(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 212
Lại viên vâng lệnh xuống lầu. Chẳng mấy chốc, Hứa Thất An trong bộ trang phục Đả Canh Nhân đã bước lên, liếc nhanh qua Khương Luật Trung, rồi ôm quyền nói: "Ngụy Công."
"Khương Kim la báo, đêm qua ngươi đã đến phủ Bình Viễn Bá phải không?" Ngụy Uyên mỉm cười, giọng nói ôn hòa, chẳng mảy may tỏ vẻ chất vấn.
"Ty chức đến để điều tra án Tang Bạc." Hứa Thất An thản nhiên đáp.
Khương Luật Trung ngẩn người, cau mày. Hắn ngờ rằng Hứa Thất An đang nói dối, bởi Bình Viễn Bá đã qua đời trước khi án Tang Bạc xảy ra, mà ngoại trừ tổ chức Nha Tử, căn bản chẳng có manh mối nào chứng tỏ ông ta có liên quan đến vụ án.
"Tra được cái gì?" Ngụy Uyên híp mắt.
Hứa Thất An không trả lời, chỉ liếc nhìn Khương Luật Trung.
"Khương Kim la lui ra đi." Ngụy Uyên đã quá quen với yêu cầu này của tiểu Đồng la.
Khương Luật Trung nhìn Hứa Thất An thật sâu một cái, rồi bực bội rời đi.
Chờ cho tiếng bước chân hoàn toàn chẳng còn nghe thấy nữa, nghĩ đến thính lực nhạy bén của vũ phu cao phẩm, Hứa Thất An lại đợi thêm một hồi lâu, lúc này mới lên tiếng:
"Ngụy Công, ta thật sự đã gặp kẻ tập kích đêm qua, và cũng đã xác nhận được thân phận của hắn."
Ngụy Uyên nhấc chén trà lên nhấp một ngụm, không chút biểu cảm hỏi: "Là ai?"
"Là Hòa thượng Hằng Tuệ của Thanh Long Tự, cũng chính là kẻ đã trộm pháp khí che giấu khí tức rồi cùng Bình Dương quận chúa bỏ trốn." Hứa Thất An không hề che giấu, ti��p lời:
"Ta nghi ngờ hắn đang mang theo vật phong ấn Tang Bạc trên người."
Ngụy Uyên liếc hắn một cái: "Vì sao ngươi lại nói vậy?"
Hứa Thất An đáp: "Tử trạng của con trai trưởng Bình Viễn Bá y hệt cấm quân trước đây."
Ngụy Uyên cười nói: "Ngươi làm tốt lắm, đây là một manh mối vô cùng hữu ích."
"Vậy ty chức xin cáo lui trước." Biết Ngụy ba ba đã có ý định "bao nuôi" mình, Hứa Thất An không cố gắng nhờ vả ông ta hỗ trợ.
Có những ông chủ cũng như vậy, thấy công ty có cô gái xinh đẹp mới đến, liền muốn âm thầm bao nuôi, còn dặn nàng sau này đừng đến làm nữa.
Kiểu thư ký nữ như vậy ở bên cạnh chẳng an toàn chút nào, vì sẽ có quá nhiều lời đồn đại.
Đối với loại hành vi này, Hứa Thất An cảm thấy không hài lòng. Hắn chỉ muốn yên ổn làm việc ở nha môn.
Vừa xuống lầu, Hứa Thất An thấy một lại viên đang hối hả chạy lên.
Ra khỏi Hạo Khí Lâu, hắn thấy Khương Luật Trung đang đứng đợi dưới lầu. Lão Khương tiến lại, nhíu mày hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Hứa Thất An trong lòng chợt động, ôm quyền nói: "Vụ án Bình Viễn Bá là do Khương Kim la phụ trách sao?"
Khương Luật Trung có chút bực bội ngay lập tức: "Vụ án của cả hai cha con, đều do bản quan xử lý."
"Thực không dám giấu giếm, vụ án Bình Viễn Bá có liên quan tới án Tang Bạc...." Hứa Thất An lập tức kể cho Khương Luật Trung nghe chuyện về Hòa thượng Hằng Tuệ, khiến đôi mắt vị Kim la này sáng rực.
"Khương Kim la, chúng ta nên hợp sức xử lý việc này. Thế này nhé, không chỉ phá án Bình Viễn Bá, mà ngươi còn có thể đồng thời tham gia điều tra án Tang Bạc..." Hứa Thất An nói với vẻ mặt thành khẩn:
"Mà vụ án này, ta đã điều tra được không ít manh mối. Có công lao thì chúng ta cùng nhau hưởng."
Khương Luật Trung khẽ vuốt cằm: "Nói quá lời rồi."
Hứa Thất An mỉm cười mãn nguyện, đã thành công lừa được một vũ phu cao phẩm về phe mình. Ngụy Uyên không giúp thì hắn tự tìm người giúp.
Hai người vừa nói xong, đã thấy Ngụy Uyên trong bộ áo xanh bước xuống lầu. Ông ta thấy hai người vẫn còn đứng ở cửa, liền tiện thể nói: "Luật Trung, theo ta vào cung một chuyến."
"Vâng!"
