Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Tặc - Chương 129: Làm khó dễ

"Tại sao không thể mắng? Đồ nhát gan!"

Người phụ nữ trung niên mặt đầy oán độc, "Nhà chúng tôi chỉ có một đứa con gái như vậy, vốn dĩ còn trông cậy vào nó có thể chiêu rể, giờ đây nó đã chết dưới tay Hoài Vương. Sau này đợi hai chúng tôi già rồi, đến cả đường đi còn không nổi, ai sẽ nuôi sống chúng tôi?"

Người đàn ông cúi đầu, lại im lặng.

Ở kinh thành, đất đai vô cùng đắt đỏ. Hai vợ chồng này có thể sở hữu một tiểu viện rộng xấp xỉ một mẫu đất tại đây, dù không phải phú quý, nhưng cuộc sống cũng coi như không đến nỗi nào.

Mong muốn chiêu rể về, thật sự không phải chuyện gì khó.

Nơi càng phồn hoa, số lượng bách tính ở tầng lớp dưới cùng càng đông.

"Nói gì đi chứ!"

"Hay là, hay là chúng ta mua thêm một đứa trẻ về?" Người đàn ông rụt rè nói.

Hầu Giang vẫn luôn nghe lén, hơi sững sờ.

Thì ra cô bé đã mất kia không phải con gái ruột của hai vợ chồng này?

Người phụ nữ trung niên mặt mày âm trầm, liếc mắt nhìn nơi đặt quan tài.

Im lặng hồi lâu, bà ta mới khẽ gật đầu.

"Chỉ có thể như vậy thôi, không thì đợi đến khi chúng ta khuất núi, đến cả người lo hậu sự còn chẳng có."

Lúc này, người đàn ông đột nhiên có chút kích động hét lên: "Đều là do ngươi quá tham vọng! Có chuyện gì cũng đổ hết lên đầu ta. Ngọc Nhi lúc nhỏ, nếu như ngươi không dạy nó nhiều mưu kế như vậy, nếu như nó chỉ thành thật làm việc trong phủ Hoài Vương, đâu đến nỗi chết oan uổng thế này?"

"Ngươi dám trách ta... Nếu không phải ta dạy Ngọc Nhi thông minh như vậy, hai chúng ta đâu thể mua nhà ở kinh thành..."

Hầu Giang không tiếp tục nghe nữa, lặng lẽ rời đi.

Hai vợ chồng này cũng không thể nào vì một cô con gái nuôi mà liều mạng ám sát Hoài Vương để báo thù.

Sau khi nhận lệnh từ Giang Long, Hầu Giang đã đến gần phủ Hoài Vương để thu thập manh mối, tìm kiếm những người có mối thù không đội trời chung với Hoài Vương, những người hận không thể tự tay giết chết hắn.

Có rất nhiều người hận không thể Hoài Vương chết ngay lập tức, nhưng những người thực sự xông lên, quên mình ra tay thì lại chẳng có mấy ai.

Lý do rất đơn giản, ngoài việc ai cũng sợ chết, thì còn là vì rất nhiều người đều có những vướng bận khó lòng dứt bỏ.

Chẳng hạn như trưởng bối, tộc nhân, con cái, bạn bè, v.v.

Phải biết Hoài Vương là người hoàng tộc, hơn nữa còn là con trai ruột của đương kim hoàng thượng. Một khi bị ám sát thành công, thì thích khách đó chắc chắn sẽ bị diệt cửu tộc.

Thậm chí, trong cơn thịnh nộ, hoàng thượng còn có thể giết cả bạn bè thân cận và hàng xóm của thích khách để hả giận!

Một số người có con gái hoặc thân nhân chết dưới tay Hoài Vương, nhưng họ hoặc là nhát gan, hoặc là bên cạnh còn có trưởng bối, tộc nhân cần lo lắng, nên không thể nào đi ám sát Hoài Vương điện hạ để báo thù cho con gái.

Hầu Giang tìm kiếm người thích hợp, đầu tiên loại trừ những gia đình có đông đảo thân nhân, bạn bè và tộc nhân.

Còn gia đình Phương Bàn này, thì đều rời xa nơi chôn nhau cắt rốn, không ai biết lai lịch.

Rốt cuộc là tương đối thích hợp.

Đương nhiên, Hầu Giang còn tìm được một vài gia đình khác tương đối phù hợp, luôn theo dõi sát sao.

