Đẩy cửa bước vào là Tâm Nghiêm và Tâm Từ. Dã Tiên lúc này mới chợt nhớ ra, hôm nay là thời gian trong chùa đổ thêm dầu đèn cho Phật đường, khóa tụng buổi tối sẽ muộn hơn nửa canh giờ so với bình thường. Vương Hiền không hiểu quy củ, nhưng hắn thì biết, chỉ vì tham miếng gà quay mà lơ là mất.

Hai vị hòa thượng nhìn Vương Hiền, rồi lại nhìn Dã Tiên. Dã Tiên giật mình như có tật, định chuồn đi thì bị Tâm Nghiêm gọi lại. Hai vị đại hòa thượng đâu có ngốc, không có tiểu tử này, chẳng lẽ bọn họ cùng Vương Hiền, người đang tu bế khẩu thiền, cứ đứng đây trừng mắt nhìn nhau sao?

Dã Tiên đành phải dừng bước, cẩn thận lách vào chỗ tối đứng. Cũng may sự chú ý của Tâm Từ và Tâm Nghiêm đều đặt lên người Vương Hiền, không để ý tới sự khác thường của hắn.

“Sư đệ.” Vẻ mặt Tâm Nghiêm vẫn nghiêm nghị như thường, hắn bình tĩnh nhìn Vương Hiền, trầm giọng hỏi: “Tâm Từ nói hôm nay ngươi đã gặp vị thí chủ họ Vương kia?”

Vương Hiền bất đắc dĩ nhìn Tâm Từ, Tâm Từ cười hì hì, nhưng đó là kiểu cười như không cười. Vương Hiền đành phải thu ánh mắt về, gật đầu.

“Ngươi có biết mình đã vi phạm lệnh cấm không?” Tâm Nghiêm trầm giọng nói.

“Sư phụ ta đâu có nói chuyện với người kia.” Dã Tiên vội vàng biện minh thay Vương Hiền: “Bọn họ chỉ im lặng ngồi đó thôi, vậy mà cũng phạm lỗi sao?”

“Ngươi im đi, có hỏi ngươi đâu?” Tâm Từ lườm hắn một cái, ánh mắt lướt qua trước ngực Dã Tiên. Dã Tiên lập tức chột dạ cúi đầu xuống, lí nhí nói: “Ngươi hỏi sư phụ ta, nhưng sư phụ ta không nói được mà...”

“Còn nói nữa à!” Tâm Từ lại trừng Dã Tiên một cái, Dã Tiên mới ấm ức im miệng.

Nhưng Tâm Nghiêm không hỏi nữa, mà tiếp tục trầm giọng nói: “Tâm Bệnh sư đệ, sư phụ bảo ngươi tu bế khẩu thiền, ý ban đầu là muốn ngươi đoạn tuyệt thị phi, nhưng việc ngươi hôm nay gặp vị thí chủ kia, lại là đang tự chuốc lấy thị phi.”

“Người là do ta dẫn tới.” Dã Tiên nói: “Nếu có chuốc lấy thị phi, cũng là ta tự chuốc lấy thị phi. Các ngươi tìm sư phụ ta gây phiền phức, chẳng phải là tìm nhầm người sao?”

“Ngươi dám nói không phải hắn sai bảo ngươi?” Tâm Từ đe dọa nhìn Dã Tiên nói: “Người đến hôm nay tên là Vương Ninh, là Vĩnh Xuân Hầu của triều đình, là nhân vật bị cuốn vào cơn lốc tranh giành ngôi vị. Hắn lúc này đến cầu thần bái Phật là giả, muốn tìm Phương trượng hỏi kế mới là thật.” Nói xong, lão quay sang Vương Hiền, thay đổi vẻ mặt hiền lành thường ngày, lạnh lùng nói: “Còn sư phụ ngươi đây, Đại nhân họ Vương, Trấn Phủ sứ Bắc Trấn Phủ Ty của triều đình, lại càng là nhân vật chủ chốt trong trận gió lốc này.”

