Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 486: Có tin mừng

Nữ tử lái xe ấy đầu đội mũ lông chồn trắng, khoác áo lông chồn trắng, trên mặt đeo khăn che gió, chỉ để lộ đôi mắt đẹp sâu thẳm, dài, đầy phong tình dị vực, đang chằm chằm nhìn hắn với ánh mắt sáng ngời. Nghe được tiếng gọi của Vương Hiền, nàng khúc khích cười, lườm hắn một cái rồi nói: "Mới mấy tháng không gặp, chàng đã không nhớ nổi thiếp rồi sao?"

Theo hiểu biết của Vương Hiền về Bảo Âm, mỹ nữ Quý Sương đầy dã tính này sẽ nhảy chồm lên ôm chầm lấy hắn, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để đón lấy nàng. Nhưng lần này, hắn đã lầm, Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách vẫn ngồi yên trên ghế của người đánh xe. Trước mặt mọi người, hắn cũng không nên có cử chỉ thân mật nào, hai người cứ như vậy, một người ngồi một người đứng, chỉ cách nhau gang tấc mà lại có vẻ hơi xa lạ. Cảm giác này thật chẳng dễ chịu chút nào, Vương Hiền để tránh xấu hổ, đành nói vòng vo: "Nàng, mấy ngày nay vẫn ổn chứ?"

"Tốt, rất tốt, vô cùng tốt." Bảo Âm bình tĩnh nhìn hắn, trong mắt hiện lên một màn sương mờ, thấy Vương Hiền không tiến lên vỗ về an ủi, nàng lại uất ức đến muốn khóc.

Thật trớ trêu, một chút trí lực của Vương Hiền đều dồn cả vào những chuyện khác, đối với chuyện tình cảm thì hắn lại mơ hồ. Lúc này lại đổ thêm dầu vào lửa, kéo Cố Tiểu Liên, người đang giả nam trang ở một bên, lại gần rồi nói: "Bảo Âm, ��ể ta giới thiệu một chút, đây chính là Tiểu Liên tỷ tỷ mà ta từng nhắc với nàng; Tiểu Liên, đây là Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách mà ta từng nói với nàng."

Cố Tiểu Liên thực sự vô cùng xấu hổ, trong lòng dở khóc dở cười mà nghĩ: "Quan nhân à, sao chàng lại ngớ ngẩn đến vậy? Không mau dỗ dành công chúa xong xuôi trước, lại kéo thiếp vào đây, chẳng phải là đẩy thiếp vào thế khó xử sao? Huống hồ, nàng hiện đang mặc một bộ nam trang cồng kềnh, mặt mũi lem luốc, đúng là lúc chẳng thể gặp ai được, đương nhiên vạn phần không muốn, lúc này ở nơi đây mà lần đầu gặp mặt vị tỷ muội chung phòng có thân phận cao quý."

Nhưng Vương Hiền đã mở lời, nàng đành vội vàng tiến lên hành lễ vén áo với Bảo Âm. Nàng đang mặc nam trang, động tác này liền trở nên không được tự nhiên. Tiểu Liên cô nương đời này chưa từng xấu hổ như vậy, thực sự lòng tràn đầy chua chát, miễn cưỡng nở nụ cười nói: "Thiếp thân bái kiến Công chúa điện hạ."

Bảo Âm quả nhiên như nàng dự liệu, thấy Vương Hiền không nói hai lời đã đẩy một nữ nhân đến gặp mình, trong lòng liền càng thêm bực bội. Đợi khi thấy nàng có dáng vẻ chẳng ra nam ra nữ, thì càng thêm không ưa. Mãi đến khi nghe thấy tiếng nói trong trẻo như châu ngọc của Cố Tiểu Liên, mới dịu sắc mặt một chút rồi nói: "Tiểu Liên tỷ tỷ đúng không, mau đứng dậy đi, thân phận công chúa này của ta chỉ là giả dối, không thể xem là thật đâu."

"Không thể nói như vậy được. . ." Vương Hiền thầm nghĩ trong lòng, nha đầu này nói năng không biết giữ mồm giữ miệng, còn không biết sẽ gây ra họa gì nữa, ta phải dạy dỗ nàng mới được.

