Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 523 : Đại địch

Với tính cách của Vương Hiền, dù không tính chuyện báo thù Chu Lục, hắn cũng phải để Chu Lục phát huy giá trị lớn nhất. Không thể chỉ đơn thuần giúp hắn phá án là xong, ít nhất cũng phải giúp hắn có chỗ đứng tại Bắc trấn phủ ti, khi đó trong lòng y mới có thể tạm thời yên ổn.

Chu Lục nói: "Ta giúp ngươi dựng chút thanh thế đương nhiên là không thành vấn đề, nhưng ta đã bị đẩy ra khỏi Trấn Phủ ty rồi, ngẫu nhiên xuất đầu lộ diện thì có ích gì?" Bị Vương Hiền làm khó, Chu Lục đành nói: "Thôi được, ta sẽ tìm người giúp ngươi vậy." Vương Hiền hỏi: "Là vị nào?" Chu Lục đáp: "Ngươi cũng biết, chính là huynh đệ ta, Chu Cửu." Vương Hiền nghe vậy bèn nói: "Cửu gia chẳng thiếu gì ta, làm sao ta có thể điều khiển vị lão tiền bối này đây?" Chu Lục nói: "Cái đó lại khác. Lão Cửu tuy không còn trẻ, nhưng làm người ngay thẳng, không hay làm trò lá mặt lá trái. Mấy năm nay y vẫn luôn bị lũ đồ đệ đồ tôn của Kỷ đô đốc ức hiếp, tình cảnh thật sự không tốt chút nào. Nếu nói ai có thể dốc lòng giúp ngươi đối phó bọn chúng, thì chính là y đấy."

Ban đầu, Chu Lục hẹn hai ngày nữa sẽ mời Chu Cửu ra để bàn bạc. Nhưng sáng sớm hôm nay, họ đã tình cờ gặp nhau. Thế là, Vương Hiền bèn nghĩ "chọn ngày chẳng bằng gặp ngày", chủ động hẹn Chu Cửu, rồi lại gọi Chu Lục ra để cùng nói chuyện. Sau một hồi giải bày, Chu Cửu quả nhiên động lòng. Y nghĩ rằng Vương Hiền đã đặt chân vào Trấn Phủ ty, tất nhiên sẽ bị tứ bề địch, mọi việc chỉ có thể dựa vào chính mình. Như vậy cũng tốt hơn nhiều so với việc đứng gác ngoài cung. Còn về việc có thể gặp phải vận rủi khi đi theo Vương Hiền, y lại không hề sợ hãi. Dù sao thì y cũng là lão thị vệ của Hoàng thượng, chỉ cần không tạo phản, thì kiểu gì cũng có thể quay lại gác cổng thôi. Nghĩ vậy, y liền gật đầu nói: "Đại nhân đã thành khẩn mời, Lục ca lại hết lời khuyên nhủ như thế, ta không đáp ứng thì thật chẳng phải phép. Chỉ là, đại quyền nhân sự của Cẩm Y Vệ nằm trong tay Kỷ đô đốc, liệu y có thể điều ta đến Trấn Phủ ty không?"

Chu Lục liền nhìn Vương Hiền nói: "Chút chuyện nhỏ này, hẳn là không làm khó được lão đệ chứ?"

"Cái này cũng không phải chuyện nhỏ," Vương Hiền sờ mũi nói: "Tuy nhiên, hôm nay khi diện kiến Thánh thượng, ta đã đánh bạo tâu lên. Ban đầu ta đã chuẩn bị sẵn tinh thần bị trách mắng, nào ngờ Hoàng đế lại nói..." Nói đến đây, y cố ý ngừng lại một lát, liếc nhìn Chu Cửu. Chỉ thấy Chu Cửu đã ngồi thẳng tắp, nín thở tập trung tinh thần, hiển nhiên sự sùng kính đối với Hoàng đế đã thấm sâu vào tận xương tủy của y.

"Hoàng thượng nói..." Lúc này Vương Hiền mới nghiêm túc nói: "Chu Cửu người này có tài, nhưng không biết cách đối nhân xử thế. Trong số các lão thị vệ của trẫm, y là người kém cỏi nhất. Ngươi sau này phải kính trọng y nhiều hơn một chút, y sẽ không làm ngươi thất vọng đâu."

