(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 613 : Kết án
Khi Vương Hiền băng qua từng tầng cửa cung, tiến vào chính điện Đông cung, thì thấy Thái tử đang được hai thái giám nâng đỡ ra đón. Thân phận Thái tử tôn quý, đi lại không tiện. Trong thiên hạ này, người có thể khiến Thái tử ra nghênh đón, trừ đương kim Hoàng đế bệ hạ ra, tuyệt không có người thứ hai. Thế mà giờ đây lại vì Vương Hiền mà hạ mình nghênh đón, sao có thể không khiến hắn cảm động đến kinh ngạc? Vương Hiền vội vàng bước nhanh xông lên phía trước, rưng rưng lệ quỳ gối trước mặt Thái tử.
"Điện hạ vạn an."
"A... Trọng Đức..." Chu Cao Sí gạt bỏ người hầu bên cạnh, nắm chặt lấy vai Vương Hiền, trên mặt dù mang nụ cười, nhưng vẫn không kìm được nước mắt giàn giụa nói: "Hảo hài tử, mau đứng lên, mau đứng lên."
Vương Hiền biết Thái tử thân thể không tiện, cũng không dám dùng sức, vội vàng nương theo động tác của Thái tử mà đứng dậy, tiện đà đỡ ông hướng vào trong điện.
Trong đại điện, đợi Thái tử ngồi ngay ngắn, Vương Hiền lại một lần nữa hành đại lễ, Thái tử liền ban lệnh ban ngồi. Đợi Vương Hiền ngồi vào chỗ của mình xong, quân thần nhìn nhau một lúc lâu, lại im lặng không nói gì. Trước mắt hai người đều hiện lên những biến cố rung chuyển trong một năm qua: Sự kiện Cửu Long Khẩu bị tập kích, sự kiện Đông cung nghênh giá, án hủ bại quan trường Sơn Tây... Từng sự ki���n kinh tâm động phách ấy, hồi tưởng lại đều khiến người ta nghẹn thở, thật không biết làm thế nào mới gắng gượng vượt qua.
"Trọng Đức..." Mãi lâu sau, Thái tử mới từ cảm xúc dâng trào hồi phục tinh thần, hai mắt rưng rưng nhìn Vương Hiền nói: "Bất cứ lời cảm kích nào cũng đều quá nhạt nhẽo, cô chỉ muốn nói, ngươi trong lòng ta như con ruột, cả đời này của ta, cũng sẽ không có bất kỳ thay đổi nào."
"Điện hạ," Vương Hiền không phải người dễ dàng bị cảm động, nhưng hắn vẫn bị tình cảm chân thành từ tận đáy lòng của Thái tử lay động, khàn giọng nói: "Thần cũng nguyện suốt đời trung thành với Điện hạ, tuyệt không hai lòng."
"Cô đương nhiên tin tưởng Trọng Đức. Nếu trên đời này còn có một người đáng tin, đó nhất định là Trọng Đức chứ không phải ai khác," Thái tử nói lớn một câu, rồi lại có chút uể oải nói: "Nhưng cô hiện tại càng không có cách nào báo đáp ngươi điều gì, thậm chí ngay cả việc đối tốt với ngươi một chút cũng phải lo lắng phụ hoàng nghi kỵ, thật sự quá hổ thẹn với Trọng Đức..."
"Điện hạ cớ gì nói ra lời ấy?" Vương Hiền xúc động nói: "Ngài đối đãi thần như con, thần cũng xem Điện hạ như cha. Vua cha gặp nạn, thần tử ra tay cứu nguy đất nước, đây là bổn phận làm thần tử, cần gì báo đáp?"
"Trọng Đức nói rất đúng, là cô quá khách khí..." Thái tử bị Vương Hiền cảm động đến mức hai mắt rưng rưng, chỉ vào ngực nói: "Tóm lại, ngươi hãy ở đây, sớm muộn gì cũng có một ngày, cô sẽ cho người trong thiên hạ biết, ta và ngươi tựa như cha con ruột thịt vậy."
"Điện hạ..."