Ai ngờ lời vừa nói được một nửa, đã thấy ánh mắt Bảo Âm nhìn mình đầy vẻ không thiện cảm. Vương Hiền lập tức đổi ý, thôi, vừa mới gặp mặt, vẫn là đừng chọc nàng. Ặc, hình như đã chọc rồi.

Hai cô gái khách sáo hàn huyên vài câu, Bảo Âm liền lạnh lùng lườm Vương Hiền một cái rồi nói: "Lên xe đi, chẳng phải các ngươi đang vội vã lên đường sao?"

"À, đúng vậy." Vương Hiền thấy nhiều đội xe trượt tuyết ngựa kéo đã nhao nhao xuất phát, nhanh chóng đuổi theo dọc theo sông Hô Đà. Liền nói với Tiểu Liên: "Chúng ta cũng lên xe đi, ơ, đây chẳng phải Tát Na sao?" Ánh mắt Vương Hiền vẫn luôn đặt trên người Bảo Âm, không phát hiện trên xe trượt tuyết còn có người khác.

Tát Na, người vẫn luôn bị bỏ qua, lúc này mới bò ra từ trong xe trượt tuyết, bất đắc dĩ liếc nhìn Vương Hiền một cái, nhỏ giọng nói: "Phò mã."

"Tát Na, đừng nói bậy, phò mã cái gì? Ta với hắn đã thành thân rồi sao?" Bảo Âm lại lạnh lùng nói.

"Thành thân sao?" Tát Na rụt rè nói: "Đại hôn thịnh thế như vậy, tiểu tỳ chưa từng thấy bao giờ..."

"Đó là giả, không thể xem là thật." Bảo Âm hung hăng trừng nàng một cái rồi nói: "Người ta đã nói trước là diễn kịch, ngươi còn tưởng là thật sao?"

"Bảo Âm..." Vương Hiền thầm nghĩ trong lòng, nha đầu này sao lại như ăn phải thuốc súng vậy. Xem ra là nàng không quen ta quá ôn hòa, cũng tốt, để ta đổi thái độ một chút, liền không khách khí nói: "Nàng nói nhăng gì vậy? Ta khi nào không nhận nợ chứ?"

"Chàng còn mắng thiếp?" Vành mắt Bảo Âm chợt đỏ hoe, nước mắt ào ạt tuôn rơi, đọng trên khăn che mặt liền kết thành băng.

Tát Na vội vàng đến an ủi Bảo Âm, có chút tức giận nói với Vương Hiền: "Phò mã, người không thể đối với Biệt Cát hung dữ như vậy, người biết nàng..."

"Tát Na ngươi im ngay!" Bảo Âm lại hung hăng trừng Tát Na một cái, quay đầu đi rồi nói: "Không còn lên xe thì tự mình mà đi bộ."

"Biệt Cát, hay là để ta lái xe đi." Tát Na vội vàng kéo dây cương ngựa của Bảo Âm rồi nói.

"Ngồi yên lại đi." Bảo Âm lạnh giọng hạ lệnh: "Nói nhảm nữa thì ngươi ở lại đây đi."

Tát Na giật mình, cô gái Mông Cổ tính tình chất phác, lại thực sự không dám nói thêm lời nào, ngoan ngoãn ngồi xuống trong xe trượt tuyết. Vương Hiền và Cố Tiểu Liên cũng lên xe, hai người còn chưa ngồi vững. Liền nghe "đùng" một tiếng vang giòn, Bảo Âm hung hăng quất roi lên mông ngựa, con ngựa được bọc da thú trên người bị đau, liền hất vó ra sức phi về phía trước.

Xe trượt tuyết kéo đi phía sau, tốc độ cực nhanh. Bảo Âm lại không ngừng thúc ngựa phi nước đại, vừa lên xe đã gặp cảnh hiểm nguy liên tục, khiến Vương Hiền và Cố Tiểu Liên sợ đến mức phải nắm chặt cột xe, sợ bị hất văng khỏi xe. Tên Vương Hiền này, rõ ràng còn có tâm trạng vui vẻ nói: "Tốc độ này thật sảng khoái, xem ra đến đúng hẹn không thành vấn đề!"

