(Đã dịch) Đại Quản Gia Là Ma Hoàng (Ma Hoàng Đại Quản Gia) - Chương 28: Thẩm Vấn
Vút!
Vừa hửng sáng, Trác Phàm một tay ôm một nữ tử xinh đẹp trở về tiểu viện. Các hộ vệ Tiềm Long Các thấy vậy, ban đầu khẽ giật mình, bởi vị Trác quản gia này đã vắng bóng hơn mười ngày, sau đó liền nở nụ cười đầy ẩn ý.
Có người còn cất tiếng trêu chọc: "Trác quản gia, đêm qua vất vả rồi!"
Long Quỳ vừa hay đi ngang qua, thấy Trác Phàm, lại liếc nhìn hai nữ nhân diêm dúa trong tay hắn, mày khẽ nhíu, đảo mắt khinh thường một cái, sải bước bỏ đi, như thể không nhìn thấy hắn vậy. Nhưng miệng nàng lại lẩm bẩm: "Đàn ông thiên hạ ai cũng như nhau."
Biết mọi người hiểu lầm mình, nhưng Trác Phàm cũng chẳng bận tâm, ôm hai nữ nhân vào phòng, ném mạnh họ xuống đất, rồi đóng cửa lại, tiện tay kéo một cái ghế ngồi xuống.
"Ối!"
Tiểu Thúy đau điếng vì ngã mà tỉnh dậy, dụi dụi đôi mắt ngái ngủ, nhìn quanh: "Đây là đâu vậy?" Khi nàng nhìn thấy nữ tử áo đen bên cạnh, mới giật mình kêu lên: "Tiểu thư, người làm sao vậy?"
Nữ tử áo đen nằm thẳng cẳng trên đất, vẫn không thể nhúc nhích, thân thể đầy đặn quyến rũ hoàn toàn hiện ra trước mặt Trác Phàm.
Khẽ cười một tiếng, Trác Phàm khẽ động ngón tay, nữ tử áo đen lập tức khôi phục tự do.
Đúng lúc này, chỉ thấy nàng đột nhiên bật dậy, tay sờ xuống mắt cá chân, trong tay liền chẳng hiểu sao có thêm một con dao găm, trong nháy mắt lướt qua cổ Trác Phàm. Tuy nhiên, "két" một tiếng, dao găm dừng lại cách cổ Trác Phàm một tấc, nữ tử áo đen lại cứng đờ tại chỗ.
Không khỏi cười khẩy một tiếng, Trác Phàm tán thưởng gật đầu: "Thân thủ không tệ, nhưng trước mặt ta thì vô dụng. Ta mời hai vị đến đây chỉ muốn hỏi vài vấn đề, tuyệt đối không có ác ý. Chỉ cần hai vị thành thật trả lời, lát nữa ta tự khắc sẽ thả các vị đi."
"Hơn nữa, vũ khí hung hiểm như thế này tốt nhất đừng để lộ ra trước mặt ta." Khẽ cười một tiếng, Trác Phàm đoạt lấy dao găm từ tay nữ tử áo đen, sau đó lại nhìn chằm chằm thân thể đầy đặn quyến rũ kia, cười nói: "Đúng rồi, trên người ngươi sẽ không còn giấu thứ gì nguy hiểm nữa chứ."
Nói đoạn, Trác Phàm liền làm bộ muốn khám xét.
Má nữ tử áo đen đỏ bừng, vội vàng nói: "Ngươi dám?"
Bàn tay đang vươn ra đột ngột dừng lại, Trác Phàm nhìn thẳng vào mắt nữ tử áo đen, cười lắc đầu: "Ta có dám hay không, còn tùy vào việc ngươi có hợp tác hay không."
Lời vừa dứt, Trác Phàm đột nhiên mặt mày nghiêm lại, quát lớn: "Ngươi là ai, đến Phong Lâm Thành làm gì?"
Nữ tử áo đen ngoảnh mặt đi, không đáp lời.
Xoẹt!
Không chút do d���, Trác Phàm giật một cái, chiếc đai lưng đen của nữ tử áo đen lập tức rơi xuống đất.
"A!"
