(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 797 : Tử sĩ
Mục tiêu hiện tại là một đội binh lính tải lương đang mang cơm cho đại quân...
Chẳng biết đối phương đói đến mụ mị đầu óc, hay cho rằng những người lính tải lương này chẳng có chút uy hiếp nào, tóm lại, khoảng mười hắc y nhân bỗng nhiên xuất hiện.
Nhìn thấy những kẻ mà đại quân vất vả tìm kiếm lại cứ thế xuất hiện ngay trước mắt mình, các binh lính tải lương cũng sợ ngây người. Có người buông tay, chiếc xe cút kít nghiêng đổ, nồi thịt heo hầm miến trên xe đổ ập xuống đất, vẫn còn bốc hơi nóng hôi hổi!
Ngửi thấy mùi hương mê hoặc lòng người, nước miếng của đám hắc y nhân chảy ròng, bụng đói càng sôi ùng ục. Mấy ngày qua bọn chúng đói khổ vô cùng, trốn đông trốn tây bất kể ngày đêm, căn bản không có thời gian tìm kiếm thức ăn, chỉ có thể ăn tạm chút lương thực của thường dân, hái chút quả dại để lót dạ, sớm đã đói đến mắt xanh lè, nếu không cũng chẳng xông ra khi nghe thấy mùi cơm.
Mãi đến khi vị Bách hộ dẫn đầu bắn một quả pháo hiệu — quả pháo hiệu vút lên trời rồi nổ tung! Đám hắc y nhân mới kinh hãi biến sắc mặt, sực tỉnh, lập tức rút đao giết người!
Những hắc y nhân này toàn là cao thủ võ công xuất chúng, những người lính tải lương sao có thể là đối thủ? Chỉ thấy khoảng mười hắc y nhân binh khí loang loáng, trong nháy mắt đã giết chết khiến xác người nằm ngổn ngang… Đó thực sự là cảnh hổ vồ đàn dê!
Tuy nhiên, dù sao cũng là cấm vệ quân của Thiên tử, cho dù là binh lính tải lương, họ cũng chưa từng biết đến sự tháo chạy là gì.
Dù các binh sĩ tải lương hoàn toàn không thể địch nổi, nhưng không một ai lùi bước. Thấy đồng đội không đỡ nổi nửa chiêu đã bị kẻ địch sát hại, bọn họ không hề sợ hãi, tiếp tục người trước ngã xuống, người sau xông lên lao vào kẻ địch, mãi cho đến khi không còn ai có thể tiến lên nữa…
Vị Bách hộ kia vẫn còn chút võ nghệ, liều mạng đỡ một đòn tấn công, lớn tiếng cổ vũ rằng: "Các huynh đệ hãy đứng vững, viện quân sẽ đến ngay lập tức!"
"Các ngươi nằm mơ à!" Một hắc y nhân tay cầm cây xoa ba chĩa cười gằn một tiếng, một nhát xoa đâm thẳng vào ngực Bách hộ. Vị Bách hộ vội vàng giơ đao lên đỡ! Hắc y nhân vận kình, hổ khẩu của Bách hộ tê dại như bị bò cạp đốt, trường đao liền rời tay bay đi!
Hắc y nhân lạnh nhạt liếc nhìn Bách hộ một cái, tựa như nhìn một con kiến hôi, cây xoa sắt trong tay không hề chậm trễ, đâm thẳng vào yết hầu của Bách hộ. Vị Bách hộ nhắm mắt lại, chờ đợi cái chết ập đến!
Nhưng đợi một lúc lâu vẫn chẳng có c���m giác gì, hắn kỳ lạ mở mắt ra, ôi! Một cái đầu trọc sáng bóng!
Chỉ thấy một vị tăng nhân vung vẩy thiền trượng chặn trước mặt mình, đang giao chiến với hắc y nhân dùng xoa kia!
Vị Bách hộ định thần lại, thì ra viện quân thật sự đã đến!
Quả đúng là oan gia ngõ hẹp, những người đuổi tới trước hết chính là Tâm Từ, Tâm Nghiêm và các sư huynh đệ khác!
