(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 819: Rơi xuống nước
"Phụ thân ta và Hoài Ân..." Nghe Nhị Hắc thuật lại, tim Ngô Vi quặn thắt.
"Đã bị Hồ Oánh và đám người kia mang đi..." Nhị Hắc nói với vẻ mặt ảm đạm: "Nhìn tư thế này, thần tiên cũng khó lòng cứu nổi bọn họ."
"Phụ thân..." Ngô Vi đau thắt ruột gan, nước mắt giàn giụa.
"Ai..." Trước kia Nhị Hắc từng vô cùng căm phẫn hành vi của Ngô Vi, nhưng khi thấy hắn ra nông nỗi này, mọi tức giận đều tiêu tan. Hắn thở dài nói: "Ngô đại phu trước khi đi từng căn dặn, nói nếu thân phận của ngươi đã bại lộ, nếu có thể, hãy để chúng ta thả ngươi trốn đi." Nhị Hắc nhìn sang hai người kia, trầm giọng nói: "Thực không dám giấu, đại nhân bị thương, đang dưỡng bệnh tại Bắc Kinh. Ta đành phải tiền trảm hậu tấu một lần..." Nói rồi, hắn nhìn Ngô Vi thật sâu và bảo: "Ngươi đi đi."
Nhàn Vân và Hồ Tam Đao không hề kinh ngạc, hiển nhiên ba người họ đã sớm bàn bạc.
"Ta không thể đi." Ngô Vi lắc đầu: "Nếu không, các ngươi đều sẽ bị liên lụy."
"Nhất định phải đi! Ở lại đây cũng chỉ là tai họa." Nhị Hắc quát lên với giọng lạnh lùng: "Ngay lập tức! Đi ngay!"
Nhị Hắc nói là làm, lập tức gọi một cỗ xe ngựa, nhét Ngô Vi vào rồi đích thân đưa ra khỏi thành.
Nếu đã bắt được khâm phạm, quân Trịnh Hòa tự nhiên không cần thiết phải phong tỏa Trấn Giang thành nữa... Thực tế là, bọn họ không muốn lại gần bức tường thành đang bốc mùi tanh tưởi kia dù chỉ một khắc, nên vừa nhận được mệnh lệnh đã lập tức rút quân.
Nhị Hắc đưa Ngô Vi đi hơn mười dặm, rồi đi vòng một đoạn, đến một bến đò nhỏ không mấy người chú ý bên bờ sông.
Vừa đẩy Ngô Vi xuống xe, Nhị Hắc đã không thèm lộ mặt, hắn gằn giọng trong xe: "Đi đâu thì đi, chết ở đâu thì chết, đừng để ta gặp lại ngươi!" Nói rồi, hắn lại ném cái bọc quần áo nặng trịch xuống, suýt nữa đập vào chân Ngô Vi.
Nhìn Nhị Hắc nghênh ngang rời đi, Ngô Vi lắc đầu thở dài. Huynh đệ bao nhiêu năm, lẽ nào hắn không biết tên này khẩu xà tâm phật? Rõ ràng là muốn giúp mình trốn thoát, vậy mà lại nói lời tàn nhẫn như vậy, chẳng phải là không muốn mình áy náy sao?
Cúi lưng nhặt bọc quần áo lên, Ngô Vi cảm thấy vô cùng nặng trịch. Vừa mở ra xem, chỉ thấy bên trong là ba, năm trăm lượng vàng thỏi và cả một phong dẫn đường đầy đủ! Ngô Vi cầm phong dẫn đường, chỉ thấy tên trên đó đã đổi thành người khác, nhưng miêu tả ngoại hình lại rõ ràng là chính mình!
Lại còn có cả khế ước mua bán nhà, khế đất đai các loại. Tính toán tỉ mỉ như vậy, hiển nhiên không phải là thứ có thể chuẩn bị gấp gáp trong chốc lát. Thực tế, Ngô Vi từng nghe Vương Thu nói qua, hắn đã bảo Suất Huy chuẩn bị một đường lui cho tất cả huynh đệ. Đây hiển nhiên chính là đường lui dành cho mình...