Rời khỏi đây, Hầu Giang liền đi thẳng đến nhà tiếp theo, cứ như vậy, suốt một buổi tối anh ta đã ghé qua bảy gia đình.

Bởi vì chuyện trọng đại, Hầu Giang tuyệt đối không hề vội vàng hấp tấp. Nghe tiếng khóc than của những người đó, anh ta vẫn giữ thần sắc bình tĩnh, không chút dao động.

Mặc dù sau một hồi điều tra quanh phủ Hoài Vương, anh ta cũng phẫn nộ trước cảnh Hoài Vương giết người như ngóe, nhuốm máu tanh, nhưng anh ta biết không thể bị những cảm xúc tiêu cực này chi phối.

Đây cũng là kinh nghiệm anh ta tích lũy được sau mấy thập niên bôn ba giang hồ.

Nếu không đủ cẩn trọng, tỉ mỉ và tỉnh táo, anh ta đã không thể sống đến bây giờ.

Mà nhiệm vụ lần này, còn liên quan đến sự an nguy của Cảnh phủ, vì vậy anh ta càng không dám khinh suất.

Chỉ khi suy nghĩ thật sự tỉnh táo, mới có thể chọn ra người phù hợp nhất. Nếu không, một khi bị cảm xúc chi phối, ảnh hưởng đến phán đoán, đến lúc đó chỉ cần một chút sơ hở nhỏ cũng có thể mang đến tai ương ngập đầu cho Cảnh phủ và chính bản thân anh ta.

Hầu Giang hành sự vững vàng, không nhanh không chậm, mọi việc đều đâu vào đấy.

Quả không hổ là một lão làng đã lăn lộn trong chốn giang hồ ước chừng mấy thập niên.

Sáng sớm ngày hôm sau, Giang Long đã bị Sài Thế Vinh đánh thức. Mặc dù Sài Thế Vinh rất tin tưởng Giang Long, nhưng bên kinh thành có một đống việc lớn đang chờ hắn giải quyết. Hắn đi lâu, lỡ đâu hai người huynh đệ trong tộc phụ tá hắn ở cửa hàng in ấn phụng mệnh đến cáo trạng hắn trước mặt Thành Quốc Công, nói hắn không tận lực tận tâm, thì sẽ rất thảm.

"Giang Long, ngươi không ở cùng đệ muội sao?"

Ngồi trước bàn điểm tâm, Sài Thế Vinh mặt đầy kinh ngạc hỏi.

"Đâu có..." Giang Long ậm ừ đáp.

Trong lòng Sài Thế Vinh nghi ngờ, nhưng không hỏi nhiều gì, dù sao đây là chuyện riêng của người ta.

Chỉ là nhỏ giọng nói: "Vợ chồng khó tránh khỏi cãi nhau vì vài chuyện nhỏ, tuy rằng đàn ông chúng ta là trụ cột trong nhà, nhưng những chỗ nên nhường nhịn thì vẫn nên nhường nhịn một chút. Đệ muội xinh đẹp như vậy, không biết có bao nhiêu người hâm mộ phúc khí của ngươi đó, ngươi cần phải biết thương hương tiếc ngọc chứ."

Giang Long ngẩng đầu nhìn Sài Thế Vinh một cái, "Ừ."

Lời Sài Thế Vinh nói ra, rốt cuộc cũng không phải lời nói suông.

Từ những lời này có thể thấy Sài Thế Vinh thực sự quan tâm đến mình.

Nếu là kẻ hư tình giả ý, nhất định sẽ nói những lời như đàn ông là trụ cột gia đình, tuyệt đối không thể cúi đầu trước phụ nữ.

Thế còn thể diện ở đâu?

Hoặc có thể nói vài câu châm ngòi thổi gió, khiến hắn và Lâm Nhã bất hòa, gây mâu thuẫn.

Trong hiện thực, những kẻ tiểu nhân như vậy rất nhiều!

Có những người cả tin, làm việc không dùng cái đầu, không ngờ lại bị những kẻ tiểu nhân như vậy thiết kế, gây ra cảnh gia đình bất hòa.

Cho nên khi đối xử với người khác, nhất định phải phân biệt được ai là người thật lòng tốt với mình, ai là kẻ hư tình giả ý.

Phải biết, kẻ tiểu nhân thật sự có bản lĩnh đó, chính là phóng đại vô hạn những chuyện đáng lẽ chỉ là xích mích nhỏ thành chuyện lớn.