Sau một hồi cảm động đến rơi lệ, Thái tử Đại Minh và thủ lĩnh Cẩm Y Vệ cuối cùng cũng nói chuyện bình thường. Hôm nay Vương Hiền đến, tự nhiên là có công vụ, nếu không cũng không dám Hoàng đế vừa rời kinh, hắn đã đến chỗ Thái tử bẩm báo.
Lần này hắn đến là để kết thúc vụ án Tề Đại Trụ. Vụ án này trải qua bao nhiêu khó khăn trắc trở, đã từ một vụ án giết người bình thường, biến thành một khâm án liên quan đến Tứ Pháp Ti, Cẩm Y Vệ và mấy vị quan lớn. Đã là khâm án, dù do Vương Hiền đích thân xử lý, nhưng cuối cùng vẫn phải do Hoàng đế phán quyết. Nhưng Chu Lệ trước khi rời kinh, chỉ hạ lệnh giết Lý Xuân, còn việc xử trí những quan viên khác thì hoàn toàn không đề cập đến, tất cả đều giao cho Thái tử xử lý.
Vương Hiền chính là được Thái tử gọi đến để bàn bạc vụ án này, nhờ vậy mới có thể quang minh chính đại bái kiến Thái tử.
"Trọng Đức, hồ sơ liên quan cô đã xem qua rồi." Đối với chuyện của Vương Hiền, Thái tử tự nhiên đặt lên hàng đầu, hắn đêm qua sau khi về kinh, đã thức trắng đêm để xem qua chồng hồ sơ vụ án dày đặc, đã nắm rõ mạch lạc phát triển của vụ án. Vừa nghĩ đến Tề Đại Trụ, Nghiêm Thanh những lương dân, quan tốt này chịu oan uổng, dù có lật lại án cũng không thể bù đắp nổi, Thái tử liền lộ vẻ phẫn nộ nói:
"Vốn dĩ là một vụ án giết mẹ cướp của táng tận thiên lương, nhưng vì hung thủ là mật thám của Bắc Trấn Phủ Ty, Cẩm Y Vệ liền không tiếc vu hãm lương dân, đối kháng với pháp ti, cũng muốn che chở hắn vô điều kiện. Thật sự là coi trời bằng vung, điên rồ! Lý Xuân chết thật không oan chút nào!"
Nghe lời biết ý, Vương Hiền nghe Thái tử nói vậy liền hiểu rõ ý nghĩ của ông. Vụ án này lấy Lý Xuân làm ranh giới, bên dưới Lý Xuân thì không ai được thoát, còn bên trên Lý Xuân... cũng chỉ có thể tượng trưng trừng phạt một chút. Thái tử nghĩ như vậy cũng hợp tình hợp lý, không còn cách nào khác, bởi vì trên đời này, người có thể đụng đến Kỷ Cương chỉ có một mình Chu Lệ. Những người còn lại động vào hắn đều sẽ bị coi là khiêu chiến hoàng quyền. Mà lần này Hoàng đế không tự mình phán quyết, lại đem chuyện rắc rối này giao cho Thái tử, chính là dấu hiệu cho thấy ông chưa muốn động đến Kỷ Cương. Nếu Thái tử không biết sống chết mà động thủ với Kỷ Cương, e rằng trong nháy mắt sẽ rước lấy lôi đình thịnh nộ.
"Trọng Đức, vụ án này ngươi định tội như thế nào?" Thái tử đương nhiên muốn hỏi ý kiến Vương Hiền trước.
"Vụ án này thần không tiện mở miệng, chỉ có thể tùy theo ý Điện hạ." Vương Hiền cười khổ một tiếng.
"Cũng phải, giờ ngươi cũng là quan viên Bắc Trấn Phủ Ty, có vài lời quả thực không tiện nói." Thái tử thông cảm gật đầu nói: "Vậy thì giao cho cô đi..." Lại suy nghĩ một chút, nói: "Trương Cẩu Tử, Lý Cẩu Nhi những tiểu quan ti tiện này, ỷ vào quyền thế Cẩm Y Vệ, dám vu hãm người tốt, vu oan diệt khẩu, không giết không đủ để làm nguôi ngoai dân chúng căm phẫn, liền xét nhà tru di. Vợ của Trương Cẩu Tử là Vưu thị biết rõ mà vẫn giúp Trụ làm bạo ngược, phán tù giam. Lý Xuân dù đã bị xử tử, nhưng vẫn phải xét nhà." Dừng một chút, Thái tử lộ vẻ khó xử nói: "Chỉ là xử trí Kỷ Cương... Định tội hắn khi quân thì phải phán tử hình, đây không phải chuyện cô có thể làm chủ."