Mặc dù đã làm hòa thượng mười mấy năm, nhưng Tâm Nghiêm và bọn họ vẫn còn đầy hỏa khí! Từ khi các nhà sư ra mặt hành đạo theo lời Diêu Quảng Hiếu, luôn luôn uy phong lẫm liệt, trước giờ chỉ có bọn họ truy đuổi kẻ địch chạy té khói, đâu có chuyện bị người ta truy đuổi suốt hai ngày hai đêm, suýt nữa hồn vía bay mất thế này?!
Chính vì vậy, vừa nhìn thấy đám hắc y nhân đó, Tâm Từ và những người khác lập tức gào lên một tiếng, nhảy khỏi ngựa, vung vẩy binh khí giết vào chiến đoàn!
Trước kia đám hắc y nhân tuy có thể truy đuổi mười tám hòa thượng chạy, đó là vì cậy đông người, nhưng hiện tại bọn chúng chỉ còn chưa đến một nửa số lượng, lại thành chim sợ cành cong, làm sao còn là đối thủ của các nhà sư được nữa!
Than vãn một tiếng "Chết vì miếng ăn", đám hắc y nhân căn bản chẳng còn tâm trí ham chiến, chống đỡ qua loa vài chiêu rồi bỏ chạy tứ tán!
"Chạy đi đâu!" Các nhà sư mắt đỏ ngầu, làm sao có thể để bọn chúng chạy thoát được nữa, thế là chia nhau truy đuổi!
Vị Bách hộ cùng những thuộc hạ may mắn sống sót, nhìn thấy những người này bay như gió đi rất xa, chốc lát đã biến mất dạng, không khỏi trợn mắt ngẩn ngơ, than thở: "Đều là cao thủ a!"
Lúc này, binh mã các lộ đều lần lượt kéo đến, không cần phân phó đã lập tức triển khai bao vây! Trong chớp mắt, khu vực vài dặm xung quanh đã tụ tập mấy ngàn người, mà quân số vẫn đang tiếp tục tăng lên!
Tình huống này, nói là thập diện mai phục cũng đúng, nhưng phải nói là — bắt rùa trong chum.
Vương Hiền thấy vậy, biết đại cục đã định, nhưng trên mặt ông không hề có ý cười. Điều này tạo thành sự đối lập rõ nét với vị Thái tôn đang hưng phấn. Chu Chiêm Cơ tỉ mỉ hỏi thăm những người lính tải lương, biết ít nhất một nửa hắc y nhân đã rơi vào lưới, không khỏi thở phào nhẹ nhõm, nói với Vương Hiền: "Chuyện này chắc là có thể bẩm báo với Hoàng gia gia của ta rồi."
Nói xong, không thấy Vương Hiền có phản ứng, Chu Chiêm Cơ kỳ lạ liếc nhìn ông một cái, thấp giọng nói: "Mấy ngày nay ngươi không được ổn lắm thì phải..."
"Ta chẳng phải đang lo lắng cho Trấn Giang sao?" Vương Hiền nói qua loa.
"Ngươi không nói thật lòng." Chu Chiêm Cơ sớm đã nhìn ra, không phải là vấn đề đó! Hắn vỗ vỗ vai Vương Hiền, thấp giọng nói: "Có chuyện gì, chúng ta cùng nhau gánh vác, bất kể là chuyện gì!"
"Ừm." Vương Hiền cảm kích nhìn Chu Chiêm Cơ, nhưng lại không biết nên nói từ đâu.
"Đừng miễn cưỡng, đợi ngươi nghĩ kỹ rồi nói." Chu Chiêm Cơ rất quan tâm, nhìn về phía xa cười nói: "Bắt được một tên!"
Theo ánh mắt của hắn, Vương Hiền chỉ thấy mấy hòa thượng và quan binh đang khiêng thẳng một hắc y nhân trở về.
"Hình như đã chết." Vương Hiền thở dài.
"Hình như..." Chu Chiêm Cơ cũng nhìn ra, nhưng hắn cũng không để tâm lắm, cười nói: "Nhiều người như vậy mà, chắc chắn sẽ có người sống chứ!"
"Chỉ mong vậy." Vương Hiền nhìn m���t đội thuộc hạ khác quay về, thầm nghĩ: "E rằng khó mà như ý nguyện."
Quả nhiên, từng đội ngũ quay về, mang theo đều là thi thể của hắc y nhân.
Nhìn từng cỗ thi thể xếp hàng dài, Chu Chiêm Cơ vừa mừng rỡ, lại đầy bụng tiếc nuối: "Chẳng phải đã nói, phải giữ lại người sống sao?"