"Hoàng thượng!" Trong mắt Chu Lục chợt tuôn ra nước mắt. Y đứng dậy, quỳ xuống bên bàn, hướng về phía Bắc dập đầu, nói: "Vạn không ngờ Hoàng thượng trăm công ngàn việc, trong lòng vẫn còn nhớ đến nô tài. Lần này nếu nô tài không làm tốt, xin được xách đầu về diện kiến Hoàng thượng!"

Chu Lục gia cũng mắt ngậm nước mắt, đỡ Chu Cửu dậy nói: "Hoàng thượng nhân đức, vẫn chưa quên những lão thị vệ như chúng ta đây. Ngươi lần này nên tranh thủ chút khí khái, Hoàng thượng đã bảo Vương lão đệ phải nhường nhịn ngươi, vậy ngươi càng phải kính trọng Vương lão đệ."

"Ta xin ghi nhớ trong lòng." Lúc này Chu Cửu mới lau nước mắt, đứng dậy, hướng Vương Hiền ôm quyền nói: "Chu Cửu từ nay về sau xin cẩn tuân lệnh đại nhân, giữ kỷ luật nghiêm minh, tuyệt không dám hai lời!"

"Tốt, tốt!" Vương Hiền cũng bị phần tình nghĩa lão huynh đệ này làm cảm động đến hốc mắt ửng đỏ. Y vội vàng đỡ Chu Cửu dậy, nói: "Từ nay về sau, chúng ta cùng nhau phò tá Hoàng thượng, có phúc cùng hưởng, có họa cùng chia, nhất định phải làm ra được thành tựu, cho những kẻ kia phải nhìn vào!"

"Được!" Chu Cửu gia dùng sức gật đầu đáp.

"Lẩu lên rồi!" Chủ quán bên ngoài nghe bên trong đã im ắng, lúc này mới bưng nồi lẩu nóng hổi tiến vào. Y vừa đặt lên bàn vừa cất giọng rao: "Nhất phẩm thần tiên vị, cao thăng hưởng phú quý!"

"Tới, tới, mau ăn lúc còn nóng hổi này!" Chu Lục gia cười lớn, gắp một viên thịt vào chén Vương Hiền, nói: "Chúng ta những người như thế này thì chẳng mong quan cư Nhất phẩm được. Bất quá, Đại nhân thì tuyệt đối không thành vấn đề!"

"Cùng nhau cao thăng, cùng nhau phát tài!" Vương Hiền cùng hai vị võ phu, cũng chẳng câu nệ mấy lời lẽ tú tài chua chát. Quả nhiên những lời ấy rất hợp khẩu vị hai người. Đến khi cơm no rượu say, mắt lờ đờ vì men rượu, họ càng nhìn Vương Hiền càng thấy thuận mắt.

Đến cuối bữa, Chu Lục gia ôm vai Vương Hiền, khẽ nói: "Huynh đệ à, hiện giờ trong Cẩm Y Vệ, Kỷ Cương quả thật là một tay che trời, chẳng ai có cách nào đấu lại hắn cả. Nhưng điều này không có nghĩa là Hoàng thượng không có chút thủ đoạn nào đâu. Cẩm Y Vệ có hai vị Phó Đô đốc, một người là Tứ ca của chúng ta, còn một người là Trương Vĩnh, ca ca ruột của Thái Tử Phi. Hai vị này lần lượt được Hoàng thượng sắp xếp vào, mục đích chính là để phân chia quyền lực của Kỷ Cương, nhưng tiếc thay, cả hai đều bị Kỷ Cương kiềm chế mất rồi. Hơn nữa, những năm đó, công việc của Cẩm Y Vệ quá nặng nề, Hoàng thượng còn trông cậy vào Kỷ đô đốc để nhổ cỏ tận gốc, nên cũng chỉ có thể ngầm cho phép y làm mưa làm gió."

