(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 94 : Gia pháp
Quyển thứ nhất Chương 94: Gia pháp
Từ Thiêm Áp phòng đi ra, Tư Mã Cầu cười hì hì nhìn Vương Hiền. Tuy hắn không thông minh xuất chúng, nhưng tình cảm lại rất dạt dào, tự nhiên nhìn ra sự khác thường của Vương Hiền.
"Cười cái gì mà cười." Vương Hiền không cần thiết phải giấu hắn, trừng mắt nói: "Đại cữu của ngươi gây phiền phức cho ta, chẳng phải là nể mặt mũi ngươi sao?"
"Nếu ngươi không muốn xen vào chuyện người khác, hắn có thể thỉnh cầu ngươi sao?" Tư Mã Cầu bĩu môi cười nói: "Không ngờ, tâm địa của ngươi cũng không tệ lắm."
"Hừm, ta vẫn tính là người tốt." Vương Hiền gật gật đầu nói.
"Được khen một chút đã đắc ý..." Tư Mã Cầu nhếch chòm râu chuột lên nói: "Ngươi dám nói, không phải là vì Vu tú tài sao?"
"Ta với hắn không thù không oán, tại sao muốn hại hắn?" Vương Hiền kiên quyết lắc đầu nói: "Nếu muốn vây Ngụy cứu Triệu, thế nào cũng phải có một người không may chứ?"
"Ngươi cũng thật tài giỏi, chọn quả hồng mềm mà bóp thì được rồi, tại sao lại chọn Vu tú tài." Tư Mã Cầu là một lão tú tài, đối với người đọc sách tự nhiên có một phần thương tiếc.
"Quả hồng mềm bóp không đau sao." Vương Hiền nhàn nhạt nói: "Yên tâm, chuyện như vậy Đại lão gia sẽ không đặt hắn vào chỗ chết, mà sẽ có chừng mực."
"Ai, thằng nhóc thối, ngay cả Đại lão gia cũng bị ngươi đùa bỡn." Tư Mã Cầu lắc đầu thở dài nói.
"Tiên sinh nói vậy sai rồi," Vương Hiền lại nghiêm mặt nói: "Kẻ ác vẫn cần kẻ ác trị, Đại lão gia mới có thể toàn tâm toàn ý làm một vị quan thanh liêm."
"Cũng đúng," Tư Mã Cầu cũng gật đầu đồng ý nói: "Nói cho hắn biết những việc này, trái lại không có chỗ tốt." Dừng một chút, hắn nhìn chằm chằm Vương Hiền nói: "Tuy nhiên, nếu một ngày nào đó ngươi muốn hãm hại hắn, ta tuyệt sẽ không nương tay!"
"Đó cũng là lão sư của ta mà!" Vương Hiền bất đắc dĩ nói.
"Khà khà," Tư Mã Cầu cũng cảm thấy giọng điệu có chút nặng, liền đổi một vẻ mặt vui cười nói: "Vậy ta chẳng phải là sư tổ của ngươi sao?"
"Cũng được chứ." Vương Hiền cười lạnh nói: "Đợi ở trước mặt Đại lão gia, ta cũng sẽ gọi như thế!"
"Ha, thằng nhóc thối..." Tư Mã Cầu cười mắng: "Muốn chiếm chút tiện nghi của ngươi thật khó."
Hai ngày sau, tin đồn Vu tú tài muốn chiếm đoạt chị dâu chẳng những không lắng xuống, ngược lại càng thêm kịch liệt. Ngay cả Vu lão gia tử cũng nghe được, giận đến sôi máu, lập tức sai ngư��i mang Vu tú tài từ học đường về.
Vu tú tài lúc này phiền muộn vô cùng, mấy ngày qua hắn sắp bị dằn vặt đến phát điên rồi. Cái gọi là 'Ba người đồn thành hổ', hiện tại trong huyện Phú Dương, người bàn tán chuyện của hắn đâu chỉ vài trăm? Khiến hắn cũng có chút mơ hồ, chẳng lẽ mình thật sự có ý với Liễu thị?
Trước mặt gia gia, hắn chỉ trời thề thốt nói mình bị oan, Vu lão gia tử cũng không tin, nói: "Trong nhà nhiều người như vậy, sao lại chỉ truyền tin đồn về ngươi mà không phải người khác?"
"Tôn nhi càng muốn biết..." Vu tú tài ủy khuất nói.