Nếu không, hắn làm gì có chuyện mà xem náo nhiệt?

Hay là lợi dụng lúc các ngươi mâu thuẫn để thừa cơ chen chân vào?

"Ồ, chẳng lẽ là?"

Sài Thế Vinh vừa ăn một miếng thức ăn, chợt nghĩ đến một khả năng.

Giang Long đầu tiên sững sờ, rồi lập tức hiểu được suy đoán của Sài Thế Vinh, "Tiểu đệ thành hôn chưa lâu, chưa nhanh như vậy đâu."

Trên thực tế thì đúng là vậy, Giang Long còn chưa động phòng với Lâm Nhã.

"À." Sài Thế Vinh còn tưởng rằng Lâm Nhã có thai, nói vậy Giang Long đúng là không tiện tiếp tục ở chung một phòng với Lâm Nhã, "Dù cho bây giờ chưa có, nhưng tin rằng cũng không xa đâu. Đợi đệ muội có tin vui, ngươi nhất định phải báo cho ta biết sớm một chút, ta sẽ chuẩn bị lễ vật mừng đầy tháng và tắm ba ngày cho cháu trai."

Bởi vì Giang Long đã giúp Sài Thế Vinh rất nhiều, nên Sài Thế Vinh không thể không dốc lòng tìm kiếm những thứ tốt để tặng cho con cái tương lai của Giang Long.

Chẳng qua nếu chỉ tặng chút vòng vàng bạc thì lại có vẻ không thành ý.

"Sao ngươi biết Nhã Nhi nếu có bầu, nhất định là con trai?" Giang Long khẽ cười nói.

"Nói bậy! Ngươi tài hoa hơn người như vậy, đệ muội lại xinh đẹp thế kia, con cái sinh ra khẳng định là con trai..."

Đây là cái lý lẽ gì vậy?

Giang Long nhìn vẻ mặt chắc chắn của Sài Thế Vinh, nhất thời dở khóc dở cười.

Ăn xong điểm tâm, Giang Long không lập tức lên đường.

Đợi nghỉ ngơi một lát, trong viện đánh ba lượt quyền, vừa uống xong thuốc bổ, lúc này mới cùng Sài Thế Vinh với vẻ mặt lo lắng, cưỡi ngựa, mang theo đông đảo hộ vệ thẳng tiến kinh thành.

Bởi vì Sài Thế Vinh thúc giục, vội vã, nên chỉ dùng gần nửa canh giờ, cả đoàn đã đến ngoài cửa kinh thành.

Giang Long cảm thấy mình sắp bị xóc nảy đến rã rời xương cốt.

Vẫn là kiếp trước ngồi xe tốt, nhất là những chiếc xe đẩy xa hoa, giảm xóc đều rất êm.

Đi qua cửa thành, tốc độ mọi người chậm lại.

Sài Thế Vinh cưỡi trên lưng ngựa, thấy Giang Long dường như đang suy nghĩ điều gì, bèn tò mò hỏi.

Giang Long khẽ cười đáp: "Ta đang nghĩ xem nên cùng ngươi đến cửa hàng in ấn trước, hay là đến phủ Thành Quốc Công trước."

Sài Thế Vinh đầu tiên ngẩn người, rồi mới hạ giọng nói: "Lão gia tử nhà ta rất khó nói chuyện."

"Ừ."

Giang Long gật đầu ý bảo mình đã chuẩn bị tinh thần.

Sài thị nhất tộc nhân tài lớp lớp, có thể kế thừa tước vị Thành Quốc Công năm đó, sau đó lại luôn dẫn dắt Quốc Công phủ trường thịnh không suy, ông nội của Sài Thế Vinh tự nhiên không phải hạng người tầm thường.

"Chúng ta đến cửa hàng in ấn trước đi." Giang Long suy nghĩ một chút, mở miệng nói.

Nếu đi gặp Thành Quốc Công, khó tránh khỏi phải tranh cãi một hồi, không biết bao lâu mới có thể rời đi.

Mà bây giờ, Sài Thế Vinh đã bị người ép cho luống cuống tay chân, không biết phải ứng đối thế nào.

Nếu không, Sài Thế Vinh cũng sẽ không vội vàng rối rít chạy đến nông trang tìm Giang Long giúp đỡ.

Chẳng lẽ đợi đến khi mình ra khỏi phủ Thành Quốc Công, Sài Thế Vinh đã tức đến hộc máu rồi sao?

