Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 993 : Biệt ly

Tương tự, Lưu Tuấn bên ngoài thành Thanh Châu cũng trằn trọc cả đêm không ngủ. Hắn vừa lo lắng cho an nguy của Vương Hiền, lại vừa canh cánh về vận mệnh của chính mình. Mãi đến hừng đông mới cầm cự được, hắn vội vàng phái người vào thành thăm dò tin tức.

Nhưng người được phái đi lại bị chặn ở ngo��i thành, không thể vào được, đành phải quay về.

Lần này, A Sửu nóng nảy vô cùng. Hắn lập tức tập hợp binh mã, muốn tấn công thành Thanh Châu để giải cứu hắc tiên sinh mà hắn hết mực yêu mến!

"Ngươi đừng làm loạn!" Lưu Tuấn trằn trọc cả đêm, vốn đã hoa mắt chóng mặt, tay chân bủn rủn. Thấy A Sửu làm loạn như vậy, hắn càng cảm thấy sắp ngất xỉu. "Tình hình của tiên sinh ra sao chúng ta còn chưa rõ, ngươi liền mang binh đi đánh, chẳng phải là hại chết tiên sinh hay sao?!" Lưu Tuấn trong lòng còn có nửa câu chưa nói ra: "Chúng ta đánh thắng được sao?"

"Vậy huynh nói xem phải làm sao bây giờ, lẽ nào không thể mặc kệ tiên sinh sao?!" A Sửu lo lắng đến mức đi đi lại lại.

"Bình tĩnh, đừng nóng nảy, bình tĩnh! Cùng lắm thì ta sẽ tự mình đi vào thăm dò!" Lưu Tuấn bị dồn đến đường cùng, trầm giọng nói: "Bọn họ dù sao cũng sẽ không đến mức không nể mặt ta chứ?"

"Vậy được..." A Sửu gật đầu, thấy Lưu Tuấn vẫn chưa có ý định lên đường. Hắn liền sai người mang khôi giáp đến cho Lưu Tuấn, vừa giục: "Đại ca, huynh còn chần chừ gì nữa?"

"Ta còn chưa rửa mặt, cơm cũng chưa ăn, ngươi cứ muốn ta vào thành thế này sao?" Lưu Tuấn bực bội nói.

"Tiên sinh còn chưa trở về, chúng ta ăn cơm làm gì, cần gì thể diện?" A Sửu chẳng buồn giải thích. Hắn vội vàng giúp Lưu Tuấn chỉnh trang y phục, rồi đẩy lên ngựa. Sau đó dẫn theo đám đông cuồn cuộn tiến về phía thành Thanh Châu.

Nhìn thấy thành Thanh Châu ngày càng gần, lòng Lưu Tuấn như muốn nhảy khỏi lồng ngực. Hắn thầm than thở: "Rốt cuộc vẫn không thoát được kiếp nạn này!"

Đúng lúc hắn đang hoang mang lo sợ, muốn dậm chân tại chỗ, đột nhiên nghe một tiếng pháo nổ, chỉ thấy cửa thành mở rộng!

"Ái chà!" Lưu Tuấn thất thanh kêu lên: "Có mai phục! Mau rút lui!"

Vừa dứt lời, hắn đã muốn quay ngựa bỏ chạy, nhưng bị A Sửu kéo cương ngựa lại. Chỉ nghe A Sửu reo lên vui vẻ: "Là tiên sinh, tiên sinh đã ra rồi!"

Lưu Tuấn nghe vậy liền quay đầu nhìn lại. Quả nhiên thấy Vương Hiền cùng Đặng Tiểu Hiền và Đái Hoa đang từ trong thành bước ra. Vương Hiền tiến đến gần, cất tiếng "Chúa công". Lưu Tuấn nhất thời tinh thần phấn chấn. Nhìn Vương Hiền, hắn rưng rưng nói: "Tiên sinh cuối cùng cũng trở về, làm ta lo lắng chết mất!"

"Đúng vậy, tiên sinh. Ngài mà không trở về nữa, bọn ta đã định phát binh tấn công Thanh Châu, cứu ngài ra khỏi hang sói rồi!" A Sửu cũng đứng một bên, nước mắt lưng tròng nhìn Vương Hiền.

