Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1566

“Ngươi dựa vào đâu mà khẳng định như vậy?”

Miêu Hữu Phương không phục, chống đao, vừa nhai bánh ngô vừa nói:

“Ta chỉ thích ra tay lúc đêm khuya, vì đó là lúc người ta buồn ngủ, lơ là cảnh giác nhất.”

Hứa Tân Niên vỗ vỗ thùng gỗ đầy dầu hỏa đặt bên chân, cười nói:

“Dầu của chúng ta không chỉ dùng để thiêu chết quân địch, mà ban đêm, nó còn có thể dùng để chiếu sáng. Dùng xe ném đá ném chúng xuống, ánh lửa sáng rực, các sĩ tốt đứng trên đầu tường có thể nhìn rõ tình hình bên dưới.

Trong khi quân địch lại không thể nhìn rõ những mũi tên từ trên đầu tường bắn xuống. Đến bao nhiêu người cũng chỉ chuốc lấy cái chết.

Chiêu này của ngươi chỉ áp dụng hiệu quả khi chưa khai chiến, để "tiên phát chế nhân" mà đánh lén.”

Nhưng bây giờ là cuộc chiến công thành thủ thành khi cả hai bên đều đã có sự chuẩn bị.

Miêu Hữu Phương thầm nghĩ, lời người đọc sách này nói có lý. Suy nghĩ một lát, mắt hắn sáng bừng lên:

“Vậy nếu đối phương phái cao thủ ra thì sao?”

Hứa nhị lang lặng lẽ nhìn hắn: “Ta đã lệnh cho cao thủ trong quân tuần đêm, vậy việc phòng bị để làm gì?"

Miêu Hữu Phương tâm phục khẩu phục, giơ ngón tay cái lên:

“Không hổ là đệ đệ của Hứa Ngân La, đúng là có phong thái của huynh trưởng.”

Khóe miệng Hứa nhị lang khẽ giật giật, thầm nghĩ: ngươi cũng giống đại ca ta, có phong thái thô bỉ.

Hắn biết Miêu Hữu Phương là tùy tùng của đại ca mình. Lần trước đại ca về kinh, hai người từng có dịp gặp mặt vài lần. Vào đêm trước khi hắn phụng mệnh đóng quân ở huyện Tùng Sơn, Miêu Hữu Phương bất ngờ tìm đến, bày tỏ muốn theo hắn ra trận.

Hứa nhị lang hỏi, có phải đại ca phái hắn đến hay không.

Miêu Hữu Phương lắc đầu nói, đây là việc bảo vệ quốc gia, là hành vi của đại trượng phu.

Một vị võ phu ngũ phẩm Hóa Kình chủ động đầu quân, thân phận lại không có vấn đề gì, quân đội đương nhiên hoan nghênh vô cùng. Vì thế, Miêu Hữu Phương liền theo hắn đến huyện Tùng Sơn.

“Nhưng cao thủ trong quân phòng thủ quá ít, thế mà chỉ có một người đạt tứ phẩm.” Miêu Hữu Phương lắc đầu.

“Cao thủ tứ phẩm đều là những người có địa vị cao, số lượng tự nhiên rất thưa thớt.” Hứa nhị lang đáp.

“Thưa thớt sao? Ta theo Hứa Ngân La nam chinh bắc chiến, cao thủ tứ phẩm cảnh giới cũng chẳng đáng để mắt tới.”

Miêu Hữu Phương đầy tự tin nói.

Ngươi cũng biết đó là khi đi theo đại ca ta... Hứa nhị lang chống hai tay lên tường chắn mái, chậm rãi nói:

“Với ta mà nói, các công khanh triều đình cũng chẳng hiếm lạ gì, khắp điện đều có. Nhưng Miêu huynh từng thấy mấy vị mặc áo bào đỏ chứ?”

Cấp bậc mà đại ca hiện tại dính dáng đến, những đối thủ hắn phải đối mặt, tất nhiên đều là cao tầng nhất của một thế lực nào đó. Mà cao tầng của các thế lực lớn, tự nhiên là nhóm người đứng ở đỉnh cao nhất của Cửu Châu.

Vậy nên, cao thủ tứ phẩm đương nhiên cũng chẳng còn hiếm lạ gì.

Nhưng ở một vùng Thanh Châu, một huyện Tùng Sơn nhỏ bé, tứ phẩm chính là những người cao cao tại thượng.

Trong quân phòng thủ huyện Tùng Sơn, chỉ có một vị quan chỉ huy tứ phẩm, cùng cấp với Hứa nhị lang.

Vị quan chỉ huy đó phụ trách trấn thủ cửa bắc thành.

Hứa nhị lang không muốn dây dưa vào chủ đề này nữa, hít một ngụm gió đêm lạnh buốt, nói:

“Ta nhớ đại ca từng nói, mục tiêu của ngươi là trở thành một đời đại hiệp lừng danh thiên hạ. Nhưng ở nơi chiến loạn, những việc tốt mà ngươi hành hiệp trượng nghĩa rất khó được truyền bá. Bởi vì người hôm nay ngươi cứu, có thể ngày mai đã chết rồi.

Lưu dân, dân chúng, không phải được quân Đại Phụng cứu thì cũng được phản quân cứu. Họ cứ như món hàng bị lật đi lật lại, sẽ không cố ý ghi nhớ một hiệp khách nào đó từng giúp họ.

