Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quản Gia Là Ma Hoàng (Ma Hoàng Đại Quản Gia) - Chương 538: Cầu Cứu

Đại Quản Gia Ma Hoàng - Chương 539: Cầu Cứu

“Trác… Trác quản gia thật sự cứu được con ta và nàng sao?” Khôi Lang lòng thấp thỏm, đôi mắt ngập tràn kỳ vọng.

Nguyệt Linh mắt lấp lánh, chăm chú nhìn bốn quỷ đang bất động, ánh mắt như cầu khẩn.

Bốn quỷ nhìn nhau, rồi phá lên cười lớn. Hung Sát Quỷ ư��n ngực, vẻ mặt đầy tự hào: “Xem ra các ngươi chưa ở lâu với Trác quản gia nên không rõ bản lĩnh của hắn. Bọn ta theo hắn đã lâu, để nói rõ cho các ngươi: Trên đời này, không có gì là hắn không làm được!”

“Đúng, đúng! Nghe nói Lệ lão đầu bị trọng thương, kinh mạch đứt đoạn, nhưng Trác quản gia đã thần thủ hồi xuân, lập tức lành lặn như cũ, còn tiện thể đột phá Hóa Hư cảnh nữa chứ!” Đảm Tiểu Quỷ gật đầu lia lịa, vội vàng bổ sung.

Quỷ Keo Kiệt thở dài, lắc đầu: “Haiz, nghe nói trong trận chiến Thiên Vũ, mấy lão gia hỏa trong nhà được thưởng lớn. Chỉ có bọn ta bị gọi về tông môn, không kịp thời cơ, chẳng được gì. Ngay cả vợ chồng Cừu lão đầu cũng sắp đột phá Hóa Hư cảnh rồi… Thiệt thòi, đúng là thiệt thòi! Sao đúng lúc có lợi, bọn ta lại không ở đó!”

Nghe vậy, bốn quỷ lại nhìn nhau, cùng lắc đầu thở dài.

Khôi Lang và Nguyệt Linh chăm chú nhìn bốn quỷ, tuy không hiểu rõ những điều họ nói, nhưng lại rõ một điều: Trác quản gia thần thông quảng đại!

Tương lai của hai tiểu bối, giờ đây chỉ còn trông cậy vào hắn…

“Không biết… Trác quản gia hiện đang ở đâu?” Khôi Lang nhìn bốn quỷ, cung kính hỏi, đôi mắt lộ rõ vẻ lo lắng.

Ma Sách Tứ Quỷ nghe xong, cảm thấy có điều không ổn, sắc mặt lập tức lạnh xuống, chất vấn: “Các ngươi không phải bằng hữu của Trác quản gia sao? Sao lại không biết hắn ở đâu?”

Hai người Khôi Lang và Nguyệt Linh khựng lại, nhìn nhau, người run rẩy, không biết nên đáp lời thế nào.

Nếu nói không quen Trác quản gia, liệu bốn tên điên này có xé xác họ ngay tại chỗ không?

Nhìn ánh mắt hung tợn của bốn quỷ, hai người thở dài, đã biết câu trả lời.

Chắc chắn là chết!

Trong lòng lo lắng tột độ, hai người ấp úng, không biết mở lời. Nghi ngờ trên mặt bốn quỷ càng lúc càng nặng.

Đúng lúc này, một tiếng cười già nua vang lên, giúp họ giải vây: “Haha… Bốn vị chấp sự đừng nghi ngờ. Trác Phàm ở đây không dùng thân phận quản gia, hai người họ sao biết hắn từng là quản gia?”

Bốn quỷ bừng tỉnh, gật đầu liên tục, ra chiều đã hiểu.

Khôi Lang và Nguyệt Linh kinh hãi. Hóa ra Trác quản gia thần th��ng quảng đại trong miệng bốn quỷ chính là Trác Phàm?

Nhìn Viên lão chậm rãi bước tới, hai người lộ rõ vẻ kinh hoàng xen lẫn do dự trong mắt.

Hiểu được họ đang nghĩ gì, Viên lão cười khẽ, lắc đầu: “Giờ các ngươi đã biết, chỉ có Trác Phàm mới cứu được hai tiểu quỷ. Đáng tiếc, các ngươi vừa đắc tội hắn, giờ cầu đến cửa, không biết hắn có đồng ý giúp không.”

