(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 758: Bây giờ, trả lời ta!
Mạnh đại nhân tức giận không thôi, tên phá của này quả thật rất giỏi ăn nói, từ Thiên Đỉnh ba năm đến giờ, hắn chưa từng chịu lép vế. Hơn nữa, những gì hắn vừa nói, dường như đã khiến phe đối phương có chút yếu thế hơn.
Nhưng cũng may, những người vẫn luôn vây xem bên cạnh đã lên tiếng can thiệp.
“Lâm đại nhân, ngài nói bệ hạ ban thánh chỉ vượt qua ba tỉnh là tình huống đặc biệt, nhưng tổ chế Đại Phụng quy định, cho dù thánh chỉ của bệ hạ vượt qua ba tỉnh Lục bộ, thì sau đó bệ hạ cũng phải cùng trăm quan triều đình bàn bạc, xem xét các phương án tiếp theo có cần hoàn thiện, sửa đổi không, nhưng bệ hạ lại không làm như vậy.”
Lâm Trần quay đầu nhìn về phía Thạch Tuấn: “Ngài là?”
“Tân nhiệm Lễ bộ Thượng thư Thạch Tuấn.”
“À, chẳng trách lời lẽ xa lạ, hóa ra là tân nhiệm. Nếu Thạch đại nhân thích nói về tổ chế, vậy bản quan sẽ cùng ngài nói một chút về tổ chế. Tổ chế, là cái cớ mà đám quan văn các ngài rất thích dùng. Khi về, ta đã đặc biệt hỏi cha ta, không ngờ cha lại kể cho ta nghe vài sự tích của các vị hoàng đế tiền triều Đại Phụng.
Vĩnh Gia ba năm, quân tình khẩn cấp, thánh chỉ vượt qua ba tỉnh trực tiếp đến Thiên Thính; Nguyên Thú năm thứ nhất, Trấn Quốc Công tám trăm dặm khẩn cấp dâng sớ thẳng lên Ngự Tiền án lệ. Hai lần sự việc này, hai vị hoàng đế đều không hề tổ chức triều hội, trực tiếp ban bố thánh chỉ. Khi ấy, trăm quan văn võ không ai dám dị nghị nửa lời. Vậy việc các vị hôm nay bàn bạc, hơn một trăm năm trước Vĩnh Gia hoàng đế, tám mươi năm trước Nguyên Thú hoàng đế đã làm như vậy rồi, cớ sao đến Thiên Đỉnh năm nay, bệ hạ vượt qua ba tỉnh Lục bộ, ban một đạo ý chỉ, lại đáng để chư vị đồng liêu huy động nhân lực tổ chức một cuộc gián nghị quy mô lớn như vậy? Nhìn vào mắt ta, trả lời ta đi!”
“Bệ hạ ban một đạo thánh chỉ vượt qua ba tỉnh Lục bộ, các vị liền muốn dùng ngòi bút làm vũ khí, nói rằng không tuân theo quy trình quy định, bản quan nghe đến đây chỉ muốn bật cười. Cứ nói đến Thiên Đỉnh hai năm, hai tỉnh Túc Xa gặp nạn đói, lưu dân khắp nơi. Bản tấu chương này, lại vì ba tỉnh luân chuyển mà chậm trễ đến năm ngày. Các vị có biết, mỗi ngày chậm trễ là bao nhiêu sinh mạng bách tính phải bỏ mạng không? Lúc đó, sao các vị không tổ chức gián nghị quy mô lớn, tự kiểm điểm lại chính mình?”
Lâm Trần quả thật miệng lưỡi lưu loát, lời lẽ sắc bén như hoa sen nở rộ, đối đáp gắt gao với Ngự sử, giờ lại bắt đầu đối đáp cùng Lễ bộ Thượng thư.
Thạch Tuấn há miệng, định nói gì đó, nhưng Lâm Trần đã lạnh giọng nói: “Trước đây Lễ bộ Thượng thư Quách Nguyên, cũng luôn miệng xưng tổ chế. Thế nhưng kết quả thì sao, hắn lại biển thủ công quỹ, vì tư lợi mà tham ô nhận hối lộ, thậm chí còn phóng hỏa Khâm Thiên Giám. Thạch đại nhân, bản quan nhìn ngài chính là Quách Nguyên thứ hai!”
