Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quản Gia Là Ma Hoàng (Ma Hoàng Đại Quản Gia) - Chương 841: Cửu U Bá Chủ

Trên đỉnh một ngọn núi cao sừng sững, có một thân ảnh cao gầy đang đứng lặng.

Dung mạo người ấy tuấn lãng, mái tóc dài phiêu dật, bên khóe miệng còn phảng phất đôi hàng ria mỏng, khẽ lay động theo gió, toát lên vẻ tiêu sái phóng khoáng.

Lẽ ra, đây phải là một vị thúc thúc trung niên phong lưu tiêu dao.

Nhưng giờ phút này, hắn lại ngẩng đầu nhìn trời cao, trong mắt đầy vẻ bất lực và cảm khái, tựa như đang lo lắng cho điều gì.

Vút! Vút! Vút!

Ba tiếng xé gió chợt vang lên.

Ba thân ảnh quen thuộc xuất hiện trước mặt hắn, chính là ba người Võ Thanh Thu, Sở Khuynh Thành và Diệp Lân.

Vừa thấy vị trung niên nhân nọ, cả ba người lập tức khom mình hành lễ:

“Bái kiến Đỗ trưởng lão!”

“Ừm. Lần này các ngươi đến Thiên Vũ điều tra, có thu hoạch gì không?”

Đỗ trưởng lão chăm chú nhìn họ, giọng nói mang theo vài phần gấp gáp:

“Việc Ngự Thú Tông, Ma Sát Tông và Huyền Thiên Tông ba tông lần lượt bị diệt… có liên quan đến Trác Phàm chăng? Hay là… do thế lực khác ra tay?”

Ba người liếc nhau, rồi chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu, thở dài.

Đôi mắt Đỗ trưởng lão ánh lên vẻ nghi hoặc:

“Sao? Vấn đề này… khó trả lời đến vậy à?”

“Nếu Trác Phàm thực sự có quan hệ thân cận với một thế lực cường đại, chúng ta có thể lần theo đầu mối đó để tra tiếp.”

“Nếu không, vậy có thể tạm loại trừ khả năng sư môn ra tay báo thù, rồi dồn trọng điểm điều tra sang các thế lực bên ngoài Tây Châu.”

“Rất có thể… đây là đòn tập kích từ Trung Châu. Đến lúc đó chỉ e phải thỉnh hai vị Chí Tôn, cầu viện ba châu còn lại.”

“Hai…”

Hắn ngẩng đầu, khẽ than dài:

“Lại thêm một hồi đại nạn sinh linh đồ thán…”

Ba người bên dưới vẫn cúi đầu im lặng.

Đỗ trưởng lão thấy vậy, càng thêm khó hiểu:

“Các ngươi làm sao vậy? Rốt cuộc điều tra được thế nào, nói một câu đi chứ?”

“Ờ… Đỗ trưởng lão, về bối cảnh của Trác Phàm, chúng ta cũng xem như điều tra được… đôi chút.”

Môi Võ Thanh Thu khẽ run, dường như có chút khó khăn khi mở lời:

“Gia tộc gốc của hắn ở Thiên Vũ Lạc gia, hiện giờ tập hợp các thế lực thành Lạc Minh, thế lực phát triển rất nhanh, mạnh hơn nhiều tiểu quốc bình thường, thậm chí sắp đuổi kịp một số đại quốc nhất lưu…”

Đỗ trưởng lão chỉ phất tay, mang theo chút mất kiên nhẫn:

“Lạc Minh, ta biết rồi.”

“Phát triển thì đúng là nhanh thật, nhưng còn chưa đến mức có thể diệt một tông môn. Cho dù là tông yếu nhất Tây Châu, muốn âm thầm diệt sạch, vẫn cần tuyệt thế cao thủ tọa trấn.”

“Còn bọn họ… hừ, vẫn chưa có bản lĩnh đó.”

“Cho nên dù Lạc Minh có động cơ ra tay, nhưng không có thực lực, thì tạm gạt qua một bên.”

“Ta hỏi là — ngoài bọn họ ra, còn thế lực nào khác không?”

“Ờ… cái đó… hình như là có.”

Ba người lại nhìn nhau, trong mắt đầy khó xử.

