(Đã dịch) Đại Quốc Tặc - Chương 175 : Đưa ôm
Hôm nay, lợi ích của Thành Quốc Công phủ và Cảnh phủ gắn liền với nhau. Phương hướng phát triển trong tương lai của thoại bản, báo chí cùng cửa hàng in ấn Thông Kim Bác Cổ đều không thể tách rời khỏi sự chấp bút, thiết kế và bày kế của Giang Long. Nếu Cảnh phủ gặp phải phiền toái, hẳn Thành Quốc Công sẽ ra mặt giúp đỡ.
Không có Giang Long, Thành Quốc Công phủ sẽ mất đi một mối làm ăn.
Bất kể muốn làm việc gì, không có tiền là tuyệt đối không được.
Mà mỗi một đại gia tộc siêu cấp đều có nhân khẩu đông đúc, hao phí lớn, càng xem trọng tài lộ hơn.
Cho nên ngay cả hoàng thượng cũng sẽ không dễ dàng cắt đứt tài lộ của bất kỳ hào môn thế gia nào.
Lại có câu nói rằng, cắt đứt tài lộ của người khác như giết cha mẹ của họ!
Có thể thấy, loại chuyện cắt đứt tài lộ của người khác tuyệt đối không thể làm dễ dàng.
Sau khi tiễn Sài Thế Vinh, Giang Long một mình lẻn vào phòng, lát sau đi ra, tay xách theo một bọc giấy chứa đầy thuốc nổ.
Bọc giấy có lớn có nhỏ, loại lớn đủ để đánh sập những cánh cổng thành vững chắc nhất.
Loại nhỏ cũng có thể làm nổ tung xe ngựa thành mảnh vụn.
Tìm được Cảnh lão phu nhân, Giang Long giải thích cách sử dụng.
Bởi vì lần trước Phương Bàn ám sát Hoài Vương, có người thấy Phương Bàn ôm vò rượu, cho nên Giang Long không cho chúng vào trong vò rượu.
Để tránh gây ra nghi ngờ.
Mặt khác, Giang Long còn nói cho Cảnh lão phu nhân biết, khi sử dụng thuốc nổ, tốt nhất nên trộn thêm một chút ám khí vào, phạm vi sát thương sẽ càng rộng lớn.
Cảnh lão phu nhân biết rằng Phương Bàn khi ám sát Hoài Vương, từng đã dùng qua chiêu này.
Lúc đó rất nhiều hộ vệ đã xông đến gần Phương Bàn đều bị ám khí làm cho bị thương, thậm chí có người bị ám khí đâm chết ngay tại chỗ.
Bà gật đầu đáp ứng.
“Ngày mai con sẽ lên đường đến vùng đất xa xôi nhậm chức, tối nay hãy cùng Nhã nhi về phòng nghỉ ngơi, trò chuyện thật nhiều.” Cuối cùng, Cảnh lão phu nhân nhẹ nhàng ra lệnh.
Giang Long bất đắc dĩ, hơi do dự một chút, cuối cùng cũng đồng ý.
Vừa bước chân rời khỏi tiểu viện của Cảnh lão phu nhân, thì có nha hoàn đến bẩm báo, nói rằng Ngọc Sai và Bảo Bình vốn làm việc ở nông trang, nghe tin đã vội vã chạy về.
Giang Long nhức đầu, nghĩ cách trấn an hai cô nương.
Trong mắt Ngọc Sai và Bảo Bình, Giang Long là người quan trọng nhất, nhất định sẽ chọn đi theo hắn nhậm chức cùng.
Để chăm sóc sinh hoạt thường ngày của Giang Long.
Mặc dù Giang Long đã quyết định không mang theo bất kỳ nữ quyến nào, nhưng nếu Ngọc Sai và Bảo Bình đau lòng khóc lóc thảm thiết, hắn cũng sẽ khá đau lòng.
Nước mắt mỹ nhân, vốn là một lợi khí lợi hại để đối phó nam nhân.
“Các nàng bây giờ đang ở đâu?” Giang Long hỏi.
Nha hoàn trả lời: “Ở sân của tiểu thiếu gia.” Trả lời xong, suy nghĩ một chút, lại bổ sung thêm một câu, “Thiếu phu nhân cũng đang ở bên đó rồi.”
“Ừ, ngươi đi gặp Thiếu phu nhân. . .” Giang Long trong lòng khẽ động, khẽ dặn dò vài câu.
Bản thân hắn bây giờ đi trấn an hai cô nương, dù có thể giải quyết được thì vẫn rất đau đầu, chi bằng cứ để Lâm Nhã khuyên nhủ hai cô nương trước.
Nha hoàn nghe xong lập tức vội vã rời đi.