Vương Hiền gật đầu. Kể từ khi biết mình sẽ nắm giữ Bắc Trấn Phủ ty, y đã bắt đầu cân nhắc xem có cơ hội nào để lợi dụng hay không. Ngay cả những người đối đầu như Chu Lục, Chu Cửu y cũng có thể tìm đến được, thì huynh đệ bản gia của vị Trương nương nương kia tự nhiên không thể thoát khỏi tầm mắt của y. Chỉ là y chưa có cơ hội đến bái phỏng mà thôi.

"Tuy hai vị này bây giờ không quản lý công việc thường xuyên, nhưng nếu ngươi thật sự muốn đứng vững tại Trấn Phủ ty, nhất định phải có họ làm chỗ dựa mới được." Chu Lục cười nói: "Về phía Tứ ca của ta, ta sẽ giúp ngươi thăm dò ý tứ. Còn về Trương Vĩnh, thì phải xem bản lĩnh của lão đệ rồi..."

"Đa tạ chỉ giáo." Vương Hiền gật đầu, biểu thị y đã ghi nhớ kỹ càng.

Dưới mái hiên kia, trong phủ Kỷ Đại đô đốc cạnh miếu Phu Tử, Kỷ Cương đang cùng đám đồ đệ đồ tôn của mình uống rượu muộn. Chẳng phải bọn họ không phiền muộn. Kỷ Cương đích thân ra tay bắt người, thế mà kinh hoàng thay lại bị Tiết phủ doãn giao người cho tên Vương Hiền kia. Chuyện này nếu đặt vào trước đây thì quả thực không dám tưởng tượng, nhưng lần này lại thực sự đã xảy ra. Điều này khiến một đám đồ đệ đồ tôn trong lòng sợ hãi khôn nguôi, đều đang chờ đợi lão tổ tông đưa ra phương sách vẹn toàn. Nhưng Kỷ Cương lại như một cái hồ lô bị dán miệng, chỉ nhiệt tình uống rượu giải sầu. Đến gần khi tiệc rượu kết thúc, y cũng không nói một lời nào.

"Nãi nãi! Tất cả là tại ngươi!" Viên Giang cuối cùng nhịn không được mắng: "Ngày đó nếu ngươi ngăn được bọn chúng ở bên ngoài thì đã chẳng có chuyện này rồi!"

"Sao có thể trách ta được?" Hứa Ứng Tiên, người đứng hàng lão tam, vốn đã tức sôi ruột. Nghe vậy, y chợt đứng phắt dậy, mắng: "Trong tay hắn có thánh chỉ, ai dám ngăn cản hắn? Là kẻ nào miệng nói chắc như đinh đóng cột rằng họ Vương mười ngày nửa tháng cũng chẳng lấy được ý chỉ chứ?"

"Ta làm sao biết Nội các có thể trực tiếp đưa ý chỉ cho người của Đường ty được?" Vương Khiêm, người phụ trách việc này, đỏ bừng mặt nói: "Lẽ ra sau khi họ viết phiếu, phải trình lên Hoàng thượng để ngài phê chuẩn đóng dấu son, rồi sau ��ó mới do đám hoạn quan truyền chỉ!" Nói xong, y oán hận nói tiếp: "Ta đã hỏi thăm rõ ràng rồi, chính là tên Dương Sĩ Kỳ kia đã trực tiếp cầm ý chỉ từ chỗ Hoàng thượng về! Trước đây ta đã nói rồi, những kẻ tai họa này không nên cho hắn ra khỏi Chiếu Ngục nữa, thế mà có người lại cứ sợ gánh trách nhiệm, để bọn chúng nhảy nhót ra ngoài, tiếp tục gây họa cho chúng ta!"

"Ta sợ gánh trách nhiệm ư? Ngươi đừng có ngậm máu phun người!" Lý Xuân, Phó Trấn phủ của Bắc Trấn Phủ ty, vốn không có mặt lúc đó, bèn nói: "Khi đó Chu Lục còn ở đây, hắn canh chừng những người đó chặt chẽ như vậy, ta làm sao mà ra tay được?"

"Lỗi của ngươi! Lỗi của ngươi! Đều là lỗi của ngươi!" Mọi người bắt đầu đổ lỗi cho nhau, nhao nhao tranh cãi ầm ĩ thành một đoàn, khiến trong đại sảnh trở nên hỗn loạn một mảnh.