Mặc dù tiếng gió bên tai gào thét, nhưng thính giác siêu phàm của Cố Tiểu Liên vẫn nghe rõ mồn một. Nàng lúc này mới hiểu ra, thì ra tâm tư quan nhân đều đặt hết vào chuyện chiến sự, còn về những chuyện khác, trước mắt căn bản không để tâm đến được. Nàng vốn muốn hỏi Vương Hiền xem Bảo Âm có tình huống gì không, nhưng giờ cũng đành nhịn.

Nhưng Tát Na ngồi phía trước lại không nhịn được, thấy Biệt Cát lái xe càng lúc càng nhanh, khiến nàng sợ hãi vô cùng. Cuối cùng không nhịn được quay đầu lại, lớn tiếng nói với Vương Hiền: "Phò mã, mau khuyên Biệt Cát dừng lại..."

Nàng mặc dù khản cả giọng, nhưng phần lớn âm thanh đều tan theo gió, chỉ có vài đoạn nhỏ lọt vào tai Vương Hiền. May mà hắn cũng đoán được không ít, cười khổ lớn tiếng nói: "Ngươi còn không được, ta có bản lĩnh đó sao?"

"Người có chứ, bởi vì người là cha của đứa trẻ trong bụng nàng mà..." Tát Na lớn tiếng nói.

"Cái gì, ta là cha của đứa trẻ trong bụng nàng?" Vương Hiền không nghe hết được, ngẩn người một lát, đột nhiên máu dồn lên não, sôi sục, một tay túm lấy vai Tát Na, dùng sức lay mạnh rồi nói: "Ngươi nói gì? Bảo Âm đã có thai?"

"Đúng vậy." Tát Na bị lay đến choáng váng đầu óc nói: "Tháng trước Biệt Cát mới phát hiện, đã mời đại phu đến xem, nói là đã hơn bốn tháng rồi." Hơn bốn tháng mới phát hiện, đúng là sơ suất quá...

"Thật sao?" Vương Hiền nhất thời cuồng hỉ không thôi, hét lớn về phía trước: "Bảo Âm chậm lại chút, chậm một chút Bảo Âm, dừng xe lại Bảo Âm, mau dừng xe đi Bảo Âm, tháng này nguy hiểm lắm Bảo Âm!" Một khi kích động, hắn nói năng cũng không còn mạch lạc. Bên kia Bảo Âm cũng không biết là không nghe thấy, hay là cố ý giả vờ không nghe thấy, vẫn thúc ngựa phi nhanh.

"Không dừng lại nữa, ta phải nhảy xe thôi!" Vương Hiền lúc này mới ý thức được, trên mặt sông trơn truội, việc cưỡi xe trượt tuyết ngựa kéo nguy hiểm đến nhường nào, lại còn với tốc độ nhanh đến vậy, chỉ một chút sơ suất là xe nát người vong. Hắn lại đứng dậy, kêu to lên: "Ta đếm đến mười, đếm xong liền nhảy xuống! Mười, chín, tám, bảy..."

Chiêu này quả nhiên có tác dụng, hắn đếm tới "ba" thì xe trượt tuyết cuối cùng cũng dừng lại ở một bên. Xe còn chưa vững hẳn, Vương Hiền đã không thể chờ đợi mà nhảy xuống, vấp ngã lảo đảo xông về phía Bảo Âm, thấy nàng đang ngồi đó khóc. Hắn vội vàng tháo bao tay, ôm lấy cổ nàng, vẻ mặt sợ hãi từ trên xuống dưới kiểm tra một lượt, thấy nàng không hề sứt mẻ gì mới yên tâm, một hồi sau mới tức giận nói: "Nha đầu đáng chết nhà nàng, làm ta sợ chết khiếp!"

"Chàng còn mắng thiếp..." Bảo Âm nghẹn ngào vừa khóc vừa đánh hắn nói.

Tát Na và Cố Tiểu Liên cũng vội vàng nhảy xuống xe. Cố Tiểu Liên nói với Vương Hiền: "Phụ nữ khi mang thai là lúc nhạy cảm và yếu ớt nhất, đại nhân nên nhường công chúa một chút." Để ý đến cảm xúc của Bảo Âm, nàng đã đổi giọng gọi "Đại nhân".