“Ngươi!”
Thạch Tuấn cũng tức đến ngực phập phồng, suýt nữa thì nghẹn thở.
Chu Chiếu Quốc và những người khác thật sự nhìn đến ngẩn ngơ. Liêu Thường Chí hai mắt tràn đầy kính nể: Lão sư thật là oai phong.
Quan Ninh trong lòng nhẹ nhõm thở phào, xem ra đi theo Lâm đại nhân, mọi thứ trước đây đều đã ổn định, chỉ cần Lâm đại nhân sừng sững không ngã, vậy tuyệt đối có thể một bước lên mây.
Hộ bộ Thượng thư Thái Thành mở miệng: “Lâm đại nhân, bản quan muốn thỉnh giáo ngài vài vấn đề.”
Lâm Trần nhìn sang, đối phương nói: “Dù là tổ chế ngài nói trước đó, hay là ví dụ ngài đưa ra, Lâm đại nhân, ngài đều nói bệ hạ ban thánh chỉ vượt qua ba tỉnh Lục bộ là vì sự tình khẩn cấp, điều này ta không hề dị nghị. Nhưng Lâm đại nhân ngài nói, Giang Nam Tỉnh có nỗi khổ vô vàn, nguy như chồng trứng. Ta cũng không dám tùy tiện khẳng định tình hình Giang Nam Tỉnh, triều đình cũng sẽ nhận được tấu. Giang Nam Tỉnh thái bình đã lâu, làm gì có nguy nan?”
Lâm Trần cười lạnh nhìn về phía Thái Thành: “Thái đại nhân, vậy bản quan muốn hỏi ngài, là ngài, người đang ở triều đình Kinh Sư, quen thuộc tình hình cục diện Giang Nam Tỉnh hơn, hay là bản quan, người đang ở Giang Nam Tỉnh, quen thuộc tình hình cục diện Giang Nam Tỉnh hơn?”
Thái Thành nghẹn lời, Lâm Trần tiếp tục dồn hỏi: “Ngài không phải muốn nói, ngài, người đang ở triều đình Kinh Sư, quen thuộc tình hình Giang Nam Tỉnh hơn sao?”
“Lâm đại nhân, có câu nói 'kẻ trong cuộc thì mê, kẻ bàng quan thì tỉnh'. Chúng ta tuy ở triều đình Kinh Sư, không ở Giang Nam, nhưng chúng ta đứng ngoài quan sát, tự nhiên có cái nhìn khách quan để phân tích tình hình Giang Nam Tỉnh. Còn ngài thân ở Giang Nam Tỉnh, khó tránh khỏi bị cuốn vào trong cuộc.”
Lâm Trần nói thẳng: “À, hóa ra Thái đại nhân là muốn đứng ngoài cuộc mà bàn luận sao? Được thôi, vậy mời Thái đại nhân nói xem, Giang Nam Tỉnh thái bình như thế nào?”
Thái Thành trầm giọng nói: “Giang Nam Tỉnh không có giặc Oa, không có lưu dân làm phản, ngoài việc muối lậu hoành hành, chẳng còn vấn đề gì khác. Lang Gia Vương tạo phản đã bị Lâm đại nhân ngài dẹp bỏ. Cục diện Giang Nam Tỉnh bình ổn thái bình, bản quan nói không sai chứ? Trong tình huống này, ngài lại nói Giang Nam Tỉnh nguy như chồng trứng?”
Lễ bộ Thượng thư Thạch Tuấn cũng gật đầu lia lịa: “Không sai.”
Các văn thần khác cũng phụ họa: “Không sai, tình hình Giang Nam Tỉnh không hề nguy cấp. Ngài lại giật dây bệ hạ ban thánh chỉ, vượt qua ba tỉnh Lục bộ, chẳng qua là ngài muốn đặt nha môn riêng của mình ở Giang Nam Tỉnh, để dễ bề hút máu các thương nhân Giang Nam!”
