Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 262 : Kim Thượng thư

"Chuyện này, hoàng gia làm sao nói rõ được?" Chu Chiêm Cơ lắc đầu, nói: "Song ta cũng không phải đoán mò, bởi vì Nhị thúc ta cũng đối với đám võ tướng ấy nói như vậy." Dừng một chút, y lại nói: "Nhưng mặt khác, hoàng gia cũng mong muốn thấy các công tử huân quý thành tài, dù sao truyền thừa võ tướng là tổ ch�� của Đại Minh, hoàng gia cũng không muốn phá hoại nó."

Vương Hiền gật đầu. Hắn đã hiểu vì sao ấu quân của Chu Chiêm Cơ lại bất ổn đến vậy, hóa ra là muốn vẹn toàn đôi đường, cuối cùng lại ra nông nỗi dở dang.

"Dù thế nào đi nữa, nhất định phải mau chóng huấn luyện tốt ấu quân." Chu Chiêm Cơ nhìn mông Vương Hiền, có chuyện vốn định để sau nói, nhưng thực sự không nhịn được, đành phải với vẻ mặt đau khổ, nói: "Mùa thu năm nay, Hoàng thượng sẽ tổ chức đại diễn võ ở Phương Sơn, ấu quân chúng ta phải lần đầu tiên thể hiện phong thái của tướng sĩ."

"A?" Vương Hiền kinh ngạc há hốc mồm: "Chỉ có chưa đầy ba tháng thời gian?"

"Nói đúng ra, là chỉ có hai tháng sáu ngày." Chu Chiêm Cơ ủ rũ nói: "Đám người Nhị thúc ta đều đang chờ xem ta làm trò cười đây."

"Vậy trước kia ngươi định làm thế nào?"

"Kế hoạch ban đầu của ta là, toàn quyền ủy thác cho huynh đệ họ Tiết." Chu Chiêm Cơ nhún vai nói: "Nếu họ không có cách, sẽ nhờ cha họ giúp đỡ. Dương Võ hầu đường đường là Hữu Đô đốc, chuyện diễn võ này ch��ng phải dễ như trở bàn tay sao?"

"Vậy chẳng phải rất tốt sao?" Vương Hiền chống người đứng dậy.

"Thế thì sao?"

"Đi xin lỗi huynh đệ họ Tiết, cứ để họ đánh mắng, chỉ cần họ đừng bỏ gánh là được." Vương Hiền yếu ớt nói.

"Đừng đùa." Chu Chiêm Cơ cười khổ: "Trước kia ta cũng rất mâu thuẫn, ngươi chẳng qua là giúp ta hạ quyết tâm mà thôi."

"Có ý gì?"

"Bởi vì làm như vậy, ấu quân sẽ thành quân đội của họ Tiết. Hơn nữa hoàng gia tinh tường mọi chuyện, chút tâm tư nhỏ mọn này của ta chắc chắn không thể giấu được ngài ấy. Hoàng gia muốn thấy là ta tự mình luyện binh, nếu không thì chắc chắn sẽ không vui."

"Quả nhiên là một đứa trẻ tốt, nhưng vấn đề là," Vương Hiền nhìn Chu Chiêm Cơ, nói: "Ngươi còn có cách nào khác không?"

"Không có. Thật sự không được, ta chỉ có thể tự mình ra mặt." Chu Chiêm Cơ gãi đầu nói: "Ta từ nhỏ đọc binh thư, cũng biết chút ít phương pháp luyện binh. Nhưng ta cần quan quân, đây chính là hơn một vạn tân binh lính a. Thật là, lần đầu tiên ta dẫn binh, lẽ ra phải cho ta trăm ngàn người để luyện tập trước chứ."

"Hoàng thượng đương kim là bậc thiên cổ nhất đế, ngài ấy có khí phách lớn, ngàn người thì không đủ để thể hiện." Vương Hiền cười nói.

"Ngươi cũng rất hiểu hoàng gia." Chu Chiêm Cơ có chút tán đồng nói: "Nhưng nếu không có số lượng lớn quan quân đạt chuẩn, đến thần tiên cũng không thể thao luyện được."

"Vậy được," Vương Hiền suy nghĩ một lát rồi nói: "Giờ thì vấn đề là làm sao tìm được một đám quan quân cấp trung và hạ phù hợp."

