Từ Diệu Cẩm tính tình vốn dĩ tươi sáng, nhưng nàng lại là một người phụ nữ trọng danh tiết, nếu không đã chẳng kiên quyết từ chối lời theo đuổi của Hoàng đế tỷ phu. Thế nên, dù nàng và Vương Hiền cũng coi như quen thuộc, nhưng khi cô nam quả nữ cùng chung một phòng, điều nàng lo lắng nhất vẫn là kẻ này có thể sẽ làm càn với mình hay không. Ngay lúc nãy, khi Vương Hiền chạm tay nàng, dù không biết là vô tình hay cố ý, Từ Diệu Cẩm đều muốn đề phòng những rắc rối có thể phát sinh.

Chỉ đến khi cảm thấy đã xây dựng một bức tường phòng bị trong lòng Vương Hiền, tin rằng mình hẳn sẽ không bị quấy rầy, nàng mới chuyển sự chú ý sang tình cảnh hiện tại. Không thể không nói, điểm chú ý của nữ nhân luôn lạ kỳ đến vậy, khiến các nàng phân biệt nặng nhẹ gần như là nhiệm vụ bất khả thi.

"Chúng ta tiếp theo sẽ ra sao?" Từ Diệu Cẩm hỏi. "Tiếp theo ư..." Vương Hiền trầm ngâm chốc lát, rồi hạ giọng nói: "Ta cũng không biết. Chúng ta rơi vào tay kẻ biến thái đó, điều duy nhất có thể xác định là hắn sẽ không làm việc theo bất kỳ mệnh lệnh của ai. Ai biết hắn sẽ hành hạ chúng ta ra sao?"

Vương Hiền nói xong nhìn về phía Từ Diệu Cẩm, hắn cho rằng thiên chi kiều nữ này nghe vậy sẽ hoảng sợ lo lắng, ai ngờ Từ Diệu Cẩm chỉ ưu nhã mỉm cười nói: "Vậy ngươi tính toán ứng phó thế nào?"

"Ta chỉ có thể hết sức đấu trí với hắn." Vương Hiền xòe hai tay ra nói: "Chân nhân có điều không biết, tên biến thái kia tên là Vi Vô Khuyết, nói ra thì, ta và hắn đã đối đầu nhiều năm, dù trước đây ta chưa từng thắng nổi hắn, nhưng ta cũng không làm gì được hắn. Người này khó đối phó và khó lường, trên đời hiếm thấy, hơn nữa cũng không biết đã trải qua chuyện gì, khiến người ta càng không thể nhìn thấu suy nghĩ trong lòng hắn." Dừng một chút, hắn chậm rãi nói: "Thế nên chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng cho điều tồi tệ nhất."

"Điều tồi tệ nhất sao..." Từ Diệu Cẩm suy nghĩ một chút, nói khẽ: "Không gì hơn cái chết sao?" "Trên đời này, có rất nhiều chuyện còn tệ hơn cái chết." Vương Hiền cụp mí mắt nói: "Chân nhân có lẽ chưa từng trải qua..."

"Ta trải qua." Từ Diệu Cẩm tâm tình nàng chợt dao động, nhưng nói xong bốn chữ này, rồi lại im lặng, thay vào đó nói: "Hình như có thể tránh được những chuyện không hay còn hơn cả cái chết này, phải không?"

"Có thể cũng không thể." Vương Hiền nói. "Nói sao?" Từ Diệu Cẩm hỏi. "Có thể là thế này, hiện tại chúng ta liền tự sát, tự nhiên thì những gì xảy ra sau này đều không còn liên quan gì đến chúng ta." Vương Hiền nói: "Còn không thể, là thế này, cho dù chúng ta chết rồi, chúng vẫn có cách nhục nhã, chà đạp chúng ta... Khiến những người còn sống lâm vào nỗi thống khổ sâu sắc hơn."

