(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 648 : Trả thù
Giết người, giết người rồi. . .
Đám đông lập tức giải tán, mấy gã hắc y nhân đeo mặt nạ đen lại thản nhiên đứng yên đó như không có chuyện gì, hiển nhiên đều là những kẻ giết người không chớp mắt.
"Hắc hắc, Tam ca huynh chậm quá." Gã hắc y nhân vóc dáng thấp tráng kia thấy Thiết Chưởng và Bạch Ưng vẫn chưa phân định thắng bại, mang theo cặp nắm đấm lớn bằng bát đựng dấm liền muốn tiến lên trợ giúp: "Ta đã xử lý chín tên rồi!"
"Ngươi cút xa ra một chút!" Thiết Chưởng lại không cho phép hắn nhúng tay, vừa giao chiến với Bạch Ưng, vừa mắng: "Một mình ta biết đánh một trăm tên củi mục đó!"
"Ha ha, được bằng hữu khích lệ rồi." Bạch Ưng nghe vậy cũng lên tiếng đáp: "Đã lâu không gặp được cao thủ như các hạ, cần gì phải đánh sống đánh chết? Chi bằng chúng ta cùng nâng chén ngôn hoan? Bằng hữu nếu tình cảnh khó khăn, hai ngàn lượng bạc này tại hạ vẫn có thể xuất ra được."
Trong lúc trò chuyện, quyền cước hai người vẫn không hề chậm lại, có thể thấy được họ vẫn còn khá thong dong. Thế nhưng, Bạch Ưng nói chuyện rõ ràng trôi chảy hơn Thiết Chưởng, trên thực lực dường như hơi thắng một bậc. Thế nhưng tâm tình của hắn rõ ràng lại khẩn trương hơn đối phương, bởi vì đối phương còn có ba cao thủ tương tự đang nhìn chằm chằm, nếu những kẻ này thấy tình thế bất lợi, cùng nhau tiến lên, chính mình e rằng sẽ phải bỏ mạng tại đây. . . Hắn tự nhận là một cao thủ có tiếng tăm ở kinh thành, nên không như những đại lão khác được kẻ trước người sau hộ tống, xưa nay vẫn độc lai độc vãng, ai ngờ lần này lại gặp phải bốn cao thủ ngang tầm mình, đúng là thường đi đêm lắm có ngày gặp ma!
Thế nhưng Bạch Ưng vẫn chưa tuyệt vọng, bởi vì Đại Giang minh là bang phái lớn nhất kinh thành, các đường khẩu trải rộng khắp kinh thành trong ngoài, gần đây có võ quán do đồ đệ hắn mở, nghe thấy tiếng đánh nhau nhất định sẽ nhanh chóng đến cứu viện.
Cho nên Bạch Ưng với kinh nghiệm phong phú, một mặt nói lời mềm mỏng thăm dò đối phương, một mặt kéo dài thời gian chờ viện binh. Đối phương quả nhiên trúng kế, gã Thiết Chưởng kia cười lớn nói: "Để ngươi chết rõ ràng đi! Tiền bạc chỉ là phần thưởng, bất kể có hay không, có bao nhiêu, ta đều phải lấy mạng chó của ngươi!" Dứt lời, Thiết Sa Chưởng có thể xé đá vỡ bia càng sắc bén hơn, lao thẳng đến thân thể Bạch Ưng.
"Ta với các ngươi xưa nay không oán, ngày thường không thù." Bạch Ưng chiêu đón chiêu, trầm giọng hỏi: "Các ngươi vì sao nhất định muốn đẩy ta vào chỗ chết?"
"Bởi vì. . ." Thiết Chưởng cố ý dừng lại một chút, chợt sau đó lại cười lớn nói: "Lão tử nhìn ngươi chướng mắt!"
"Lão Tam bớt nói nhảm," thấy hai người giằng co mãi không dứt, gã hắc y nhân dẫn đầu bất mãn quát lớn: "Ngươi không nhìn ra hắn đang muốn kéo dài thời gian sao?!"
"A! Ngươi đùa giỡn ta!" Thiết Chưởng gào lên quái dị, cuối cùng không còn giữ sức, dùng hết tất cả vốn liếng công kích Bạch Ưng.
"Lão Tứ, ngươi mau đi giúp hắn!" Kẻ cầm đầu lại ra lệnh.
