(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 953 : Thiên tâm
Thành thật mà nói, Vương Hiền đều có thể chấp nhận cả hai loại kết quả này. Dù rằng việc cách chức Đô ti sẽ rất phiền phức, nhưng Chu Lệ vẫn phải trông cậy vào hắn để bình định Bạch Liên giáo, cũng chưa đến mức vì thế mà bãi chức hắn. Nhưng việc Mã Trung cho họ vào, rõ ràng là muốn chọn con đường thứ hai...
Quả nhiên, sau một hồi do dự, Mã Trung cuối cùng vẫn quay đầu về phía Vương Hiền, cúi người dưới chân hắn và nói: "Xin đại nhân ra tay cứu giúp!"
"Ai!" Vương Hiền thở dài, nhìn Trữ Duyên và Hoàng Án Đài, nhẹ giọng nói: "Để ta và Đô ti đại nhân nói riêng đôi lời."
"Vâng." Hai người đương nhiên không dám không đáp ứng, liền lui ra khỏi phòng.
Cửa phòng vừa đóng lại, Mã Trung liền ngẩng đầu lên, oán hận nhìn chằm chằm Vương Hiền: "Không ngờ đại nhân lại dùng thủ đoạn hèn hạ như thế!"
"Ai, nếu đã như vậy, cớ gì lúc trước lại không nghĩ kỹ?" Vương Hiền đã quyết không thừa nhận chuyện này, thứ nhất, việc này thực sự không vẻ vang gì; thứ hai, dược hiệu đã hết, ai cũng không có chứng cứ, kẻ ngốc mới đi thừa nhận chứ.
"Hừ! Chẳng lẽ đại nhân dám làm mà không dám chịu ư?!" Mã Trung khăng khăng muốn biết đáp án, hằn học nói.
"Mã đại nhân, đây là thái độ của một kẻ cầu xin người khác sao?" Vương Hiền cười cười nói: "Ngươi cứ thế này thì ta làm sao cứu được ngươi đây?"
"Hừ! Chẳng phải đều do ngươi hại sao!" Mã Trung căm hận nói.
"Mã đại nhân, đồ vật có thể ăn bậy, nhưng lời không thể nói càn," Vương Hiền ngồi xuống trên ghế dài, phủi phủi vạt áo nói: "Nói chuyện phải có chứng cứ."
"Hừ!" Mã Trung nghiến răng nghiến lợi một hồi, cuối cùng vẫn nhụt chí nói: "Ngươi có biện pháp gì giúp ta vượt qua cửa ải này?"
"Ha ha, không giấu Mã huynh, Hoàng Án Đài cùng thầy của ta xuất thân cùng một môn phái, đều là học sinh của Ngụy học sĩ Hàn Lâm Viện, hắn vẫn có thể nghe lời ta đôi chút." Vương Hiền cười nhạt nói: "Hơn nữa Triệu công công Đông Xưởng còn nợ ta một ân tình, ta bảo hắn giữ bí mật, hẳn là cũng có thể làm được. Như vậy, Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ, Ngự Sử đều không lên tiếng, cho dù có chút tin đồn, mọi người cũng chỉ coi là trò cười mà thôi." Dừng một chút, hắn mỉm cười nói: "Việc chưa đưa ra trước mặt quan to, thì đều dễ bề giải quyết. Chẳng lẽ Hoàng thượng còn muốn cho người đi kiểm chứng tin đồn ư? Chứng thực rằng một vị quan lớn trấn giữ một phương thực sự đã trần truồng chạy ngoài đường sao?! Cho dù Mã huynh có thể vứt bỏ thể diện này, thì Hoàng thượng và triều đình cũng không thể vứt bỏ thể diện này."
Mã Trung không khỏi gật đầu, quả thật, chỉ cần không dâng tấu chương lên trước mặt hoàng đế, việc này sẽ không bị làm lớn. Nhưng hắn biết, Vương Hiền tuyệt đối sẽ không dễ dàng giúp đỡ hắn một cách vô cớ, liền trầm giọng hỏi: "Ngươi muốn ta phải làm gì?!"