"Vâng, tội danh này hẳn là xin chỉ thị Hoàng Thượng, xem ý tứ của Hoàng Thượng." Vương Hiền khẽ nói.
"Lời Trọng Đức nói có lý." Thái tử nghe vậy liền nở nụ cười nói: "Trọng Đức quả nhiên lợi hại, ta suy nghĩ cả đêm không biết nên làm gì, ngươi lại một câu đã giải quyết xong."
"Thần cũng đã suy nghĩ rất lâu," Vương Hiền vội vàng khiêm tốn nói: "Lại trùng hợp cùng ý Điện hạ."
"Nhưng cũng không thể bỏ qua Kỷ Cương, trước hết cứ xử tội hắn ‘ngự hạ không nghiêm’ đi." Thái tử suy nghĩ một chút, lại nói: "Ghi tội, giáng một cấp, phạt bổng lộc nửa năm. Các tội danh khác chờ sau sẽ xử phạt tiếp."
"Vâng." Vương Hiền gật đầu, trước mắt cũng chỉ có thể làm vậy. Lại khẽ giọng hỏi: "Vậy còn tất cả quan viên và phạm nhân bị oan uổng thì sao?"
"Quan viên bị oan uổng sẽ được hủy bỏ hình phạt, khôi phục nguyên chức. Tề Đại Trụ được sửa lại bản án sai, toàn bộ gia sản của Trương Cẩu Tử sẽ được dùng để bồi thường cho em gái của hắn, coi như sính lễ gả chồng," Thái tử nói: "Còn những người dân quê hương bị liên lụy khác cũng được tha tội, do Đáp Thiên Phủ khen ngợi vì đã thẳng thắn trượng nghĩa, toàn bộ gia sản tịch thu của Lý Xuân sẽ được chia đều cho họ làm bồi thường. Còn gia sản của Lý Xuân, thì chia đều cho quả phụ của thợ rèn Trương và Nghiêm Thanh đi." Nói xong, ông thở dài nói: "Nghiêm Lang Trung là một quan lại thanh chính có tài, cô đã sớm biết hắn. Ban đầu hắn nhất định có thể lên làm Hình Bộ Thượng Thư, nhưng b��y giờ thân tàn mà con đường làm quan đã tận, bao nhiêu tiền cũng không đủ bù đắp tổn thất..."
"Vâng, hắn hiện tại tạm thời giúp thần làm việc tại Trấn Phủ Ty." Vương Hiền gật đầu nói: "Thật sự là đã ủy khuất hắn."
"Hắn đang giúp ngươi? Thật quá tốt!" Thái tử lại kinh hỉ nói: "Nhất định phải giữ hắn lại, nhân tài khó cầu mà!"
"Rất khó, vi thần lấy lý do đối phó Kỷ Cương để giữ hắn lại, đợi đến khi Kỷ Cương ngã xuống, tám phần hắn cũng sẽ không ở lại nữa." Vương Hiền lắc đầu nói.
"Chuyện là do con người làm mà." Thái tử động viên hắn nói: "Hơn nữa tạm thời vẫn chưa thấy dấu hiệu Kỷ Cương ngã đài, thời gian còn rất nhiều mà."
"Vâng." Vương Hiền tuy ngoài miệng đáp lời, nhưng trong lòng lại có cái nhìn khác, hắn cho rằng, trải qua đòn nặng nề này của mình, Kỷ Cương gần như đã mất hết tín nhiệm của vua, việc ngã đài cũng chỉ là chuyện trong một hai năm tới.
Cái gọi là bàn công vụ vốn dĩ chỉ là một lớp ngụy trang, còn cách xử lý vụ án thì hai người đã ngầm hiểu lẫn nhau, nên ba câu hai lời đã thông báo xong. Điều thực sự muốn nói, vẫn là chuyện mà Thái tử thực sự quan tâm.
