(Đã dịch) Đại Quản Gia Là Ma Hoàng (Ma Hoàng Đại Quản Gia) - Chương 581: Kết Thù
“Bàng Ngọc Quyên, hóa ra là ngươi!” Một tiếng hét giận dữ vang lên từ đám đông. Thiết Ưng trừng mắt nhìn nữ đệ tử Tinh Anh Môn, đôi mắt hắn bùng lên ngọn lửa thù hận khắc cốt ghi tâm.
Bàng Ngọc Quyên liếc xéo hắn, nở một nụ cười khinh miệt: “Hừ, Thiết Ưng sư huynh, hóa ra lại sa sút đến Tạp Dịch Phòng. Đúng là hợp với thân phận sắc lang của ngươi. Thiên địa rộng lớn, e rằng chỉ có nơi bẩn thỉu này mới dung chứa nổi ngươi!”
“Hừ, Bàng Ngọc Quyên, chuyện năm xưa ai cũng tỏ tường, rốt cuộc ra sao, ngươi tự rõ hơn ai hết. Giờ ngươi chỉ ở Thần Chiếu tứ trọng, lại được vào Tinh Anh, chắc hẳn lại dùng những thủ đoạn hèn hạ như thuở nào!” Thiết Ưng cười lạnh, nghiến chặt răng.
Bàng Ngọc Quyên càng thêm khinh bỉ: “Gia gia ta là Thất trưởng lão, nội môn hay ngoại môn tỷ thí, nào ai dám đụng đến ta? Chỉ có ngươi là kẻ không biết thời thế, tự cho mình là ngoại môn đệ nhất cao thủ, chẳng nể nang ai. Giờ sa cơ lỡ vận, cũng là tự ngươi chuốc lấy!”
“Hóa ra, ngươi đã tự thừa nhận rồi sao, tiện nhân…” Thiết Ưng gầm lên đầy phẫn nộ.
“Thiết Ưng, họ là đệ tử Tinh Anh, đến đây để chọn người, có gì thì đợi sau hãy nói!” Quỷ Hổ quát lên, vội ngăn hắn lại, rồi nhìn về phía hai người kia: “Xích Phong sư huynh, muốn khảo nghiệm thế nào, xin cứ tùy ý ra đề.”
Xích Phong và Ngọc Quyên liếc nhìn nhau, nở một nụ cư���i quỷ dị: “Rất đơn giản, chúng ta sẽ khảo nghiệm thực lực bằng cách tự mình ra tay. Ai muốn gia nhập Tinh Anh Môn, cứ bước ra!”
“Để ta trước!” Một tráng hán hưng phấn lao ra.
Thế nhưng, mọi người đều lắc đầu ngao ngán. Thiên Huyền ngũ trọng, e rằng còn không vào nổi nội môn, huống chi là Tinh Anh Môn?
Quỷ Hổ quát lớn: “Mã Tam Pháo, ngươi đang đùa đấy à? Chẳng lẽ ngươi nghĩ mình là Trác quản gia…”
Rầm! Hắn chưa dứt lời, một tiếng nổ lớn đã vang lên. Mã Tam Pháo như diều đứt dây, văng ra xa, rơi xuống đất, tắt thở. Đôi mắt hắn vẫn còn lóe lên vẻ hưng phấn.
Hắn chết mà vẫn không hiểu vì sao.
Quỷ Hổ giật mình, nhìn về phía luồng nguyên lực xung kích. Xích Phong cười khẩy một tiếng, rồi thu tay lại.
“Ngươi nhìn ta làm gì, chẳng lẽ ngươi chưa từng làm chuyện này bao giờ sao, Quỷ Hổ?” Xích Phong khiêu khích nói.
Quỷ Hổ trầm mặc, im lặng, đứng thẳng tắp, không nhìn hắn, nhưng trong lòng hắn giận dữ bùng lên, hai nắm tay siết chặt.