Đang lúc mọi người tranh cãi đến khí thế ngất trời, đột nhiên nghe thấy một tiếng "răng rắc" giòn tan. Mọi người theo tiếng nhìn lại, thì ra Kỷ Cương đã làm rơi vỡ chén rượu trong tay. Lại nhìn khuôn mặt của lão tổ tông kia, th���y đầy vẻ sương lạnh, lập tức tất cả đều câm như hến.

"Các ngươi đang bày trò gì vậy, lũ đồ ngu này?" Kỷ Cương ánh mắt âm lãnh đảo qua mọi người, tức giận hừ một tiếng: "Sớm muộn gì lão tử cũng sẽ bị các ngươi hại chết mà thôi!"

Mọi người đồng loạt rụt cổ lại, không ai dám hó hé thêm lời nào.

Trang Kính vội vàng khuyên giải: "Trong lòng mọi người đều đang hoảng loạn, chuyện này Đại đô đốc cũng biết. Lẽ nào Đại đô đốc không tức giận sao? Nhưng vì sao Đại đô đốc vẫn luôn nhẫn nhịn? Chẳng phải vì trong thời khắc nguy nan này, mọi người phải chân thành đoàn kết, cùng nhau vượt qua cửa ải khó khăn sao? Lúc này mà cứ đổ lỗi cho nhau thì có tác dụng gì? Chẳng qua là làm cho người thân đau đớn, kẻ thù hả hê mà thôi! Còn không mau chóng hướng Đại đô đốc nhận lỗi?"

Mọi người không ngừng nhận tội với Kỷ Cương, thậm chí có kẻ còn tự tát vào mặt mình. Cuối cùng, sắc mặt của lão tổ tông cũng nguôi đi đôi chút. Y lạnh lùng nói: "Đừng tưởng Trang phu tử nói chuyện giật gân. Lần này bổn tọa sở dĩ bị tên họ Vương kia cưỡi lên đầu làm nhục, không phải vì hắn có bản lĩnh lớn lao gì, mà là vì có Hoàng thượng đứng sau lưng làm chỗ dựa cho hắn!"

Đám đồ đệ đồ tôn nghe vậy đều biến sắc mặt: "Lão tổ tông không phải đang đùa đấy chứ? Hoàng thượng làm chỗ dựa cho tên họ Vương ư?"

"Bằng không thì Tiết Chính Ngôn, Dương Sĩ Kỳ cái loại lão hồ ly đó, còn có Chu Lục, đối thủ một mất một còn của chúng ta, làm sao lại đều điên cuồng giúp đỡ hắn đến vậy?" Trang Kính thở dài nói: "Hơn nữa, ta vừa nhận được ý chỉ của Hoàng thượng, muốn điều Chu Cửu đến Bắc Trấn Phủ ty làm Chưởng hình Thiên hộ..."

"A..." Lý Xuân nghe vậy liền buông lỏng tay, chén rượu trên tay y rơi xuống đất vỡ tan.

"Chẳng lẽ Hoàng thượng muốn ra tay với chúng ta sao?" Mọi người cũng chẳng còn tâm trí để hả hê điều gì, từng người mặt mày tái nhợt hỏi.

"Tất cả đều vội vàng cái gì chứ?" Kỷ Cương thấy thế, kêu lên một tiếng đau đớn, nói: "Trời còn chưa sập xuống mà!"

"Đại đô đốc nói đúng. Chuyện này rất bình thường thôi, Hoàng thượng đã để Vương Hiền nắm giữ Cẩm Y Vệ, đương nhiên sẽ không ném y đến đó rồi bỏ mặc. Việc nâng ngựa tiễn một đoạn đường, cũng là chuyện hợp tình hợp lý." Trang Kính lại giải thích.

"Trang phu tử không nói rõ ràng..." Mọi người đồng loạt nhẹ nhõm thở phào, cũng chẳng còn bận tâm đến việc Lý Xuân bị thương nhiều đến mức nào nữa.