Một tiếng kêu thất thanh, nữ tử áo đen vừa tức vừa giận, đôi mắt như phun lửa, trừng trừng nhìn Trác Phàm, nhưng Trác Phàm lại hoàn toàn bất động.
Tiểu Thúy thấy vậy, vội vàng xông lên, một nắm đấm nhỏ nhắn mềm mại hung hăng giáng về phía Trác Phàm: "Tên khốn, ngươi dám vô lễ với tiểu thư của chúng ta?"
Bốp một tiếng, Trác Phàm dễ dàng nắm lấy, tay kia thuận tiện giật một cái, dải lụa thắt lưng của Tiểu Thúy cũng từ từ tuột xuống. Tiểu Thúy không khỏi kinh hãi, vội vàng che chắn quần áo lùi gấp, trong mắt đã ngấn đầy nước mắt.
Sắc mặt Trác Phàm không hề lay động, vẫn thản nhiên hỏi: "Ngươi là ai, đến Phong Lâm Thành làm gì?"
Cắn chặt răng, nữ tử áo đen mím môi, vẫn không thốt một lời.
Xoẹt!
Chiếc áo khoác đen của nữ tử áo đen bị Trác Phàm xé toạc thành từng mảnh, Trác Phàm nhìn gương mặt bi phẫn của nàng, lạnh lùng hỏi: "Ngươi là ai, đến Phong Lâm Thành rốt cuộc làm gì?"
Sự lạnh lùng của Trác Phàm, tựa như một cỗ máy vô cảm, khiến trong lòng nữ tử áo đen lại dấy lên chút sợ hãi. Cuối cùng, hàm răng của nữ tử áo đen buông lỏng: "Ta là nghĩa nữ của sơn chủ Hắc Phong Sơn, Lôi Vũ Đình. Lần này đến Phong Lâm Thành, là để trừ khử Lạc gia các ngươi."
"Làm sao để trừ khử?" Mặt Trác Phàm không chút gợn sóng, như thể chuyện này không hề liên quan gì đến mình. Điều này không khỏi khiến Lôi Vũ Đình trong lòng càng thêm kiêng dè, như thể nàng đang đối mặt, hoàn toàn không phải một người sống.
"U Minh Cốc sẽ dẫn dụ người của Tiềm Long Các đi, chúng ta sẽ nhân cơ hội xông vào đây."
Trác Phàm nghe xong, hài lòng gật đầu. Thật ra những chuyện này, hắn đã sớm nắm rõ, hỏi lại một lần nữa, chẳng qua là để phá vỡ tâm lý phòng thủ của nữ nhân này mà thôi.
Tiếp theo, mới là trọng điểm hắn muốn biết.
"Các ngươi có quan hệ gì với U Minh Cốc, họ giúp các ngươi có lợi ích gì?"
Lắc đầu, trong mắt Lôi Vũ Đình lộ ra chút mơ hồ: "Không biết."
Trác Phàm nhìn chằm chằm vào mắt nàng, biết nàng không nói dối, liền hỏi tiếp: "Các ngươi liên lạc với U Minh Cốc như thế nào, ai là người đứng ra se duyên?"
Ánh mắt Lôi Vũ Đình không khỏi dao động một chút, nhưng lại cắn chặt môi không nói.
Trác Phàm thực ra trong lòng đã đoán được đại khái, nhưng vẫn muốn có được câu trả lời chính xác, thế là "xoẹt" một tiếng, xé toạc luôn áo trong của Lôi Vũ Đình.
Trong chớp mắt, cơ thể xinh đẹp của Lôi Vũ Đình lộ ra trước mắt Trác Phàm, chỉ còn một mảnh vải đỏ thêu uyên ương ở ngực che chắn cuối cùng.
Cắn chặt môi đỏ, nước mắt Lôi Vũ Đình từng giọt từng giọt lăn xuống, không nói một lời. Trác Phàm từ từ đặt tay lên quần áo trước ngực nàng, lạnh lùng nói: "Ngươi rất đẹp, đây là cơ hội cuối cùng ngươi có thể giữ được tôn nghiêm. Nếu ngươi còn không trả lời, ngoài ta ra, bên ngoài còn có hàng chục tên đàn ông khát khao đang đợi đó."
"Đồ khốn nạn!" Lôi Vũ Đình nghiến răng nghiến lợi gầm lên.