"Có thể nói như vậy." Chu Chiêm Cơ bĩu môi nói: "Nhưng khả năng đó rất thấp, Ngũ Quân Đô Đốc Phủ là địa bàn của Nhị thúc ta, các võ tướng ấy đều nghe lời ông ta, chắc là sẽ không giúp ta. Dương Võ Hầu chỉ là vì thể diện, hơn nữa giờ đây ông ta cũng sẽ không giúp ta..."

"Điều đó chưa chắc, biết đâu ông ta còn phải cảm ơn ngươi thì sao." Vương Hiền lại lắc đầu nói: "Còn có vị Kim Thượng thư ở Binh Bộ kia, ông ấy hẳn không phải là người của Hán Vương điện hạ chứ?"

"Kim Thượng thư à, tuy không thể coi là người của Nhị thúc ta, nh��ng Binh Bộ khắp nơi đều có liên hệ với Ngũ Quân Đô Đốc Phủ, ông ấy sẽ không vì chúng ta mà đắc tội Nhị thúc ta đâu." Chu Chiêm Cơ nói: "Hơn nữa quyền điều binh khiển tướng đều nằm trong tay Ngũ Quân Đô Đốc Phủ, không phải trong tay ông ấy."

"Thông thường mà nói, biện pháp thì nhiều hơn khó khăn, chẳng qua đa số lúc, biện pháp nằm trong lòng người khác mà thôi." Vương Hiền lại lắc đầu nói: "Đường đường là Binh Bộ Thượng thư, ta không tin ông ấy không có biện pháp. Dù là 'ngựa chết thì còn vái ngựa sống', cũng phải đi thử vận may."

"Ngươi đã nói vậy, vậy ta đi xem sao." Chu Chiêm Cơ quả nhiên là người biết nghe lời phải.

"Ngươi mục tiêu quá lớn, chi bằng ta đi dò ý trước vậy." Vương Hiền lộ vẻ cười khổ, nói: "Ta đi thì sẽ tự nhiên hơn nhiều."

"Tự nhiên?" Chu Chiêm Cơ nhìn mông Vương Hiền, tưởng tượng ra dáng vẻ tập tễnh của hắn, buồn cười nói: "Dáng vẻ ngươi như vậy, thích hợp đến nha môn Binh Bộ sao?"

"Không đi không được..." Vương Hiền nói nhỏ: "Không tin ngươi cứ chờ xem."

"Ngươi còn thần bí nữa." Chu Chiêm Cơ không tin nói. Nhưng chỉ vỏn vẹn nửa canh giờ sau, y đã tin rồi, bởi vì Binh Bộ phái người đến truyền Vương Hiền qua, nói Thượng thư đại nhân muốn gặp hắn.

Cùng năm chữ "Ngươi còn thần bí nữa" đó, nhưng nói ra với ngữ khí khác nhau, ý nghĩa cũng hoàn toàn khác.

"Không có gì, chỉ là lúc ta vừa vào kinh, Kim Thượng thư đã cảnh cáo ta rằng ông ấy sẽ luôn dõi theo ta..." Vương Hiền bình tĩnh nói.

"Dõi theo ngươi làm gì?"

"Chỉ cần ta phạm sai lầm, sẽ tống ta ra khỏi ấu quân." Vương Hiền cười khổ: "Dường như không nể mặt ngươi lắm."

"Trong mắt bọn họ, ta chẳng qua là một đứa trẻ miệng còn hôi sữa, có thể có mặt mũi gì? Nhưng chắc chắn ông ta không dám không nể mặt Diêu sư." Chu Chiêm Cơ cười lạnh, nói: "Ngươi không ngại trì hoãn một lát nữa."

"Vì sao?"

"Chuyện ngươi là đệ tử của Diêu sư, ta đã an bài người "vô tình" tiết lộ ra ngoài rồi. Với sự tin tức linh thông của đường đường Thượng thư, giờ đây chắc hẳn ông ấy đã biết." Chu Chiêm Cơ nói: "Song để cẩn thận, chi bằng tối nay ngươi hãy đi qua."

"Cũng được." Vương Hiền gật đầu, cười khổ nói: "Cũng không biết lão hòa thượng ấy khi nào mới biết."

"Diêu sư cả ngày bận rộn niệm Phật, nào có thời gian để ý đến chút việc vặt vãnh ấy chứ..." Chu Chiêm Cơ vô trách nhiệm an ủi.

"Chỉ mong vậy..." Vương Hiền phiền muộn nhắm mắt lại.

Nha môn Binh Bộ, trong phòng Thượng thư ký văn.