Muốn làm đại hiệp, ngươi phải đến nơi thái bình. Chỉ cần tùy tiện thực hiện một vụ cướp của người giàu chia cho người nghèo, giang hồ lập tức sẽ có truyền thuyết về ngươi.”

Đối với câu hỏi của Hứa Tân Niên, Miêu Hữu Phương gãi gãi đầu, trầm tư một lúc lâu:

“Đại hiệp thì ta khẳng định là muốn làm rồi.

Nhưng bản đại hiệp đây đang tuổi xuân phơi phới, sớm vài năm hay muộn vài năm cũng chẳng vướng bận gì. Thế nhưng Đại Phụng đã già nua rồi, nếu không thể kéo dài tính mạng cho nó, vậy e rằng phải thay đổi triều đại thôi.

Thật ra với bản thân ta mà nói, hoàng đế là ai, có liên quan gì đến ta đâu.

Nhưng đối với dân chúng mà nói, đây lại là một trận kiếp nạn. Thanh Châu mà không giữ được, chiến hỏa sẽ lan tới phương Bắc, rồi tràn đến tận kinh thành, khiến hàng vạn dặm non sông dọc đường đều hóa thành đất khô cằn.

Cho nên ta nghĩ, liệu có thể giữ chân phản quân ở Thanh Châu, ngăn chặn chiến loạn ngay tại Thanh Châu hay không.”

Hứa Tân Niên có chút bất ngờ, bật cười nói:

“Miêu huynh thật sự khiến ta phải nhìn với con mắt khác xưa rồi. Trong giang hồ, những hiệp nghĩa chi sĩ yêu nước thương dân như huynh, đã ít nay còn hiếm hơn."

Miêu Hữu Phương nhún vai:

“Không, thật ra ta đối với triều đình Đại Phụng chẳng có chút hảo cảm nào. Chỉ là khi chia tay với Hứa Ngân La, hắn đã nói với ta một đoạn lời.

Sở dĩ hắn bồi dưỡng ta, chỉ đạo ta tu hành, là vì năm đó có người đã trao cho hắn một cơ hội. Cái mà người ấy cầu, người ấy nguyện, cũng chỉ là hy vọng tương lai hắn có thể trở thành người hữu dụng đối với triều đình, đối với dân chúng.

Hứa Ngân La đã làm được, không cô phụ kỳ vọng của người nọ.

Cho nên, ta cũng không muốn để Hứa Ngân La phải thất vọng.”

Đại ca không nhìn lầm người... Hứa nhị lang lặng lẽ gật đầu. Vừa định nói gì đó, hắn liền nghe Miêu Hữu Phương bên cạnh đột nhiên biến sắc, quát lớn:

“Quân địch đang đẩy hỏa pháo tới!”

Trong lòng Hứa Tân Niên rùng mình. Y tập trung tinh thần nhìn ra xa, nhưng bóng đêm thâm trầm khiến y chẳng thể nhìn thấy gì. Tuy nhiên, y biết Miêu Hữu Phương là võ phu ngũ phẩm, thị lực hơn xa người thường, nên không chút nghi ngờ, quát lớn:

“Nổi trống!

Hỏa pháo dự bị, sàng nỏ dự bị!”

Binh lính đang dựa vào tường chắn mái nghỉ ngơi, cùng với những binh sĩ mặc giáp nhẹ nằm ngủ la liệt trên đường đều bừng tỉnh. Họ bắt đầu hành động đâu vào đấy, lắp đạn pháo và nỏ tiễn.

Miêu Hữu Phương đẩy một pháo thủ sang một bên, tự mình hiệu chỉnh góc độ, châm lửa vào dây cháy chậm.

Ầm!

Một vệt lửa bành trướng ra, chiếu sáng vùng xa, giúp các thủ quân trên đầu tường có thể nhìn rõ quân địch đang lợi dụng bóng đêm để đẩy hỏa pháo tới gần.

Ánh lửa vụ nổ còn chưa tan, sàng nỏ và hỏa pháo trên đầu tường đã liên tiếp khai hỏa, trút xuống kẻ địch một trận hỏa lực dày đặc.

Ưu thế của quân phòng thủ thành lập tức thể hiện rõ. Hỏa pháo trên đầu tường, nhờ vị trí cao hướng xuống, có tầm bắn xa hơn so với hỏa pháo của quân địch.

Quân địch muốn oanh tạc tường thành, nhất định phải hứng chịu trận hỏa lực "tẩy lễ" của quân phòng thủ trước đã.

Miêu Hữu Phương trả lại hỏa pháo cho pháo thủ, nghiêng đầu nhìn Hứa Tân Niên, bực bội nói:

“Ngươi không phải nói, quân địch sẽ không tập kích vào ban đêm sao?!”

“Hả? Ngươi nói gì cơ?” Hứa nhị lang ngoáy ngoáy lỗ tai, lớn tiếng đáp:

“Tiếng pháo lớn quá, ta không nghe rõ nữa!”

Miêu Hữu Phương lầm bầm chửi thề, thầm nghĩ: Da mặt người đọc sách quả nhiên không hề kém cạnh Đồng Bì Thiết Cốt của võ phu.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chương truyện này, mời quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free