Đỗ trưởng lão càng lấy làm kỳ quái:

“Này, Võ Thanh Thu, bình thường ngươi vốn rất gọn gàng dứt khoát, hôm nay sao lại nói năng ấp a ấp úng như vậy?”

“Rốt cuộc tra được cái gì, nói thẳng đi!”

“… Vậy, Đỗ trưởng lão, Thiên Ma Sơn, Cửu U Bá Chủ, người đã từng nghe qua bao giờ chưa?”

Trầm mặc một lát, cuối cùng Võ Thanh Thu cắn răng, thử thăm dò.

Đỗ trưởng lão ngẩn người ra:

“Cái gì? Đấy là nơi nào? Còn Cửu U Bá Chủ là ai?”

“Haiz, ta biết ngay là người cũng chưa từng nghe đến mà…”

“Nhảm nhí, Tây Châu rộng lớn đến nhường này, lẽ nào lão phu có thể biết tên tuổi của tất cả mọi người được sao? Một đám vô danh tiểu tốt, ta rảnh rỗi đâu mà tra lai lịch?”

Đỗ trưởng lão khẽ hừ một tiếng, phất tay áo ra vẻ không vui.

Võ Thanh Thu đành bất đắc dĩ lên tiếng:

“Nếu là vô danh tiểu tốt thì dễ nói.”

“Vấn đề là… thiên tài số một được toàn Song Long Hội để mắt đến, người được đánh giá là tương lai số một Tây Châu — Trác Phàm…”

“Lại là đệ tử của vị Cửu U Bá Chủ này!”

“Nếu một người có thể dạy ra trò giỏi như vậy, còn tính là ‘vô danh tiểu tốt’… thì chúng ta nên xem lại tiêu chuẩn đánh giá mất rồi.”

“Cái gì? Ý ngươi là… hắn dạy ra Trác Phàm?”

Đỗ trưởng lão giật mình, vẻ mặt lập tức trở nên nghiêm túc hẳn:

“Trác Phàm, bất luận là võ kỹ hay công pháp, không thứ nào giống người thường. Từ trước tới nay Tây Châu chưa từng xuất hiện loại yêu nghiệt như vậy.”

“Nếu hắn là người truyền thụ, vậy thì tuyệt đối không phải hạng tầm thường!”

“Chỉ là… nơi gọi là Thiên Ma Sơn kia, với danh hiệu Cửu U Bá Chủ này…”

Hắn chau mày, rơi vào trầm tư.

Ba người còn lại ngoan ngoãn chờ, không dám chen lời.

Ngay lúc này, thêm bốn đạo thân ảnh nữa bay đến.

Đi đầu là một lão giả béo tròn, phía sau là ba người quen thuộc: Diễm Ma, Ôn Thao và Tạ Thiên Thương.

Lần này Song Long Viện phái ra ba tổ người: tổ của Sở Khuynh Thành đi Thiên Vũ, lần theo tuyến báo thù cho Trác Phàm; tổ của bọn Diễm Ma đi Khuyển Nhung, điều tra vụ Ngự Thú Tông bị diệt.

Dù sao Ngự Thú Tông vốn không liên quan trực tiếp đến vụ Trác Phàm bị hại, nếu đầu mối ở Thiên Vũ đứt, bên đó nhiều khi vẫn còn manh mối.

Nhưng nhìn bộ dạng ủ rũ của bọn họ, mọi người lập tức hiểu — bọn họ cũng trắng tay.

“Mẹ nó, rốt cuộc là thế lực quái dị nào đã diệt Ngự Thú Tông vậy? Quá ư cáo già rồi!”

“Trong tông không để lại nửa điểm manh mối, ngay cả đám người Khuyển Nhung cũng chẳng biết gì. Phải biết rằng, ngay trong một đêm, con cháu hoàng tộc và quý tộc chết nhiều như thế, vậy mà không ai biết là ai ra tay, có thấy quái không?”

Lão mập lắc đầu lầm bầm, vẻ mặt nhăn nhó đi tới.

Sở Khuynh Thành cùng mọi người vội vàng hành lễ:

“Bái ki���n Âu trưởng lão!”

“Được rồi được rồi, lão phu đang bực đây!”