"Để Chúa công và hai tướng quân phải lo lắng, là lỗi của học sinh." Vương Hiền áy náy thở dài nói: "May mắn là không làm nhục sứ mệnh, vẫn còn mặt mũi trở về gặp Chúa công và hai tướng quân!"

"Ồ? Nói như vậy, có tin tức tốt sao?" Lưu Tuấn kích động hỏi Vương Hiền. "Nơi đây không tiện nói chuyện, chúng ta về rồi hãy bàn."

Thế là mọi người trở về doanh trại, Lưu Tuấn sai người dọn rượu và thức ăn. Vừa ăn uống, vừa nghe Vương Hiền báo cáo: "Đường trưởng lão vẫn lấy đại cục làm trọng, không muốn xung đột với Chúa công để kẻ khác hưởng lợi. Bởi vậy quyết định phong Chúa công làm Hữu Hộ Pháp, kiêm cai quản Giao Đông và nam Thanh Châu!"

"Cái gì, Hữu Hộ Pháp ư?!" Lưu Tuấn kinh ngạc h�� hốc miệng. Rượu đang uống chảy ra từ khóe miệng mà hắn cũng chẳng hay biết. Hắn thất thanh hỏi: "Thật hay giả vậy?!"

Hắn ở Bạch Liên giáo cả đời, tự nhiên biết vị trí Hộ Pháp tôn quý đến mức nào! Đó là vị trí chỉ sau Giáo chủ, cao hơn Đà chủ! Cái danh xưng trưởng lão của Đường trưởng lão chẳng qua là một vinh hàm, chức vị thật sự của ông ta chính là Tả Hộ Pháp của Bạch Liên giáo! Giờ đây lại ban vị trí Hữu Hộ Pháp, chỉ đứng sau mình, cho Lưu Tuấn! Thật khó trách Lưu Tuấn lại vui mừng đến quên hết mọi sự.

"Ha ha ha! Chúng ta xem như không uổng công chuyến này rồi!" A Sửu cũng hài lòng vung tay múa chân.

"Nếu đã đạt được điều mình muốn, chúng ta mau trở về thôi, ta còn có người tri kỷ đang chờ ta đây."

"Đúng vậy, ta không muốn ở cái nơi quỷ quái này nữa, đến nằm ngủ cũng không yên." Lưu Tuấn tuy đã trở thành Hữu Hộ Pháp cao quý, nhưng bảo hắn tiến vào thành Thanh Châu thì hắn vẫn không có gan đó. Hắn không khỏi tán thành A Sửu mà nói: "Chờ bọn họ đưa ấn tín tới, chúng ta sẽ dời trại về nhà!"

"Ha ha, Chúa công, ấn tín đã được đưa tới rồi." Vương Hiền cười vỗ tay. Đái Hoa bưng một cái khay đi vào, trên đó đặt một viên đồng ấn và một phong thư do Đường trưởng lão tự tay viết.

Lưu Tuấn đột nhiên bật dậy, cầm lấy viên đồng ấn vào tay. Mở to mắt cẩn thận ngắm nghía. Trong miệng còn vô thức thốt lên tiếng: "Hay, hay..."

"Ha ha! Lão Đường lần này thật giữ lời, vậy chúng ta đừng chần chừ nữa, ăn uống xong sẽ dời trại!" Thấy đại ca vui mừng như thế, A Sửu cũng rất phấn khởi, chẳng buồn ăn cơm, đã muốn ra ngoài dặn dò chuẩn bị xuất phát.

"Ta đi chuẩn bị xe cho tiên sinh!" "Hai tướng quân khoan đã, không cần đâu." Vương Hiền lại lắc đầu, vẻ mặt lộ ra sự bất đắc dĩ: "Ta không đi được..."

"Cái gì?!" Lưu Tuấn và A Sửu đều giật mình, khó hiểu nhìn Vương Hiền: "Tiên sinh tại sao không đi được?"

"Điều kiện để Đường trưởng lão phong Chúa công làm Hộ Pháp, kiêm cai quản Giao Đông, chính là học sinh nhất định phải ở lại." Vương Hiền thở dài nói: "Nếu ta không đồng ý, mọi chuyện sẽ tan thành mây khói..."

"Cái gì cái gì? Đây là cái đạo lý gì?" A Sửu trừng lớn hai mắt nói: "Phong đại ca ta làm Hộ Pháp, tại sao nhất định phải giữ tiên sinh ở lại?"

