(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 831 : Lẻn vào
"A." Nghe Dương Ngụy kể chuyện, Kỷ Cương đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, thở dài: "Huynh đệ à, không phải ta không muốn thu nhận ngươi, mà thực tình là ngươi xem, trên đảo này năm sáu ngàn nhân mã ăn của núi lở của biển, chính ta còn nuôi không nổi mình, làm sao nuôi nổi c��c ngươi?"
"Đại ca cứ yên tâm, ta không phải đến tay không tìm chỗ dựa!" Dương Ngụy vươn ngón tay mập mạp, chỉ ra bên ngoài nói: "Ngài thấy những chiếc thuyền kia không? Toàn bộ đều là muối lậu, đây đều là tiền đấy!" Hắn vừa nói vừa cười: "Huynh đệ ta có mối tiêu thụ, tìm người bán lại một chút, ít nhất cũng có ba năm trăm vạn lượng bạc vào tay!"
"Ừm," Kỷ Cương trầm ngâm. Thấy hắn còn chưa chịu đáp ứng, Dương Ngụy liền "phù phù" quỳ xuống, ngẩng đầu mạnh mẽ nói: "Cầu xin đại ca thu nhận, nếu không huynh đệ ta sẽ không còn đường sống!"
"Huynh đệ mau đứng lên," Kỷ Cương vội vàng đỡ Dương Ngụy dậy, nói: "Ta đâu có nói là không thu nhận ngươi đâu!"
"Hay quá!" Đừng thấy Dương Ngụy béo như heo, nhưng người lại tinh khôn như khỉ. Thấy vậy, hắn liền vội vàng thuận thế mà hành, dập đầu lia lịa với Kỷ Cương nói: "Tiểu đệ bái kiến ca ca! Về sau chỉ cần ca ca phân phó một tiếng, dù là núi đao biển lửa, tiểu đệ cũng quyết không từ nan..."
"Ôi! Hiền đệ..." Há chẳng phải Kỷ Cương không muốn thu nhận mãnh tướng Dương Ngụy này vào dưới trướng ư? Bằng không, hắn bày ra cái bộ dạng gì chứ? Màn làm ra vẻ này của hắn, chẳng qua là để sau này có thể kiềm chế Dương Ngụy mà thôi...
Đúng lúc sự chú ý của Kỷ Cương và đám người hoàn toàn bị đội thuyền của Dương Ngụy hấp dẫn, mấy chiếc quái thuyền hình mai rùa đã từ phía sau đảo Từ Công nhô lên mặt biển... Những chiếc quái thuyền này có hình dạng giống hệt thuyền lặn đã từng thần không biết quỷ không hay giải cứu Vương Hiền và Từ Diệu Cẩm ở Thông Châu trước đây, chỉ có điều chúng lớn hơn và chắc chắn hơn nhiều!
Nắp khoang thuyền mở ra, lộ ra gương mặt cảnh giác của Đặng Tiểu Hiền. Hắn quan sát kỹ lưỡng về phía hòn đảo, không phát hiện điều gì bất thường, liền hai tay chống vào thành thuyền, ra khỏi khoang.
Ngay sau đó, Vương Hiền cùng một nhóm thủ hạ của hắn, mang phao cứu sinh da hươu, đầu đội mũ bơi da hươu, từ trong "mai rùa" bò ra, lặng lẽ bơi đến ghềnh đá bên đảo. Lên bờ, Vương Hiền vốc một vốc nước lên mặt, rồi nhìn chằm chằm vách núi dựng đứng cao mư��i mấy trượng trước mặt! Vách núi ấy phẳng lì như mặt gương, không có chỗ nào để đặt chân. Cũng chính vì vậy, sự chú ý của Kỷ Cương và đám người hoàn toàn đổ dồn về một phía khác. Mặc dù trên đài phong hỏa ở đỉnh núi có người canh giữ, nhưng họ cũng chỉ nhìn bao quát về phía vịnh, không hề chú ý đến mấy chiếc thuyền lặn đang lặng lẽ tiếp cận này.
Vách đá này lại chẳng làm khó được một cao thủ võ lâm như Tâm Nghiêm. Hắn chỉ tay về phía Tâm Ý, người đang quấn dây thừng quanh hông, ra hiệu hắn thi triển tài năng.
Tâm Ý gật đầu, tháo sợi dây thừng da bò quanh hông, cuộn từng vòng lên cánh tay. Cuối cùng, trong tay hắn nắm lấy một cái móc neo, nhắm chuẩn đỉnh vách đá, dồn khí đan điền, rồi đột nhiên ném mạnh. Cái móc neo mang theo sợi dây thừng vút lên, ghim chắc vào một tảng đá lớn trên đỉnh vách đá.