"Đại ca, đệ có thể làm được!" Thiết Chưởng vội vàng nói.
"Đây không phải nơi để ngươi thi đấu ác liệt, cẩn thận quân pháp!" Kẻ cầm đầu quát lên một tiếng: "Lão Tứ mau lên!"
"Vâng." Gã hán tử thấp tráng kia đáp lời tiến lên, vừa định vung thiết quyền công kích Bạch Ưng, đột nhiên nghe thấy vài tiếng quát lớn: "Dừng tay!"
Nhìn theo tiếng động, chỉ thấy hơn mười hán tử mặc võ sĩ phục màu trắng, xách theo trường đao, côn b��ng chạy như bay tới.
Bạch Ưng thấy vậy mừng rỡ, tung một chiêu 'Ưng kích trường không' đánh lui Thiết Chưởng, xoay người nhanh chóng lui lại một trượng, chớp mắt đã bị đám võ sĩ kia vây quanh.
"Các bằng hữu đã rượu mời không uống, lại muốn uống rượu phạt." Thấy viện quân đã tới, Bạch Ưng khí thế đại thịnh, kiêu ngạo nhìn bốn người nói: "Vậy đừng trách ta không khách khí!"
"Dám động đến sư phụ ta, sang năm nay chính là ngày giỗ của các ngươi!" Một tên võ sĩ cầm đầu, giơ cao Yển Nguyệt Đao trong tay, chỉ vào mấy gã hắc y nhân nói.
"Ha ha." Nào ngờ Thiết Chưởng lại cười lớn nói: "Tiểu Quan Thắng xếp hạng thứ ba mươi tư trên Bách Ác Bảng cũng tới rồi!"
"Lại thêm một ngàn lượng bạc!" Thiết Quyền cũng cười lớn, với vẻ không hề sợ hãi.
"Tới rất đúng lúc, đừng hòng chạy thoát!" Kẻ cầm đầu hắc y nhân huýt sáo một tiếng, từ trong cửa hàng sát đường liền tuôn ra gần trăm hắc y nhân cầm binh khí đặc biệt, trên lầu còn có tay cung nỏ, súng kíp trấn giữ, lại thành thế bắt rùa trong hũ.
"Không hay rồi, s�� phụ!" Tiểu Quan Thắng thấy đối phương bày ra thế thiên la địa võng, liền biết mình khó thoát, vội vàng nói gấp: "Đồ nhi che chắn, xin ngài đi trước!"
"Đều không ai thoát được." Bạch Ưng lại cười thảm một tiếng, nói: "Bỏ binh khí xuống đi. . ."
"Sư phụ, chúng ta cùng bọn chúng liều mạng!" Tiểu Quan Thắng lại không chịu đơn giản đầu hàng, nói: "Chưa chắc không thể giết ra một đường máu!"
"Đồ nhi ngốc, lưu được núi xanh, lo gì không có củi đốt," Bạch Ưng thấp giọng nói: "Kỷ đô đốc sẽ không bỏ mặc chúng ta. . ."
"Sư phụ. . ." Nghe xong câu nói sau cùng của Bạch Ưng, khí thế hùng dũng của Tiểu Quan Thắng lập tức suy yếu đi nhiều, cắn răng nói: "Vứt bỏ binh khí. . ."
Tiếng binh khí rơi xuống đất loảng xoảng vang lên, đồ đệ của Tiểu Quan Thắng nhao nhao vứt bỏ trường đao và côn sắt.
"Trói chúng lại!" Thủ lĩnh hắc y nhân đương nhiên không khách khí, ra lệnh một tiếng, mấy chục hắc y nhân tiến lên, trói Bạch Ưng, Tiểu Quan Thắng cùng những người khác lại, áp giải lên xe chở tù đã chuẩn bị sẵn.
"Rút lui!" Thủ lĩnh hắc y nhân lại ra lệnh một tiếng, tay cung nỏ trên lầu hai bên đường liền biến mất sạch sẽ, một đám hắc y nhân cũng nhanh chóng lẩn vào hẻm nhỏ, vô tung vô ảnh.
Một lát sau, những bách tính kinh hãi mới thận trọng đi ra mặt đường, tất cả những gì vừa xảy ra, tựa như một giấc mộng vậy. . .
