Các ngươi nhìn gì mà nhìn? Tất cả đều đã tận mắt chứng kiến rồi! Ta đã chuộc tội, là bọn họ không chịu nhận, còn nuốt lời. Sau đó, ta nghĩ cho họ, sợ họ bị tông môn trừng phạt, nên cố ý thách đấu. Nào ngờ, thực lực họ kém cỏi, cuối cùng chết dưới tay ta. Ta làm mọi việc đường đường chính chính, tất cả đều theo tông quy, các ngươi còn trừng mắt cái gì?

Lơ lửng giữa hư không, Trác Phàm thấy ánh mắt oán độc của các trưởng lão cung phụng nội môn, liền nổi giận quát: “Còn nhìn nữa, tin ta sẽ thách đấu các ngươi không?”

Vụt!

Dưới lời đe dọa của Trác Phàm, những ánh mắt phẫn nộ kia lập tức đồng loạt ngoảnh đi, cổ rụt lại, không dám nhìn thẳng vào con quái vật ấy.

Lời đe dọa này quả thật quá sát thương.

Mọi người đều tận mắt chứng kiến thực lực của Trác Phàm, quả thực thâm sâu khôn lường. Cho dù là các trưởng lão, cung phụng cảnh giới Hóa Hư, cũng không thể nhìn thấu giới hạn của hắn.

Trong trận chiến, hắn dùng thần hồn uy áp, nhưng không hề lộ thần hồn, khiến mọi người khó đoán.

Chính vì thế, họ càng sợ hãi. Uy lực lớn nhất của thần hồn chỉ có thể phát huy khi xuất thể. Vậy mà hắn, không cần xuất thần hồn, đã dễ dàng đoạt mạng hai trưởng lão. Với thực lực kinh khủng đến thế, ai còn dám chạm vào hắn?

Họ chỉ đành nuốt giận, thở dài than vãn. Thực lực như vậy mà lại đi làm đệ tử tạp dịch thấp kém nhất, quả là quá sức gian lận.

Như vậy, Trác Phàm không vừa mắt bất kỳ ai, hắn liền thách đấu, muốn ai chết thì người đó ắt phải chết. Tông quy cũng không thể làm gì được hắn. Chẳng phải Ma Sách Tông lập tông từ quy tắc “kẻ yếu phục tùng kẻ mạnh, sinh tử bất luận” sao!

Haiz, sau này khó sống rồi. Trước kia, trưởng lão cung phụng đánh nhau còn có chỗ phân giải. Giờ có con quái vật này, thân phận là một đệ tử, lại trấn áp cả nội môn, ai còn dám động đến hắn?

Hắn chẳng khác nào lưỡi đao nhuốm máu dành cho các trưởng lão, cung phụng, ai động vào ắt phải bỏ mạng!

Họ lắc đầu ngao ngán, giờ thì đến lượt nội môn phải nhẫn nhịn, than thở, sống trong tủi nhục!

Đám người Tạp Dịch Phòng liếc nhìn các trưởng lão rồi cười lạnh. Ngay cả các đệ tử nội môn, ngoại môn cũng không kìm được vẻ khinh miệt.

Xem ra… sau này nên đầu quân vào Tạp Dịch Phòng, nội môn đã hết thời rồi!

Vụt!

Thấy đám lão già im thin thít, Trác Phàm chớp thân, đáp xuống đất. Khôi Lang cùng vài người khác vội vàng tiến lên, mặt mày tràn đầy phấn khích.

“Trác quản gia, không ngờ ngài lại mạnh đến thế, ngay cả cao thủ Hóa Hư cảnh cũng dễ dàng giải quyết, đúng là đệ tử số một của tông môn!” Khôi Lang giơ ngón cái, hết lời khen ngợi.

Mọi người tán thưởng, gật đầu lia lịa.

Trác Phàm phất tay, cười nhạt, nhìn họ: “Đừng vội nịnh hót. Vừa nãy, sắc mặt các ngươi ủ dột, ta thấy hết rồi. Có phải các ngươi bất mãn vì ta bắt các ngươi bồi tội không?”