Chu Chiếu Quốc cùng đám võ tướng nhìn đến mắt không rời.
“Đám quan văn này quả thật khó đối phó.”
Đỗ Quốc Công cũng tràn đầy đồng cảm: “Ta e Lâm tiểu tử không địch lại được bọn họ, càng nói, dường như phe quan văn đang chiếm ưu thế.”
“Cứ nhìn xem đã, bệ hạ còn chưa lên tiếng đâu.”
Lâm Trần nghe thấy lời của bọn họ, không khỏi bật cười ha hả.
Tiếng cười của hắn vừa dứt, những âm thanh tranh cãi của đám quan văn lập tức im bặt.
“Chư vị, hôm nay bản quan sẽ nói cho các vị biết, vì sao cục diện Giang Nam Tỉnh nguy như chồng trứng, vì sao bản quan muốn bệ hạ trực tiếp vượt qua ba tỉnh, thành lập Thuế vụ Tuần kiểm ty và Công thương tư!
Giang Nam Tỉnh, nhìn thì phồn hoa, kỳ thực lại như dầu sôi lửa bỏng. Những gì bản quan chứng kiến ở Giang Nam Tỉnh là bách tính thường dân, căn bản không mua nổi muối ăn. Ruộng đất của bách tính đã bị thương nhân, sĩ tộc thu mua hết. Họ phải vào công xưởng làm việc kiếm tiền, mỗi tháng cũng chỉ được vài chục đồng. Trong khi đó, các thương nhân, sĩ tộc lại vung tiền như rác ở chốn Yên Liễu, thu mua con gái nhà nghèo làm 'mã gầy', mua sắm đồ cổ, thư họa, điền sản. Bách tính thường dân lại ngay cả cái bụng cũng không no. Các thương nhân Giang Nam, đang dùng phương thức ngầm, không ngừng hút máu nhân dân Giang Nam!
Khi bách tính Giang Nam sống không nổi, các vị nói xem, Giang Nam có thể trở thành Đông Sơn Tỉnh thứ hai không? Bạch Liên giáo khởi nghĩa, một tiếng hô vang trăm người ứng, chỉ trong nháy mắt, Giang Nam Tỉnh phồn hoa này sẽ biến thành địa ngục trần gian, thây chất đầy đồng!
Quan trọng hơn là, bản quan biết năng lượng của đám thương nhân Giang Nam lớn đến mức nào. Chúng dùng bạc mở đường, tay đã vươn tới Kinh Sư, vươn tới triều đình. Chư vị, trong số các vị có ai đã nhận bạc của sĩ tộc, thương nhân Giang Nam, thật sự cho rằng bản quan không biết sao? Bản quan biết rõ, nếu để bệ hạ làm theo quy trình thông thường, nha môn thu thuế nhắm vào thương nhân Giang Nam sẽ không thể thành lập. Các vị sẽ lấy cớ 'dục tốc bất đạt', không ngừng trì hoãn, kéo dài, từ đó để tân chính này chết yểu ngay từ trong trứng nước. Thương nhân Giang Nam sẽ tiếp tục hút máu dân chúng, rồi sau đó, tòa nhà Đại Phụng này sẽ sụp đổ.
Đây chính là điều các vị muốn: bách tính Giang Nam nổi dậy làm phản, Đại Phụng đi đến diệt vong, còn các vị, chẳng qua là thay một chủ nhân khác, đổi một vị hoàng đế, vẫn cứ có thể làm thần tử, dù sao cũng chẳng ảnh hưởng gì đến các vị, phải không?”
“Hiện tại, trả lời ta! Thế cục Giang Nam Tỉnh, có phải là nguy như chồng trứng không, có phải là có nỗi khổ vô vàn không?! Hả? Trả lời ta!”
Tiếng gầm của Lâm Trần vang vọng khắp triều đường, khí thế như hồng thủy, ánh mắt hắn quét qua, đám quan văn kia đều cảm thấy không được tự nhiên.
Thái tử mắt sáng rỡ: Lâm sư, quả là quốc sĩ!
Toàn bộ văn bản này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.