Chưa đến tiết nóng, Kinh thành đã vô cùng oi bức. Để giữ bí mật, phòng ký văn không có cửa sổ, kín như bưng, lại càng thêm oi ả khó chịu, dù có bày thùng băng cũng không thể giải tỏa được cái nóng.

Dù mồ hôi đã thấm ướt vai áo, Kim Thượng thư vẫn chỉnh tề y quan, ngồi ngay ngắn sau đại án, cẩn thận tỉ mỉ xử lý công văn. Hôm nay lâm triều, Hoàng thượng tuyên bố chấp nhận A Lỗ Đài tiến cống xưng thần. Dựa vào sự hiểu biết của ông ấy về vị đại đế này, Mã Cáp Mộc và bộ tộc Ngõa Lạt chắc chắn sẽ gặp phiền toái lớn — Hoàng thượng tám phần lại có ý niệm chinh phạt.

Điều này cũng có nghĩa là Binh Bộ Thượng thư như ông ấy cũng sẽ gặp phiền toái lớn. Mặc dù triều đình c�� Ngũ Quân Đô Đốc Phủ chuyên quản việc dẫn binh đánh giặc, nhưng tất cả nhiệm vụ nặng nề như bảo đảm hậu cần, phân bổ quân đội đều đặt lên vai vị Binh Bộ Thượng thư là ông ấy. Kim Thượng thư hiểu rõ tính cách lôi lệ phong hành của Hoàng đế, một khi đã quyết định, tuyệt đối sẽ không trì hoãn quá lâu. Đến lúc đó mà mới chuẩn bị thì chắc chắn không kịp, phải phòng ngừa chu đáo, ra tay sớm.

Khác với Chu Nguyên Chương đa nghi nặng nề, Chu Lệ dành cho các đại thần của mình sự tín nhiệm sâu sắc, bổ nhiệm Thượng thư Lục bộ, công khanh đại thần, giữ chức vị nhiều năm, cũng không lo lắng họ sẽ chuyên quyền. Như Lại Bộ Thượng thư Kiển Nghĩa, Hộ Bộ Thượng thư Hạ Nguyên Cát, và cả vị Binh Bộ Thượng thư là ông ấy, đều bắt đầu nhậm chức từ đầu năm Vĩnh Lạc, cho đến nay đều chưa thay người. Đương nhiên, điều này dựa trên điều kiện tiên quyết là Hoàng đế Vĩnh Lạc có tài nhìn người sáng suốt, Kiển Nghĩa, Hạ Nguyên Cát, Kim Trung và những người này đều làm rất tốt, xứng đáng với sự tín nhiệm của Hoàng đế. Thậm chí có thể nói, chính họ đã dốc hết tâm huyết, lo lắng hết lòng, mới chống đỡ nổi sự huy hoàng của Vĩnh Lạc thịnh thế.

Chỉ cần tưởng tượng những sự nghiệp vĩ đại mà Chu Lệ đã làm trong mười năm, có thể cảm nhận được sự không dễ dàng của mấy vị Thượng thư. Hậu nhân thậm chí không thể tưởng tượng được, dưới trướng một vị chủ nhân thích hành hạ người khác bậc nhất từ xưa đến nay như Chu Lệ, họ đã chống đỡ nổi bằng cách nào. Câu trả lời của Kim Trung rất đơn giản: chỉ trung thành. Sau khi tan triều, Kim Thượng thư liền sai người mang đến hồ sơ, bắt đầu xem xét lại, sắc mặt càng lúc càng ngưng trọng. Bởi vì ông ấy phát hiện cuối năm ngoái mình đã nhượng bộ quá nhiều với Hộ Bộ Thượng thư Hạ Nguyên Cát, khiến chi tiêu Binh Bộ bị cắt giảm trên diện rộng, mà Giao Chỉ bên kia lại chưa bình định đúng hạn. Kết quả là quân giới, áo giáp, trang bị, lương thảo... đều chỉ đủ duy trì vận chuyển hằng ngày, nhưng nếu ứng phó với đại quân xuất chinh thì lại xa xa không đủ.

Trước kia ông ấy sở dĩ chịu nhượng bộ với Hạ Thượng thư, là bởi vì ông ấy biết rõ tình hình tài chính của Đại Minh rất tồi tệ, dân chúng đã không chịu nổi gánh nặng rồi, không thể dựa vào lạm phát tiền giấy để cướp đoạt tài sản của dân. Mới dựa vào sự khiển trách về lối sống xa hoa của Hán Vương và các huân quý, mà đồng ý cắt giảm chi phí quân sự. Đương nhiên, điều này nhất định đã được Hoàng thượng đồng ý, chẳng qua là ban đầu không ai ngờ tới A Lỗ Đài lại đột nhiên đầu hàng.