Nhìn hai người rời khỏi, Hứa Thất An xoa cằm. Chắc hẳn việc con trai trưởng Bình Viễn Bá bị sát hại đã khiến Nguyên Cảnh Đế nổi giận.
Hứa Thất An rời khỏi nha môn, cưỡi ngựa đi về phía hoàng thành. Hắn đi không nhanh, bởi vì muốn sắp xếp lại dòng suy nghĩ của mình.
"Có lẽ giả thuyết của mình đã sai, kẻ chủ mưu đằng sau căn bản không phải Trấn Bắc vương. Ban đầu, hắn nghĩ Trấn Bắc vương có ý đồ mưu phản, do đó đã liên kết với Yêu tộc phương Bắc và Vu thần giáo Đông Bắc, kích nổ để hủy bỏ phong ấn Tang Bạc, thả Giám Chính đời đầu ra, định gây đại loạn kinh thành..."
"Nhưng giờ đây, người bị phong ấn chưa chắc là Giám Chính đời đầu. Mặt khác, nếu Trấn Bắc vương là kẻ chủ mưu đằng sau, thì chuyện của Hòa thượng Hằng Tuệ lại không thể giải thích hợp lý được."
"Hòa thượng Hằng Tuệ có dính líu đến cuộc tranh đấu lợi ích giữa quan văn và huân quý... Việc này mà liên hệ đến Trấn Bắc vương thì có vẻ hơi gượng ép..."
"Hiện tại cần tìm và bắt giữ Hằng Tuệ, mọi câu đố liền có thể được giải đáp. Mà muốn bắt được Hằng Tuệ, việc tìm được Số 6 là điểm mấu chốt. Số 6 là sư huynh của Hằng Tuệ, Hằng Tuệ hẳn là sẽ không đến mức giết người diệt khẩu."
Hoàng thành đã hiện ra trước mắt. Hứa Thất An khẽ động tai, phía sau có tiếng người gọi tên hắn.
"Hứa Thất An...."
Quay đầu nhìn lại, là một mỹ nhân mặt trái xoan trong bộ váy dài vàng nhạt, đôi mắt đặc biệt to tròn, sáng ngời có thần, toát lên vẻ hoạt bát đáng yêu.
"Sáng nay ta tới Hứa phủ tìm ngươi mà ngươi không có ở đó, đến nha môn Đả Canh Nhân cũng không tìm thấy ngươi. Tống Đình Phong bảo ngươi có lẽ đã đi Giáo Phường Ti tìm Phù Hương để lêu lổng." Trử Thải Vi thúc ngựa đuổi theo, đi sóng vai bên cạnh hắn, vừa đi vừa oán giận nói.
"Hắn làm vậy là bôi nhọ danh dự và nhân phẩm của ta." Hứa Thất An nghiêm nghị nói: "Những nơi như Giáo Phường Ti, ta chưa bao giờ đặt chân đến.... Khụ khụ, ngươi đừng dùng Vọng Khí Thuật, tuy ta là chính nhân quân tử, nhưng cũng không muốn bị người khác dùng Vọng Khí Thuật để nhìn chằm chằm."
Trử Thải Vi nghiêng đầu nói: "Bọn họ nói ngươi là khách quen của Phù Hương."
"Không phải."
"Thực sự không phải?"
"Đúng vậy, Phù Hương là bằng hữu mà ta mới kết giao, không phải khách quen." Hứa Thất An thành khẩn trả lời, làm ra vẻ không hề nói dối một lời nào.
Trử Thải Vi "ồ" một tiếng, rồi chuyển sang chính sự: "Ti Thiên Giám quan sát được ma khí, giống hệt với ngày xảy ra vụ án nổ Tang Bạc. Ta cố ý đến báo cho ngươi biết."
"Việc này ta đã biết, và còn suýt nữa mất mạng trong tay đối phương." Vì trong đó có liên quan đến Kim Liên đạo trưởng, Hứa Thất An không muốn nói nhiều, liền chuyển sang chuyện khác: "Ngươi còn loại thuốc tăng lực đó không?"
"Để hôm khác đi, ta không mang theo bên người."
"Ta không cần hôm khác, ta muốn hôm nay."
"Được rồi, hoàng hôn ta sẽ đến phủ ngươi."
Trử Thải Vi đến là để tìm Trưởng công chúa. Nàng tuy được sắp xếp hỗ trợ Hứa Thất An phá án, nhưng Hứa Thất An lại không muốn nhờ đến nàng.
Không phải vì Trử Thải Vi không hữu dụng, mà là vì Hòa thượng Hằng Tuệ có mang theo pháp khí che chắn khí tức trên người, khiến Vọng Khí Thuật của Ti Thiên Giám bị khắc chế gắt gao.
Vậy chi bằng không trói buộc nàng bên cạnh, cứ để nàng tự do đến phủ Trưởng công chúa hay tửu lâu phong lưu khoái hoạt.
Hai người tạm biệt nhau ở cửa hoàng thành. Nhờ có kim bài, Hứa Thất An có thể ra vào thông suốt bên trong hoàng thành, và chẳng mấy chốc đã đến Linh Bảo Quan trong truyền thuyết.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.