“Ờ…” Mọi người ngập ngừng, nhìn nhau, gãi đầu vẻ ngượng ngùng.

“Ha ha… Trác quản gia, chúng ta đâu biết ý định của ngài. Nếu biết sớm…” Khôi Lang ngập ngừng nói.

“Biết sớm thì đã bị lộ tẩy rồi!” Trác Phàm phất tay, cắt lời, khinh khỉnh nói: “Ta bố trí ván cờ lớn này, chủ yếu nằm ở chữ ‘tâm’. Muốn hai lão già kia mắc bẫy, ta phải khiến tâm cảnh của họ hỗn loạn. Thứ nhất là dễ kích động, thứ hai là giảm thực lực. Trong cơn đại nộ, sức mạnh tuy lớn nhưng lại không ngưng tụ, ta đoán họ còn chưa phát huy nổi sáu phần công lực. Nếu không, sao ta không cần xuất thần hồn mà vẫn dễ dàng giết chết họ?”

“Muốn làm rối loạn tâm cảnh, phải khiến họ đại hỉ, đại nộ, đại bi chuyển biến tức thì. Bởi vậy ta mới bảo các ngươi phối hợp, đẩy cảm xúc hỉ của họ lên đến cực điểm, sau đó giáng một đòn mạnh. Quả nhiên, đầu óc họ rối loạn, tâm cảnh đại loạn, bị ta dắt mũi. Ma sinh từ tâm, bốn chữ này, các ngươi hãy khắc cốt ghi tâm!”

“Dạ!” Bốn người nhìn nhau, cúi đầu hành lễ.

Chỉ có Quỷ Hổ đứng lên, nhíu mày nhìn Trác Phàm, giọng trầm xuống: “Trác quản gia, ngài chắc rõ ý định của ta khi ở Tạp Dịch Phòng. Nhưng làm thế nào để tu luyện tâm cảnh đây? Trước đây khi đấu với Xích Phong, hắn từng nói tâm cảnh của ta kém cỏi. Lần này ngài lại nói tâm cảnh đại loạn sẽ khiến thực lực giảm sút, nhưng tu luyện tâm cảnh thì…”

“Được rồi, không cần nói nhiều. Ta nói thẳng, tâm cảnh không thể 'tu', mà chỉ có thể 'luyện'!” Trác Phàm phất tay, nghiêm nghị nói.

Quỷ Hổ ngạc nhiên, tỏ vẻ khó hiểu.

Trác Phàm trầm ngâm: “Tâm cảnh không phải là tu vi, nó không hấp thu linh khí, không luyện hóa thể xác hay nguyên thần. Nó là trải nghiệm và sự ngộ đạo. Chưa từng trải qua, tâm cảnh sẽ không thành. Chưa thể ngộ ra, tâm cảnh khó lòng đột phá. Có người dưới gốc cây bồ đề, chỉ một sớm đã ngộ đạo. Có kẻ trải qua trăm ngàn gian khó, vẫn mơ hồ. Mỗi người mỗi cảnh, tâm cảnh lại khác nhau.”

“Vậy, con đường tu luyện tâm cảnh của ta chẳng phải sẽ không có phương hướng sao?” Quỷ Hổ run người, trong lòng không cam.

Trác Phàm sờ mũi, mắt đảo, thở dài: “Haiz, trước đây ta không để tâm đến ngươi, nên cũng không chỉ điểm bí mật này. Gần son thì đỏ, gần mực thì đen, tâm cảnh cũng vậy. Nếu theo người đại trí, ngươi sẽ ít nhiều cũng thấm nhuần chút linh khí, còn đạt được bao nhiêu lại tùy vào ngộ tính của ngươi. Muốn nâng cao tâm cảnh, ngươi nên tiếp xúc nhiều với Viên lão!”

“Một lão già Luyện Cốt cảnh, thì có ích lợi gì?” Quỷ Hổ giật mình, không sao hiểu nổi.