Âu trưởng lão xua tay, phồng má, tỏ rõ tâm trạng mệt mỏi của mình.

Sở Khuynh Thành và những người khác không dám hé môi.

Diễm Ma chỉ biết thở dài:

“Haiz, chuyến đi này kể như uổng công. Đối phương ra tay kín kẽ đến mức chúng ta chẳng tra được bất cứ manh mối nào. Thật khó mà tưởng tượng… đây lại là thế lực ngoài Tây Châu làm ra.”

Võ Thanh Thu nghe vậy, mày cau càng chặt.

Nếu không phải thế lực ngoại châu, vậy thì khả năng còn lại…

Lại quay về giả thuyết “sư môn báo thù vì Trác Phàm”.

Nhưng ở phía này, họ cũng gặp phải nan đề…

Họ cứ lo lắng như vậy, nào ngờ – họ đã lướt qua manh mối ngay trước mắt.

Việc Ngự Thú Tông, Ma Sát Tông những tông môn này bị diệt, đúng là Trác Phàm tự tay làm. Hắn ra tay, không lưu một mạng, cũng không để lại ai từng thấy rõ diện mạo.

Nhưng bóng dáng của hắn đã từng xuất hiện tại đế đô Khuyển Nhung.

Nếu có người điều tra kỹ lưỡng, nhất định có thể tra ra: cái bóng ma mang tên Trác Phàm kia… v��n còn sống trên đời này!

Chỉ là — tin tức về hắn ở đế đô, đã bị Khuyển Nhung hoàng đế phong tỏa hoàn toàn.

Hắn không phải lo sợ hành tung Trác Phàm bị bại lộ, mà là lo rằng, nếu có người tiếp tục tra xuống, ắt sẽ phát hiện vụ Ngự Thú Tông bị diệt… có liên quan đến hoàng thất Khuyển Nhung.

Đến lúc đó, tàn dư Ngự Thú Tông tìm đến báo thù, thì phiền phức sẽ rất lớn.

Hơn nữa, gia thù bất ngoại dương.

Nếu để thiên hạ biết được vết nhơ của hoàng thất Khuyển Nhung, bọn họ còn mặt mũi nào chấp chưởng triều cương?

Thế nên, hoàng đế Khuyển Nhung che giấu Trác Phàm, thực chất là đang che giấu cả một đế quốc.

Đây là lợi ích chung của họ.

Vì vậy, toàn Khuyển Nhung đồng loạt giữ kín miệng.

Bọn Diễm Ma đến… tất nhiên chỉ có thể tay trắng quay về.

“Ê, lão Đỗ, ngươi đang lẩm bẩm cái gì đó? Lão phu đã đến đây rồi mà ngươi cũng chẳng buồn chào lấy một câu à?”

Âu trưởng lão thấy Đỗ trưởng lão cứ chau mày lẩm bẩm, liền lên tiếng.

Đỗ trưởng lão nhìn ông ta một cái, trầm ngâm rồi chậm rãi nói:

“Lão Âu, ngươi bôn ba khắp Tây Châu bao năm nay, có nghe nói đến nơi nào gọi là Thiên Ma Sơn, cùng một cao thủ mang danh Cửu U Bá Chủ không?”

“Hừ, ngươi nghe đâu ra cái danh hiệu ‘ngứa đòn’ như vậy?”

Âu trưởng lão trợn tròn mắt:

“Cửu U Bá Chủ, cái danh này hét ra chắc chắn rất dễ bị người ta đánh. Không có chút bản lĩnh, dám xưng như vậy, không bị đánh chết mới lạ.”

“Cũng chỉ có Bất Bại Kiếm Tôn mới dám tự xưng ‘bất bại’. Nhưng mà… ai bảo người ta thực sự vô địch đâu? Toàn bộ đại lục này, không ai có thể đánh thắng nổi hắn.”

“Còn Cửu U Bá Chủ này… nghe qua cũng cỡ cỡ vậy đó. Chẳng lẽ cùng đẳng cấp với Bất Bại Kiếm Tôn sao? Vậy thì là đỉnh phong Quy Nguyên cảnh đó!”