Giang Long bước chân chậm lại, định sẽ đi qua chậm hơn một chút, đến lúc đó Lâm Nhã hẳn đã khuyên nhủ Ngọc Sai và Bảo Bình gần như xong xuôi rồi.
Thế nhưng không đi ra vài bước, phía trước đột nhiên xuất hiện một bóng dáng xinh đẹp tuyệt trần.
“Giang Long, có thể nán lại nói vài câu được không?” Đại Lệ Ti mặc một bộ váy dài màu tím, duyên dáng và sang trọng.
Giang Long trong lòng tò mò Đại Lệ Ti lúc này tìm mình có chuyện gì, cẩn thận quan sát Đại Lệ Ti một lượt rồi đáp: “Đương nhiên có thể.”
Đại Lệ Ti nhẹ nhàng phẩy tay, ra hiệu cho lão ẩu luôn như hình với bóng bên cạnh nàng lui xuống.
Lão ẩu ngẩng đầu nhìn Giang Long một cái, lặng lẽ rời đi.
Đại Lệ Ti dẫn đường phía trước, Giang Long không nhanh không chậm bước theo. Đại Lệ Ti có dáng người điển hình của người Tây phương, vô cùng quyến rũ, nóng bỏng. Giang Long cũng không tự làm khó mình, ánh mắt lẳng lơ thỉnh thoảng lướt qua vòng mông kiều diễm của Đại Lệ Ti. Chẳng mấy chốc, hai người đi tới hậu hoa viên.
“Giang Long, lần này ngươi đi vùng đất xa lạ nhậm chức, vô cùng hung hiểm, ngươi có biết không?” Đại Lệ Ti chậm rãi bước trên cầu nổi giữa hồ dẫn vào hậu hoa viên, cuối cùng mới lên tiếng.
Giang Long chắp tay sau lưng, “Biết.”
“Không, ngươi không biết.”
Đại Lệ Ti dừng bước lại, nhẹ nhàng lắc đầu, nhìn mặt hồ, “Ngươi chỉ biết có minh thương, mà không hiểu rằng còn có rất nhiều mũi dao đâm lén sau lưng.”
“Lần trước ở ngôi chùa, nhóm người ám sát ta hôm đó?” Giang Long dò hỏi.
“Trừ bọn họ ra, còn có rất nhiều. Năm đó Cảnh lão Hầu gia và Cảnh tiểu Hầu gia uy chấn Nam Man và Bắc Cương, trải qua vô số trận chiến, trên tay nhuốm quá nhiều máu tươi.” Đại Lệ Ti dừng một chút, mới đáp lời.
“Dị tộc xuất binh xâm lược, khiêu khích, xâm phạm biên quan của ta, lẽ nào chúng ta lại không thể phản kháng sao? Bách tính biên quan đáng đời bị giết ư?” Giang Long nhẹ nhàng lắc đầu, nói những lời này nhưng không hề lộ ra vẻ phẫn hận hay thù địch, “Đại sự quốc gia chúng ta cũng không cần bàn luận!”
“Ta chỉ tò mò, ngươi rốt cuộc biết những gì?”
“Ngươi chỉ biết rằng dị tộc Nam Man và Bắc Cương thỉnh thoảng sẽ xâm chiếm biên quan Đại Tề, vậy ngươi có biết cuộc sống của bách tính dị tộc ở nơi đó gian khổ đến mức nào không?” Đại Lệ Ti cũng có chút kích động, “Rừng rậm Nam Man có độc chướng, mùa đông Bắc Cương lạnh đến mức có thể đóng băng con người thành đá!
Những điều này còn là nhẹ, đáng sợ nhất chính là, cứ vài năm lại gặp phải hạn hán, đến lúc đó thảo nguyên và nguồn nước thiếu thốn nghiêm trọng, sẽ có vô số gia súc chết đói. Những mục dân không có y phục để mặc, không có thức ăn no bụng, trong loại tuyệt cảnh đó, muốn sống sót, không đi cướp bóc, thì còn có thể làm gì?”
“Luật rừng!”
Giang Long chỉ nhẹ nhàng thốt ra bốn chữ này.
Loại chuyện như vậy căn bản không cần biện minh, cũng không có cách nào biện minh.
Không có đồ ăn, không đi cướp, thì phải chết!
Lúc này phải lựa chọn thế nào?
Vật cạnh thiên trạch!
“Dựa vào đâu mà bách tính Đại Tề có thể sinh sống tại một nơi khí hậu màu mỡ, ôn hòa như thế này? Mà bách tính dị tộc Nam Man và Bắc Cương, chỉ có thể sinh tồn và gian khổ giãy giụa ở những nơi lạnh giá khủng khiếp?” Lồng ngực Đại Lệ Ti phập phồng.