Trác Phàm lắc ngón tay, khinh khỉnh nói: “Ngươi đúng là hữu nhãn vô châu, không thấy núi Thái Sơn. Viên lão từng trải trăm ngàn gian khó, tâm cảnh cao thâm, thấu hiểu đạo lý sâu xa. Đến ta còn thường xuyên luận đạo với ông ấy, vậy mà ngươi lại dám khinh thường, không biết báu vật. Ngươi nghĩ ông ấy đơn giản sao? Hừ… Nếu không phải lần này ta thấy ngươi dốc sức vì Tạp Dịch Phòng, thật lòng đầu quân, ta cũng chẳng chia sẻ bí mật về lão già này với ngươi!”

Quỷ Hổ chớp mắt, tuy vẫn còn mơ hồ, nhưng cũng đã hiểu ý Trác Phàm. Lão già kia không phải người tầm thường, ngay cả thiên tài như Trác Phàm cũng phải kính trọng!

“Quỷ Hổ sư huynh, lão già đó tốt lắm, chắc chắn là một vị cao nhân, mau đi đi!” Khôi Lang lên tiếng nói.

Quỷ Hổ ngạc nhiên: “Sao ngươi lại biết?”

“Bởi vì những lời ông ấy nói, ta nghe không hiểu nổi một câu nào!”

Mặt Quỷ Hổ giật giật, sắc mặt tối sầm lại, suýt nữa thì muốn đánh Khôi Lang một trận. Nghe không hiểu lại là cao nhân, thứ logic gì thế này?

Nhưng câu nói tiếp theo của Khôi Lang lại khiến hắn run người, vẻ mặt trở nên nghiêm túc: “Nhưng những lời ông ấy nói, Trác quản gia đều hiểu cả. Thế nên ta nghĩ, tâm cảnh của họ chắc chắn cùng một tầng thứ, chúng ta còn kém xa lắm!”

Quỷ Hổ nhíu mày, trầm tư suy nghĩ, sau đó gật đầu chắc nịch. Lời của Trác Phàm về tâm cảnh cao, việc Trác Phàm tiến cử Viên lão, và cả lời chứng thực của Khôi Lang, đều cho thấy lão già này không phải tầm thường. Có lẽ ông thật sự có thứ gì đó giúp hắn nâng cao tâm cảnh.

Nghĩ vậy, Quỷ Hổ ôm quyền, cáo từ, rồi nhanh chóng chạy về Tạp Dịch Phòng: “Trác quản gia, chư vị, tại hạ xin đi trước!”

Hắn nhanh chóng biến mất như một làn khói.

Mọi người ngẩn người, sau đó bật cười lớn. Trác Phàm lắc đầu, cười nói: “Tiểu tử này quả thật cố chấp, giống như Lệ lão và đám võ si vậy, vốn dĩ không hợp làm thám tử. Ta sớm đã biết điều này, nhưng vẫn cứ khảo nghiệm hắn lâu như vậy! Haiz, cảnh giới thứ tư của ta vẫn chưa đạt tới. Nếu không, chỉ cần nhìn người là có thể biết đối phương có đáng tin hay không, cần gì phải do dự? Ha ha… Ta cũng cần phải tiếp tục tu luyện thôi!”

“Thôi đi, đừng khiêm tốn nữa. Ngươi còn luyện sao? Luyện nữa chắc thành lão yêu tinh rồi! Ha ha…” Dương Sát cùng hai người còn lại cười lớn, chạy tới. Hắn nhìn Trác Phàm như thể vừa phát hiện ra một vùng đất mới, không hề để tâm đến mối oán hận liên quan đến Tinh Anh Môn trước đó, cất lời khen ngợi: “Tiểu tử này giỏi thật, giấu sâu quá. Một mình đấu hai, giết hai trưởng lão. Nếu ngươi vào Tinh Anh Môn, tham gia Song Long Hội, chắc chắn sẽ giúp tông môn ta lọt vào hàng ngũ trung tam tông, lập được công tích ngàn năm!”

