"Bài ca hay, thơ cũng hay, đáng để uống cạn một chén lớn!" Chu Tân nghe được lời ngợi khen nồng nhiệt, liền nâng chén rượu kính vầng trăng sáng trên trời, kính dòng Đại Giang cuồn cuộn, sau đó cũng cất tiếng hát: "Biển xanh một tiếng cười, sóng triều cuồn cuộn đôi bờ, chìm nổi theo sóng chỉ vì sáng nay. Trời xanh cười, trào lưu ào ạt thế gian, ai thua ai thắng trời cao tự biết. . ."

"Non sông cười, khói mưa xa. . ." Vương Hiền cũng lớn tiếng hòa cùng Chu Tân, tiếng ca hai người giao hòa, biến thành hợp xướng. Những người trên thuyền nghe thấy tiếng ca thô kệch mà phóng khoáng ấy, không khỏi dừng mọi việc trong tay, lặng lẽ lắng nghe sự hào hùng, cởi mở của người đàn ông trong tiếng hát.

Suốt chặng đường, hai người cùng nhau nâng chén hát vang, chỉ điểm giang sơn, loại bỏ những điều xấu xa trong văn tự, thần du khắp thiên hạ, khí phách ngút trời, cùng nhau cảm thấy những ngày này là thoải mái nhất trong đời. Tuy nhiên, đó chỉ là chuyến hành trình ngắn ngủi sáu trăm dặm, ba ngày sau, thuyền nhanh chóng đến ngoại thành Kim Lăng, sau khi rẽ vào một con sông mới, cổng thành Giang Đông của Kinh Thành đã hiện ra ngay trước mắt.

Những người dân quê trên thuyền đều là lần đầu đến Kinh Thành, chứng kiến tường thành hùng vĩ, cửa thành cao lớn, những thuyền bè nối đuôi nhau trên sông, các cửa hiệu phồn hoa ven bờ, cùng những người đi đường ăn vận lộng lẫy qua lại, đều không khỏi liên tục thốt lên kinh ngạc. Điều này khiến Vương Hiền cảm thấy mất mặt, không khỏi nhắc nhở bọn họ rằng thực ra Hàng Châu cũng chẳng kém gì. . .

"Hàng Châu tuy không kém, nhưng đây là Kinh Thành cơ mà!" Mọi người ngạc nhiên nói.

"Vậy thì sao. . ." Vương Hiền vừa định nói, bỗng nhiên ngây người, bởi vì hắn đang đứng trên tầng cao nhất của thuyền, từ xa đã trông thấy bến tàu được giới nghiêm, đứng đầy Cẩm Y Vệ mặc phi ngư phục. . .

Chu Tân hiển nhiên cũng đã thấy, tuy rằng sớm đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, nhưng sắc mặt vẫn không khỏi trở nên nặng nề. Hắn trầm giọng nói: "Nếu ta thật sự gặp chuyện chẳng lành, ngươi nhất định phải tìm cách ngăn cản Chiết Giang Thiên hộ mở lại nha môn."

"Vâng lệnh." Vương Hiền nặng nề gật đầu, hắn hiểu rất rõ, một khi để Cẩm Y Vệ ngóc đầu trở lại, tình hình ắt sẽ càng thêm nghiêm trọng, những phụ lão ở quê hương lại sẽ lâm vào cảnh nước sôi lửa bỏng.

Chu Tân hài lòng gật đầu, phân phó: "Lát nữa rời thuyền, ngươi đừng đi cùng ta. Dựa vào công văn của Binh bộ, bọn họ sẽ không làm khó dễ các ngươi." Sau đó, ông quay sang Chu Dũng đang đứng hầu một bên, nói: "Từ nay về sau, các ngươi tất cả đều nghe theo Trọng Đức, lát nữa bất luận xảy ra chuyện gì, cũng không được tiến lên, nghe rõ chưa?"

"Không," Chu Dũng cắn chặt môi, khàn giọng nói: "Chúng ta muốn hộ vệ Nghiệt Đài đến cùng!" Đầu óc hắn tuy đơn giản, nhưng cũng hiểu rõ tình hình hiện tại.

"Vô liêm sỉ!" Chu Tân nổi giận nói: "Ngươi muốn ta trở thành nghịch thần tặc tử sao?"

"Đại nhân. . ." Mặt Chu Dũng đỏ bừng, răng cắn chặt ken két.