Tâm Ý dùng hai tay kéo mạnh, thấy không có vấn đề gì, liền men theo dây thừng, nhẹ nhàng như vượn leo lên.
Mấy vị sư huynh đệ khác cũng nối gót leo lên, sau khi cố định lại dây thừng chắc chắn, liền vẫy tay ra hiệu cho V��ơng Hiền, Tâm Nghiêm và những người khác cũng lên theo.
"Sư đệ," Tâm Nghiêm chẳng lo lắng cho ai khác, chỉ riêng lo cho Vương Hiền: "Ngươi có ổn không?"
"Khinh thường người là sao chứ." Vương Hiền không vui lườm hắn một cái, hai tay bám vào sợi dây thừng da bò, dồn khí đan điền, dồn lực vào hai chân, đạp vào vách đá mà lao lên. Động tác tuy không được thanh thoát như các hòa thượng kia, nhưng rõ ràng cũng là một người luyện võ lâu năm.
Trong chớp mắt, Vương Hiền đã leo lên vách núi cao mười mấy trượng, đứng vững vàng trên đỉnh. Anh mỉm cười đáp lại Tâm Nghiêm, người vừa mới lên tới.
"Sư đệ ngươi hiểu lầm rồi," Tâm Nghiêm nói nhỏ: "Ta biết công phu của ngươi không tồi, chút độ cao này chẳng làm khó được ngươi. Ta lo vết thương của ngươi, liệu có bung ra khi ngươi dồn sức hay không."
"Ha ha..." Vương Hiền mồ hôi đầm đìa trên trán, sắc mặt trắng bệch nói: "Mau để Tâm Ngọc sư huynh xem cho ta..."
Cả nhóm người đều đã lên tới nơi, dễ như trở bàn tay đoạt lấy đài phong hỏa. Bảy tám lính canh trên đài phong hỏa, thậm chí còn chưa kịp có phản ứng gì, đã bị các hòa thượng khống chế.
Sau khi kiểm tra vết thương xong, Vương Hiền may mắn bình an vô sự. Dưới sự hộ tống của Đặng Tiểu Hiền và những người khác, anh đi vào trong đài phong hỏa. Thông qua lỗ nhìn ra ngoài, toàn bộ mặt chính của đảo Từ Công đều hiện rõ trong tầm mắt anh, không sót thứ gì. Anh nhìn thấy lính tráng di chuyển trong doanh trại, và những tàu thuyền san sát ở bến tàu. Thu hồi tầm mắt, ánh mắt anh rơi vào ngôi miếu đổ nát giữa sườn núi. Chẳng hiểu sao, trái tim anh bỗng run lên.
"Đại nhân," Chu Dũng thẩm vấn xong lính canh, quay lại bẩm báo: "Đã hỏi rõ, Từ chân nhân và người nhà của ngài đều bị nhốt trong ngôi miếu Từ Công kia!" Vừa nói, hắn vừa giơ tay chỉ. Đó chính là ngôi miếu đổ nát mà Vương Hiền vừa nhìn thấy.
"Đây thật là trời giúp ta!" Đặng Tiểu Hiền hài lòng nói: "Chúng ta có thể thần không biết quỷ không hay cứu người, rồi sau đó lại thần không biết quỷ không hay rời đi, sẽ không kinh động đến bọn chúng!"
"Ừm." Vương Hiền gật đầu, rất đỗi vui mừng, nói với Đặng Tiểu Hiền và Thì Vạn: "Hãy tìm hiểu rõ tình hình trong miếu, trời tối chúng ta sẽ hành động."
"Rõ lệnh!" Đặng Tiểu Hiền và Thì Vạn lĩnh mệnh rời đi, chỉ chừng một bữa cơm sau đã quay lại. Đặng Tiểu Hiền bẩm báo Vương Hiền: "Đại nhân, tin tức không sai, người nhà của ngài quả thật đang ở trong ngôi miếu đó. Có điều, lính canh gác có hơn trăm người, hơn nữa đều là những tay luyện võ lâu năm. Chúng ta cứu người thì không thành vấn đề, nhưng muốn im hơi lặng tiếng, không cho chúng có cơ hội thổi còi báo động thì e rằng khó mà làm được."