“Tâm Bệnh sư đệ vào lúc này xuất gia, e rằng không phải vì tu hành, mà là muốn dụ dỗ Phương trượng chúng ta?” Về việc Vương Hiền đột ngột đến chùa xuất gia, Tâm Nghiêm vốn không có suy nghĩ gì. Nhưng chiều nay, Tâm Từ tìm đến hắn, kể rõ những lo lắng của mình, nghe xong Tâm Nghiêm rất tán thành, lúc này mới có chuyến hưng sư vấn tội này. Tâm Nghiêm tiếp lời Tâm Từ, vẻ mặt nghiêm khắc nói: “Sư đệ, ta mặc kệ ngươi có ý định gì. Nhưng ngươi phải biết, bất kể Phương trượng trước đây đã làm gì, năm nay ông ấy cũng đã tám mươi tuổi, răng rụng mắt mờ, đã là một lão nhân ở tuổi xế chiều. Những năm gần đây Phương trượng tọa bất động thiền, một là để tu hành, hai là không muốn gây chuyện. Bởi vì ông ấy thực sự không còn tinh lực để dính vào những chuyện đấu đá lừa gạt nữa.”

“Đúng vậy.” Tâm Từ cũng trầm giọng phụ họa: “Sư đệ, nếu ngươi thật lòng tu hành, chúng ta mười phần hoan nghênh. Nhưng nếu ngươi có chủ tâm muốn lôi Phương trượng vào rắc rối, thì xin lỗi, cũng đừng trách chúng ta không nể tình cũ mà đuổi ngươi ra ngoài!”

Vương Hiền lặng lẽ nghe Tâm Nghiêm và Tâm Từ thay nhau “bắn phá”, vẫn cười mà không nói, chỉ là nụ cười có phần ảm đạm. Nhưng Dã Tiên không chịu nổi nữa, lớn tiếng nói thay Vương Hiền: “Xin hỏi đây là ý của hai người các ngươi, hay là ý của Phương trượng?”

“Đương nhiên là...” Tâm Từ còn muốn nói dối, Tâm Nghiêm lại không muốn nói dối, nói: “Là ý của hai chúng ta.”

“Nói vậy các ngươi là giấu Phương trượng đến tìm sư phụ ta đúng không?” Dã Tiên lập tức nắm lấy lời hắn nói, lớn tiếng chất vấn.

“Phương trượng đã sớm không quản việc vặt vãnh rồi.” Tâm Từ trừng mắt nhìn hắn nói: “Hiện tại những chuyện này đều do sư bá Tâm Nghiêm ngươi lo liệu.”

“Sư phụ ta là đồ đệ của Phương trượng, không phải đồ đệ của sư bá Tâm Nghiêm, các ngươi không có quyền đuổi ông ấy ra khỏi môn tường!” Dã Tiên giậm chân mắng: “Đi, chúng ta đi tìm Phương trượng phân xử, xem rốt cuộc Phương trượng có ý này hay không!”

Hắn làm ầm ĩ một trận, động tĩnh lớn đến mức có thể truyền khắp toàn bộ ngôi chùa. Các hòa thượng bên ngoài thò đầu ra nhìn ngó, khiến Tâm Từ và Tâm Nghiêm không khỏi xấu hổ. Dù sao có một số việc, người phía dưới sẽ không hiểu, bọn họ sẽ chỉ thấy sư thúc Tâm Bệnh mới đến một ngày đã bị hai vị sư bá đuổi đi.

“Nhìn cái gì mà nhìn, còn ra thể thống của người tu hành không hả!” Tâm Từ hướng ra ngoài quát mắng một tiếng, chúng tăng nhân mới lập tức giải tán. Tâm Từ đóng cửa lại, hung hăng trừng mắt nhìn Dã Tiên.

Dã Tiên không chút sợ hãi trừng mắt lại. Một lát sau, vẫn là Tâm Từ không chịu nổi trước, mắng: “Tiểu tử thối, ta nói muốn đuổi sư phụ ngươi đi à?”

“Ngươi không nói, nhưng sư bá Tâm Nghiêm nói...” Dã Tiên nói.

“Ta cũng không nói thế, ta chỉ nói sư phụ ngươi vi phạm lệnh cấm thôi.” Tâm Nghiêm nghiêm mặt nói: “Ý của chúng ta là, hy vọng chuyện như hôm nay đừng xảy ra nữa.” Dừng một chút, ánh mắt lão sắc lạnh như đao nhìn chằm chằm Vương Hiền, khiến người ta không chút nghi ngờ sự quyết tâm của lão: “Tâm Bệnh sư đệ, nếu còn có lần nữa, dù có bị Phương trượng trách tội, ta cũng sẽ đuổi ngươi ra khỏi môn tường!”