"Đừng để lão phu khó giữ được khí tiết tuổi già, mau nghe lệnh làm việc!" Chu Tân vung tay lên nói: "Đi xuống!"

"Đây là. . ." Chu Dũng quỳ xuống đất dập đầu ba cái, rồi gạt nước mắt, nhanh chóng rời đi.

"Người đâu, thay quần áo!" Chu Tân phân phó, lão bộc liền vì ông mặc vào quan bào đỏ thẫm, đội mũ quan bằng lụa đen, đi giày quan mũi vuông, cuối cùng thắt đai lưng kim ngân. Chu Tân đối với người ngoài nghiêm khắc, nhưng tự kiềm chế bản thân càng sâu. Ông luôn yêu cầu quan phục phải sạch sẽ, chỉnh tề vừa vặn, dù cho giây phút tiếp theo Thái Sơn có sụp đổ, ông vẫn muốn cẩn thận tỉ mỉ.

Đợi khi Chu Tân mặc chỉnh tề, lão bộc bưng tới gương đồng. Nhìn vị quan viên trung niên uy nghiêm trong gương, mặt chính khí nghiêm nghị, hai mắt sáng ngời có thần, Chu Tân hài lòng gật đầu, nói với Vương Hiền: "Vở diễn này, ta đã hát xong nửa chặng đường đầu, hiệp đấu sau xin nhờ vào ngươi."

Vương Hiền cung kính cúi đầu thật sâu.

Chu Tân đỡ hắn dậy, rồi nhanh chóng bước xuống thuyền. . .

Hơn năm trăm Cẩm Y Vệ binh lính, cùng với một ngàn Xạ Thủ Thần Cơ Doanh, đã sớm giới nghiêm bến tàu nơi thuyền đậu.

Vài tên Cẩm Y Vệ quan lớn mặc phi ngư phục màu vàng, sắc mặt âm trầm chăm chú nhìn chiếc quan thuyền từ Chiết Giang chậm rãi cập bờ. Phía sau họ là một cỗ xe tù hoàn toàn làm bằng sắt, loại xe chỉ dùng để áp giải trọng phạm triều đình.

Chậm rãi quét mắt nhìn một vòng những người này, Chu Tân liền bước chân trầm ổn, đặt chân lên ván cầu xuống thuyền.

Phía sau ông, Hứa Ứng Tiền bị nha dịch của Án Sát Ty áp giải xuống thuyền. Ban đầu tên này mặt mày ủ rũ, nhưng khi thấy trên bờ toàn bộ là người nhà mình, hắn liền như bị kim chích vào mông, lập tức tinh thần hẳn lên, vừa kịch liệt giãy giụa vừa lớn tiếng kêu: "Tứ gia, Lục gia, Bát gia, ta ở đây, cứu ta với!"

Bầu không khí vốn đang căng thẳng nghiêm nghị, bỗng chốc bị tên sâu bọ này phá hỏng. Mấy vị Cẩm Y Vệ quan lớn thầm mắng trong lòng, giả vờ như không quen biết hắn. Người cầm đầu, một tên Cẩm Y Vệ mũi ưng, lông mày rậm, mắt sâu, đưa ánh mắt dừng lại trên người Chu Tân đang mặc quan phục tam phẩm, trầm giọng nói: "Ngươi là Án Sát Sứ Chiết Giang Chu Tân?"

"Không sai, chính là hạ quan." Chu Tân vuốt cằm nói: "Vị đại nhân này là?"

"Bổn quan là Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Giả Đồng Tri Chu Tứ." Viên quan kia nói xong, nâng ra một cuộn hoàng lăng, giọng điệu đột nhiên cao vút: "Có thánh chỉ! Chu Tân tiếp chỉ!"

"Thần cung kính nghe thánh dụ. . ." Chu Tân vội vàng quỳ sụp xuống trước thánh chỉ.

Không đợi ông nói xong, Chu Tứ đã cao giọng tuyên chỉ: "Phụng thiên thừa vận, Hoàng đế chiếu viết, mau bắt nghịch thần Chu Tân!" Dứt lời, hắn vung tay lên, những Cẩm Y Vệ binh lính phía sau liền ùa tới, giật mũ cánh chuồn của Chu Tân, rồi bắt đầu cởi quan phục của ông. Các bộ khoái của Án Sát Ty mắt trợn tròn muốn nứt, vứt bỏ mệnh lệnh trước đó của Chu Tân ra sau đầu, muốn xông lên ngăn cản, Vương Hiền có kéo cũng không giữ được.