"Không thể kinh động đại quân doanh, nếu không chúng ta sẽ không trốn thoát được." Vương Hiền cau chặt mày. Thực lực của Cẩm Y Vệ không thể khinh thường. Một khi nghe thấy cảnh báo, chúng sẽ rất nhanh chóng chạy đến tiếp viện, căn bản sẽ không cho chúng ta cơ hội ung dung thoát thân! "Xem ra cần phải bàn bạc kỹ lưỡng."
"Còn có một tin tức xấu khác..." Đặng Tiểu Hiền hạ giọng nói.
"Tin tức xấu gì?" Vương Hiền hỏi.
"Là..." Đặng Tiểu Hiền do dự một lát rồi nói: "Từ chân nhân và Trịnh cô nương đã bị giải đi từ sớm, e rằng sẽ không quay về miếu nữa!"
"Kỷ Cương muốn các nàng làm gì?" Lòng Vương Hiền thắt lại, vẻ mặt anh nặng trĩu.
"Nghe mấy tên đó xì xào bàn tán," Đặng Tiểu Hiền nhìn Vương Hiền, nói nhỏ: "Nói tối nay, Kỷ Cương muốn thành thân với Từ chân nhân... còn Trịnh cô nương sẽ làm vợ lẽ..."
"Hắn chán sống rồi!" Vương Hiền bỗng chốc mặt mũi tóe lửa, hai mắt trừng lớn như chuông đồng! Kẻ khác chỉ nói hắn vì Trịnh Tú Nhi, nào ngờ phần lớn là vì một nữ nhân khác!
Thấy Vương Hiền như một con bò tót đang nổi giận, đi đi lại lại trong đài phong hỏa, tất cả mọi người đều không dám lên tiếng, chờ hắn bình tâm lại để đưa ra quyết định.
"Thế này đi." Vương Hiền dù sao đã trải qua quá nhiều chuyện, chẳng bao lâu sau đã bình tĩnh trở lại, trầm tư suy nghĩ một lát, rồi nói với mọi người: "Trời tối rồi, chúng ta sẽ chia nhau hành động." Anh nhìn Đặng Tiểu Hiền, trầm giọng nói: "Ngươi dẫn mọi người đến gần miếu Từ Công mai phục, tùy thời hành sự." Anh mệt mỏi nói: "Hãy xem trong đêm có cơ hội tốt nào không, có thể cứu cha mẹ ta ra! Cứu được rồi thì trực tiếp rời đi, không cần bận tâm đến chúng ta!"
"Đại nhân, vậy còn ngài thì sao?!" Đặng Tiểu Hiền lo lắng hỏi.
"Từ chân nhân không thể không cứu," Vương Hiền nói khẽ: "Ta cần đi thăm dò chút tình hình, để tìm cơ hội tốt giải cứu."
"Đại nhân, như vậy quá nguy hiểm!" Mọi người đều không đồng ý. Từ Diệu Cẩm hiện đang ở trong quân doanh của Kỷ Cương! Nơi đó có đến năm sáu ngàn Cẩm Y Vệ! Muốn lén lút đột nhập vào, rồi còn phải cứu người ra, quả thực là chuyện viển vông!
"Đại nhân, người quý giá sao có thể mạo hiểm thân mình?" Thì Vạn vội vàng xung phong nói: "Vẫn là để thuộc hạ thay ngài đi đi!"
"Không được," Vương Hiền lắc đầu nói: "Việc này trọng đại, ta nhất định phải tự mình đi." Anh cười bí ẩn nói: "Hơn nữa cũng không cần quá lo lắng, ta đảm bảo sẽ ung dung tiến vào, chẳng ai truy hỏi đâu."
"Thật ư?" Mọi người bán tín bán nghi.
"Đương nhiên là thật." Vương Hiền nhìn xuống doanh trại phía dưới, tự tin cư���i nói: "Mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát!"
Lúc này, mặt trời đã ngả về tây, rớt xuống mặt biển. Chỉ trong chốc lát nói chuyện, trời đã sắp tối.
Kỷ Cương cuối cùng cũng kết thúc màn kịch, kéo tay Dương Ngụy ra khỏi cửa, lớn tiếng tuyên bố với đám huynh đệ bên ngoài: "Từ hôm nay trở đi, Dương đại nhân chính là huynh đệ sinh tử của chúng ta, mọi người đều là người một nhà!"
"Ác..." Đám huynh đệ hoan hô vang trời. Càng nhiều người, đại kế lập quốc của họ càng thêm thuận lợi.