Dương Sát ôm vai Trác Phàm, lắc mạnh đầy hưng phấn. Nhưng Trác Phàm lại trưng ra vẻ mặt lạnh nhạt, cười khẽ: “Xin lỗi, ta không định vào Tinh Anh Môn!”

“Hả? Sao… sao lại thế?” Dương Sát ngẩn người, cùng hai người kia nhìn nhau, khó hiểu. “Ngươi làm gì vậy? Sau trận chiến này, danh tiếng của ngươi sẽ vang dội khắp tông môn, vào Tinh Anh Môn, ai còn có thể ngăn cản? Sao ngươi lại đổi ý? Tà Vô Nguyệt mời ngươi, chẳng phải là vì thời khắc này sao?”

Trác Phàm cười nhạt, không đáp: “Tà Vô Nguyệt mời ta vì Song Long Hội, nhưng không phải để ta vào Tinh Anh Môn!”

“Không vào Tinh Anh Môn, làm sao tham gia Song Long Hội? Tinh Anh Môn vốn dĩ là nơi để bồi dưỡng đệ tử cho Song Long Hội mà!”

“Xin lỗi, quy củ này phải thay đổi. Song Long Hội lần này, đệ tử tham gia nhất định phải xuất thân từ Tinh Anh Tạp Dịch Phòng, không tiếp nhận bất kỳ ai khác, kể cả đệ tử Tinh Anh Môn!” Trác Phàm nheo mắt, quát lớn, giọng điệu vô cùng kiên định.

Mọi người đều kinh hãi, ngơ ngác nhìn hắn. Hắn có ý gì đây?

Liếc nhìn mọi người, thấy họ vẫn còn nghi hoặc, Trác Phàm sờ mũi, lạnh lùng nói: “Chuyện lần này, Tinh Anh Môn đã khiêu khích trước, cho dù là do nội môn sai khiến, nhưng danh nghĩa vẫn là Tinh Anh. Ta đã nói rồi, Tạp Dịch Phòng bị mất mặt, ta nhất định sẽ đòi lại hết. Vừa nãy là đòi từ nội môn, giờ thì ta sẽ đòi từ Tinh Anh Môn. Chẳng phải trước đây các ngươi từng nói đệ tử tạp dịch bọn ta không xứng vào Tinh Anh sao? Tốt, vậy thì nếu muốn tham gia Song Long Hội, cứ đến Tạp Dịch Phòng làm tạp dịch. Nhưng có xứng hay không, ta sẽ là người quyết định!”

“Cái… cái gì? Những lời đó không phải chúng ta nói, hai tiểu tử kia gây họa, sao lại bắt chúng ta phải gánh chịu? Hơn nữa, bọn chúng đã bị ngươi giết rồi mà!” Dương Sát bất lực, khuyên nhủ: “Trác Phàm, dù ngươi có thiên phú hơn người, tông môn chúng ta rất cần ngươi, nhưng đừng quá tùy hứng như vậy.”

“Tùy hứng thì đã sao? Chuyện này liên quan đến tôn nghiêm của đệ tử ta, ta tuyệt đối không nhượng bộ!” Trác Phàm hừ lạnh, kiên định nói: “Đi nói với Tà Vô Nguyệt, nếu ông ta đồng ý, ta sẽ tham gia Song Long Hội. Còn không đồng ý, ta an phận làm quản sự tạp dịch cũng tốt!”

Minh Phủ Tam Sát run người, nhìn nhau, sắc mặt trầm xuống, trong lòng không khỏi bất mãn.

Nhưng Khôi Lang cùng vài người khác lại nhìn Trác Phàm với ánh mắt đầy kính nể. Trác quản gia quả nhiên là đại quản gia của Tạp Dịch Phòng, sẵn sàng đấu tranh mọi thứ vì bọn họ, dám đối đầu cả trưởng lão, cung phụng, và thậm chí là tông chủ!

Chẳng trách Ma Sách Tứ Quỷ lại trung thành tuyệt đối với hắn. Không chỉ vì lợi ích, mà còn vì hai chữ: Đáng giá!

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, giữ nguyên tinh hoa từng câu chữ.