Khôi Lang hét lớn: “Xích Phong, ngươi thật quá đáng! Rõ ràng nói là khảo nghiệm, cớ sao lại hạ độc thủ?”
“Hừ, một tên tạp dịch không tự lượng sức, có gì mà phải làm to tát?” Xích Phong khinh miệt nói, ánh mắt lướt qua đám đông, rồi cười khẩy: “Còn ai muốn thử sức nữa không?”
Mọi người đều run rẩy, lùi lại phía sau, ánh mắt lộ rõ vẻ sợ hãi. Hai người này đến đây là để chọn đệ tử Tinh Anh thật sao?
Ngọc Quyên và Xích Phong cười nhạo. Sau một chiêu giết người đó, quả nhiên không còn ai dám bước lên nữa.
Quỷ Hổ và Khôi Lang đều nhận ra, bọn họ đến đây là để gây rối, chứ không phải để chọn người.
Bàng Ngọc Quyên cười tà ác, nhìn Thiết Ưng đang đầy phẫn nộ: “Thiết Ưng sư huynh, ngày xưa oai hùng là thế, ngoại môn đệ nhất, cớ sao giờ lại đến Tạp Dịch Phòng, co ro rụt vòi, chẳng dám ra tay?”
“Ngươi nói cái gì?” Thiết Ưng gầm lên, hai nắm tay siết chặt: “Tiện nhân, đừng tưởng được vào Tinh Anh là hơn người khác. Ta dù ở cảnh giới Thiên Huyền, vẫn dám liều mạng đấu với ngươi…”
“Thiết Ưng, ngươi nói bậy bạ gì đấy? Cảnh giới Thiên Huyền sao có thể đấu với Thần Chiếu? Chẳng lẽ ngươi lại nghĩ mình là Trác quản gia sao, hừ, thật không biết tự lượng sức!” Quỷ Hổ quát lớn, ngắt lời hắn. Khôi Lang lập tức nháy mắt, ra hiệu nhắc nhở hắn đừng để trúng kế.
Thiết Ưng trầm ngâm một lúc, rồi im lặng. Nhưng Bàng Ngọc Quyên lại cười phá lên, đầy vẻ chế giễu: “Haha… Thiết Ưng sư huynh cũng sợ ta sao? Được thôi, ta sẽ không dùng nguyên thần lực, nếu ngươi còn không dám ra tay, thì đúng là một kẻ hèn nhát!”
“Tiện nhân, chớ có mà đắc ý! Bỏ qua chênh lệch cảnh giới, chỉ hơn năm trọng công lực, ta vẫn có thể đấu với ngươi!” Thiết Ưng nghiến chặt răng, hét lớn: “Bàng Ngọc Quyên, Thiết Ưng ta xin lĩnh giáo!”
Quỷ Hổ và Khôi Lang chỉ còn biết thở dài, lắc đầu ngao ngán.
Bàng Ngọc Quyên và Xích Phong liếc nhìn nhau, nở một nụ cười xảo quyệt. Tên ngốc này quả nhiên đã mắc bẫy rồi!
Dưới ánh mắt của mọi người, Thiết Ưng bùng lên khí thế, tức tốc lao tới Bàng Ngọc Quyên, vung trảo chụp lấy cổ họng nàng.
Bàng Ngọc Quyên cười khinh miệt, ngọc chưởng vung ra, khí thế Thần Chiếu tứ trọng lập tức ập tới.
Thiết Ưng biết rõ, với chênh lệch năm trọng cảnh giới, nếu đối đầu trực diện bằng nguyên lực, hắn không thể nào địch nổi. Khi chưởng và trảo giao nhau, hắn liền xoay cổ tay, tránh né va chạm, rồi bất ngờ chụp lấy cổ tay ngọc của nàng, bóp mạnh.
Két! Một tiếng xương gãy giòn tan vang lên, Ngọc Quyên khẽ rên đau, khuôn mặt vặn vẹo lại vì thống khổ.