Không để ý đến lời mắng chửi của nàng, Trác Phàm lạnh lùng nói: "Ta chỉ đếm ba tiếng, một, hai..." Cùng với tiếng đếm của Trác Phàm vang lên, bàn tay hắn đang nắm lấy mảnh vải đỏ cũng càng lúc càng siết chặt.
Lôi Vũ Đình cắn chặt môi, như muốn cắn bật máu, đôi mắt nước mắt tuôn như suối, nhưng vẫn không hề lên tiếng.
"Được, có khí phách!" Trác Phàm gật đầu, tay siết chặt, vừa định dùng sức. Tiểu Thúy hét lớn một tiếng, vội vàng nói: "Đừng mà, cầu xin ngươi đừng bắt nạt tiểu thư nữa. Việc liên lạc với U Minh Cốc, đều do Dương sư huynh một tay lo liệu."
"Dương sư huynh là ai?" Trác Phàm khóe miệng cong lên, cười tà mị. Lôi Vũ Đình muốn hét lớn, ngăn cản Tiểu Thúy, nhưng Trác Phàm cong ngón tay một cái, nàng lại không thể phát ra tiếng nữa.
Tiểu Thúy nhìn tiểu thư đang chịu nhục nhã, thành thật khai báo: "Dương sư huynh là đệ tử chân truyền của sơn chủ, tên là Dương Minh. Dưới sự tác hợp của sơn chủ, đã đính hôn với tiểu thư. Nhưng ngay ngày hôm đó, sơn chủ lại bị gia chủ Lạc gia Lạc Chấn Nam đánh lén ám toán, trọng thương. Thân thể tê liệt, không thể nói, cho nên..."
"Cho nên các ngươi đã đánh lén Lạc gia?" Trác Phàm khóe miệng cong lên, hài lòng cười cười: "Giết người đền mạng, báo thù rửa hận có gì mà không nói được?"
"Vậy tiếp theo thì sao?" Trác Phàm tiếp tục hỏi.
Tiểu Thúy chần chừ một lúc, thấy một tay của Trác Phàm vẫn đặt trên ngực Lôi Vũ Đình, liền lập tức nói: "Lạc gia phòng thủ nghiêm ngặt, chúng tôi không nắm chắc. May mắn Dương sư huynh thần thông quảng đại, liên lạc được với Tôn quản gia của Lạc gia, chúng tôi mới có thể trong ứng ngoài hợp, đánh bại Lạc gia. Sau đó đại tiểu thư Lạc gia chạy thoát, chúng tôi vẫn không biết tung tích của nàng. Gần đây Dương sư huynh mới nhận được tin tức, biết các người ở đây, còn liên lạc được với người của U Minh Cốc đến giúp đỡ..."
"Được rồi."
Trác Phàm khoát tay, trong lòng đã hiểu rõ mọi chuyện, mắt tinh quang lóe lên, nhìn Tiểu Thúy hỏi: "Các ngươi làm sao biết sơn chủ bị Lạc Chấn Nam đánh lén, là các ngươi tận mắt nhìn thấy sao?"
"Dương sư huynh nhìn thấy!"
"Vậy thì, Hồi Long Chưởng có thể chữa trị vết thương của sơn chủ, cũng là Dương sư huynh nói đúng không." Trác Phàm nhướng mày hỏi, Tiểu Thúy trợn tròn mắt, gật đầu mạnh. Trong mắt lại đầy vẻ kinh ngạc, như thể đang nói ngươi làm sao mà biết được.
Mọi chuyện đã rõ ràng, Trác Phàm từ từ đưa tay ra khỏi ngực Lôi Vũ Đình.
Tuy nhiên, đúng lúc này, một tiếng quát nhẹ đột nhiên vang lên: "Trác Phàm, ngươi đang làm gì trong nhà vậy?"
Lời vừa dứt, Lạc Vân Thường đẩy cửa bước vào, phía sau là Lạc Vân Hải và Bàng thống lĩnh. Và vừa nhìn thấy cảnh tượng trong nhà, ba người lập tức kinh ngạc tột độ.