"Ta cũng là vì Mã huynh mà thôi. Sơn Đông đã sắp thành một ngọn núi lửa sắp phun trào, ngươi thân là Đô ti của một tỉnh, lại đang ngồi trên miệng núi lửa, huynh đệ ta nhìn thấy vô cùng không đành lòng, sao không nghe một lời khuyên, từ quan về nhà, rời xa nguy hiểm, làm một phú gia ông vui vẻ đi?" Vương Hiền từ tốn nói.
"Nói như vậy, ta còn phải cảm tạ Khâm sai đại nhân hay sao?" Mã Trung cười lạnh nói.
"Cảm tạ thì không cần, nhưng ngươi sớm muộn cũng sẽ vui mừng với lựa chọn hôm nay. Tái ông mất ngựa, ai biết không phải phúc? Mất mặt dù sao cũng hơn mất mạng nhiều." Vương Hiền nói xa xôi.
"Ha ha..." Mã Trung cười cười, nhìn Vương Hiền nói: "Nếu đã là miệng núi lửa, đại nhân vì sao còn nhất định phải ngồi lên vị trí cao hơn ở đó chứ? Ngươi nếu có năng lực như thế, tại sao không nghĩ cách rời khỏi Sơn Đông?!"
"Được, ta cho ngươi biết tại sao!" Vương Hiền nhìn Mã Trung, trong đầu nổi lên từng trận cay đắng. Nếu mình thực sự có cách rời khỏi Sơn Đông, làm sao phải khổ sở gây khó dễ cho Mã Trung chứ?! Giữ nét mặt nghiêm nghị, Vương Hiền trầm giọng nói: "Bởi vì các ngươi những kẻ này ngồi không ăn bám, mang lòng dạ xấu xa, vong ân bội nghĩa! Có trăm ngàn tâm tư xấu, nhưng lại không hề nghĩ tới bách tính dưới quyền cai trị sẽ ra sao?! Một khi Sơn Đông đại loạn, muốn có bao nhiêu bách tính phải chết?! Bao nhiêu lê dân gặp tai ương?! Các ngươi căn bản là không quan tâm!" Âm điệu của Vương Hiền tăng cao, gần như gầm lên giận dữ: "Nhưng những việc này, rốt cuộc thì cũng phải có người đứng ra làm chứ?! Các ngươi làm không được thì cút hết cho ta, lão tử sẽ làm!"
"..." Mã Trung rốt cuộc không còn lời nào để nói, bình tĩnh nhìn Vương Hiền một lát, hắn mới thở dài nói: "Hôm nay ta sẽ dâng tấu xin từ chức, không đợi ý chỉ, ngày mai liền rời đi." Đây không phải là hắn bị Vương Hiền cảm động, mà là Tế Nam thành đã khiến hắn quá đau lòng, một khắc cũng không muốn đợi thêm nữa.
"Yên tâm đi," Vương Hiền gật đầu, thản nhiên nói: "Những chuyện khác ta sẽ quyết định, bảo đảm không ai truy cứu ngươi."
"Tạ đại nhân." Mã Trung cũng gật đầu, đột nhiên cảm thấy như trút được gánh nặng, lại như kết thúc một cơn ác mộng, "Bình tĩnh lại nghĩ kỹ, ta còn thực sự phải cảm tạ đại nhân, nếu không, Sơn Đông này chính là nơi táng thân của ta..."
"Không khách khí!" Vương Hiền mặt không chút thay đổi nói.
Rời khỏi nhà Mã Trung, Trữ Duyên tâm phục khẩu phục chúc mừng Vương Hiền, chỉ trong khoảnh khắc đã khiến Mã Trung ngoan cố phải chịu thua! Dưới cái nhìn của hắn, Vương Hiền một mình đã quyết định số phận của ba vị đại quan bao gồm cả hắn, thực sự lợi hại đến mức không thể tưởng tượng nổi!