Trong một gian phòng bao của quán rượu sát đường, Vương Hiền chắp tay đứng trước cửa sổ, toàn bộ tình hình bên ngoài đều thu hết vào mắt hắn.
"Đại nhân ra chiêu thật sự quỷ thần khó lường." Dương Vinh phía sau quỳ sát đất nói: "Ban đầu ai có thể nghĩ tới, một vụ án hành thích Hán vương lại có thể khiến đại nhân tập hợp được nhiều cao thủ như vậy, lại còn có thể biến nó thành của mình?"
"Ta chỉ là đưa ra một ý tưởng. Mấu chốt vẫn là Ngô Vi và Mạc Vấn," Vương Hiền lại khiêm tốn đáp: "Không có Ngô Vi làm công tác chuẩn bị ở giai đoạn đầu với số lượng lớn, bọn họ không thể thống khoái tiếp nhận chiêu an như vậy. Không có thủ đoạn khống chế của Mạc Vấn, bọn họ cũng sẽ không kỷ luật nghiêm minh đến th���." Nói xong, hắn gật đầu cười nói: "Đúng vậy, chỉ vỏn vẹn mấy tháng thời gian, đã ra dáng rồi, ta biết ngay Mạc Vấn có bản lĩnh này mà."
"Mạc tướng quân quả thật lợi hại," Dương Vinh cảm thấy kém cỏi hơn, nói: "Nếu là đổi thành thuộc hạ, thật không biết phải làm sao để trấn áp được nhiều người giang hồ như vậy, chớ nói chi là khiến họ làm việc cho mình." Nói xong, hắn cười nói: "Đặc biệt là việc nghĩ ra cái biện pháp Bách Ác Bảng này, càng là biết phát huy sở trường, tránh sở đoản, đem sức chiến đấu của chúng ta ngưng tụ thành một nắm đấm, từng bước tiêu diệt kẻ địch phân tán!"
"Ngươi có thể nghĩ như vậy, chứng tỏ ngươi cũng không kém." Vương Hiền cười nói: "Thế nhưng cũng đừng đánh giá quá cao biện pháp này, e rằng cũng chỉ tốt trong hai ngày đầu, sau đó đối phương nhất định sẽ nghĩ ra đối sách."
"Binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn." Ngô Vi ở một bên cười nói: "Ai sợ ai nào?"
Ngày hôm đó, là ngày mà các đại lão và ác bá trong kinh thành phải chịu khổ.
Những cảnh tượng tương tự di���n ra khắp nơi trong và ngoài kinh thành. Từng nhóm hắc y nhân võ công cao cường, xông vào từng sòng bạc, các thanh lâu, từng đường khẩu, với thế tấn công như vũ bão, chặt đầu diệt tận gốc những tên địa đầu xà không ai bì nổi kia, một kích thành công liền lập tức rút lui, căn bản không cho đối phương cơ hội phản công.
Đến lúc xế chiều, danh sách trên Bách Ác Bảng đã có ba mươi mốt người bị loại bỏ, trong lúc nhất thời, các đại lão giang hồ hoảng sợ không hiểu, ác bá đầu đường càng câm như hến. Tin dữ liên tục truyền đến nha môn Cẩm Y Vệ, Kỷ đô đốc Kỷ Cương phẫn nộ đến mức nào có thể tưởng tượng được!
"Hỗn xược!" Kỷ Cương mặt tái xanh, hai mắt đỏ ngầu như máu, mắng một đám đồ đệ nói: "Thủ hạ của các ngươi đều là đồ trang trí sao? Sao lại không phản kích?!"
"Lão tổ tông bớt giận," Vương Khiêm cẩn thận từng li từng tí nói: "Chúng ta nhận được cảnh báo liền đi chi viện, nhưng những hắc y nhân kia đi lại như gió, chờ chúng ta tới nơi, bọn chúng đã không còn tăm hơi. . ."
"Các ngươi sẽ không biết ôm cây đợi thỏ sao?" Trang Kính cũng tức giận nói.
"Trang phu tử nói lời này. . ." Hứa Ứng Tiên phiền muộn nói: "Kinh thành nhiều nơi như vậy, chúng ta sao có thể chiếu ứng từng nơi một?"