“Cái gì, các ngươi đắc tội Trác quản gia?” Hung Sát Quỷ nhìn vẻ mặt buồn rầu của hai người, cười to: “Haha… Các ngươi chết chắc! Trác quản gia thù dai nhất, dù là bằng hữu cũng không nể mặt. Chuẩn bị lo hậu sự cho hai tiểu tử đi, đừng phí sức, khặc khặc…”

Ba quỷ còn lại cũng cười quái dị, nhảy nhót vui sướng, như thể thấy người khác đau khổ là niềm vui lớn lao của chúng.

Khôi Lang và Nguyệt Linh nhìn nhau, nghe tiếng cười chói tai, sắc mặt ngày càng nặng nề.

Nếu Trác Phàm có thần thông đến vậy, hai người quả thật đã tự chuốc họa vào thân. Đắc tội hắn, làm sao còn có thể là bằng hữu? Rõ ràng là kẻ thù!

Hắn làm sao chịu giúp đỡ?

Hai ng��ời thở dài, hối hận khôn nguôi. Biết thế, đã nên kết giao thật tốt với Trác đại quản gia.

Nguyệt Linh mắt sáng lên, nhìn Viên lão, lộ ra một tia hy vọng: “Viên lão đầu… à không, Viên lão, ngài thân với Trác Phàm, xin hãy giúp chúng ta mời vị đại thần này. Bằng không, chúng ta thực sự bất lực.”

Khôi Lang gật đầu lia lịa, cũng cầu khẩn nhìn Viên lão.

Bỗng chốc, lão đầu nhỏ bé chẳng ai coi trọng ở Tạp Dịch Phòng ngày thường, nay lại trở thành đối tượng được hai đại lão nịnh nọt, khiến lão cười khổ.

“Haiz, hai ngươi bình thường kiêu ngạo, không biết điều khiển thuộc hạ, ân uy song hành. Giờ ôm chân Phật, chỉ có lão đầu ta. Đổi người khác, ai thèm để ý! Nhìn Trác Phàm mà xem, dù ở Tạp Dịch Phòng, vẫn có bốn cận vệ trung thành. Các ngươi nên suy ngẫm kỹ điều này!”

Viên lão thở dài, trách mắng. Hai người không dám cãi lời, gật đầu lia lịa, nhận lỗi: “Viên lão dạy đúng, chúng ta sau này nhất định sẽ sửa đổi!”

Bỗng nhiên, họ thấy lão đầu nịnh nọt ngày thường như cao lớn hơn hẳn, toát ra khí chất thượng vị, khiến họ cam tâm bái phục!

“Tốt, lão phu sẽ đi cùng các ngươi. Nhưng hắn có đồng ý hay không, còn phụ thuộc vào sự thành khẩn của các ngươi!” Viên lão gật đầu, cười nhạt.

Hai người cảm kích, vội vàng cảm tạ, mà không hề nhận ra rằng Tạp Dịch Phòng vốn là nơi họ làm chủ!

Hai người dẫn Viên lão đến nghĩa trang hậu sơn để cầu xin Trác Phàm. Ma Sách Tứ Quỷ bị Viên lão dụ dỗ, ngoan ngoãn ở lại canh chừng Nguyệt Nhi và Khôi Cương, bảo vệ họ, nhân danh Trác Phàm.

Nửa canh giờ sau, ba người bước vào khu vực âm phong hạc kêu, thấy Trác Phàm đang tĩnh tọa trên tảng đá, hắc khí quấn quanh.

Hắn mở mắt, liếc nhìn họ một cái, rồi thu hắc khí lại, cười lạnh: “Hừ, chưa qua một ngày đã quay lại? Thương thế lành nhanh thế, lại muốn ăn đòn sao? Lần này, lão tử sẽ không nương tay!”

Khôi Lang và Nguyệt Linh mặt đỏ bừng, nhìn nhau, không nói lời nào, bịch bịch bịch, quỳ xuống, dập đầu ba cái thật mạnh, rồi bò lạy: “Trước đây chúng ta không biết trời cao đất rộng, đã đắc tội với ngài, mong Trác quản gia không chấp nhặt, cứu mạng Nguyệt Nhi và Cương Nhi.”

“Không cứu!” Trác Phàm hừ lạnh một tiếng, quay đầu đi, không thèm nhìn.

Hai người giật mình, nhìn nhau, vẻ mặt khổ sở, bất lực cầu cứu Viên lão.

Hiểu ý, Viên lão cười khẽ: “Trác tiên sinh, hai tiểu bối đang nguy kịch, tiền đồ mịt mờ, hai mầm non sắp gãy đổ, sao ngài lại không cứu?”

“Ta với họ chẳng thân thiết, sao phải cứu?” Trác Phàm mặt lạnh như tiền, giọng băng giá.