“Ha ha, vậy là sư phụ ta không sao rồi!” Dã Tiên cũng chẳng thèm để ý Tâm Nghiêm đã nói gì phía trước, nghe được câu cuối cùng của lão, lập tức hưng phấn nói: “Hai vị sư bá mời ra, sư phụ ta muốn tu bế khẩu thiền, cần sự yên tĩnh!”

“Hừ.” Tâm Nghiêm lướt qua Dã Tiên một cái, rồi nói với Vương Hiền: “Hãy quản tốt tên đồ đệ này của ngươi đi.” Nói xong liền quay người rời đi.

Tâm Nghiêm rời đi, Tâm Từ tự nhiên cũng không thể ở lại thêm, cũng quay người định đi thì đột nhiên hít hít mũi, nghi hoặc nói: “Mùi gì vậy?”

“Mùi gì cơ?” Dã Tiên chột dạ nói.

“Sao ta lại ngửi thấy mùi gà quay nhỉ?” Tâm Từ đánh giá Dã Tiên, dù người sau đứng trong bóng tối, nhưng môi hắn cũng lộ ra vẻ sáng bóng.

“Cái này lạ thật, sư bá người xuất gia như ngươi, làm sao lại biết mùi gà quay là mùi gì?” Dã Tiên vội vàng dùng lời lẽ tấn công ngược.

“Khụ khụ, chưa ăn thịt heo thì cũng thấy heo chạy rồi chứ.” Tâm Từ nhất thời mặt đỏ ửng.

“Sư bá đâu chỉ thấy heo chạy, còn bắt heo đi rồi,” Dã Tiên cười hì hì nói: “Lần trước sư bá tìm thấy miếng thịt heo quay trên người ta, quay đi cái là đã bị ngươi ăn mất, chuyện này không phải chỉ một người thấy đâu...”

Tâm Từ ra tay nhanh như điện, vội vàng bịt miệng Dã Tiên lại, chột dạ nhìn Tâm Nghiêm còn chưa đi xa, hung hăng lườm hắn một cái rồi nói: “Nếu còn nói bậy nữa, ta xé nát miệng ngươi!” Nói xong cũng mặc kệ trong ngực hắn cái gì đang căng phồng, liền ba chân bốn cẳng chạy mất.

Thấy đã đuổi được hai vị đại hòa thượng đi, Dã Tiên đóng cửa lại, dương dương tự đắc hỏi han công trạng: “Sư phụ, con biểu hiện thế nào?”

“Vẫn chứng nào tật nấy, ra tay quá mạnh.” Vương Hiền cười nhạt một tiếng nói: “Bất quá vẫn đáng được khen.” Nói rồi như làm ảo thuật, ném cái đùi gà kia vào tay Dã Tiên: “Thưởng cho ngươi.”

“Sư phụ, người sao vậy?” Dã Tiên rõ ràng cảm thấy cảm xúc của Vương Hiền không được tốt.

“Không có gì, chỉ là cảm thấy lời bọn họ nói có chút lý lẽ.” Vương Hiền dùng ngón trỏ chậm rãi xoa lông mày nói: “Ta đây dốc hết tâm trí muốn kéo lão hòa thượng xuống nước, thật đúng là không phải muốn hại chết người ta.”

“Ấy, sư phụ nghĩ gì vậy? Lão hòa thượng ép buộc người làm hòa thượng, còn cố ý không cho người nói chuyện,” Dã Tiên vừa ngồm ngoàm cắn đùi gà, vừa nói lầm bầm: “Ông ấy đối với người tệ như vậy, người tính toán ông ấy cũng là chuyện đương nhiên.”

“Hỗn xược! Ngươi cũng là ta ép làm hòa thượng đó à!” Vương Hiền nhất thời giận dữ, dùng sức gõ đầu Dã Tiên nói: “Chẳng lẽ ngươi tính toán ta cũng là chuyện đương nhiên sao?”

“Đương nhiên không phải ạ,” Dã Tiên vội vàng ôm đầu, nước mắt lưng tròng nói: “Sư phụ đối với con là tốt nhất rồi, con yêu kính người còn không kịp đây.”