"Ngươi sẽ tự sát sao?" Từ Diệu Cẩm bình tĩnh nhìn Vương Hiền, nhẹ giọng hỏi. "Sẽ không đâu," Vương Hiền lắc đầu nói. "Tự sát chỉ là sự trốn tránh mà thôi, dù bản thân thì giải thoát rồi, nhưng lại vô cùng vô trách nhiệm với người nhà. Ta có cha mẹ, thê nhi, huynh đệ, ta nhất định phải vì họ mà kiên cường sống sót." Nói xong, ánh mắt hắn kiên định nói: "Ta không chỉ phải sống, ta còn muốn lật ngược tình thế, vì họ, dù gian nan đến mấy, ta cũng sẽ không bỏ cuộc."

"Ngươi thật không nên lên thuyền..." Từ Diệu Cẩm nghe vậy khẽ thở dài nói. "Ta lên thuyền cũng là vì họ." Vương Hiền cười lớn nói: "Bất quá Chân Nhân cũng không cần quá mức lo lắng, dù sao ngươi thân phận tôn quý, lại không oán không thù với bọn chúng, bọn chúng bắt cóc ngươi, hẳn là vì kiếm lời từ sự đầu cơ, chắc hẳn sẽ không quá làm khó ngươi."

"Ngươi không cần an ủi ta," Từ Diệu Cẩm liếc hắn một cái nói: "Vừa mới nói tên Vi Vô Khuyết kia là kẻ biến thái có thể làm bất cứ điều gì, giờ lại nói hắn sẽ không quá làm khó ta, ngươi bảo ta tin câu nào?" "Cái này..." Vương Hiền nhất thời trán lấm tấm mồ hôi, buột miệng nói: "Nóng quá."

"Ngươi đừng chen ngang, tóm lại ta van ngươi một chuyện, nếu là bọn chúng muốn nhục nhã ta, ngươi nhất định phải giết ta, sau đó hủy dung ta đến mức không thể nhận ra." Từ Diệu Cẩm thu lại nụ cười, nghiêm mặt nói: "Van ngươi."

"Ta..." Vương Hiền nhìn khuôn mặt nàng tựa trăng non vằng vặc, tựa cây hoa tuyết trắng, quả thực là kiệt tác hoàn mỹ nhất của tạo hóa, cảm giác chỉ cần làm xước một lỗ nhỏ trên đó cũng đã đau lòng muốn chết rồi, huống chi là hủy hoại khuôn mặt nàng. "Ta e rằng không đành lòng xuống tay."

"Ta là hậu duệ của Trung Sơn Vương, không thể làm mất mặt phụ mẫu." Từ Diệu Cẩm nói khẽ: "Ta biết ngươi không quá để tâm đến thể diện triều đình, nhưng nghĩ ngươi hẳn sẽ hiểu rõ tình cảm ta dành cho cha mẹ."

"Hừm..." Vương Hiền gật đầu, có chút bực dọc nói: "Ta sẽ cố gắng hết sức vậy." "Cảm ơn." Đạt được lời hứa của Vương Hiền, Từ Diệu Cẩm cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm, trong lòng nàng không thoải mái như vẻ bề ngoài. Sau khi bình tĩnh lại, nàng mới chú ý tới trong khoang thuyền nóng nực đến lạ, thể chất nàng vốn thiên về hàn, vào mùa hè xưa nay chưa từng thấy nóng bức khó chịu đến vậy, giờ phút này trong lòng bàn tay và sau lưng đều lấm tấm mồ hôi.

Nhìn sang Vương Hiền, trán hắn đã sớm lấm tấm một tầng mồ hôi mịn, đang mở cổ áo ra mà quạt gió. Gặp Từ Diệu Cẩm cũng chú ý tới sự thay đổi nhiệt độ, Vương Hiền cười khổ mà nói: "Khoang thuyền này kín mít không kẽ hở, lại là tầng cao nhất, căn bản không ngăn được mặt trời gay gắt, trực tiếp biến thành lồng hấp." Nói xong, hắn liên tục đấm vào cửa khoang, lớn tiếng nói: "Mau mở cửa sổ ra, nếu không sẽ bị chưng chín nhừ mất!"

Vương Hiền hô lần thứ nhất không có người nghe thấy, nhưng hắn thề không bỏ cuộc, hết hô rồi lại hô, âm thanh mỗi lúc một lớn hơn: "Mở cửa sổ! Mở cửa sổ! Nóng chết người ta rồi!"