Ngô Vi sắp xếp lại bọc quần áo, ngẩng đầu nhìn mặt sông mờ mịt, chợt cảm thấy hồn vía lên mây... Phụ thân bị tay sai triều đình mang đi, giờ đang bị giam trên bảo thuyền của Trịnh Hòa, có thiên quân vạn mã canh giữ, mình không hề có hy vọng cứu viện. Huynh đệ, bằng hữu trước kia đều thành người qua đường, chỉ còn lại mình lẻ loi một mình, sống tiếp còn có ý nghĩa gì?
Có một khoảnh khắc, ý niệm nhảy xuống sông tự vẫn của hắn vô cùng mãnh liệt. Thế là hắn liền lao mình xuống nước... Dưới nước, Ngô Vi không hề phản kháng chút nào, mặc cho dòng nước sông cuồn cuộn nhấn chìm mình. Ngay khi sắp mất đi ý thức, hắn đột nhiên nhớ lại giấc mộng đẹp kia, chợt nhớ tới nguyện vọng của phụ thân — nguyện vọng lớn nhất của phụ thân chính là muốn mình cưới vợ sinh con, bình an sống qua ngày mà!
Cuối cùng, Ngô Vi vẫn đột ngột trồi lên mặt nước, thở hổn hển từng ngụm lớn, dùng sức vốc nước lau khắp mặt, rồi bật khóc nức nở ngay trên mặt sông...
Chờ khi tâm tình hắn nguôi ngoai, mới phát hiện mình đã bị nước cuốn trôi ra giữa sông. Lấy lại bình tĩnh, hắn đang định bơi vào bờ thì chợt thấy mấy chiếc thuyền nhanh đang lao về phía mình. Ngô Vi nhất thời kinh hãi, thầm kêu không ổn, vội vàng lặn úp xuống, muốn lặn trốn đi! Nào ngờ vừa lặn xuống mấy trượng, đã thấy mấy tên đại hán mình mặc đồ bơi màu đen, tay cầm phân thủy đâm, lao về phía mình!
Ngô Vi vội vàng uốn người, muốn đổi hướng chạy trốn, nào ngờ cũng có mấy tên "thủy quỷ" khác đang lao đến!
Ngô Vi nơm nớp lo sợ nhìn quanh, lúc này mới phát hiện người ở khắp mọi hướng, từ bốn phương tám hướng bao vây lấy mình. Ngô Vi biết không thể thoát thân được, muốn tự vẫn nhưng bất đắc dĩ, vừa rồi lúc tìm chết đã vứt mất bọc quần áo, trên người ngay cả một mảnh sắt lá cây cũng không có!
Lúc này, những tên "thủy quỷ" mặc đồ bơi đen từ bốn phương tám hướng đã vây lại, tranh nhau vươn tay túm lấy Ngô Vi! Ngô Vi liều mạng giãy giụa, nhưng vẫn rất nhanh bị vô số bàn tay túm chặt, sau đó một đám người cùng lúc nổi lên mặt nước, bắn tung tóe bọt nước lớn!
Ngô Vi đã không thể nhúc nhích dù chỉ một chút, ngay cả miệng cũng bị bịt kín. Hắn trừng to hai mắt, chăm chú nhìn những chiếc thuyền nhanh đang vây quanh, chỉ thấy trên đó đứng đầy những hắc y nhân vũ trang tận răng, cùng mấy vị thái giám mặc mãng bào!
Bảo thuyền 'Dương Oai' của Trịnh Hòa? Trên thuyền, một số thái giám mặc mãng bào cùng gần ngàn hắc y nhân canh phòng nghiêm ngặt! Ngay cả người của Trịnh Hòa cũng không thể đến gần!
Trịnh Hòa không hề oán trách điều này, bởi vì hắn rất rõ ràng, những thái giám và hắc y nhân này chính là lực lượng bí ẩn nhất của Vĩnh Lạc Hoàng Đế — Ảnh Vệ! Chỉ huy sứ của Ảnh Vệ đều được gọi là 'Cái Bóng', bất kể là lão thái giám hay người nào khác đảm nhiệm vị trí này, đều sẽ dùng danh xưng đó — bọn họ như hình với bóng bên cạnh hoàng đế, lại giống như cái bóng, không bị bất cứ ai chú ý! Chính sự bí ẩn như bóng hình này đã giúp họ bảo vệ an toàn cho hoàng đế một cách xuất sắc, và hoàn thành các nhiệm vụ tuyệt mật được hoàng đế giao phó!