"Hơn nữa, bọn chúng vẫn luôn rình rập chúng ta trong bóng tối." Vương Khiêm ủy khuất nói: "Chúng ta đến bên này, bọn chúng liền đi đánh bên kia, chúng ta chuyển sang bên kia, bọn chúng lại đi nơi khác, h���i chúng ta luôn vồ hụt. . ."
"Vương Hiền!" Kỷ Cương dù có ngu xuẩn đến mấy, cũng biết là ai đang giở trò, cũng chỉ có Bắc Trấn phủ ty mới có năng lực như vậy cùng Cẩm Y Vệ chơi trò mèo vờn chuột. Tức giận đến mức Kỷ đô đốc đá nát chiếc bình thanh hoa yêu thích của mình, nhất thời mảnh sứ vỡ tung tóe khắp đất. "Ta muốn đem ngươi băm thành vạn mảnh!"
"Đông Ông bớt giận." Trang phu tử vội vàng khuyên nhủ: "Bọn chúng chỉ là đánh chúng ta trở tay không kịp, hiện tại chúng ta chỉ cần đề phòng, bọn chúng sẽ không thể thực hiện được." Lời nói tuy là vậy, nhưng trong lòng lại thầm than, Vương Hiền cái tên hậu sinh kia, quả thực là khắc tinh mà lão Thiên đã phái xuống để đối phó Đông Ông, ai có thể nghĩ tới trước kia hắn chỉ là một quân cờ vô dụng tầm thường, lại có thể phát huy sức chiến đấu mạnh mẽ như vậy?
"Hừm. . ." Kỷ Cương phun ra một ngụm khí buồn bực nói: "Phu tử nói ta nên làm gì?"
"Một là, ra lệnh cho những kẻ đó không cần ra ngoài, toàn lực ứng phó, giữ nghiêm cổng môn. Hai là, lần này bọn chúng sở dĩ tan rã ngàn dặm, đều là bởi vì đối phương cao thủ quá nhiều, lại kỷ luật nghiêm minh như quân đội, chúng ta nhất định phải cho người bên dưới trang bị nỏ mạnh, súng đạn, tăng cường sức tự vệ." Trang Kính trầm giọng nói: "Ba là, khách đến không có lễ thì không hay, chúng ta muốn triệu tập quân đội, vây khốn nơi ở của bọn chúng, nhốt bọn chúng ở bên trong, trói chặt tay chân của bọn chúng, xem bọn chúng còn làm cách nào mà gây sự. Bốn là, Đông Ông nên đích thân đến Ứng Thiên phủ, ép Tiết Cư Chính hủy bỏ cái Bách Ác Bảng đó đi! Năm là, thỉnh Hán vương phái binh trợ giúp, lấy danh nghĩa duy trì trị an đóng quân khắp đường phố, như vậy không chỉ có thể ngăn chặn người trấn phủ ty lại gây sóng gió, còn có thể thừa cơ chiếm lấy quyền khống chế trong ngoài kinh thành!"
"Hừm. . ." Kỷ Cương suy nghĩ một lát, chuyển giận thành vui cười nói: "Hay lắm! Một chiêu tương kế tựu kế thật tốt, không tệ không tệ!" Nói xong, ông ta vỗ bàn nói: "Cứ làm như thế!"
Đêm đó, nguyệt hắc phong cao, trong nha môn Bắc Trấn phủ ty đèn đuốc s��ng trưng.
Vương Hiền đứng trước chính đường nha môn, nhìn hơn trăm vị tướng lĩnh dưới trướng trước đường, những bó đuốc hừng hực và đèn lồng tươi sáng, chiếu vào con ngươi tối tăm của hắn, phản chiếu ra hai luồng lửa hừng hực.
Các quan viên Bách hộ trở lên của Trấn phủ ty, cùng Thiên hộ trở lên của Phủ quân tiền vệ, nửa số đứng trang nghiêm dưới đường, mỗi người đều nghiêm mặt, trong mắt lộ rõ vẻ hưng phấn! Mặc dù đại nhân vẫn chưa hạ lệnh cụ thể, nhưng đã khiến bộ hạ của họ đổi sang hắc y, chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu. . . Một đám tướng lĩnh sau lưng Vương Hiền, cũng đều giữ vẻ mặt nghiêm túc, từng chi tiết đều biểu hiện đêm nay sẽ có hành động phi phàm!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả chớ tùy tiện lan truyền.