Giang Long lắc đầu, “Những chuyện này, không đến lượt chúng ta quan tâm.”
Thấy vẻ mặt Giang Long bình thản, không hề có chút dao động, tâm tình muốn tranh luận của Đại Lệ Ti dần dần trở lại bình tĩnh.
Nàng khẽ thở dài, “Đúng vậy, chuyện này không đến lượt chúng ta quan tâm, hơn nữa ta mặc dù nói rất hùng hồn, nhưng cũng không thể không thừa nhận, bản thân không có thức ăn, muốn sống sót thì đi cướp của người khác, cũng chẳng có gì là không hợp lý.
Hơn nữa các tộc trưởng ở Bắc Cương này, cũng không chỉ vì không sống nổi mà mới xâm chiếm biên quan Đại Tề.”
Dã tâm! Tư tâm!
Nắm giữ quyền lực cao, dã tâm nảy sinh, muốn cướp đoạt địa bàn lớn hơn, nhiều nô lệ hơn, có thêm nhiều kiều thê mỹ thiếp, thậm chí là nhất thống thiên hạ!
Chỉ cần là người, thì có ai mà không có tư tâm?
Có tư tâm sẽ bị tham vọng khống chế, trong tay lại có binh lực, đương nhiên sẽ làm ra chuyện cướp bóc, cướp đoạt.
“Bắc Cương và Nam Man, có thể sáp nhập vào Đại Tề.” Ánh mắt Giang Long lóe sáng.
Bản đồ thống nhất, tuy hai mà một, Bắc Cương và Nam Man gặp phải thiên tai, triều đình tự nhiên sẽ phân phối vật tư.
Đại Lệ Ti đột nhiên cười nhạt, chăm chú nhìn mặt Giang Long hỏi, “Ngươi thật sự cho rằng như vậy là có thể hưởng thái bình sao?”
Giang Long xoay người, tránh ánh mắt của Đại Lệ Ti, không nói thêm lời nào.
Mặc dù Bắc Cương và Nam Man sáp nhập vào Đại Tề, nhưng trong một thời gian dài, bách tính Đại Tề cũng sẽ không công nhận dị tộc là người một nhà.
Một là cảm giác tự nhận mình là thiên triều thượng quốc.
Hai là đã từng có quá nhiều thù hận khắc cốt ghi tâm!
Hơn nữa, bất kể là ai nắm giữ chính quyền, làm hoàng thượng, đối với Nam Man và Bắc Cương, đều sẽ đề phòng cảnh giác.
Sẽ không để các thế lực Nam Man và Bắc Cương phát triển một cách an toàn.
Nếu không một ngày nào đó sẽ tạo phản, thì giang sơn sẽ không ổn định.
Mặc dù cuối cùng có thể bình định thành công, giang sơn cũng sẽ bị chiến hỏa tàn phá, thiên thương bách khổng.
Vì vậy đối với dị tộc Nam Man và Bắc Cương, khó tránh khỏi sẽ sử dụng một loại chính sách vô cùng tàn khốc và máu lạnh. . . Khống chế nhân khẩu, giảm bớt số đinh tráng! Là một trong số đó!
Đương nhiên, cũng không phải không có cách giải quyết tốt hơn.
Ví dụ như triều đình có vũ khí đủ tiên tiến, sẽ không sợ ngươi tạo phản.
Những vấn đề này quá nặng nề, quá phức tạp, Giang Long không muốn nói nhiều.
“Lần này ngươi đi Linh Thông huyện nhậm chức, thật rất nguy hiểm!” Đại Lệ Ti lại chuyển đề tài, hơi do dự một chút rồi đề nghị, “Có thể không đi sao?”
“Không thể!” Giọng điệu Giang Long kiên quyết.
“Vậy mang theo ta đi c�� được không?” Vẻ mặt Đại Lệ Ti phức tạp.
Giang Long sửng sốt, “Ngươi biết rõ rất nguy hiểm, vì sao còn muốn đi theo ta đến nơi đó nhậm chức?”
“Sinh tồn!” Đại Lệ Ti hít sâu một hơi, tâm tình bình tĩnh trở lại, giơ bàn tay thon dài nhìn về phía xa, làn da trắng nõn ở cổ lộ ra một đoạn, chậm rãi nói: “Ta xuất thân cao quý, không hề kém cạnh ngươi, nhưng trong gia đình hay nói đúng hơn là trong tộc ta, phụ nữ sinh ra là để bị lợi dụng.
Ta từ phụ thân học được đạo lý đầu tiên mà ngươi chắc chắn không thể ngờ tới.”
“A?” Giang Long bị khơi dậy một chút tò mò.