Lúc này, Trịnh Hòa đã biết tin Chu Lệ bị ám sát, hắn tin rằng đây là do 'Cái Bóng' đã rời khỏi bổn tôn! Nếu vẫn luôn như hình với bóng, đừng nói một Lâm Tam, ngay cả năm đại tuyệt đỉnh cao thủ liên thủ ám sát cũng không thể làm hoàng đế tổn thương dù chỉ một chút!
Lắc đầu, Trịnh công công gạt bỏ những ý nghĩ hỗn loạn, nhìn Hán Vương trước mặt, thầm lo lắng... Đến lúc này, Hán Vương điện hạ đã ở trên thuyền tròn một ngày! Trong một ngày, Chu Cao Húc đã phát điên đến sáu lần! Mỗi lần phát điên đều tự xưng là 'Cửu Thiên Thập Địa Đại Ma Vương', la hét đánh giết người bên cạnh! Hơn nữa, mỗi lần phát điên đều lợi hại hơn lần trước, lần cuối cùng thậm chí còn thật sự giết một tên sĩ quan hầu hạ!
Bất đắc dĩ, Trịnh Hòa đành phải dùng dây thừng gân trâu chắc chắn trói Hán Vương vào ghế tựa... Lúc này, Chu Cao Húc vừa mới phát điên xong, ngẩng đầu, đôi mắt vô thần nhìn chiếc đèn chùm kiểu Tây Dương trên nóc khoang. Chiếc đèn chùm đó có những chuỗi thủy tinh tuyệt đẹp, theo làn gió sông thổi vào từ cửa sổ mà khẽ lay động, như mộng như ảo.
"Gió..." Chu Cao Húc nhìn những chuỗi dây chuyền lay động theo gió, phun ra một chữ.
"Vương gia có điều gì phân phó?" Trịnh Hòa thở dài hỏi: "Người cứ việc nói."
"Gió..." Hán Vương đôi mắt trống rỗng, không một tia thần thái, vẫn chỉ nói từng chữ một: "Gió..."
"Người sợ gió phải không?" Trịnh Hòa hiểu ra, vội vàng phân phó thủ hạ: "Mau đóng cửa sổ lại!"
Hai tên sĩ quan vội vàng đóng mấy cánh cửa sổ lại. Chuỗi thủy tinh không còn lay động, Chu Cao Húc cũng trở nên yên bình hơn nhiều...
"Đại soái," thấy Hán Vương ra nông nỗi này, một sĩ quan bên cạnh nhỏ giọng nói: "Hay là mời đại phu đi?"
"Ta thấy mời đại phu cũng vô dụng thôi," một sĩ quan khác thì thầm: "Hẳn là mời đạo sĩ, Vương gia như vậy, trông giống như bị yểm bùa."
"Đừng nói càn." Trịnh Hòa nhíu mày, thở dài nói: "Trước tiên mời đại phu đi," nói rồi nhìn đôi mắt vô thần của Hán Vương, lạnh lùng nói với các thủ hạ hai bên: "Tất cả nghe kỹ đây, từ hôm nay trở đi, ai dám nói Vương gia bị yểm bùa hay gì đó, trong quân mà có kẻ giả thần giả quỷ, lập tức xử trảm không tha!"
"Rõ!" Quân kỷ của Trịnh Hòa từ xưa đã nghiêm khắc, thủ hạ nghe lệnh đều sợ hãi tuân theo.
"Ai nói muốn mời đại phu cho ta?!" Chu Cao Húc lần nữa thần hồn trở về, liền phát hiện mình bị trói chặt, không thể nhúc nhích, không khỏi giận dữ đùng đùng: "To gan! Dám trói ta sao?!"
"Vương gia đừng trách, đây cũng là hành động bất đắc dĩ," Trịnh Hòa thở dài nói: "Người có thể hơi mệt mỏi chút, cứ yên tâm ngủ một giấc, mọi chuyện rồi sẽ tốt thôi." Giọng nói của Trịnh Hòa, dường như mang theo ma lực, Hán Vương nghe xong, lại khẽ gật đầu, con ngươi chầm chậm khép lại.