"Mấy vị sư phụ ở Chiếu Ngục còn an ổn không?" Trầm mặc một lát, Thái tử khẽ giọng hỏi Vương Hiền.
"Đi tù thì làm sao có thể an ổn được?" Vương Hiền đáp: "Nhưng thần đã cố gắng hết sức cải thiện điều kiện cho họ, bây giờ họ không còn ở trong địa lao mà ở trên mặt đất nhà tù, thông gió và ánh sáng đều được đảm bảo, còn có người chuyên quét dọn, như vậy có thể tránh được bệnh tật. Còn thức ăn, dù không thể bữa nào cũng có gà vịt cá thịt, nhưng so với phạm nhân bình thường thì ngon hơn nhiều, ít nhất cũng có thể ăn no bụng." Hắn cặn kẽ giới thiệu với Thái tử tình hình chung của những người thuộc Thái Tử Đảng bị giam trong Chiếu Ngục, "Tình trạng sức khỏe chung của các vị sư phụ đều không tệ lắm, nhưng có vài người vì uất ức mà sinh bệnh, đang được điều trị..."
Thái tử nghe xong tinh thần uể oải nói: "Các vị sư phụ đã ngồi tù hơn nửa năm, còn không biết bao giờ mới có thể ra, trong lòng tự nhiên sinh bệnh. Nếu không có Trọng Đức ngươi ở đó, e rằng đã có không ít người không còn tại nhân thế rồi..."
"Điện hạ yên tâm, thần nhất định dốc hết toàn lực bảo vệ tốt các vị sư phụ." Vương Hiền vội vàng cam đoan, thấy Thái tử vẫn còn buồn bực, hắn liền an ủi: "Kỳ thực phần lớn người vẫn rất bình tĩnh, lại có cả Dương sư phụ như vậy, suốt ngày đọc sách không ngừng nghỉ. Thần hỏi ông ấy tại sao phải ăn ngủ không yên mà đọc sách, Điện hạ đoán ông ấy trả lời thế nào?"
"Đoán không ra." Thái tử lắc đầu nói.
"Ông ấy nói trước đây quá bận rộn, luôn không có thời gian học hành tử tế, giờ đây cuối cùng đã có thời gian rảnh rỗi, tự nhiên muốn đọc sách cho thỏa chí." Vương Hiền cười nói.
"Ha ha, đó đúng là một cách hay để giết thời gian a." Thái tử quả nhiên tâm tình tốt hơn không ít, khen nói: "Hơn nửa năm qua này, cô cũng là nhờ đọc sách mà chống đỡ được."
"Vi thần nếu phải bầu bạn cùng kinh, sử, tử, tập, cảm thấy còn đáng sợ hơn cả ngồi tù." Vương Hiền vẻ mặt đau khổ cười nói: "Điện hạ và Dương sư phụ thật lợi hại."
"Thì có gì lợi hại đâu? Chẳng qua là yêu thích thôi," Thái tử lại lắc đầu cười nói: "Bàn về bản lĩnh, ta và Dương sư phụ gộp lại cũng không phải đối thủ của ngươi."
"Vương gia quá khen." Vương Hiền cười nói: "Đừng nói Vương gia, với sự uyên bác thông minh của Dương sư phụ, vi thần cũng không phải đối thủ."
"Ngươi không cần khiêm tốn, khiêm tốn quá mức chính là kiêu ngạo." Thái tử cuối cùng bật cười thành tiếng, nhìn sâu vào Vương Hiền nói: "Trọng Đức, lại là may mắn có ngươi, thay cô bảo hộ các vị sư phụ..."
"Đây là bổn phận của vi thần." Vương Hiền không nhận công, khẽ giọng nói: "Hơn nữa, Hoàng Thượng trước kia để thần làm chức quan này, chính là có ý bảo vệ những đại thần đang bị giam."
"Phụ hoàng thật đúng là..." Thái tử nghe vậy bất đắc dĩ nói: "Thánh ân khó dò thật."
"Vâng." Vương Hiền gật đầu nói: "Cho nên Điện hạ cứ yên tâm đi, Hoàng Thượng thực ra vẫn có chừng mực."
"Chỉ e là bọn họ đã liên lụy với ta quá sâu rồi..." Thái tử lộ ra nụ cười khổ sở.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về trang truyen.free.