Từ Diệu Cẩm dù oi bức khó chịu không chịu nổi, nhưng thấy cái dáng vẻ lu��m thuộm của hắn, vẫn không nhịn được cười nói: "Đường đường là Trấn Phủ Sứ Bắc Trấn Phủ司, ở đây hò hét ầm ĩ, còn ra thể thống gì?"

"Giờ này còn đâu là Trấn Phủ Sứ? Chỉ có một kẻ sắp nóng như chó mà thôi." Vương Hiền lau mồ hôi, bĩu môi cười, tiếp tục la lớn ra bên ngoài.

Từ Diệu Cẩm không khỏi mỉm cười, từ trong tay áo rút ra một chiếc quạt xếp tinh xảo, quạt gió cho Vương Hiền.

Vương Hiền nhất thời thụ sủng nhược kinh, vội nói: "Không được không được..."

"Hiện tại không có tiểu di của Thái tử gì cả. Chúng ta bất quá chỉ là huynh đệ đồng cảnh ngộ mà thôi." Từ Diệu Cẩm nói xong cười: "À không đúng, là khó bề xưng hô."

"Ngươi đừng hòng bắt ta gọi bà nội." Vương Hiền quả quyết nói. "Vậy cũng không nên gọi ta là Chân Nhân." Từ Diệu Cẩm cổ tay trắng ngần nhẹ lay động, tám phần gió quạt ra đều hướng về phía hắn: "Ngươi thông minh như vậy, hẳn phải biết ta không thích bị người khác gọi như vậy."

"Vậy thì dù sao cũng phải có một xưng hô chứ?" Vương Hiền hỏi. "Cần gì chứ?" Từ Diệu Cẩm lại cười nói: "Trong phòng chỉ có hai chúng ta, ngươi cất lời là nói chuyện với ta, ta cất lời là nói với ngươi..."

"Cũng có thể sẽ nói một mình." Trước mặt mỹ nữ mà khéo ăn nói là thói quen chung của đàn ông. Vương Hiền nói: "Vậy được rồi, chúng ta cứ xưng hô ngươi-ta." "Ừm." Từ Diệu Cẩm mỉm cười gật đầu, nói: "Ngươi hô to như vậy có ích gì không?"

"Có ích." Vương Hiền rất chắc chắn nói. "Vì sao?" "Bởi vì ta nghe được có người đến đây." Vương Hiền nhe răng cười một tiếng, lại chọc Từ Diệu Cẩm bật cười.

Tiếng bước chân kia càng ngày càng gần, hai người liền đều im bặt, Từ Diệu Cẩm cũng ngừng quạt, kỳ thật không khí trong khoang đều nóng hầm hập, gió quạt ra cũng chỉ mang tác dụng tâm lý mà thôi.

Có người từ bên ngoài mở cửa sổ, chiếc cửa sổ kia chỉ là cái khung vuông nhỏ mà thôi, trừ phi biết Súc Cốt Công, nếu không thì chẳng ai trốn thoát được. Bất quá, cửa sổ vừa mở, gió sông ẩm ướt liền tràn vào, oi bức trong khoang thuyền lập tức dịu đi.

Đáng tiếc, một khuôn mặt đen sì, nháy mắt đã chiếm trọn khung cửa sổ, người gác cổng trầm giọng nói: "Ồn ào cái gì vậy?"

"Này vị huynh đài, chúng ta thương lượng một chút," Vương Hiền đắp lên một nụ cười tươi roi rói nói: "Chiếc cửa sổ này cứ thế này mở ra nhé? Nơi đây nóng đến nỗi có thể ấp nở gà con, ta có nóng hỏng cũng không sao, nhưng Từ Chân Nhân chính là thân thể vạn kim, có chuyện gì không hay, chúng ta đều phải chịu trách nhiệm không nhỏ đâu, phải không?" Nếu không phải sau khi lên thuyền đã bị lục soát hết đồ trên người, lúc này Vương Hiền chắc chắn sẽ kẹp hai ngón tay xòe ra lá vàng, khẳng định sẽ hiệu quả hơn rất nhiều so với lời nói suông.

Người gác cổng nghĩ nghĩ, trầm giọng nói: "Chờ chút, ta đi thỉnh thị một chút." Nói xong, một tiếng "loảng xoảng", hắn lại đóng cửa sổ lại, cảm giác nóng bức một lần nữa ập tới.