"Đúng đúng, là lỗi của ta." Vương Hiền cười khổ nói: "Ngàn sai vạn sai đều là lỗi của ta."

"Vốn dĩ chính là lỗi của chàng..." Bảo Âm vừa khóc, liền không thể ngừng lại được, nước mắt giàn giụa trách móc nói: "Thiếp mang thai mấy tháng, chàng đều mặc kệ không hỏi han. Gửi một phong thư chỉ hỏi thiếp có ở đây hay ở kia, cũng không hỏi han thiếp cơ thể thế nào, mỗi ngày có nôn nghén không."

Vương Hiền thầm nghĩ trong lòng, ta đâu có biết đâu? Nhưng lúc này hắn cũng không dám lên tiếng, mặc cho Bảo Âm khóc lóc kể lể: "Thiếp bụng mang dạ chửa, bất chấp băng tuyết ngút trời, vượt mấy ngày đường đến gặp chàng, vậy mà chàng lại không thèm cười, còn bày sắc mặt với thiếp... Hức hức..." May mà Cố Tiểu Liên luôn kính trọng nàng, Bảo Âm mới không kể thêm tội trạng của Tiểu Liên cô nương vào.

"Nhìn thấy nàng, trong lòng ta vui sướng vô cùng, cứ như được ăn mật ngọt vậy." Vương Hiền vội vàng giải thích: "Còn về việc tại sao ta không cười, đó là bởi vì... lạnh cóng thôi. Hôm nay quá lạnh, da thịt đều đóng băng cả rồi. Ai nha Bảo Âm, nàng không thể khóc nữa, lông mi đều đóng băng cả rồi kìa." Hắn muốn đưa tay lau nước mắt cho nàng, lại phát hiện tay đã cóng đến tái xanh, không thể điều khiển được.

"Ấy, ai bảo chàng cởi bao tay ra chứ?" Bảo Âm lúc này mới phát hiện hắn không mang bao tay, cũng không để ý đến việc trách móc nữa, vội vàng đeo vào cho hắn. "Chàng không muốn tay nữa sao?"

"Không gì quan trọng bằng việc dỗ dành Bảo Âm của ta." Vương Hiền chịu đựng sự buồn nôn nói ra câu này, khiến Tát Na và Cố Tiểu Liên nghe mà nổi cả da gà. Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách lại vô cùng hưởng thụ nói: "Vậy cũng không thể tự làm mình đông lạnh hỏng, thiếp sẽ càng đau lòng hơn."

Tát Na và Cố Tiểu Liên nhìn nhau, chẳng lẽ thế này là đã dỗ xong rồi sao?

Kỳ thực Bảo Âm cũng chẳng có gì đáng giận. Nàng vốn là một nữ nhi thảo nguyên có tấm lòng rộng lớn, chỉ là sau khi mang thai thì trở nên nhạy cảm yếu ớt, mới có biểu hiện vừa rồi. Lúc này Vương Hiền dỗ dành qua loa, nàng cũng liền nhân cơ hội xuống nước.

Lúc lên xe lần nữa, đương nhiên đổi thành Tát Na lái xe. Kỳ thực theo ý Vương Hiền, là muốn Bảo Âm đổi sang cưỡi ngựa, để người hộ tống nàng trở về, nhưng Bảo Âm nhất định phải đi cùng hắn. Vương Hiền thực sự hết cách, chỉ có thể dặn Tát Na chạy chậm một chút nữa. Kỳ thực trình độ điều khiển của Tát Na rất điêu luyện, lại còn vô cùng cẩn thận, xe trượt tuyết chạy trên mặt băng vô cùng ổn định, Vương Hiền lúc này mới yên tâm.

Bảo Âm lại chẳng để tâm, nàng rúc vào lòng Vương Hiền, chẳng để ý đ��n mọi thứ bên ngoài. Tiếng gió gào thét khiến nàng không thể nói chuyện, nàng chốc lát sau liền ngủ say, trong giấc ngủ mơ còn nắm chặt vạt áo của hắn, rất sợ khi mở mắt ra, lại không thấy hắn đâu nữa...

Tất cả quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free