Hiện tại, cơ hội lại đột nhiên đến, với tính cách của Hoàng thượng, ngài ấy nhất định sẽ ném lời hứa năm năm không Bắc phạt ra sau đầu, điều này quả thực là tất yếu. Bởi vậy Kim Trung biết rõ, cái hố này mình nhất định phải lấp, vừa nghĩ đến việc phải đi cầu xin Hạ Nguyên Cát, cái tên keo kiệt đến vắt cổ chày ra nước, ông ấy liền từng đợt đau đầu.

Kim Thượng thư đang phiền muộn, thì có gia nô quan lại đến bẩm báo, nói hai nhóm tướng lĩnh ấu quân tối qua đã đánh nhau tại Di Hồng Các.

Ấu quân do Kim Trung vâng mệnh Hoàng thượng tổ kiến. Ít nhất trong giai đoạn đầu thành lập, nếu có chuyện xảy ra thì ông ấy phải chịu trách nhiệm, bởi vậy Kim Trung sai người theo dõi sát sao bọn họ, có biến cố gì thì lập tức báo lại. Nghe tin này, Kim Thượng thư càng thêm đau đầu, từ khi ấu quân thành lập đến nay, đánh nhau là chuyện thường ngày. Trước kia thì đánh nhau với người ngoài, giờ thì hay rồi, nội bộ tự đánh lẫn nhau...

"Được lắm, gan càng ngày càng lớn." Kim Thượng thư hừ lạnh một tiếng, nói: "Có phải lại là huynh đệ họ Tiết không?" Ông ấy quyết định lần này phải nghiêm trị không tha.

"Dạ, một phía là huynh đệ họ Tiết," gia nô quan lại nói nhỏ: "Còn phía kia là Vương Hiền, người được Thái tôn điện hạ đưa đến Kinh thành." Kim Trung đã căn dặn họ luôn chú ý đến động tĩnh của Vương Hiền, nên gia nô quan lại cố ý nhấn mạnh điều này.

"Tên tiểu tử tốt! Quả nhiên xem lời cảnh cáo của ta như gió thoảng bên tai!" Kim Thượng thư sa sầm mặt, nói: "Hắn cho rằng gây ra chút động tĩnh ở Kinh thành là có thể làm càn sao? Lần này ta dù có đắc tội Thái tôn, cũng phải đuổi hắn ra khỏi Kinh thành!"

"Dạ." Gia nô quan lại khẽ đáp, nhưng trong lòng thầm nghĩ, đó là vì ngài muốn hòa giải với Hán Vương điện hạ mà thôi.

Người hiểu rõ ông ấy nhất, đương nhiên là những người bên cạnh. Gia nô quan lại liền đoán được ý nghĩ của Kim Trung. Kim Thượng thư quả thực muốn hòa giải với Chu Cao Húc, nhưng không phải có mưu đồ gì, mà là vì chiến sự sắp đến, nhất định phải c�� sự hợp tác chung sức của Binh Bộ và Ngũ Quân Đô Đốc Phủ. Còn việc đuổi Vương Hiền ra khỏi ấu quân, là điều ông ấy đã hứa với đối phương từ trước, chẳng qua là cố kỵ thể diện của Thái tôn, luôn đợi thời cơ thích hợp. Không ngờ mới qua vài ngày, cơ hội đã đến rồi...

Thượng thư đại nhân vừa ra lệnh một tiếng, Vương Hiền liền được đưa lên xe ngựa, đi vào nha môn Binh Bộ.

Lục Bộ nha môn là trọng địa, không cho phép xe ngựa chạy nhanh, ít nhất không cho phép người cấp bậc như Vương Hiền ngồi xe đi vào. Hắn đành phải để Nhị Hắc cõng mình đi vào bên trong.

"Đứng lại, tất cả hạ quan vào nha môn phải đi bộ, xuống ngựa mà đi!" Lính gác thấy vậy liền ngăn lại, nói.

"Lời này nói ra, đại nhân nhà ta vừa bị đánh bốn mươi quân côn, làm sao mà xuống đất đi được?" Suất Huy cười lạnh nói: "Nếu đại nhân bộ đường không vội, vậy đại nhân nhà ta về trước dưỡng vết thương cho tốt, rồi hãy vào trong thì sao?"

Mọi chuyển ngữ trong đây đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free