"Ruồi nhặng mà không có kẽ hở thì làm sao mà bu vào!" Lão gia tử tức giận hừ nói: "Nếu không phải ngươi thường xuyên ra vào kỹ viện, để lại ấn tượng háo sắc cho người khác, thì đâu có gặp phải chuyện vô vọng này."
"Đó là ở thanh lâu tổ chức Thi hội mà." Vu tú tài nhỏ giọng nói.
"Tuổi còn nhỏ mà không học hành đàng hoàng," Lão gia tử phẫn nộ dùng gậy gõ hắn: "Mới là một tú tài chưa có danh tiếng, có tư cách ra vẻ danh sĩ sao? Trước tiên hãy kiềm chế mà thi đỗ cử nhân đi!"
"Vâng." Vu tú tài vội vàng gật đầu, nhưng lại vẻ mặt đau khổ nói: "Nhưng mà tôn nhi bị lời đồn quấy nhiễu, ở học đường cũng không được yên ổn."
"Cha," cha hắn mới dám lên tiếng nói: "Hay là thúc giục quan huyện đi, sớm một chút kết thúc vụ án, lời đồn tự nhiên sẽ tiêu tan."
"Hừm, ngươi đi hỏi thử xem..." Vu lão gia tử suy nghĩ một chút nói: "Thôi bỏ đi, lão hủ tự mình đi một chuyến vậy." Liền dưới sự hầu hạ của con trai, ông ngồi xe đi tới nha huyện.
Hôm đó không phải ngày thả cáo, cửa nha môn lặng lẽ. Vu lão gia tử đưa danh thiếp, rất thuận lợi gặp được Ngụy tri huyện.
Trong Thiêm Áp phòng, Ngụy tri huyện tự mình châm trà cho Vu lão gia tử, sau một hồi khách sáo, lão già không nhịn được nói rõ ý đồ đến, trong lời nói rất có ý muốn hưng binh vấn tội.
"Lão Phong quân đã hiểu lầm, bổn huyện không phải cố ý kéo dài." Ngụy tri huyện giải thích: "Quả thật vụ án này lại xuất hiện án chồng án, xét thấy vụ án phức tạp, bản quan mới không thể không đi đầu lấy chứng cứ, tạm hoãn lại để thẩm tra."
"Cái gì mà án chồng án?" Vu lão gia tử kỳ quái nói.
"Cái này..." Ngụy tri huyện làm khó trầm ngâm nói: "Chưa điều tra rõ ràng trước đó, không tiện nói bừa."
"Vậy sao..." Vu lão gia tử lại càng muốn biết, "Chẳng lẽ có liên quan đến Vu gia ta?"
Ngụy tri huyện gật gật đầu.
"Mong đại nhân cho hay." Vu lão gia tử hỏi: "Mặc kệ đứa cháu nào bất hiếu, ta tuyệt đối không bao che!"
"Lão Phong quân xin đừng làm khó hạ quan." Ngụy tri huyện cười khổ nói.
"Phải chăng có liên quan đến Dật Phàm?" Ý niệm trong lòng Vu lão gia tử lóe lên. "Lại còn liên quan đến Liễu thị nữa?"
"Nguyên lai lão Phong quân đều đã biết..."
"Ta biết cái gì ta?" Vu lão gia tử trầm giọng nói: "Lão phu không nên hồ đồ nói càn!"
"Hạ quan đương nhiên sẽ không tin lời đồn." Ngụy tri huyện nghiêm mặt nói: "Chỉ là Liễu thị kia có chứng cứ!"
"Chứng cứ gì?"
"Nàng ta nói năm đó khi Vu tú tài cố gắng giở trò đồi bại với nàng, từng cắn vào ngực trái của hắn một cái, hẳn là còn lưu lại dấu vết." Ngụy tri huyện nhàn nhạt nói: "Hạ quan nể tình Vu gia là danh môn vọng tộc, lại thấy hắn là tú tài có học vị, nên chưa lập tức phát lệnh bắt người, mà sai bộ khoái âm thầm điều tra, cố gắng trả lại sự trong sạch cho Vu tú tài."