“Cái này thì tạm được.” Vương Hiền buông tay, thở dài nói: “Thật ra ngay từ đầu, ta cũng cho rằng lão hòa thượng đối với ta không tốt, nhưng những năm qua, ta cũng dần dần hiểu chuyện hơn, mới biết được lão hòa thượng đối với ta ân trọng như núi... Chuyện đó không phải nói ngoa, chỉ bằng bộ dạng mũi nhỏ mắt nhỏ của Vương Hiền này, tùy tiện dấn thân vào vòng xoáy kinh thành này, chốn hổ lang. Nếu không có thân phận đệ tử nhập môn của Đạo Diễn, sớm đã bị nh��ng cự đầu như Hán Vương, Kỷ Cương nuốt sống rồi.”

“Sư phụ cũng đối với con ân trọng như núi...” Dã Tiên vội vàng biểu lộ lòng trung thành, đề phòng có người khác xông tới, ăn ngấu nghiến con gà béo kia vào bụng. Cuối cùng còn chưa thỏa mãn, liếm tay nói: “Cũng chỉ mới no được bảy phần.”

“Mau dọn dẹp số xương gà này đi, ném ra ngoài từ chuồng chó.” Vương Hiền hạ lệnh.

“Vâng.” Dã Tiên đáp một tiếng, liền gom hết xương gà trên đất lại, dùng giấy dầu bọc kín, mang ra khỏi phòng.

Lúc này, bên ngoài trời đã tối đen. Đại Hùng Bảo Điện đã đổ dầu đèn xong, các hòa thượng vội vàng bắt đầu tụng kinh buổi tối, trong chùa tiếng tụng kinh vang vọng từng hồi. Vương Hiền học theo dáng vẻ của lão hòa thượng, khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, bắt đầu mặc niệm kinh văn. Ban ngày trong lúc rảnh rỗi, cũng không có tiêu khiển gì khác, hắn đành phải cầm lấy một cuốn kinh Phật trên đầu giường ra đọc. Đó là kinh điển đại thừa «Lăng Nghiêm kinh», Vương Hiền đương nhiên đã nghe danh như sấm bên tai, nhưng đọc kỹ nội dung của nó thế này thì đây là lần đầu tiên.

Ai ngờ vừa xem, hắn liền bị cuốn hút vào. Bản «Lăng Nghiêm kinh» này, kỳ thực được coi là một bộ bách khoa toàn thư về tu hành Phật giáo, từ việc khởi tâm cầu đạo, kinh hướng dẫn từng bước minh tâm kiến tính, theo tánh khởi tu, cũng kỹ càng phơi bày hết thảy phàm Thánh cảnh giới, khiến người phàm có thể ngưỡng mộ Thánh Cảnh, mà từ bên ngoài phàm cảnh được tri giải. Dù sao Vương Hiền chỉ nhìn thoáng qua, liền dành trọn một buổi chiều chuyên tâm đọc kinh. Hiệu quả trực tiếp nhất chính là đến tối ăn cơm, đến cả đùi gà Dã Tiên hiếu kính hắn cũng không ăn. Lúc này mới khởi lên tâm tư tĩnh tâm tĩnh tọa.

Rất nhanh, tâm Vương Hiền liền trầm tĩnh lại. Xung quanh tiếng tụng kinh, tiếng côn trùng mùa thu kêu rả rích, tựa hồ rõ ràng hơn ngày xưa, truyền vào tai hắn. Nói là nghe được cũng không thỏa đáng, hẳn là cảm thấy, đúng vậy, chính là một loại cảm giác rất huyền diệu, giống như mình và thế giới này đã thiết lập được mối liên hệ nào đó, chính mình là một bộ phận của thế giới này.

Vương Hiền không khỏi tự giễu cười thầm: “Mới tu luyện lung tung mà đã có cảm giác huyền diệu như vậy, ta thấy ta không phải thần tiên, mà là thần kinh mới đúng.” Vừa định cho rằng tất cả cảm giác đó là do đầu mình phát sốt, Vương Hiền lại đột nhiên cảm thấy có hai người từ bên ngoài đi tới. Chỉ chốc lát sau, cửa quả nhiên mở ra. Dã Tiên bước vào, cười khổ nói với Vương Hiền: “Sư phụ, sau này ban đêm đừng để con ra ngoài nữa, đoạn đường này con cứ thấy có người đi theo mình vậy.”

Vương Hiền mắt cũng không mở, thản nhiên nói: “Sau lưng ngươi đúng là có người.”

Bản dịch này, với tất cả sự tinh xảo trong từng câu chữ, chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free.