"Ôi," Chu Dũng ủ rũ nói: "Điện hạ, lúc bắt được bọn chúng vẫn còn sống! Nhưng ai ngờ bọn chúng đều giấu túi thuốc độc trong miệng..."
"Vừa thấy không còn hy vọng, bọn chúng liền cắn vỡ túi thuốc độc, chết ngay lập tức." Tâm Từ thở dài, niệm một tiếng Phật hiệu: "A Di Đà Phật!"
"Thật là..." Chu Chiêm Cơ tặc lưỡi, thầm nghĩ nếu là mình, chắc chắn cũng sẽ làm vậy. Đây chính là ám sát hoàng thượng, bị bắt sống thì chắc chắn phải chịu hình phạt tra tấn dã man, lăng trì xẻo thịt. "Thông minh thật!"
Trong lúc Chu Chiêm Cơ cảm khái, Vương Hiền lại tiến lên, lột từng chiếc khăn che mặt của các sát thủ ra!
Kỳ thực, khi những thi thể này bày ra trước mắt, tâm tình của Vương Hiền đã tốt hơn rất nhiều, bởi vì ông có thể xác định, trong số đó không có Lâm tam ca! Một người cao hơn hai mét như Lâm tam ca, cho dù nằm xuống cũng dài hơn hẳn người khác một khúc, ở đây không có thi thể nào đặc biệt dài, hiển nhiên cũng không có Lâm tam ca.
Vương Hiền và bọn họ vẫn rất tò mò, những tuyệt đỉnh cao thủ này trông như thế nào, nhưng khi khăn che mặt được lột lên, cả đám đều thất vọng, thì ra dù là ai đi nữa, chết cũng chỉ là một cái xác chết mà thôi…
Khi Vương Hiền lột khăn che mặt của người cuối cùng, ông bỗng nhiên sửng sốt.
Chu Chiêm Cơ thấy vậy liền tiến lại gần, vừa nhìn thấy khuôn mặt người đó cũng sửng sốt, một lúc lâu sau mới gãi đầu thật mạnh nói: "Người này quen mắt quá! Đây không phải, không phải, cái người đó đó..."
"Thái giám tổng quản phủ Tấn vương." Vương Hiền trầm giọng nói.
"Đúng, đúng!" Chu Chiêm Cơ kích động gật đầu nói: "Chính là hắn!" Nói xong, hắn trợn mắt nói: "Không ngờ ở chỗ này, cũng có phần của Chu Cứu Hoàng!"
"Thật sự không nghĩ tới." Vương Hiền cũng rất kỳ lạ, bởi vì theo sự hiểu biết của ông về Chu Cứu Hoàng, vị Tấn vương điện hạ kia, tuy là một kẻ ác ôn triệt để, nhưng cũng là một kẻ ác ôn rất lý trí. Nhìn ông ta năm đó giữ mối quan hệ tốt với Thái tử, âm thầm giúp đỡ Chu Chiêm Cơ thu phục Quảng Lăng. Có thể khẳng định rằng, phương châm của Chu Cứu Hoàng hẳn là không đắc tội cả hai bên, tuyệt đối sẽ không nhúng tay vào!
Ông ta đã là thân vương rồi! Cho dù Hán Vương thắng, liệu có thể nhường ngai vàng cho ông ta sao?! Vì vậy Vương Hiền nghĩ tới nghĩ lui, trước giờ chưa từng nghĩ đến Tấn vương có liên quan!
Đáng tiếc lão thái giám đã chết, nếu không làm sao cũng phải hỏi cho rõ ràng!
"Cuối cùng chuyện này có thể trả lại ân tình cho Chu Mỹ Khuê rồi!" Chu Chiêm Cơ lại rất cao hứng nói: "Phụ thân ta cũng không đến nỗi mang tiếng không nhớ tình bạn cũ." Chu Cao Sí và phế Tấn vương Chu Cứu Hi, đó là những người bạn học cũ, năm đó Chu Cứu Hi rõ ràng bị Chu Cứu Hoàng hãm hại, Chu Mỹ Khuê đã cầu xin Thái tử, nhưng Chu Cao Sí lại không nói lời nào.