Viên lão cười nhạt: “Vậy ngài với lão phu có thân thiết không?”

“Viên lão là bạn luận đạo, giao tình sâu đậm. Nhưng luận đạo là luận đạo, không dính dáng nhân tình. Dù ngài cầu, ta cũng không cứu!” Trác Phàm nói, mắt không cảm xúc.

Khôi Lang và Nguyệt Linh lo lắng tột độ, lòng như lửa đốt.

Viên lão râu run run, thờ ơ hỏi: “Vậy nếu lão phu nguy kịch, ngài có cứu không?”

“Viên lão chết, Trác Phàm mất bạn luận đạo, dĩ nhiên sẽ cứu!” Trác Phàm đáp ngay lập tức.

Viên lão gật đầu, mỉm cười: “Tốt, hôm nay lão phu dùng mạng mình, đổi lấy việc ngài cứu một trong hai người, được không?”

“Dùng mạng đổi m���ng?” Trác Phàm nheo mắt, nhìn lão, lạnh lùng: “Viên lão, sao có thể giống nhau được?”

“Sao lại không giống?” Viên lão cười, mắt lóe lên trí tuệ: “Trời đất bất nhân, coi vạn vật như chó rơm. Với cường giả, mạng sống chỉ là con số. Con số ổn định, là sinh cơ dạt dào. Ta chết, họ sống, hay họ sống, ta chết, đều giống nhau, chẳng ai quan tâm.”

“Ma là căn nguyên của ác, đại diện cho sự hủy diệt, phá trời diệt đất. Nhưng diệt hết rồi, lại có tân sinh, ma cũng có đạo của ma, đạo pháp tự nhiên. Chết phải vì sự sống mà cống hiến, mới hợp với thiên đạo. Lão phu dùng mạng đổi mạng, giúp một tiểu bối tiếp tục tương lai, chết cũng đáng!”

Trác Phàm nhíu mày, nhìn lão, hít sâu một hơi, lẩm bẩm: “Ma đạo đại nghĩa, tên là diệt, thực chất là sinh. Trời đất bất nhân, ma phá trời diệt đất, tưởng là ác, thực chất là cứu chúng sinh. Gánh vác tội ác, nhập ma diệt thánh…”

Trầm ngâm một lát, Trác Phàm khẽ cười, gật đầu: “Tốt, chết vì sự sống, diệt vì trời đất mà tồn. Viên lão, ta đã thụ giáo, nhờ chỉ điểm của ngài, ta sẽ cứu người, ngài không cần đền mạng!”

Khôi Lang và Nguyệt Linh mừng rỡ khôn xiết. Viên lão cười lớn, trêu: “Vậy Trác tiên sinh cứu một hay hai người?”

“Ta cứu một, Viên lão lại lấy mạng đổi người kia, thật phiền phức. Ta cứu cả hai!” Trác Phàm cười nhạt.

Khôi Lang và Nguyệt Linh vui mừng khôn xiết. Viên lão cười lớn, gật đầu, thầm nghĩ: Tiểu tử này thiên tư thông minh, một điểm liền thấu, hiếm có…

Bên kia, Liễu Húc đứng trên vách đá, nhìn các trưởng lão râu trắng bay qua, sắc mặt âm trầm.

Hồ Mị Nhi đến gần, tức giận nói: “Đáng ghét, hôm nay khó khăn lắm mới chờ được cơ hội trưởng lão tuần tra tông môn. Chỉ cần dẫn hai người kia đến, để trưởng lão thấy họ mang tội mà tấn công nội môn đệ tử, chắc chắn vạn kiếp bất phục. Đáng tiếc, nửa đường bốn tên điên kia chặn họ, công toi!”

“Đúng, lệnh ân xá của họ sắp ban ra rồi, nếu không nhanh, họ sẽ lật mình. Lúc đó, ngươi và ta đều bị uy hiếp. Danh ngạch tinh anh đệ tử khó mà bỏ túi!” Liễu Húc nheo mắt lại, hừ lạnh một tiếng.

Hồ Mị Nhi gật đầu, mắt đảo liên tục, tính toán: “Đúng rồi, nhị sư huynh, bối cảnh của Trác Phàm ta vẫn chưa tra ra, không biết là đệ tử của trưởng lão hay cung phụng nào, chi bằng…”

“Thăm đá hỏi đường, vu oan giá họa!” Liễu Húc cười tà dị, giọng nói lạnh lẽo…

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của dịch giả, độc quyền chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free