"Được."

Mọi người chuyên tìm những ngõ hẻm vắng người, như vậy có thể tăng tốc độ ngựa chạy lên một chút.

Một lát sau, cuối cùng cũng đến cửa hàng in ấn.

Giang Long còn chưa xuống ngựa, chỉ thấy một bóng người gầy gò vội vã chạy vào trong xưởng, hiển nhiên là để báo tin cho người bên trong.

"Thành Quốc Công phái ai đến phụ giúp ngươi kinh doanh cửa hàng in ấn này?" Giang Long hỏi.

"Là hai vị đường huynh của ta, bọn họ ở trong tộc địa vị không cao, nhưng lại kiên định đứng sau lưng Thế Hào ca, con trai của đại bá ta."

Sài Thế Hào là trưởng tử của đại bá Sài Thế Vinh, là người kế nhiệm hợp lẽ của đời Thành Quốc Công tiếp theo.

"À." Giang Long gật đầu, rồi nói: "Đi thôi, chúng ta vào."

"Ừ."

Hai người đi vào trong cửa hàng, những tiểu nhị đang làm việc thấy Sài Thế Vinh, đều cung kính gật đầu chào hỏi.

Giang Long thấy vậy, biết tình hình còn không quá tệ.

"Thế Vinh!"

Khi sắp đến gần xưởng, một giọng nam thanh niên chợt vang lên.

Sài Thế Vinh theo bản năng nhíu mày.

Giang Long thì nhìn theo hướng âm thanh vọng lại, sau đó chỉ thấy một thanh niên thân hình cao lớn, mặc cẩm sam, sải bước đi đến.

"Canh Sâm Ca, có chuyện gì sao?" Sài Thế Vinh không nhịn được hỏi.

Trong tộc Sài thị, tên của con cháu đích hệ đều dùng chung một chữ đệm theo thế hệ, ví dụ như thế hệ Sài Thế Vinh thì dùng chữ "Thế". Còn con cháu thứ xuất sẽ không có nhiều quy tắc như vậy.

"Đương nhiên rồi!"

Sài Canh Sâm tuy là đệ tử thứ xuất, nhưng vì theo sát bước chân Sài Thế Hào, cuối cùng cũng trở thành cánh tay đắc lực của Sài Thế Hào trong tộc, nên hắn không để Sài Thế Vinh vào mắt, hất cằm, ngạo mạn chất vấn: "Hôm qua ngươi đã đi đâu?"

"Đúng vậy, bên cửa hàng in ấn này có bao nhiêu chuyện chờ ngươi quyết định, sao ngươi có thể suốt đêm chạy ra ngoài vui chơi, tìm khoái lạc?" Cách đó không xa, một giọng thanh niên khác vang lên.

Sài Thế Vinh nhíu chặt mày hơn một chút.

Người thanh niên này khá gầy, nhưng thân hình cũng rất cao, giống như một cây sào, chính là một người được phái đến phụ tá Sài Thế Vinh, tên là Sài Chi Tế.

Giang Long vuốt cằm, khóe miệng nở nụ cười nhạt. Sài Thế Vinh vừa mới bước vào cửa đã bị hai người này làm khó dễ.

Mà lúc này, Sài Canh Sâm không đợi Sài Thế Vinh đáp lời, liền đột nhiên giơ tay chỉ vào Giang Long, lớn tiếng nói: "Thế Vinh, ngươi là sao vậy?"

"Lẽ nào ngươi không biết bản khắc chuyện kể lần này mang lại lợi ích rất lớn cho tộc ta, tuyệt đối không thể truyền ra ngoài sao?"

"Sao còn mang người không liên quan vào trong xưởng?"

"Nếu như những chuyện kể trong thoại bản bị tiết lộ ra ngoài, ngươi gánh nổi trách nhiệm này không?"

"Hắn chính là Cảnh Giang Long, tiểu thiếu gia Cảnh gia, người đã viết ra hai câu chuyện Tây Du Ký và Gấu Xám và Cừu Vui Vẻ, hắn sẽ tiết lộ chuyện xưa sao?" Sài Thế Vinh tức giận đỏ mặt, hắng giọng gầm lên.

"Điều đó cũng chưa chắc đâu."

Sài Canh Sâm cười nhạt.

Rất hiển nhiên, vị Sài Canh Sâm này đã nhận ra thân phận của Giang Long.

Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free