Vương Hiền trên mặt lại không có nửa điểm vẻ mặt vui mừng, hắn không phải đang giả vờ thâm trầm, mà là trong lòng rất rõ ràng, sự thành bại của việc này, ba phần ở Sơn Đông, bảy phần ở triều đình! Ba phần ở Sơn Đông, mình tuy đã nắm chắc, nhưng bảy phần ở Bắc Kinh thì phải hoàn toàn trông cậy vào Chu Chiêm Cơ... Trước khi hành động, ngoài việc bí mật điều tra, điều quan trọng nhất chính là đang đợi hồi đáp từ Chu Chiêm Cơ. Chỉ khi nhận được sự bảo đảm của Thái tôn điện hạ, hắn mới hung hăng ra tay với ba vị đại quan!
Sự bảo đảm của Chu Chiêm Cơ, đã giúp hắn tranh thủ được quyền lực quân sự và chính trị lớn ở Sơn Đông, ngay cả khi không có chính quyền lớn thì cũng phải tranh được quân quyền cho hắn. Vương Hiền lúc đó tin tưởng Chu Chiêm Cơ, nhưng giờ khắc này, trong lòng lại dâng lên sự bất an mãnh liệt!
Nếu như hoàng đế đúng như mình dùng ác ý lớn nhất để phỏng đoán, liệu Chu Chiêm Cơ có thể thực hiện lời hứa của hắn sao? Vương Hiền đột nhiên không còn chút tự tin nào!
Vương Hiền, một người như vậy, đi đến đâu cũng sẽ trở thành tiêu điểm quan tâm của cả triều. Vốn dĩ các đại nhân ở Bắc Kinh cho rằng hắn đi tới Sơn Đông sẽ có thể yên tĩnh một thời gian, ai ngờ chưa đầy hai tháng, liền truyền đến tin hắn lấy tội danh cấu kết Bạch Liên giáo, tống Án sát vào ngục. Đồng thời, Đô ti Sơn Đông Mã Trung cũng dâng biểu xin từ chức, hơn nữa không đợi triều đình phê duyệt, đã như một làn khói rời khỏi Tế Nam thành.
Bắc Kinh, Tây Uyển, Cần Chính Điện. Từ khi ba tòa điện lớn bị cháy, Chu Lệ liền dời về đây, dù sao cả ngày nhìn ba đống phế tích của ba tòa điện lớn, ai cũng không vui vẻ nổi, đơn giản là nhắm mắt làm ngơ.
"Cái Vương Hiền này, chuyện gì cũng dám làm!" Long thể của Chu Lệ quả thật đã tốt hơn rất nhiều so với mùa đông năm trước, nói chuyện cũng tràn đầy trung khí, hắn ném tấu chương liên danh của Vương Hiền và Trữ Duyên, cùng tấu biểu xin từ chức của Mã Trung xuống trước mặt Chu Chiêm Cơ, Triệu Vương và mấy vị Đại học sĩ.
Triệu Vương khom lưng nhặt tấu biểu lên, cười nhạt nói: "Nhi thần nghe nói, hắn vì để Mã Trung chủ động từ chức, đã hạ độc vào rượu, khiến một vị Đô chỉ huy sứ đường đường lại phải trần truồng chạy ngoài đường! Còn đâm đầu vào xe chở phân!"
"Hoàng Gia Gia bớt giận," Chu Chiêm Cơ nghe vậy cau mày phản bác: "Tin đồn quá đáng, khó mà tin được, chưa qua kiểm chứng thì không đáng để ý!"
"Vâng, việc này xác thực cần điều tra rõ ràng," Triệu Vương gật đầu nói: "Xin Phụ hoàng phái Đông Xưởng điều tra việc này, nếu thực sự có việc này, quyết không thể tha thứ dễ dàng!"
"Tra cái gì! Còn không chê đủ mất mặt sao?!" Chu Lệ phản ứng đúng như Vương Hiền đã đoán trước, cũng không muốn dây dưa vào chuyện này.