"Đừng cao hứng quá sớm! Nha môn trọng yếu của Cẩm Y Vệ chính là Nam và Bắc Trấn Phủ ty. Nếu Bắc Trấn Phủ ty không nằm trong tay chúng ta, thì việc chúng ta muốn bắt người sẽ danh bất chính, ngôn bất thuận. Cứ như lần này vậy, tên Vương Hiền kia cũng dám đối đầu với Đại đô đốc. Nếu để hắn đứng vững gót chân, thì các ngươi còn có ngày tháng tốt đẹp để sống sao?" Trang Kính trầm giọng nói: "Cho nên, chúng ta phải nghĩ cách đuổi hắn ra khỏi Trấn Phủ ty, mà lại không thể để Hoàng thượng phải nói gì."

"Cái này chẳng phải việc khó gì đâu chứ?" Viên Giang cười lớn nói: "Trương Vĩnh, Chu Tứ, Chu Lục những người này, ai mà không có căn cơ thâm hậu hơn Vương Hiền? Thế mà chẳng phải đều bị lão tổ tông chỉnh đốn cho đến mức chẳng còn cách nào khác sao?"

"Lần này thì không giống như vậy..." Trang Kính thở dài nói: "Tuy y còn trẻ, nhưng lại khó đối phó hơn." Nói xong, y nhìn mọi người một lượt rồi nói: "Cho nên, chúng ta cần mọi người đồng tâm hiệp lực phối hợp. Phải biến Bắc Trấn Phủ ty thành một cái lò lửa nung đỏ, để hắn một khắc cũng không thể ngồi yên, chỉ có thể chủ động cút đi mà thôi!"

Mọi người được Trang Kính cổ vũ một hồi, ai nấy đều sục sôi tinh thần, nhao nhao vỗ ngực nói: "Lão tổ tông muốn chúng ta làm gì, cứ việc phân phó! Lần này chúng con bảo đảm sẽ dốc toàn bộ sức lực ra!"

"Ha ha, tốt lắm, sĩ khí có thể dùng rồi." Trang Kính đứng dậy, cúi đầu thật sâu vái chào Kỷ Cương, nói: "Đại đô đốc, xin mời hạ lệnh đi ạ!"

"Tên Vương Hiền này đúng là cái đinh trong mắt, nhất định phải nhổ đi!" Lúc này Kỷ Cương mới âm trầm nói: "Nhưng cổ nhân có câu: 'Dục tốc bất đạt'. Bây giờ chưa phải là lúc động đến hắn." Y ngừng một chút, rồi lại tiết lộ: "Tháng sau, Hoàng thượng sẽ đi Bắc Kinh. Chuyến đi này ít nhất cũng phải hơn nửa năm."

"Vậy thì tốt quá!" Đám đồ đệ đồ tôn nghe vậy thì đại hỉ: "Không có Hoàng thượng che chở, lão tổ tông muốn động đến hắn, chẳng phải dễ như giết gà sao!"

"Nhưng trong khoảng thời gian này cũng không thể để hắn yên thân. Hắn biết chúng ta nhất định phải đối phó hắn, nếu chúng ta không động thủ ngược lại sẽ là bất thường." Kỷ Cương lại nói: "Điều này cần các ngươi hành động, tìm mọi cách gây thêm phiền phức cho hắn. Các ngươi ra tay thì Hoàng thượng sẽ không quản, ngược lại s��� khoanh tay đứng nhìn, để đo lường cân lượng của hắn. Các ngươi phải làm cho hắn mệt mỏi ứng phó, để hắn triệt để hỗn loạn, để Hoàng thượng thất vọng về hắn. Đến lúc đó, bổn tọa sẽ tự mình ra tay, cho hắn một đòn chí mạng!"

"Vâng!" Thấy Đại đô đốc tính toán kỹ càng, mọi người tinh thần đại chấn, đồng loạt đáp một tiếng vang dội, quét sạch vẻ lo lắng lúc trước.

"Được." Kỷ Cương lúc này mới gật đầu, đón lấy chén rượu mới do thị nữ đưa lên, trầm giọng nói: "Uống rượu!"

Toàn bộ nội dung chương truyện này được biên dịch độc quyền bởi những người yêu thích truyện tại tàng thư viện miễn phí.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free