Tuy nói lúc đó Thái tử bản thân khó giữ mình, nói chuyện cũng vô dụng, ngược lại còn hại thêm Chu Cứu Hi. Nhưng người khác không màng khổ tâm của ông ta, đều sẽ nói Thái tử không nhớ tình bạn cũ, thấy chết không cứu! Điều này khiến Thái tử và Chu Chiêm Cơ vô cùng không thoải mái. Thậm chí trước đây Vương Hiền và Chu Cứu Hoàng đạt thành thỏa hiệp, tuy nói trong tình huống lúc đó đó là lựa chọn sáng suốt nhất... Hơn nữa diễn biến sự việc sau này cũng đã chứng minh điều này! Nhưng cha con Thái tử vẫn rất không thoải mái...
Giờ đây thấy được, dễ dàng phế bỏ Chu Cứu Hoàng, để cha con Chu Mỹ Khuê lại có cơ hội phục hồi, Chu Chiêm Cơ tự nhiên cao hứng khôn xiết.
"Điện hạ," Vương Hiền thở dài, ông luôn cảm thấy chuyện này kỳ quặc, hơn nữa trên phương diện đạo nghĩa cũng khó chấp nhận... Tuy rằng ông không phải là người tốt gì, lại vô cùng không ưa Chu Cứu Hoàng giống như rắn độc, nhưng đối phương dù sao cũng đã đạt thành hiệp nghị với mình, hơn nữa cũng đã thực hiện hiệp nghị, bây giờ không nói gì thay ông ta, luôn có chút ý vị qua cầu rút ván. "Vẫn là đừng vội kết luận."
"Chuyện này còn cần kết luận nữa sao?!" Chu Chiêm Cơ chỉ vào mặt lão thái giám nói: "Năm đó ta theo Hoàng gia gia tuần du, khi đến Đại Đồng đã từng gặp qua lão thái giám này rồi!" Nói xong, hắn cười nói: "Hoàng gia gia của ta trí nhớ rất tốt, gặp qua người rồi sẽ không bao giờ quên!"
"Năm đó..." Vương Hiền cau mày hỏi: "Khi nào? Lúc đó ai là Tấn vương?"
"Đó là năm Hồng Vũ thứ bảy, lúc đó vẫn là Tấn vương huynh đệ già của Hoàng thượng," Chu Chiêm Cơ nói: "Lão thái giám này lúc đó chính là thái giám tổng quản phủ Tấn vương."
"Đã hiểu." Vương Hiền gật đầu, trong lòng hiện ra một loạt cảnh tượng ở Sơn Tây. Tất cả những câu đố khó hiểu trước đây, nếu đưa vào một giả thiết, liền có thể giải đáp tất cả — đó chính là lão thái giám này thực chất trung thành với phế Tấn vương, trung thành với Chu Mỹ Khuê!
Chỉ là Vương Hiền nhất thời cũng không có bằng chứng, huống hồ, ông ta dường như cũng không có lập trường để nói giúp Chu Cứu Hoàng...
"Ta biết ngươi đang nghĩ gì." Chu Chiêm Cơ hạ giọng, nói với Vương Hiền: "Giao ước bất đắc dĩ đó không đáng kể, huống hồ Chu Cứu Hoàng cùng phe với hai vị thúc thúc của ta..."
"Ai..." Vương Hiền thở dài, gật đầu không nói thêm gì nữa.
"Mang đám thi thể này về, ngừng tìm kiếm!" Dù sao cũng không bắt được người sống, Chu Chiêm Cơ đã không còn hứng thú tìm tiếp nữa.
Các tướng sĩ hoan hô, mấy ngày nay cũng đã bị hành hạ đến kiệt sức, sớm đã mong ngóng trở về ăn cơm nóng hổi, ngủ một giấc ngon lành.
Trên đường trở về, bầu không khí vô cùng nhẹ nhõm, các tướng sĩ nói chuyện cười đùa, để lộ sự thoải mái không thể che giấu...
Vương Hiền và Chu Chiêm Cơ đều mang một tâm sự riêng, ngay cả Nhàn Vân cũng gật gà gật gù...
Đột nhiên, một thân ảnh vô cùng cao lớn xuất hiện trên vách núi đá ven đường!
Nguồn cảm hứng bất tận của bản dịch này, chỉ có tại truyen.free, nơi nuôi dưỡng tâm hồn người đọc.