"Vậy ít nhất cũng phải điều tra một chút, rốt cuộc Án sát sứ kia là chuyện gì xảy ra! Một vị Án sát sứ đường đường sao lại thành nòng cốt của Bạch Liên giáo?! Thực sự khiến người ta không sao hiểu nổi!" Triệu Vương không tha nói: "Không thể tưởng tượng nổi, e rằng có điều kỳ lạ!"
"Chuyện này hẳn là có chứng cứ xác thực," Chu Chiêm Cơ kiên quyết phủ nhận nói: "Nếu không có mật báo từ vị Án sát sứ kia, Vương Hiền đã bắt được Phật mẫu. Tuy rằng bắt trước tấu sau có chút không hợp quy củ, nhưng cục diện ở Sơn Đông đã nguy cấp như lửa cháy đến lông mày, trong tình thế cấp bách phải linh hoạt xử lý, đều là muốn lấy đại cục làm trọng!"
"Hừ!" Chu Lệ hừ một tiếng, hiển nhiên vô cùng khó chịu trước sự cả gan làm càn của Vương Hiền, nói: "Cái tên này lại như con nhím, đến đâu cũng phải bài xích đồng liêu, chẳng lẽ văn võ của Trẫm lại tệ đến thế ư? Mỗi người đều có vấn đề sao?"
Thấy Thái tôn điện hạ có chút không thể chống đỡ nổi, Dương Sĩ Kỳ vội vàng chuyển hướng sự chú ý của hoàng đế, mở miệng nói: "Hoàng thượng, mặc kệ thế nào, muốn lấy đại cục Sơn Đông làm trọng. Trước mắt Án sát sứ, Đô ti đều phải thay đổi người, kính xin sớm đưa ra quyết định, thời gian không chờ đợi ai!"
Chu Lệ xem qua tấu chương của Vương Hiền, biết Bạch Liên giáo ở Sơn Đông sắp khởi sự, đương nhiên hắn cũng sẽ không khoan dung những hành động quá đáng như vậy của Vương Hiền. Hừ một tiếng nói: "Các ngươi nói xem nên để ai đi là thích hợp?!"
"Theo góc nhìn của vi thần, bây giờ tuyển một người khác không có liên hệ gì với Sơn Đông, e rằng không kịp nữa rồi." Kim Ấu Tư trầm giọng nói.
"Vậy thì từ trong tỉnh Sơn Đông mà đề bạt ư?!" Chu Lệ lạnh giọng nói.
"E rằng cũng không được," Dương Vinh nhẹ giọng nói: "Quan trên đã như vậy, thuộc hạ e rằng cũng khó đảm đương trọng trách..." Ý tại lời ngoài của Dương Vinh, những người trong điện đều có thể nghe hiểu, Vương Hiền không dễ dàng mới khiến các vị quan kia phải rời đi, chuẩn bị xắn tay áo làm một vố lớn, thì không muốn lại cử thêm mấy vị tân quan đến quấy rối hắn.
Các đại thần Nội các tham gia quân cơ, ba người Dương Vinh vô cùng rõ ràng về thế cục Sơn Đông hiện nay, đối với sự hủ bại, hỗn loạn của văn võ Sơn Đông đến ghét cay ghét đắng. Tuy rằng thỉnh thoảng muốn kiềm chế Vương Hiền một chút, nhưng vào thời điểm mấu chốt này, bọn họ vẫn cố gắng suy nghĩ thay cho Vương Hiền. Chỉ tiếc bây giờ quyền lên tiếng của Nội các vẫn còn yếu, trong lòng Hoàng thượng, họ trước sau cũng chỉ là một tồn tại như thư ký.
Triệu Vương đứng ở một bên hé miệng không nói, trên mặt lại mang theo nụ cười nhàn nhạt mang vẻ trào phúng. Đối với tâm tư của Phụ hoàng, hắn nhìn rõ ràng hơn người bên ngoài không ít, biết hoàng đế đã sớm định đoạt, những người này nói nhiều hơn nữa cũng là uổng phí...