"Đa tạ Đại nhân tin cậy," Vu lão gia tử từ kiêu ngạo chuyển sang cung kính, thái độ rất khác biệt nói: "Nhớ Vu gia ta gia giáo nghiêm khắc, ba đời không có con trai phạm pháp, năm đời không có con gái tái giá, tuyệt đối không thể có cái loại súc sinh như vậy." Với kinh nghiệm của lão gia tử, ông tin rằng 'không có lửa làm sao có khói, không hẳn là không có căn cứ', nên không nhắc đến việc Vu tú tài đã làm gì nữa.
"Đúng vậy, bản quan cũng không tin." Ngụy tri huyện gật đầu mạnh mẽ nói: "Kỳ thực có một biện pháp đơn giản nhất, hắn đã đến đây sao? Chúng ta nhìn ngực hắn, nếu như không hề sứt mẻ, bản quan sẽ không tha cho người phụ nữ kia!"
"Cái này sao," Vu lão gia tử lại do dự, nếu như ngực của tôn tử thật sự có vết thương, hắn đời này coi như xong, Vu gia cũng sẽ mất hết thể diện, "Hắn lúc này hẳn là vẫn còn ở học đường..."
"Vậy hãy đ�� hắn ngày mai xin phép, lão Phong quân và hắn cùng đến một chuyến đi, chúng ta cùng nhau nghiệm vết thương." Ngụy tri huyện nhàn nhạt nói.
"Chuyện này... Đa tạ lão gia." Vu lão gia tử rốt cục lộ vẻ cảm kích nói: "Lão hủ thật sự là xấu hổ quá."
"Thực ra lão Phong quân à," Ngụy tri huyện mỉm cười nói: "Chuyện này đều là do lòng người thay đổi lòng người mà ra."
"Vâng." Vu lão gia tử đã hoàn toàn không còn chút kiêu ngạo nào. Không đợi Ngụy tri huyện mời khách dùng cơm liền cáo từ.
Thấy lão gia đi ra, con trai ông ta vội vàng nghênh đón, lại bị Vu lão gia tử một cái đẩy mạnh ra, không cho hắn chạm vào mình.
Khi về đến nhà, Vu lão gia tử mặt đen sầm đáng sợ, hai chân vừa chạm đất, liền dùng sức chống gậy xuống đất, tức giận nói: "Trói tên nghiệt súc đó đến từ đường!"
Các gia đinh nhìn nhau ngơ ngác, con trai ông ta nhắm mắt lại hỏi, không biết là tên nghiệt súc nào.
"Cái thằng con quý hóa của ngươi đó!" Vu lão gia tử mạnh mẽ nguýt hắn một cái.
Giây lát, Vu tú tài bị mang đến từ đường, liền thấy gia gia ngồi cạnh bài vị tổ tiên, vài tên gia đinh cường tráng đứng hai bên, cửa phòng phía sau cũng bị đóng chặt, thấy tình thế này liền khiến hắn kinh sợ trong lòng.
"Gia gia, ngài tìm con..."
"Quỳ xuống!" Vu lão thái gia gầm lên một tiếng, "Lột xiêm y của hắn ra!"
Vu tú tài tỉnh tỉnh mê mê quỳ xuống, mấy tên gia đinh liền tiến lên, lột áo khoác, đạo bào, và cả lớp áo lót bên trong của Vu tú tài, để lộ ra thân thể yếu ớt của hắn.
Vu lão gia tử định thần nhìn lại, liền thấy xung quanh nhũ hoa bên ngực trái của hắn, một vòng vết thương hình dấu răng hiện rõ mồn một...
"Nghiệt súc..." Vu lão gia tử mắt tối sầm lại, suýt chút nữa ngất đi. Người trong nhà lại xoa ngực, lại ấn huyệt nhân trung, không dễ dàng mới khiến ông ta tỉnh lại. Vu lão gia tử thở hổn hển ngồi thẳng trên ghế, hai mắt trừng trừng nhìn Vu tú tài, tròng mắt đỏ ngầu, cũng không kịp hỏi hắn đã trải qua những gì, liền một tiếng hô lên: "Trói lại, gia pháp, đánh cho đến chết!"
Bọn gia đinh biết lão gia tử từ trước đến giờ nói một là một, liền đặt hắn nằm sấp trên ghế d��i, nhét giẻ vào miệng... Một là sợ tiếng kêu thảm thiết quấy rầy tổ tiên, hai là phòng ngừa hắn cắn lưỡi tự tử. Sau đó liền kéo quần của hắn xuống, giơ chưởng bản lên, từng đòn giáng xuống cặp mông trắng nõn kia.