Đỗ trưởng lão cười khổ, đoạn lắc đầu:

“Cho nên ta mới nói, nếu Cửu U Bá Chủ thật sự khủng khiếp đến vậy, thì chắc chắn đây là đại nạn của Tây Châu. Vụ án này… chúng ta cũng khỏi cần điều tra nữa, lo mà chạy xa một chút vẫn hơn!”

“Khoan, vậy rốt cuộc vị Cửu U Bá Chủ này là thần thánh phương nào? Ngươi ch���c vào hắn à?”

Âu trưởng lão nghi hoặc.

Đỗ trưởng lão chỉ bật cười thành tiếng:

“Ta đến mặt mũi, tu vi của hắn thế nào còn chẳng hay, thì chọc vào kiểu gì?”

“Nhưng Ma Sát Tông chắc tám, chín phần là vì đụng vào hắn nên mới bị diệt tông.”

“Dù sao thì… nghe nói hắn là sư phụ của Trác Phàm…”

“Cái gì?!”

Âu trưởng lão giật nảy mình, thất thanh kêu l��n:

“Ý ngươi là — những vụ diệt tông liên hoàn này… đều do sư phụ hắn xuất sơn báo thù?”

“Cửu U Bá Chủ kia… rốt cuộc là ai mới được chứ, có năng lực như vậy sao? Toàn Tây Châu, không — cả đại lục này, hình như cũng chưa từng nghe qua nhân vật ấy mà!”

Đỗ trưởng lão thở dài:

“Tất nhiên ta biết, bất luận ở Tây Châu hay cả đại lục, chưa từng có ai nghe qua hắn.”

“Nhưng dám xưng Cửu U Bá Chủ như vậy, chắc chắn không phải hạng tầm thường. Giống như ngươi nói đó — dám ‘ngứa đòn’ đến mức này, mà còn sống được, thì nhất định phải có vài phần bản lĩnh.”

“Quan trọng nhất… hắn là sư phụ của Trác Phàm.”

“Đệ tử còn biến thái đến vậy, sư phụ hắn… sao có thể bình thường được?”

“Như vậy mà nói, mọi chuyện càng lúc càng rõ ràng rồi!”

Âu trưởng lão khẽ run rẩy đôi mắt:

“Các vụ diệt tông báo thù… chắc hẳn chính là như vậy.”

“Hiện tại Ma Sát Tông, Huyền Thiên Tông đã bị diệt, thì tiếp theo… mục tiêu hắn ra tay, hẳn là…”

“Thiên Hành Tông!”

Mọi người cùng bật thốt.

“Nh��ng Thiên Hành Tông không giống hai tông hạ phẩm trước đó. Trong tông có hơn mười cao thủ Dung Hồn tọa trấn, lại có tấm lá chắn cuối cùng là Nhất Kiếm Hành Thiên, Hành Thiên Kiếm – Tiêu Vân Sơn, danh vang cả Trung Tam Tông.”

“Muốn diệt họ, e là không dễ dàng như vậy.”

Đỗ trưởng lão chậm rãi phân tích.

Mọi người đều âm thầm gật đầu.

Chỉ có Âu trưởng lão là vẫn nhíu chặt mày, khẽ thì thầm:

“Nhưng nếu Cửu U Bá Chủ kia… cũng là cường giả Quy Nguyên cảnh giống như ngươi với ta…”

Tim mọi người khẽ giật.

Lời còn chưa dứt, sắc mặt Đỗ trưởng lão đã trở nên nặng nề hẳn.

Đúng lúc ấy, lại bốn đạo thân ảnh nữa xé gió bay đến.

Tiểu đội do Thủy Nhược Hoa dẫn đầu, vội vã hạ xuống, giọng điệu đầy hoảng hốt:

“Không ổn rồi!”

“Chúng ta vừa đến Thiên Hành Tông tra xét, phát hiện toàn bộ tông môn… cũng đã bị diệt sạch!”

“Giống hệt như hai tông môn trước đó – không còn một mạng sống nào!!!”

“Cái gì?!”

Tất cả mọi người đều thất kinh, hét lớn…

---

Nghiên cứu bản dịch này, qu�� độc giả đang khám phá một góc nhỏ trong thư viện khổng lồ của truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free