tiếp theo. Nhưng cuối cùng ông ta vẫn không mở miệng. Chắc hẳn hoàng thượng đã ý thức được rồi. Trong thư phòng trầm mặc một lát, cuối cùng hoàng thượng chỉ bảo lão thái giám truyền lời cho thái tử, lệnh cho thái tử ở Tiên Châu phải hung hăng chèn ép Giang Long. Tờ báo này có sức ảnh hưởng quá lớn, khiến lão hoàng thượng đau đầu. Nhất định phải tìm cách chèn ép. Trong thời gian ngắn không nghĩ ra được biện pháp hay, nên lão hoàng thượng đành phải gây phiền toái cho Giang Long. Để Giang Long không có thời gian mà viết mấy cái thứ báo chí vớ vẩn nữa. Thế nhưng, lão hoàng thượng lại không biết, việc không thể trấn áp sự phát triển mạnh mẽ của ngành báo chí, chẳng khác nào đang mở cửa cho tự do ngôn luận. Mà việc dân chúng có thể tự do ngôn luận, quả thực có ý nghĩa vượt thời đại!

Trong hoàng cung lập tức, liên tiếp ban ra thánh chỉ. Phong thưởng và cất nhắc Quách Phóng, Trình Cương, Vi Hoán, khen ngợi thái giám trung niên. Sau đó chính là tịch thu gia sản Mục Hiên. Đối với Mục Hiên, lão hoàng thượng hôm nay vô cùng giận hận. Nếu không phải Mục Hiên to gan lớn mật, tham lam đáng trách, thì Giang Long cũng sẽ không có cơ hội viết ra loại báo chí như vậy. Tiếp đó, lại hạ chỉ chỉnh đốn quan trường Tiên Châu. Không có chỗ dựa vững chắc và che chở, làm sao có tiểu thương nào dám to gan hợp tác với Mục Hiên? Hơn nữa lại có thể nuốt trọn một lượng lớn muối ăn đến vậy trong quân đội. Cuối cùng, lệnh cho quân đội Bắc Cương kịp thời, quả quyết tiễu trừ mã phỉ. Thánh chỉ sẽ được ban bố chậm rãi, nhưng công báo triều đình sẽ đi trước một bước.

Giang Long, người đã gây ra phiền toái lớn cho hoàng thượng, lúc này đang gặp lại H�� Hoán. Hà Hoán nhìn thấy Giang Long vẫn vô cùng khách khí. "Lần tiêu diệt này, làm phiền Hà tướng quân." Giang Long ôm quyền. Hà Hoán vỗ mạnh ngực, cất tiếng cười sang sảng nói: "Mời Cảnh đại nhân cứ yên tâm, cứ giao cho bản tướng là được." Chỉ là sáu bảy trăm mã phỉ, Hà Hoán thực sự không để vào mắt. Hắn đã từng chinh chiến giết chóc hàng năm, khi nguy hiểm nhất từng bị một đội lớn kỵ binh dị tộc vây quanh. Hôm nay chẳng qua chỉ là tiễu trừ mã phỉ, đối với hắn mà nói chẳng qua là chuyện nhỏ.

Mặc dù đã đảm bảo bằng lời nói, Hà Hoán cũng không mở miệng thúc giục hành động ngay lập tức. Phiền Nhân đã nói cho hắn biết, bên phía Linh Thông huyện cũng sẽ phái đội quân tới. Nếu tiễu trừ mã phỉ thành công, đó sẽ là một công lớn. Hắn không thể một mình hưởng trọn, mà còn phải để đội quân bên Linh Thông huyện cũng được ké chút danh tiếng.

Giang Long liền mở miệng nói ra yêu cầu cho lần tiễu trừ mã phỉ này, muốn tiêu diệt hoàn toàn lũ mã phỉ này. Để Linh Thông huyện vang danh! Sau khi nghe, Hà Hoán cau mày. Hắn kính trọng Giang Long là hậu nhân của Cảnh Hiền, cho nên có lời gì cũng không giấu giếm.

"Lũ mã phỉ này có thể phát triển an toàn như vậy, phía sau nhất định có kẻ chống lưng. Nếu chỉ xông lên liều chết một trận, chém vài chục thủ cấp để kiếm chút công lao, thì không có vấn đề gì. Dù sao thì đối phương cũng đã nhắm vào bạc và muối ăn của Linh Thông huyện trước. Nhưng nếu nhẫn tâm tiêu diệt toàn bộ bọn chúng, sau này nhất định sẽ có người nhảy ra trả thù."

Quan Diệp Lôi trước đây cũng từng nói qua, nhận thấy có người cấp trên cấu kết với mã phỉ. Hà Hoán cũng nghe được điều tương tự, nên nói ra nỗi lo lắng trong lòng. Hơn nữa, rất nhiều chuyện vốn phức tạp, không phải chỉ cần đen hoặc trắng là có thể biểu đạt rõ ràng. "Hơn nữa, đám mã phỉ này chiếm giữ ở quận Vọng Sa, đối với rất nhiều người mà nói, đều có tác dụng lớn."

Trong đó cũng bao gồm cả Hà Hoán. Biên quan chiến sự thường xuyên, một tướng quân cấp Du Kỵ như ông ta, đối với quân đội dưới quyền mình có quyền tự chủ nhất định. Khi gặp tình huống đặc biệt, không cần phải tâu báo, được chấp thuận rồi mới hành động. Chiến trường thay đổi trong nháy mắt, nếu mọi chuyện đều phải tâu báo, thì đợi đến khi cấp trên đưa ra hồi đáp, cơ hội rất có thể đã bỏ lỡ. Đến lúc đó, việc đã rồi, chẳng còn gì để nói. Ví dụ như lần hành động này, Hà Hoán có thể tự mình quyết định. Mang theo năm trăm kỵ binh và một ngàn năm trăm bộ binh đến. Để lại một ngàn lẻ người bảo vệ đại doanh trong quân. Đợi đến khi tiêu diệt được ổ mã phỉ này, hắn sẽ tấu lên cấp trên giải thích tình hình, tiện thể xin công cho mình và các tướng sĩ dưới quyền.

Tất cả bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free