“Kẻ nào có thù oán với ta, ta sẽ gả đứa con gái bị hư hỏng cho hắn!” Giọng nói Đại Lệ Ti bình thản, nhưng lại toát ra một sự lạnh lẽo khiến linh hồn phải run rẩy.
Giang Long hai mắt khẽ nheo lại.
Phụ thân của Đại Lệ Ti, thật giống như sư phụ lừa đảo kiếp trước của hắn, liều mạng đến khó tin.
“Đại tỷ của ta còn xinh đẹp hơn ta ba phần. . .” Thần sắc Đại Lệ Ti đột nhiên trở nên mơ mịt và thương cảm, trong miệng khẽ lẩm bẩm.
Những lời nói phía sau giọng quá nhỏ, Giang Long nghe không rõ, nhưng cũng không hỏi nhiều.
Khi giọt lệ đầu tiên chảy xuống từ khóe mắt, Đại Lệ Ti bỗng nhiên tỉnh lại.
Nàng vội quay đầu đi nơi khác, lấy ra khăn tay nhẹ nhàng lau khóe mắt.
Đúng lúc này, một bàn tay ấm áp nhẹ nhàng đặt lên vai nàng.
Thân thể mềm mại của Đại Lệ Ti khẽ run lên, lập tức nhanh chóng lùi lại.
Giang Long không để tâm, thu tay về.
Bầu không khí giữa hai người nhất thời trở nên trầm mặc.
Một lát sau, Giang Long phá vỡ sự im lặng, “Vậy phụ thân ngươi gả ngươi cho bằng hữu của ta, thì có mục đích gì?”
“Bằng hữu của ngươi nhà khá giả, hơn nữa, ta bây giờ không phải đang ở Cảnh phủ sao?” Đại Lệ Ti cố gắng giữ vững sự bình tĩnh, thế nhưng vừa chạm phải ánh mắt Giang Long nhìn sang, lại cảm thấy toàn thân có chút không tự nhiên.
Nàng đơn giản là quay đầu đi chỗ khác, không nhìn Giang Long nữa.
“Như vậy nhà ta, lại có điều gì mà phụ thân ngươi nhìn trúng vậy?”
“Ngươi không biết chuyện nhà mình, hơn nữa ngay cả lão phu nhân gả vào Cẩm Giang Hầu phủ, đã giúp chồng dạy con hơn mười năm, cũng vì năm đó được hoàng thượng tứ hôn, mà bị Cảnh lão Hầu gia nghi ngờ đề phòng, cho nên đối với quý phủ cũng không hoàn toàn hiểu rõ!” Đại Lệ Ti đột nhiên thốt ra lời kinh người.
“Vậy ngươi có thể giới thiệu cho ta nghe một chút?”
Khóe miệng Đại Lệ Ti khẽ cong lên, cười tủm tỉm nói: “Hôm nay ta chủ động đến tìm ngươi, là muốn giao dịch với ngươi để trở thành đối tác làm ăn. Tin tức quan trọng như vậy, ngươi lấy gì để đổi đây?”
“Thật khiến người ta đau lòng.”
“Ừ?” Đại Lệ Ti không hiểu.
“Ta nghĩ ngươi là bị tài hoa của ta khuất phục, yêu thương nhung nhớ!”
Đại Lệ Ti lập tức đỏ mặt, nặng nề lườm một cái.
Đồng thời trong lòng thầm bực bội, hơn mười ngày trước, Cảnh Giang Long vẫn còn là một thiếu niên non nớt, chỉ cần nhìn thấy mình liền đỏ mặt tía tai, ngay cả nói chuyện cũng lắp bắp. Sao trong thời gian ngắn ngủi lại thay đổi nhanh như vậy?
Bây giờ ăn nói hoa mỹ, lại dám trêu đùa mình, hơn nữa không hề đỏ mặt.
Hoàn hồn lại, Đại Lệ Ti trách mắng: “Ngươi đừng tự tin thái quá!”
Giang Long cười ha ha một tiếng.
Nhưng trong đôi mắt, tinh quang lóe lên.
Người phụ nữ này thật sự là thấu hiểu mọi chuyện.
Ngươi đừng tự tin thái quá. . . Cách nói chuyện như vậy là do Giang Long mang đến. Bình thường hắn chỉ nói chuyện với Lâm Nhã, Ngọc Sai và Bảo Bình ở nông trang, tinh thần rất thoải mái, không chút cảnh giác đề phòng, hắn mới có thể dùng.
Nhưng Đại Lệ Ti đang ở Cảnh phủ cũng đã học được.
Mà lúc này, trong đôi mắt Đại Lệ Ti cũng có một tia ý vị trêu tức.
Mọi lời văn dịch thuật trong chương này đều là công sức của Tàng Thư Viện.