Quỷ Hổ thầm tán thưởng trong lòng, quả không hổ danh là ngoại môn đệ nhất, kinh nghiệm chiến đấu phong phú đến nhường nào.
Cảnh giới Thiên Huyền và Thần Chiếu chênh lệch chủ yếu ở nguyên lực và nguyên thần. Nếu đối phương không dùng nguyên thần, và hắn tránh được đối đầu trực diện, Thiết Ưng vẫn có cơ hội giành chiến thắng.
Giờ khắc này, hắn đã chiếm được thượng phong!
Thế nhưng, chưa kịp chứng kiến Thiết Ưng hạ gục đối thủ, trong mắt Ngọc Quyên đã lóe lên sát ý lạnh lẽo.
Ong! Một làn sóng dao động mạnh mẽ ập tới, Thiết Ưng lập tức bay ra xa, đầu óc nổ vang, thất khiếu chảy máu đầm đìa.
“Là nguyên thần xung kích, ả ta đã lừa g���t!” Khôi Lang nhảy dựng lên, tức tốc lao tới cứu giúp.
Thế nhưng, một bóng người bất ngờ chặn đứng hắn, rồi một ngón tay đâm thẳng vào ngực hắn.
Phốc! Khôi Lang phun ra một ngụm máu tươi, bay ngược ra xa, hắn nhìn Xích Phong đang cười tà mị: “Cứ tưởng cao thủ Thần Chiếu không dùng nguyên thần, các ngươi cũng tin sao? Đúng là ngu như heo, liệu có xứng đáng vào Tinh Anh Môn không?”
“Ngươi…” Khôi Lang vừa phun máu vừa giận dữ nói: “Các ngươi đến đây để chọn đệ tử, cớ sao lại ra tay tàn nhẫn đến vậy?”
“Hừ, chọn đệ tử ư? Một đám tạp dịch lại dám mơ ước vào Tinh Anh Môn, chúng ta chỉ cảnh cáo các ngươi đừng quá ảo tưởng, vì các ngươi không hề xứng đáng!” Xích Phong cười tà mị.
Ngọc Quyên bước tới gần Thiết Ưng, thấy hắn đang bị nguyên thần xung kích đánh trọng thương, trong mắt nàng lóe lên vẻ khát máu, một chưởng hung hăng đánh vào ngực hắn.
Uy áp kinh người ập tới, Thiết Ưng lập tức phun ra một ngụm máu tươi. Nếu chưởng này đánh trúng, hắn chắc chắn sẽ chết.
Đúng lúc nguy cấp ngàn cân treo sợi tóc, Nguyệt Linh đã kịp thời lao đến, “Rầm” một tiếng, nàng đối chưởng với Ngọc Quyên, cả hai cùng lùi lại. Nguyệt Linh nhân cơ hội này kéo Thiết Ưng rời đi.
Ngọc Quyên không cam lòng, định đuổi theo, nhưng Xích Phong đã lao tới trước và nói: “Cứ giao cho ta!”
Hắn lập tức xuất hiện trước mặt Nguyệt Linh và Thiết Ưng, cười hung tợn, một ngón tay bùng lên hỏa diễm: “Huyền giai võ kỹ, Đoạn Viêm Chỉ, chết đi cho ta!”
Nguyệt Linh kinh hãi tột độ. Đối thủ là cường giả Thần Chiếu bát trọng, lại dùng Huyền giai võ kỹ, nàng căn bản không thể nào cản nổi.
“Huyền giai võ kỹ, Minh Sát Quyết!”