"Bởi vì ông ta lầm tưởng rằng, Chúa công có được thành tựu như ngày hôm nay đều là nhờ học sinh phò tá." Vương Hiền lại thở dài nói: "Cho rằng nếu ta cùng Chúa công trở về, Chúa công có thể sẽ không ngừng chiếm lĩnh Giao Đông, thậm chí còn muốn mưu đồ cả Đăng Lai!"

"Chuyện này..." Đối với Vương Hiền, Lưu Tuấn tin tưởng tuyệt đối. Không chỉ vì ấn tượng đã gieo dựng trong ngày thường, mà còn vì hắn hiểu rõ Đường trưởng lão xưa nay vẫn luôn xem thường mình, nên có cách nhìn như vậy cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

"Tuyệt đối không được!" Lưu Tuấn vẫn đang trầm mặc, A Sửu đã vội vàng nhảy lên: "Đại ca! Tiên sinh còn quý giá hơn một cái Hộ Pháp chó má kia nhiều lắm, chúng ta thà rằng không cần gì cả, cũng không thể mất đi tiên sinh!"

"Không sai," Lưu Tuấn cũng không thể không bày tỏ thái độ. Hắn gật đầu nói: "Tiên sinh, ngươi đừng đi. Ta sẽ đem ấn tín trả lại cho Đường Thiên Đức, chúng ta không cần hắn thừa nhận, như vậy vẫn có thể đoạt được Giao Đông, sống sung sướng!"

"Chúa công, Chúa công và hai tướng quân đối xử hậu hĩnh với học sinh như vậy, học sinh dù máu chảy đầu rơi cũng không tiếc!" Vương Hiền cảm động đến mức nước mắt lưng tròng, nhưng lại không hề có ý định ở lại, hắn nói: "Nhưng chính vì vậy, để mưu tính cho Chúa công, học sinh mới nhất định phải ở lại đó!"

Hắn giải thích với Lưu Tuấn: "Chúa công, chúng ta phát triển đến ngày hôm nay đã nghiêm trọng uy hiếp đến phúc địa của Đường Thiên Đức, nếu không nhân cơ hội này hòa giải với ông ta, e rằng khó tránh khỏi xung đột vũ trang. Mọi người cùng một giáo, tự tàn sát lẫn nhau chẳng phải là làm người thân đau lòng, kẻ thù hả dạ sao? Ngược lại, nếu ta ở lại, Chúa công có thể danh chính ngôn thuận chiếm lĩnh Giao Đông, lại còn có thể bình an vô sự với Đường trưởng lão, toàn tâm toàn ý phát triển đại kế của chúng ta! Hơn nữa, việc tiếp theo nên làm gì, học sinh cũng đã viết xong phương lược, đ��� lại cho Chúa công. Huống hồ, dù không có học sinh, với sự anh minh của Chúa công, cùng vũ dũng của hai tướng quân, ngày sau cũng nhất định có thể thành tựu đại nghiệp!"

Nói đến đó, Vương Hiền đã lệ nóng ướt đẫm vạt áo. Hắn nắm lấy cánh tay Lưu Tuấn, khó khăn nói lời chia ly: "Huống hồ, Chúa công ở tổng đà bên này cũng cần có người đối phó, ta cũng có thể kịp thời báo tin tức cho Chúa công, để Chúa công không đến nỗi không kịp ứng phó mọi việc."

"Tiên sinh..." Lưu Tuấn nhìn ấn tín trong tay, rồi lại nhìn Vương Hiền. Thực lòng mà nói, hắn thật không nỡ vị trí Hộ Pháp này, đây chính là điều mà từ trước đến nay hắn chưa từng dám nghĩ tới!

"Chúa công, muốn thành đại sự thì tuyệt đối không thể vướng bận nhi nữ tình trường!" Vương Hiền cắn răng quyết tâm, đẩy Lưu Tuấn một cái rồi nói: "Chúa công, tự bảo trọng!"

"Tiên sinh..." Lưu Tuấn siết chặt ấn tín, cùng Vương Hiền ôm đầu khóc ầm lên: "Ta không nỡ ngươi a..."

Thấy đại ca muốn để hắc tiên sinh rời đi, A Sửu cũng há to miệng, bật khóc nức nở.