"Không cần phải tiện tay đóng cửa sổ làm gì chứ?" Vương Hiền buồn bực nói: "Ta đâu có leo ra ngoài được đâu!"

"Không thể ngờ uy danh chấn động kinh thành, có thể khiến trẻ con nín khóc đêm như Vương Trọng Đức, lại có thể ăn nói khép nép thương lượng với một tên gác cổng như vậy." Nhìn thấy biểu hiện của Vương Hi���n, Từ Diệu Cẩm thật sự là sụp đổ tam quan.

"Đại trượng phu có thể co có thể duỗi mà." Vương Hiền tự gi���u cười, lại khó hiểu hỏi: "Ta lúc nào lại có công hiệu như Quá Loa Tử?" Vùng Giang Chiết thường dùng "Quá Loa Tử" để dọa trẻ con nín khóc. Cái gọi là "Quá Loa Tử", cách đọc chính xác thật ra là "Chập Choạng Râu Ria", đó chính là Ma Thúc Mưu, người được ghi lại trong « Ký Ức Sông Băng », đã làm cho sông đóng băng, chưng chết trẻ con cho Tùy Dương Đế. Chỉ là trải qua thời gian lâu dài, mọi người đã không còn nhớ rõ bản thể gốc, mà cứ ngỡ đó là một loài quái vật hung ác như sói hổ, âm đọc cũng dần biến đổi.

"Phốc..." Từ Diệu Cẩm bị chọc cho bật cười, suýt làm mất hình tượng thục nữ, không nhịn được liếc hắn một cái nói: "Ngươi nghĩ sao? Hóa ra cái vẻ nghiêm trang bình thường của ngươi đều là giả vờ."

"Đúng vậy a, nóng đến mức này rồi, thật sự không giả bộ được nữa." Vương Hiền nói: "Nếu như ngươi không ngại, ta muốn cởi giày ra... Ngươi nói ta giả vờ cái gì nữa? Mùa hè nóng bức thế này lại đi giày."

"Không ngại, ngươi cởi đi." Từ Diệu Cẩm thấy Vương Hiền cởi giày và tất, chân trần đứng trên ván sàn, không khỏi ngưỡng mộ nói: "Đúng là đàn ông tốt, cởi trần cũng không sao?"

"Ngươi nói là, ta ngay cả áo cũng có thể cởi ra sao?" Vương Hiền vui mừng nói. "Ngươi dám!" Từ Diệu Cẩm khép quạt lại, gõ nhẹ vào đầu hắn một cái nói: "Không cho phép được voi đòi tiên!"

Vương Hiền bị gõ một cái, lại cảm thấy toàn thân thoải mái, còn có chút đắc ý trong lòng, không khỏi âm thầm oán thầm mình thật đúng là tiện nhân...

Lúc này, cửa sổ lần nữa mở ra, ném vào một túi nước, rồi lại định đóng lại...

"Này, đừng đóng!" Vương Hiền vội vươn tay chặn cửa sổ. Người áo đen bên ngoài sững sờ, chợt cũng tăng sức, hai người liền bắt đầu giằng co.

"Mau buông tay ra!" "Ngươi đừng đóng cửa sổ!" "Thiếu chủ có lệnh, không cho phép mở cửa sổ." Người áo đen tức giận nói: "Ngươi nếu còn không buông tay, ngay cả nước cũng không được uống!"

"Thương lượng đi." Vương Hiền nói: "Chỉ là một cái cửa sổ thôi, đâu cần nghiêm túc đến thế chứ?" "Chính là nghiêm túc như vậy đấy." Người áo đen quát lên: "Ta đếm ba tiếng, nếu còn không buông tay, bữa tối cũng không có mà ăn đâu!"

Còn chưa đếm tới hai, Vương Hiền liền lập tức buông tay, hắc y nhân kia không kịp phòng bị, suýt chút nữa đập đầu vào cửa, vừa định nổi giận, lại nhìn thấy Vi Vô Khuyết đi tới, vội vàng khóa chặt cửa sổ từ bên ngoài, rồi quay người cung kính hành lễ nói: "Thiếu chủ."

Bản dịch chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ dịch thuật tại truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.