Hai thiếu nữ trẻ đẹp quần áo xộc xệch, bàn tay vô duyên của Trác Phàm còn đang đặt trên nửa ngực người ta. Lạc Vân Hải thấy vậy, kinh ngạc há hốc mồm, đôi mắt lanh lợi lại không ngừng đảo qua đảo lại.
Vội vàng bịt mắt hắn lại, Lạc Vân Thường quát lớn với Bàng thống lĩnh: "Mau đưa thiếu gia về phòng."
Bàng thống lĩnh vội vàng gật đầu, kéo Lạc Vân Hải đi, nhưng trước khi đi, lại trao Trác Phàm một nụ cười thấu hiểu của đàn ông.
"Trác quản gia!"
Lạc Vân Thường nổi giận, lại trực tiếp gọi thẳng chức danh của Trác Phàm: "Nơi này dù sao cũng là địa bàn của Tiềm Long Các, làm sao ngươi có thể làm loạn như vậy trong nhà người ta?"
Vô tư nhún vai, Trác Phàm thản nhiên đáp: "Ta làm như vậy đều là vì Lạc gia."
"Vì Lạc gia?"
Lạc Vân Thường tức giận đến bật cười: "Ngươi đưa hai nữ nhân không đứng đắn về nhà, làm loạn cả đêm, ngươi nói là vì Lạc gia? Ngươi không phải nói muốn mạnh hơn sao, ngươi không phải nói muốn Lạc gia trong mười năm vượt qua Thất Thế Gia sao, ngươi chính là làm như vậy sao?"
Trác Phàm không khỏi sững sờ, Lạc Vân Thường này bình thường rất đoan trang hiền thục, gặp chuyện tức giận đến mấy cũng giữ được phong thái, hôm nay sao lại tức giận đến thế, mất đi phong thái thường ngày?
Bất lực lắc đầu, Trác Phàm thản nhiên nói: "Nếu ngươi biết họ là ai, sẽ không nói như vậy đâu."
Nghe lời này, Lạc Vân Thường nghi ngờ nhìn Trác Phàm.
"Họ là nữ sơn tặc của Hắc Phong Sơn, ta vừa mới thẩm vấn họ." Trác Phàm liếc nhìn hai nữ nhân ăn mặc xộc xệch kia, cười khẩy nói: "Dù là sơn tặc, nhưng đối với phụ nữ mà nói, thủ đoạn này vẫn là hiệu quả nhất."
"Cái gì, họ là người của Hắc Phong Sơn..."
Không để ý đến những lời sau của Trác Phàm, Lạc Vân Thường vừa nghe thấy ba chữ "Hắc Phong Sơn", liền đôi mắt đỏ hoe, toàn thân nguyên lực lập tức bùng phát, một chưởng đánh về phía Lôi Vũ Đình: "Trả mạng cha ta đây!"
Bốp!
Trác Phàm một tay nắm lấy bàn tay mềm mại của nàng, thản nhiên nói: "Ngươi bình tĩnh một chút, ta nghĩ ân oán giữa Hắc Phong Sơn và Lạc gia, không đơn giản như vậy. Có thể, tất cả những điều này đều là do Ngự Hạ Thất Thế Gia giở trò."
Cái gì?
Nghe lời Trác Phàm, Lạc Vân Thường lập tức ngây người, Lôi Vũ Đình và Tiểu Thúy cũng quay đầu nhìn hắn, trong mắt đầy vẻ kinh ngạc.
Bất kể Lạc gia hay Hắc Phong Sơn, trong mắt Ngự Hạ Thất Thế Gia, chẳng qua cũng chỉ là những gia tộc nhỏ bé còn không bằng lũ kiến. Muốn đối phó với họ, không tốn chút sức lực nào cũng có thể tiêu diệt, hà tất phải vòng vo một vòng lớn như vậy.
Trác Phàm cũng không thể hiểu được điểm này, ngón tay khẽ cong, Lôi Vũ Đình lại khôi phục khả năng hành động.
"Lôi tiểu thư, ta có một yêu cầu không tình nguyện." Trác Phàm cung kính hành lễ, thản nhiên nói: "Ta muốn ngươi dẫn ta lên Hắc Phong Sơn một chuyến, ta muốn làm rõ nguyên nhân bên trong."