"Đại ca!" Dương Ngụy xúc động đến lệ rơi đầy mặt nói: "Sinh mạng của ta và sáu trăm huynh đệ thuộc hạ đều là của ngài!"
"Huynh đệ tốt!" Kỷ Cương khoác vai Dương Ngụy, cánh tay phúng phính thịt, cứ như tân nương tối nay là hắn vậy. "Ngày mai chúng ta sẽ mở đàn hương, kết nghĩa huynh đệ! Có phúc cùng hưởng, có nạn cùng chịu!"
"Được!" Dương Ngụy gật đầu mạnh, thịt má rung rung.
"Tối nay," Kỷ Cương nhếch mép cười nói: "Chúng ta hãy vui chơi thật thỏa thích!"
"Chúc mừng Đô đốc song hỷ lâm môn!" Viên Giang và đám người vui mừng nói: "Hôm nay vừa đón được thiên hạ đệ nhất mỹ nhân, lại có thêm Dương đại nhân vị hổ tướng này! Quả thực là song hỷ lâm môn, đáng mừng đáng mừng!"
"Ha ha..." Kỷ Cương cười đến tít mắt, trong lòng thầm nghĩ, quả nhiên trời không tuyệt đường người! Không ngờ ở nơi sơn cùng thủy tận này, lão tử lại gặp vận may!
"Thiên hạ đệ nhất mỹ nhân," Dương Ngụy vừa nghe, đôi mắt nhỏ bé bỗng sáng rực lên vì kích động: "Sẽ không phải là Từ Diệu Cẩm đấy chứ?!"
"Ngoài nàng ra," Viên Giang và đám người ưỡn ngực kiêu hãnh, nói với vẻ vinh dự: "Còn ai có thể xứng với danh hiệu này? Ai có thể lọt vào pháp nhãn của Đô đốc chúng ta chứ?"
"Phải, phải." Dương Ngụy kích động vò đầu bứt tai nói: "Vậy phải thật tốt chúc mừng thôi! Không ngờ diễm phúc của đại ca còn lớn hơn cả Hoàng thượng nữa!"
"Đó là đương nhiên!" Mọi người ha hả cười lớn.
Màn đêm buông xuống, trong doanh trại thắp sáng đèn đuốc. Từng chùm lồng đèn đỏ rực chiếu lên những gương mặt hớn hở. Trên những đống lửa trại bập bùng, dê bò nguyên con đang được nướng. Cả doanh trại tràn ngập một không khí náo nhiệt!
Điều hơi không hài hòa là, trong doanh trại lúc này, ngoài năm sáu ngàn người của Kỷ Cương, còn có thêm những kẻ mới gia nhập thuộc Dương Ngụy. Hai bên vẫn chưa quen thuộc. Người của Kỷ Cương vẫn ôm lòng đề phòng người của Dương Ngụy, thế nên không chỉ không rủ bọn họ cùng chơi đùa, mà còn thỉnh thoảng quăng ánh mắt cảnh giác về phía họ.
Dương Ngụy vừa ra ngoài nhìn, thấy thuộc hạ của mình đang ngồi quây quần ở một góc, tách biệt rõ ràng với người của Kỷ Cương, liền không vui nói: "Ở đây đợi làm gì chứ? Sang bên đó chơi đùa cùng bọn họ đi."
"Đại nhân, không phải chúng tôi không muốn sang," thuộc hạ cười khổ nói: "Mà là người ta không cho chúng tôi chơi cùng."
"Chuyện đó có gì khó đâu? Người sống không lẽ cứ thế mà bó tay chịu trói?" Dương Ngụy liền dẫn mấy tên thuộc hạ đi tới, nói với Viên Giang, người đang kiểm kê bình rượu ở đó: "Đây là rượu mừng tối nay."
"À." Viên Giang gật đầu, hơi sầu muộn. Người thì quá đông, rượu lại quá ít, chia cho mỗi người còn không đủ một chén.
"Rượu gì thế, để ta nếm thử." Dương Ngụy nói, chẳng đợi Viên Giang đồng ý, liền cầm gáo múc một gáo. Viên Giang vừa nhìn, thầm nghĩ: 'Thôi rồi, lại bớt đi một chén nữa...'
"Phì!" Điều rắc rối hơn là, tên béo chết tiệt kia uống một ngụm rượu, cứ như uống nước rửa chén vậy, vẻ mặt đau khổ phun ra, mắng: "Thứ quỷ quái gì thế này?!"
Cẩn trọng chuyển ngữ, toàn tâm dâng hiến, độc quyền trên nền tảng truyen.free.