"Ai..." Trịnh Hòa nào có thuật thôi miên gì, chẳng qua là vì trước đó hắn đã cho Hán Vương hút An Hồn Hương. Nhưng đây cũng chỉ là kế sách tạm thời, nếu cứ liên tục hút loại hương này, sẽ khiến người ta trở nên ngây dại.
"Chăm sóc tốt Vương gia." Trịnh Hòa phân phó mấy tên sĩ quan một tiếng, mấy sĩ quan liên tục gật đầu, rồi tản ra bốn góc, đứng vững ổn quanh Hán Vương.
Trịnh Hòa cùng phó tướng của mình rón rén bước ra ngoài. Trịnh Hòa đóng cửa lại, phân phó phó tướng: "Mời thêm mấy vị đại phu bắt mạch cho Hán Vương. Sau khi xem bệnh xong, t��m thời đừng để bọn họ trở về, càng không được tiết lộ nửa lời, tất cả phải đợi Hoàng thượng hồi loan rồi mới nói."
"Rõ!" Phó tướng gật đầu lia lịa, vội vàng đi làm theo.
Trịnh Hòa lo lắng nhìn mặt sông. Một người hiểu rõ thế sự như hắn, sao lại không nhìn ra Hán Vương tám phần là đang giả ngây giả dại để trốn tránh hình phạt! Vốn dĩ, Hán Vương giả điên hay thật điên không liên quan gì đến hắn. Nhưng hiện tại Hán Vương lại nằm dưới sự giám sát của mình, rốt cuộc nên bẩm báo Hoàng thượng thế nào đây, thật sự khiến người ta vò đầu bứt tai!
Tâm tư của Vĩnh Lạc Đại Đế, thật sự quá khó lường...
Đang lúc ưu sầu, hắn nghe thấy tiếng bước chân từ xa đến gần. Ngẩng đầu nhìn, thì ra là Hồ Oánh đi tới.
"Hán Vương thế nào rồi?" Hồ Oánh khẽ hỏi.
Trịnh Hòa lắc đầu, nhỏ giọng nói: "Khiến người ta không hiểu nổi."
"Haha..." Hồ Oánh là người thông minh cơ trí, sao có thể không hiểu tâm tư của Trịnh Hòa, không khỏi cười nói: "Thật là một câu 'không hiểu nổi' hay!"
"Ta cũng chẳng biết phải làm sao..." Trịnh Hòa bất đắc dĩ thở dài, nhỏ giọng hỏi: "Bên ngươi thế nào rồi? Hai người kia khai chưa?"
"Chưa." Hồ Oánh lắc đầu.
"Dùng hình chưa?"
"Với loại người đó, dùng hình có hữu dụng không?" Đến lượt Hồ Oánh thở dài, hắn cười khổ một tiếng nói: "Triệu công công vẫn đang cùng hai người đó uống rượu, xem ra là quyết tâm muốn lấy lý phục người." Lão thái giám "Cái Bóng" tên thật là Triệu Thắng, Hồ Oánh cũng là vừa mới biết.
"Lấy lý phục người?" Trịnh Hòa bật cười một tiếng, hiển nhiên không tán thành ý tưởng này của hắn... Nhưng cũng khó trách, trước đó Hồ Oánh làm gì có dịp tiếp xúc với lão thái giám Triệu Thắng chứ?
Nếu đã từng theo lão thái giám một thời gian, Hồ Oánh nhất định sẽ xé nát câu phán đoán này của mình!
Chẳng qua Trịnh Hòa cũng không cần thiết phải đính chính cho Hồ Oánh. Thấy hắn đưa ánh mắt nghi vấn, Trịnh công công chỉ cười lắc đầu rồi bỏ đi.
Hồ Oánh vốn dĩ không có thiện cảm với đám thái giám bí ẩn này, ngay cả Trịnh Hòa cũng không ngoại lệ. Hắn thở dài, đang định về phòng khoang của mình nghỉ ngơi thì thấy một đám thái giám áp giải một tên mập mạp mặt mũi bầm dập lên thuyền.
Thấy khuôn mặt béo tròn ấy, Hồ Oánh không khỏi sững sờ, hắn lại nhận ra tên tiểu tử này!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán lại.