Chu Tân thấy Xạ Thủ Thần Cơ Doanh đã giương súng nhắm vào đám bộ khoái, chỉ cần bọn họ không giữ được bình tĩnh, ắt sẽ ngã xác tại chỗ. Chẳng màng đến thân mình, ông vội vàng quát lớn: "Các ngươi muốn hãm ta vào bất nghĩa sao? Tất cả mau trở về!"

Đám bộ khoái mới miễn cưỡng dừng lại, tức tối đấm ngực dậm chân, hai mắt tóe lửa.

"Coi như các ngươi thức thời." Chu Tứ hừ một tiếng, ra lệnh xiềng xích Chu Tân.

Những Cẩm Y Vệ như hổ đói sói vồ lên, trên tay vẫn là bộ xiềng xích mà Cẩm Y Vệ yêu dùng nhất. Một tiếng rung tay, vòng khóa sắt liền bao lấy cổ Chu Tân. Chu Tân phẫn nộ quát: "Ta là Nghiệt Đài một tỉnh, quan tam phẩm mệnh quan, các ngươi chớ có vô lễ!"

Chỉ nghe Chu Tứ cười khẩy nói: "Đừng nói ngươi chỉ là một Án Sát Sứ nho nhỏ, ngay cả các Quốc lão trong triều chúng ta cũng dám bắt. Bổn tọa hôm nay khai ân, cho ngươi hiểu rõ tại sao mình bị bắt – nói cho ngươi biết, Đô Chỉ Huy Sứ đại nhân của chúng ta đã bẩm tấu trước mặt Hoàng thượng để hặc tội ngươi rồi!" Hắn dừng lại một chút, ánh mắt lạnh nhạt nói: "Ngươi dám công nhiên vây bắt quan viên tập sự của Cẩm Y Vệ do Hoàng thượng phái đi, bất tuân thánh dụ, cướp đoạt thánh chỉ, rõ ràng là mưu đồ tạo phản, chẳng lẽ còn không bắt được ngươi sao?" Nói xong, hắn nặng nề vung tay lên nói: "Xiềng!"

Tiểu binh Cẩm Y Vệ siết chặt tay, một chiếc khóa đồng gài chặt vào cổ Chu Tân, "răng rắc" một tiếng đã khóa lại. Bên dưới khóa sắt là còng tay, nhanh chóng còng chặt hai tay ông, cũng "răng rắc" một tiếng khóa lại. Vẫn chưa xong, bọn họ lại xiềng chân cho Chu Tân, điều độc ác là khóa sắt giữa hai chân chỉ cách nhau chưa đến năm tấc, lại còn liên kết với còng tay. Kiểu xiềng này khiến người bị còng chỉ có thể bước những bước nhỏ vụn, như phụ nữ bước đi, dụng ý rõ ràng là để làm nhục ông.

"Mang đi!" Chu Tứ ra lệnh một tiếng, Cẩm Y Vệ binh lính liền đẩy Chu Tân lên xe tù. Còn Hứa Ứng Tiền, hắn vốn đang cung kính tạ ơn mấy vị thượng quan, nhưng vừa quay đầu lại, hắn đã thay bằng vẻ mặt âm tàn, đi đến trước mặt Vương Hiền và những người khác, nghiến răng nghiến lợi, âm trầm nói: "Lúc trước là ai đánh ta, ai bắt ta, mau ngoan ngoãn đứng ra đây, đừng để những kẻ đồng lõa phải gặp nạn theo các ngươi!"

Hắn từ khi được phái đến dưới trướng Kỷ Cương, vẫn luôn tác oai tác quái. Nay ở Chiết Giang chịu thiệt lớn như vậy, hiện tại cuối cùng cũng trở về địa bàn của mình, không thể chờ đợi được mà muốn trả thù.

Mấy vị thượng quan vội vàng quay mặt đi chỗ khác, thầm nghĩ: "Thằng này còn mặt mũi mà nói sao... Hơn nữa, tên này thật sự không có mắt, không thấy đám người kia ai nấy đều mắt đỏ ngầu, sắp tức nổ phổi rồi sao? Ngươi bây giờ còn đi khiêu khích bọn họ, chắc chắn sẽ gây ra một cuộc xung đột đổ máu không nhỏ. Hơn nữa, đây là Kinh Thành, nếu gây náo loạn lớn nhất định sẽ tạo thành sóng gió lớn. Đến lúc đó, dù Hoàng thượng không truy cứu trách nhiệm của Cẩm Y Vệ, thì ngươi cũng coi như xong đời rồi."

