(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 652: Bệ hạ, chung quy là thay đổi a (2)
Chỉ trong vòng vài ngày ngắn ngủi, ruộng muối khắp Giang Nam tỉnh đã chật kín người.
Ruộng muối bên ngoài thành Hồ Châu vốn dĩ khá hoang vu, nay do lượng người đổ về đông đúc mấy ngày qua, con đường Khả Quan đã bị mở rộng một cách bất đắc dĩ. Thậm chí, bên ngoài khu ruộng muối còn mọc lên không ít khách sạn, và có cả nhân viên văn thư chuyên trách được điều động ��ến để phụ trách công việc đăng ký, ghi chép.
Các xưởng in của Giang Nam tỉnh cũng hoạt động hết công suất, máy móc gần như bốc khói, không ngừng cho ra lò những tấm phiếu xuất nhập để giao nộp cho quan phủ.
Trên thực tế, dù Ti Đồ Nguyên trong lòng không muốn làm theo những gì Lâm Trần nói, nhưng ông ta biết mình chẳng thể thay đổi được gì, bởi Lâm Trần là tuần phủ, là người nắm quyền lực lớn nhất Giang Nam tỉnh.
Rất nhanh, từ Giang Nam tỉnh, vô số phong thư đã được gửi đến Kinh Sư.
Tại Kinh Sư.
Trong hoàng cung, cuộc sống gần đây của thái tử lại vô cùng phong phú. Chàng thường xuyên lui tới Kinh Sư Đại Học Đường, miệt mài học hỏi như người đói khát.
Đương nhiên, mỗi ngày chàng cũng đến Thái Cực Điện để cùng Nhậm Thiên Đỉnh xử lý chính sự.
Tại Ngự thư phòng, Nhậm Thiên Đỉnh trầm giọng nói: “Lâm Trần còn chưa gửi thư về, thư hạch tội từ Giang Nam tỉnh lại đến trước rồi.”
Thái tử cười đáp: “Phụ hoàng, lại có tấu chương hạch tội sao?”
“Hắn thì thiếu gì những lần bị hạch tội? Ở Kinh Sư bị hạch tội, đến Đông Sơn tỉnh cũng bị hạch tội, giờ xuống Giang Nam lại tiếp tục bị hạch tội.”
Thái tử hỏi: “Tấu chương hạch tội này, là do Đô Sát Viện đệ trình sao?”
“Đúng vậy, trong đó viết rằng Lâm Trần ở Giang Nam tỉnh đã hành động càn rỡ, tự ý thay đổi hệ thống vận chuyển muối trước đây của triều đình, bãi bỏ chế độ muối dẫn, từ đó thúc đẩy cái gọi là chế độ phiếu muối. Nó không còn giới hạn trong số những thương nhân buôn muối cũ, mà bất cứ ai cũng có thể vận chuyển muối ăn.”
Thái tử nhận định: “Đó là chuyện tốt mà.”
“Thế nhưng trong tấu chương hạch tội này, lại nói Lâm Trần phạm tội tày trời. Nếu là trước đây, Trẫm có lẽ đã thực sự hoảng sợ. Quả nhiên a, Trẫm khi đó quả nhiên không nhìn lầm hắn, chỉ có Lâm Trần mới dám thẳng tiến không lùi như vậy.”
Sau khi cảm khái xong, Nhậm Thiên Đỉnh nói: “Ngươi hãy đến phủ Anh Quốc công, thăm hỏi An Lạc, nói chuyện với họ, đồng thời cũng trò chuyện với Anh Quốc công.”
“Vâng ạ.”
Sau khi thái tử rời đi, Nhậm Thiên Đỉnh nói một mình: “Cải cách muối chính này, xem ra sức cản không hề nhỏ a.”
Thái giám Lã Tiến cũng nhẹ nhàng bước đến: “Bệ hạ, bên ngoài có Triệu Tương đang muốn cầu kiến.”
“Không gặp. Trẫm biết hắn muốn nói gì rồi. Hãy nói với hắn rằng, chuyện ở Giang Nam tỉnh, đều là do Trẫm chỉ thị. Mọi hành động của Lâm Trần đều đại diện cho ý chỉ của Trẫm, 'tiền trảm hậu tấu'.”
Lã Tiến ngỡ ngàng một chút, nhưng rất nhanh đáp ‘vâng’ rồi đi ra ngoài truyền đạt lại.
Triệu Đức Lâm đứng đợi bên ngoài cho đến khi Lã Tiến đi ra.
“Lã Công công, Bệ hạ nói sao?”
Lã Tiến thở dài: “Triệu Tương, Bệ hạ có vẻ hơi tức giận. Ngài đừng nên vì chuyện Giang Nam mà nói thêm gì nữa. Bệ hạ nói, mọi hành động của Lâm Trần đều là do Bệ hạ chỉ thị, cả cuộc cải cách muối chính này cũng vậy.”
Triệu Tương nhíu mày: “Thế nhưng mà...”
“Không có thế nhưng gì cả, Triệu Tương, ngài trở về đi thôi.”
Sau khi cánh cửa lớn đóng sập lại, Triệu Đức Lâm nhìn cánh cửa Ngự thư phòng đóng chặt, không khỏi thở dài một tiếng, rồi cúi ngư��i hành lễ, sau đó mới quay người rời đi.
Bệ hạ, chung quy là đã thay đổi rồi.
Mà tại Giang Nam tỉnh, theo bố cáo của Lâm Trần, mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn.
Về phía Trần gia, do được Lâm Trần thông báo trước, họ đã chuẩn bị sẵn nhân lực và thuyền bè. Nên ngay trong ngày đầu tiên phiếu muối được ban hành, họ đã chuẩn bị tiền vốn, mua sắm một hơi hơn ngàn đấu muối ăn để vận chuyển, nhờ vậy có thể xây dựng đội ngũ và hệ thống vận chuyển riêng của mình ở khắp mọi nơi.
Ti Đồ Nguyên thấy không còn cách nào khác, đành phải tìm đến Lang Gia Vương.
Trong vương phủ, Ti Đồ Nguyên gặp Lang Gia Vương, rồi hành lễ.
“Hạ quan Ti Đồ Nguyên, xin bái kiến Lang Gia Vương.”
Độc quyền biên tập của truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục theo dõi.