"Hừ, muốn trà trộn vào Hắc Phong Sơn của chúng ta, đừng mơ!" Lôi Vũ Đình hừ lạnh một tiếng, giận dữ nói.
Trác Phàm khẽ cười, nhìn Lạc Vân Thường nói: "Tiểu thư, xin đưa công pháp Hồi Long Chưởng cho ta."
"Ngươi muốn làm gì?"
Lạc Vân Thường hỏi như vậy, nhưng vẫn lấy ra một ngọc giản từ trong nhẫn, đưa qua. Võ kỹ này nếu người khác muốn, nàng tuyệt đối sẽ không nỡ. Nhưng với thân phận Trận Sư cấp năm của Trác Phàm, nàng tuyệt đối sẽ không tham lam võ kỹ Linh Giai của mình.
Đưa ngọc giản cho Lôi Vũ Đình, Trác Phàm cười nói: "Lôi tiểu thư, đây chính là Hồi Long Chưởng mà các ngươi muốn. Tuy nhiên đây chỉ là một cuốn võ kỹ, không thể chữa trị vết thương của sơn chủ các ngươi. Ta chỉ mời ngươi dẫn ta đến Hắc Phong Sơn xem, điều tra rõ sự thật, có lẽ Dương Minh đó vẫn luôn lừa dối các ngươi. Nếu không, bất kể Lạc gia hay Hắc Phong Sơn lần này đều sẽ bị diệt tộc trong ân oán của Thất Thế Gia."
"Dương sư huynh là người tốt, sẽ không lừa chúng ta." Tiểu Thúy ngẩng đầu, vội vàng nói.
Không để ý đến cô bé, Trác Phàm chỉ nhìn Lôi Vũ Đình: "Dương Minh có thể dễ dàng lật đổ quản gia đã làm việc cho Lạc gia mấy chục năm làm nội ứng, lại có thể dễ dàng liên lạc với U Minh Cốc của Ngự Hạ Thất Thế Gia. Lôi cô nương, ngươi là vị hôn th�� của hắn, ngươi thực sự hiểu hắn sao?"
Chần chừ một lúc, Lôi Vũ Đình sau khi được Trác Phàm thuyết phục, trong lòng lại lập tức tràn đầy nghi vấn. Khẽ vuốt ngọc giản Hồi Long Chưởng trong tay, Lôi Vũ Đình nhìn Trác Phàm, khẽ gật đầu.
Vì người ta đã đưa võ kỹ gia truyền Hồi Long Chưởng cho mình, lại có nhiều điểm nghi vấn trong những sự việc này, không có lý do gì để từ chối hắn. Hơn nữa, Hắc Phong Sơn là địa bàn của nàng, mà Trác Phàm chỉ có một mình, chắc hắn cũng không thể gây ra trò gì.
Thấy nàng đồng ý, Trác Phàm hài lòng gật đầu. Tuy nhiên, một lúc sau, lại ho khan một tiếng ngượng ngùng: "Khụ khụ khụ... Lôi cô nương, cẩn thận kẻo cảm lạnh."
"A!"
Lúc này, Lôi Vũ Đình mới phản ứng lại, quần áo của nàng vừa rồi đã bị tên quản gia xấu xa này xé rách, bây giờ chỉ có thể vội vàng dùng vài mảnh vải vụn che chắn cơ thể.
Lạc Vân Thường thì cùng Tiểu Thúy đồng loạt đẩy Trác Phàm ra ngoài cửa: "Cút đi."
Rầm một tiếng, cửa đóng lại, ba nữ nhân nhìn nhau, không khỏi khẽ bật cười. Nhưng rất nhanh liền nhận ra, hiện tại chuyện chưa sáng tỏ, họ vẫn là kẻ thù, thế là lại nghiêm mặt lại.
Lúc này, bên ngoài cửa lại vang lên giọng nói của Trác Phàm: "Lôi cô nương, nhớ lần sau mặc nhiều vào nhé, cũng có thể chịu đựng lâu hơn một chút."
Nghe lời này, Lôi Vũ Đình vô cùng xấu hổ, trong mắt bốc lên ngọn lửa giận dữ, mặt đỏ bừng...
Đây là bản dịch có một không hai, được tạo ra riêng bởi truyen.free.