Chu Lệ nhìn mấy người trước mặt, mặt không chút thay đổi nói: "Vậy các ngươi nói xem bây giờ phải làm sao?"
"Hay là cứ để Vương Hiền nắm toàn bộ cục diện, quản lý quân chính đi! Dù sao hắn vốn dĩ là Tuần phủ đại thần đi lại ở Sơn Đông, cai quản quân đội và dân chúng, chỉ cần ban cho hắn một đạo ý chỉ, củng cố quyền lực Tuần phủ của hắn là được." Chu Chiêm Cơ nhìn ba vị Đại học sĩ, trầm giọng nói. Đây là điều hắn nhất định phải tranh thủ cho Vương Hiền, nếu không, ván cờ Sơn Đông này, Vương Hiền căn bản không thể phá giải được!
Ba vị Đại học sĩ quả nhiên không bày tỏ dị nghị, Triệu Vương lại chậm rãi lắc đầu nói: "Không thích hợp, từ xưa đến nay ta triều tam quyền phân lập, từ khi thiết lập Bố chính sứ ti đến nay, chưa từng có tiền lệ một người tổng quản toàn tỉnh!"
"Việc cấp bách phải linh hoạt xử lý, cục diện Sơn Đông bây giờ, vẫn nên để Vương Hiền một mình tổng quản thì tốt hơn. Dù sao hắn chỉ là Khâm sai, mọi việc đều phải tâu lên triều đình, không tính là trái với tổ chế." Chu Chiêm Cơ đối chọi gay gắt nói: "Nếu phái người khác đi lại cản trở hắn, Sơn Đông coi như thật sự xong rồi!"
"Cục diện Sơn Đông ra sao? Bạch Liên giáo đã làm phản rồi sao?!" Thấy Chu Lệ quả nhiên khẽ nhíu mày, Triệu Vương quả đoán lạnh lùng cất tiếng nói: "Tình hình Bạch Liên giáo nguy cấp ra sao, tất cả đều là Vương Hiền một mình nói, ai biết trong đó có bao nhiêu phần nước?! " Lại dừng một chút nói: "Quan viên địa phương phóng đại tình hình giặc cướp để kiếm lợi thì quá nhiều rồi, ta thấy Vương Hiền chính là muốn thừa cơ ôm đồm quyền lực!"
"Ngươi nói nhảm gì đó!" Chu Chiêm Cơ cả giận nói: "Vương Hiền không phải người như vậy!"
"Thái tôn điện hạ, lòng người khó dò, ngươi cho rằng Hoàng thượng đem hắn đi đày đến Sơn Đông, trong lòng hắn sẽ không có oán khí sao?!" Triệu Vương lạnh lùng nói: "Hơn nữa chỉ cần ứng cử viên thích đáng, sao lại cản trở Vương Hiền được chứ?! Trừ phi Vương Hiền vốn dĩ không thể dung người, một lòng muốn bài xích đồng liêu, độc chiếm đại quyền!" Nói xong hướng về Chu Lệ chắp tay, nghiêm mặt nói: "Phụ hoàng, có câu nói rằng, ba gã thợ giày hôi thối cũng hơn một Gia Cát Lượng. Diệt giặc không phải công lao ngày một ngày hai, chỉ cần phái đi quan chức có thể đồng lòng cố gắng với Vương Hiền, khẳng định sẽ mạnh hơn một mình hắn!"
Nghe con cháu tranh luận, Chu Lệ vẫn nhíu chặt lông mày, mãi đến tận Triệu Vương nói ra mấy câu cuối cùng, khóe miệng hoàng đế mới lộ ra một tia cười khó nhận ra, hắn nhìn về phía ba vị Đại học sĩ nói: "Để Vương Hiền một mình nắm toàn bộ quyền lực của ba nha môn, quả thật có chút không thích hợp. Triệu Vương nói cũng có lý, chỉ cần ứng cử viên thích đáng, ắt có thể đồng lòng hiệp lực."
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải trên nền tảng Truyện.free.