Vào buổi trưa, Lưu Tuấn dẫn quân dời trại về phía đông. Vương Hiền tiễn mãi một đoạn đường dài. Mãi đến khi mặt trời lặn xuống phía tây, không quay lại sẽ không kịp trước khi cửa thành đóng, hắn mới ghìm cương ngựa lại.

A Sửu nước mắt lưng tròng nhìn Vương Hiền, nức nở nói: "Tiên sinh, ngàn vạn lần phải bảo trọng! Bọn họ nếu dám bắt nạt ngài, hãy viết thư nói cho ta, ta sẽ mang binh đến dạy dỗ bọn họ!"

"Hai tướng quân cũng phải bảo trọng, dù đạt được điều mình muốn, thân thể vẫn là quan trọng hơn." Vương Hiền gật đầu, cùng A Sửu rơi lệ chia tay.

"Tiên sinh, ngài vĩnh viễn là quân sư của Lưu Tuấn ta, sau này nếu có điều gì căn dặn, dù phải vào nước sôi lửa bỏng, ta cũng nhất định làm theo!" Lưu Tuấn dường như đã quyết định từ bỏ Vương Hiền, trong đầu hắn chỉ toàn nhớ đến những điều tốt đẹp của Vương Hiền. Hắn nhớ lại trước kia, trước khi Vương Hiền đến, hắn đã hoảng sợ đến mức không thể chịu đựng nổi một ngày, bị người ta coi là bộ xương khô trong nấm mồ. Sau khi Vương Hiền đến, hắn lại hăng hái biết bao, đứng trên đỉnh cao nhân sinh! Tất cả những gì hắn có hôm nay đều là do người này ban tặng! Thật không biết quyết định ngày hôm nay, rốt cuộc là đúng hay sai...

"Chúa công, ngài cũng vĩnh viễn là Chúa công của học sinh, dù cho học sinh đang ở Tào Doanh, lòng học sinh cũng vĩnh viễn ở cùng Chúa công!" Vương Hiền nói những lời ngon ngọt mà chính hắn cũng thấy ch��n ngấy. Cuối cùng cũng tiễn được hai huynh đệ Lưu Tuấn đang lưu luyến không rời, cùng đám đầu lĩnh đang khóc bù lu bù loa đi.

Hoàng hôn, trên vùng hoang dã, gió thu thổi bay cỏ khô. Vương Hiền cùng Đặng Tiểu Hiền, Đái Hoa ngồi trên lưng ngựa, nhìn đội ngũ của Lưu Tuấn chạy càng lúc càng xa. Đặng Tiểu Hiền lắc đầu than thở: "Hai huynh đệ này đúng là ngốc nghếch một cách đáng yêu, cũng coi như là người ngốc có phúc vậy..."

Vương Hiền lại vẻ mặt phức tạp thở dài nói: "Đừng nói vậy, ta thật sự cũng có chút tình cảm với hai người họ."

"Tiên sinh, có chút tình cảm với hai huynh đệ kia thì không sao. Nhưng ngàn vạn lần không thể có tình cảm với vị ở thành Thanh Châu kia đâu!" Đặng Tiểu Hiền không khỏi âm thầm cảnh giác nói.

"Sẽ không đâu," Vương Hiền lắc đầu. Ánh mắt hắn trở nên lạnh lẽo nói: "Hai người bọn họ không thù không oán với ta, nhưng kẻ ở thành Thanh Châu kia, lại là một trong những kẻ thù của chúng ta!"

"Ừm." Đặng Tiểu Hiền gật đầu. Đại nhân đã nói như vậy, hắn liền yên tâm.

Đái Hoa nhìn sắc trời, nhẹ giọng nói: "Tiên sinh, chúng ta mau về thôi, trong thành Thanh Châu còn có kẻ ngu si đang đợi kia mà."

"Đi thôi!" Vương Hiền gật đầu. Hắn quay đầu ngựa, vung mạnh một roi vang dội. Rồi phóng ngựa phi nhanh về phía thành Thanh Châu trong ánh tà dương.

"Giá!" Đặng Tiểu Hiền và Đái Hoa cũng thúc ngựa. Theo sát Vương Hiền, bay nhanh trên chiến trường cổ đã hai ngàn năm chinh chiến không ngừng nghỉ.

Khi trở về, ánh tà dương vẫn nồng, đỏ rực như máu, như rượu!

Bản dịch này là món quà độc quyền từ truyen.free dành tặng độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free