Quả nhiên gừng càng già càng cay, mấy vị thượng quan vẫn là nhìn rõ mọi chuyện. Chỉ thấy những người từ Chiết Giang đến, sau khi nghe lời đe dọa của hắn, không những không lộ vẻ sợ hãi, ngược l��i càng thêm phẫn nộ bừng bừng, ào ào rút binh khí ra, muốn chặt phăng cái kẻ tinh trùng thượng não này.

"Ha ha ha, còn không phục à?" Hứa Ứng Tiền thấy bọn họ vẫn không phục, liền phá lên cười lớn: "Không phục thì cứ xông lên đi! Gia gia ta đảo muốn xem các ngươi có phải không cần mạng mình, ngay cả mạng cha mẹ, vợ con cũng không muốn hay không. . ."

Lời còn chưa dứt, liền nghe "phập" một tiếng, một sợi xích vàng thẳng tắp bay đến mặt hắn. Hứa Ứng Tiền còn chưa kịp phản ứng, đã bị đánh trúng mũi thật mạnh.

Hắn hét thảm một tiếng, xương mũi nát bấy, máu tươi phun tung tóe, ôm đầu ngã lăn trên đất, đau đớn lăn lộn khắp nơi, gào thét không ra tiếng người.

Một đám Cẩm Y Vệ cũng sợ ngây người, bọn họ tuyệt đối không ngờ rằng có người trong vòng vây trùng điệp như vậy còn dám lỗ mãng, nên nhất thời đều không kịp phản ứng. Cho đến khi Hứa Thiên hộ bị đánh nát mũi, bọn họ mới đột nhiên bừng tỉnh, ào ào rút đao tức giận nhìn kẻ gây sự. Chỉ thấy một thiếu nữ xinh đẹp mặc quần áo trắng, mặt đầy tức giận, cầm trong tay một sợi xích vàng, trên ổ khóa còn nhỏ giọt máu, hiển nhiên nàng chính là kẻ đầu sỏ.

Các đạo sĩ vội vàng kết trận, che chắn tiểu thư ở giữa.

"Thất Tinh Trận." Một trong ba Cẩm Y Vệ áo vàng đột nhiên cau mày nói: "Các ngươi là người Võ Đang Sơn?"

"Không sai!" Hoành Vân Tử ngang nhiên nói.

"Vậy vị cô nương này, chẳng phải là cháu gái độc nhất của Tôn chân nhân, Tôn Linh Tiêu?"

"Không sai!" Hoành Vân Tử hừ lạnh một tiếng nói: "Là hòn ngọc quý trên tay của Chân nhân chúng ta!"

"Hừ!" Viên Cẩm Y Vệ áo vàng cuối cùng chưa mở miệng cũng nói: "Chuyện hôm nay, chúng ta nhất định sẽ tấu lên Hoàng thượng đòi một lời giải thích! Tôn chân nhân quản giáo con cháu không nghiêm, e rằng cũng không gánh nổi trọng trách khởi công xây dựng Võ Đang Sơn đâu!" Tuy hắn nói lời lẽ cứng rắn, nhưng rõ ràng không dám làm gì Linh Tiêu. "Còn về những người khác, đều có hiềm nghi đồng mưu với Chu Tân, tất cả hãy theo chúng ta về, thẩm tra rõ ràng rồi sẽ thả đi."

Nhàn Vân nhướng mày, định tiến lên, nhưng bị Vương Hiền giữ lại. Hắn mỉm cười nói với viên Cẩm Y Vệ kia: "Ngài chính là Chu Lục gia đó sao? Hạ quan Vương Hiền, xin ra mắt."

Người kia chính là Chu Lục. Vừa rồi khi Hứa Ứng Tiền chào hỏi hắn, Vương Hiền đã để ý. Nghe vậy, Chu Lục thầm mắng một tiếng "thằng tiểu tử quỷ quyệt", liền đen mặt nói: "Thì ra là ngươi. . ."

Nếu Vương Hiền không nói rõ thân phận, hắn có thể dễ dàng tóm cổ về Trấn Phủ Ty. Nhưng Vương Hiền đã công khai thân phận rõ ràng, Chu Lục nhất định phải bận tâm đến thể diện của Thái Tôn.

Đây là bản dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả tại truyen.free.