Quỷ Hổ chợt xuất hiện, va chạm mạnh với Xích Phong. “Rầm!” Quỷ Hổ lùi lại mười bước, miệng phun máu. Xích Phong vẫn đứng yên bất động, cười nhạo: “Quỷ Hổ, năm xưa ta quả thực không địch nổi ngươi, nhưng vì được vào Tinh Anh Môn sớm hơn, ta đã vượt xa ngươi về khả năng kiểm soát lực lượng. Ngươi vẫn còn phân tán lực lượng, giờ đã không còn là đối thủ của ta nữa rồi, haha…”
Rầm! Nguyệt Linh và Thiết Ưng bị luồng khí thế đó đẩy văng ra xa, đồng loạt phun ra một ngụm máu tươi.
Quỷ Hổ nhìn chằm chằm Xích Phong, nghiến chặt răng: “Ngươi có ý gì? Phân tán lực lượng là sao?”
“Haha… Tâm cảnh chưa đạt tới, ngươi sẽ không thể nào hiểu được đâu!” Xích Phong khinh bỉ đáp: “Ngày xưa sát khí trên người ngươi quả thực khiến ta phải kiêng dè. Nhưng khi vào Tinh Anh Môn, ta mới biết đó là do ngươi không biết cách vận dụng lực lượng, chỉ là biểu hiện của kẻ yếu mà thôi. Giờ nhìn lại, quả đúng là như vậy. Nếu không, chỉ một trọng cảnh giới chênh lệch, cớ sao ngươi lại thua thảm hại đến thế?”
Quỷ Hổ run rẩy, nghiến chặt răng, thầm mắng trong lòng: Lại là tâm cảnh nữa!
“Nể mặt Đại trưởng lão, ta sẽ không so đo với các ngươi nữa. Nhưng hôm nay, các ngươi hãy nhớ kỹ: Chúng ta chỉ đang khảo nghiệm, còn các ngươi lại dám khiêu chiến, nên chúng ta đương nhiên không cần lưu tình. Tất cả những gì xảy ra đều không liên quan đến chúng ta. Ai dám nói bậy bạ…”
Xích Phong liếc nhìn một cái lạnh lẽo, sát ý ngập tràn. Các đệ tử xung quanh đều co rúm lại, không dám cất tiếng đáp lời.
Xẹt, vài cái đầu người đã rơi xuống đất. Mọi người kinh hoàng, gật đầu lia lịa.
Xích Phong và Ngọc Quyên liếc nhìn nhau, nở nụ cười khinh miệt, rồi hài lòng rời đi.
Quỷ Hổ và Khôi Lang nhìn theo bóng lưng của bọn họ, nghiến chặt răng, cơn giận dữ ngút trời bùng lên.
Các đệ tử Tạp Dịch Phòng, dù trước đó được Tông chủ và các Cung phụng cho phép vào Tinh Anh Môn, nhưng giờ đây bị hai người này chấn nhiếp đến mức không ai còn dám mơ mộng nữa.
Đó là một nơi đầy nguy hiểm, liệu còn ai dám đặt chân tới?
Tạp dịch mãi mãi chỉ là tạp dịch, ngưỡng cửa Tinh Anh Môn họ vĩnh viễn không thể vượt qua nổi. Một số đệ tử từ nội ngoại môn, dù có được ma bảo, linh đan, giờ đây cũng vô cùng hối hận.
Họ đã đánh mất đi thứ quý giá nhất – chính là tôn nghiêm của bản thân.
Với thân phận tạp dịch, trong mắt những kẻ đến từ Tinh Anh Môn, bọn họ chẳng khác nào kiến hôi, không thể nào sánh được với đệ tử nội môn hay ngoại môn.
Nhìn vẻ mặt chán nản của mọi người, Xích Phong và Ngọc Quyên biết mục đích của mình đã đạt được, liền cười tà mị, rồi nghênh ngang rời đi.
Quỷ Hổ và Khôi Lang chỉ còn biết trơ mắt nhìn theo, trong lòng lửa giận bùng lên ngút trời. Thù hận giữa Tinh Anh Môn và Tạp Dịch Phòng, từ nay đã chính thức kết rồi…
Mọi nỗ lực chuyển ngữ văn bản này đều là công sức của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.