Đánh gần mười cái, Vu tú tài đã đau đến sống dở chết dở, nhưng lão gia tử lại càng sợ đánh nhẹ tay, gầm hét lên: "Không đánh chết được nó, các ngươi cứ chờ chết đi!"
Một đám gia đinh nghe vậy không dám tiếp tục nương tay, huống hồ, việc đánh mông thiếu gia đâu phải lúc nào cũng được, nên họ càng đánh càng hăng. Từng tên cắn răng, xoay tròn chưởng bản mà giáng xuống mông Vu tú tài. Vu tú tài da non thịt mềm, làm sao chịu đựng được thế này? Không mấy đòn liền da thịt nát bươn, hôn mê bất tỉnh.
Thấy nếu tiếp tục đánh nữa sẽ xảy ra chuyện, cha của Vu tú tài vội vàng quỳ xuống trước mặt lão gia tử khẩn thiết cầu xin. Lão gia tử nào chịu nghe, giơ tay lên giáng một bạt tai vào mặt con trai, "Lẽ ra phải đánh luôn cả ngươi nữa, nếu không phải ngươi ngày thường nuông chiều hắn đến hư hỏng, hắn sao có thể làm ra chuyện cầm thú như vậy!"
Tuy bị lão gia răn dạy, nhưng không thể nhìn con trai bị đánh chết, cha của Vu tú tài lại lao tới, lấy thân mình che chở con trai, bọn gia đinh không dám đánh luôn cả nhị gia, đành phải dừng tay.
"Đừng ngừng tay, đánh chết cả hai đứa cho xong, đỡ phải giao cho quan phủ làm nhục tổ tông..." Vu lão gia tử hỏa khí càng vượng, cục đàm nghẹn ứ cuối cùng cũng xông lên, khiến ông ta tức đến bất tỉnh. Một đám người nhà vội vàng đỡ lấy, lần này không còn dám ấn huyệt nhân trung nữa, đưa lão gia tử về phòng, vội vàng đi gọi Ngô đại phu tới cứu chữa.
Ngô đại phu cứu tỉnh được Vu lão gia tử, lại phát hiện ông ta đã có dấu hiệu trúng phong, cho dù với y thuật của mình, muộn nhất là mùa thu tới sẽ méo miệng, lệch mắt, chảy nước dãi. Chẳng qua lão già này rất xảo quyệt, chỉ nói Vu lão gia tử có ẩn tật khác, mình trước tiên kê vài thang thuốc duy trì, vẫn phải mời đại phu ở tỉnh thành đến trị liệu. Như vậy tương lai cho dù ông ta trúng phong, Vu gia cũng sẽ không đổ lỗi lên đầu mình...
Đến đêm, Vu lão gia tử tỉnh lại, người trong nhà mới thở phào nhẹ nhõm. Lão bà của ông ta lau nước mắt, nói: "Ông làm thiếp sợ chết khiếp, đây là nổi điên cái gì vậy?"
"Nổi điên cái gì?" Vu lão gia tử sững sờ một lúc mới nhớ ra, lại một lần nữa nổi giận đùng đùng nói: "Tên nghiệt súc kia đâu rồi?"
"Vẫn còn chưa tỉnh hẳn..." Nghĩ đến thảm cảnh của tôn tử, khắp mặt lão bà của ông ta ��ều là nước mắt: "Rốt cuộc nó phạm phải tội gì, mà ông hận đến mức muốn giết nó?"
"Hừ..." Chuyện bại hoại gia phong như vậy, ngay cả đối với lão bà của mình, Vu lão gia tử cũng xấu hổ không nói nên lời, chỉ ở đó tức giận hậm hực.
Vu lão gia tử cả đêm không chợp mắt, ngày hôm sau lại không thể xuống giường. Đang uống thuốc thì đứa con trai út bước vào nói: "Dật Phàm tỉnh rồi."
Lão gia tử không lên tiếng, tiếp tục uống thuốc.
"Hắn đến bây giờ còn không biết, mình phạm phải tội gì." Chú của Vu tú tài lại nói: "Thằng bé kiên quyết muốn hỏi cho rõ, nói ông nội bảo hắn chết, hắn không dám không nghe, chỉ mong làm một con ma hiểu chuyện."
Mỗi con chữ, mỗi ý tứ đều được bảo chứng nguyên bản tại truyen.free.