Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 506: Bay vọt kinh sư!

Lâm Trần mỉm cười: “Cái này rất đơn giản. Ở những độ cao khác nhau, hướng gió và tốc độ gió thường có sự khác biệt. Hiện tượng đối lưu không khí cục bộ theo chiều thẳng đứng cũng sẽ ảnh hưởng đến hướng di chuyển của không khí ở tầng gần mặt đất tại các khu vực khác nhau. Chỉ vài mét hoặc mười mấy mét chênh lệch độ cao cũng có thể khiến hướng gió thay đổi rõ rệt, thậm chí có khi đối lập. Chỉ cần điều khiển khinh khí cầu lên hoặc xuống đến đúng độ cao, tìm được luồng khí di chuyển theo hướng mục tiêu, sau đó duy trì ở tầng gió đó, chúng ta có thể thay đổi hướng bay.”

Nói xong một đoạn, Lâm Trần lại bảo: “Đương nhiên, còn có cách đơn giản hơn.”

Hắn từ trong giỏ treo lấy ra một cái bao cát khá lớn.

“Đem bao cát này treo ở một bên của giỏ treo, như vậy chúng ta có thể làm thay đổi trọng tâm của khinh khí cầu. Ví dụ, treo ở bên trái sẽ khiến toàn bộ khinh khí cầu nghiêng về bên trái, từ đó theo nguyên lý lực ly tâm mà dịch chuyển theo hướng đó. Tuy nhiên, cách điều khiển hướng này có hạn chế, chủ yếu vẫn là dựa vào phương pháp thứ nhất.”

Nghe Lâm Trần nói nhiều như vậy, Trần Anh chú tâm lắng nghe nhưng lại chẳng hiểu gì.

Thấy vẻ mặt mơ màng của Trần Anh, Chu Năng phá lên cười: “Anh Ca, ngươi nghe hiểu không?”

Trần Anh lắc đầu: “Chẳng hiểu gì cả, nhưng mà kệ đi, dù sao thao tác vài lần là sẽ quen ngay thôi.”

Lâm Trần mỉm cười: “Tốt, vậy bây giờ, hãy để chúng ta bay lượn trên Kinh Sư đi!”

Khinh khí cầu bắt đầu cất cánh.

Cùng lúc đó, trên quan đạo phía đông, dẫn vào Kinh Sư của Đại Phụng.

Giang Quảng Vinh đang ngồi trong xe ngựa, cảm thấy buồn chán.

Hắn kéo rèm cửa sổ ra, nhìn khung cảnh bên ngoài, không khỏi thở ra một hơi dài.

“Cuối cùng cũng về được rồi, công việc này thật chẳng dễ dàng chút nào. May mà chỉ phải làm một lần thôi, chứ nếu không phải đại ca cứ nói 'năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao', thì ta đã chẳng thèm đi rồi. Mà đã về thì thôi đi, còn phải dẫn theo cả lũ trẻ con nhà họ Khổng, đúng là phí công vô ích.”

“Đại ca về sớm hơn dự kiến, nghe nói huynh ấy vừa tỉ thí với Quốc Tử Giám, không biết kết quả ra sao rồi.”

Ngay sau đó, hắn nghe tiếng người hầu đánh xe phía trước hốt hoảng kêu lên: “Công tử, trên trời có thần vật!”

Giang Quảng Vinh thò đầu ra khỏi xe, ngẩng lên nhìn, lập tức kinh ngạc tột độ. Cái vật đen sì kia rốt cuộc là thứ gì?

Làm sao nó lại lơ lửng giữa không trung được nhỉ?

Ngay cả những người khác trên quan đạo, từ thường dân cho đến thương nhân, lúc này đều đồng loạt ngẩng đầu, trố mắt nhìn chiếc khinh khí cầu giữa không trung, tất cả đều ngẩn ngơ như tượng đá.

Sau một khắc, chiếc khinh khí cầu dường như lên đến một vị trí nhất định rồi từ từ hạ xuống, sau đó chậm rãi bay về phía Kinh Sư!

“Nó bay rồi!”

Binh sĩ Bạch Hổ doanh cưỡi ngựa truy đuổi, các sĩ tử đang ôn luyện khoa cử cũng vội vã chạy ra ngoài xem.

Mọi người đều đổ dồn mắt nhìn chiếc khinh khí cầu bay về phía Kinh Sư, còn những binh lính phòng thủ trên tường thành lâu cũng chú ý đến vật thể bay tới.

Hai binh sĩ nhận ra chiếc khinh khí cầu, dụi mắt liên tục, như thể không tin vào những gì mình thấy.

Sau khi nhận ra vật kia thật sự tồn tại, họ vội vàng hô to: “Đội trưởng!”

Vị đội trưởng kia đi tới, cau mày nói: “Có chuyện gì mà la hét ầm ĩ thế?”

“Đội trưởng người mau nhìn, trên trời, trên trời có một quả trứng khổng lồ!”

Trứng?

Đội trưởng quay đầu nhìn lên trời, chỉ thấy chiếc khinh khí cầu kia đã bay thẳng vào Kinh Sư!

Giờ khắc này, vị đội trưởng đứng trân trân!

Mẹ kiếp, cái quái gì thế này?

Đầu óc hắn dường như trống rỗng trong vài giây. Ngay khi kịp phản ứng, hắn quát lớn: “Mau, dùng cung tên bắn nó xuống!”

Một vật lớn như vậy lại không hiểu sao bay vào Kinh Sư. Nếu không ngăn chặn được, Hoàng thượng mà trách tội thì họ lãnh đủ!

“Đội trưởng, không bắn hạ được đâu ạ! 'Trứng gà' đó cao quá, cung tên không với tới, mà dù có bắn lên thì cũng không đủ lực.”

Đội trưởng sốt ruột giậm chân: “Các ngươi ngay lập tức đuổi theo 'trứng gà' này! Ta sẽ đi thông báo, mau chóng cho người vào cung bẩm báo.”

Trong khi đó, dân chúng trên phố lớn ngõ nhỏ lúc này cũng đang xôn xao.

“Mau nhìn, trên trời có trứng gà!”

“Ha ha, trên trời mà cũng có trứng gà à, ngươi điên rồi sao? Chỗ nào... Mẹ ơi cứu con, thật sự là một quả trứng gà khổng lồ!”

“Mẹ, mau nhìn, trên trời có trứng gà đang bay!”

Những người buôn bán, người gánh hàng rong, người nghỉ ngơi ăn uống, tất cả đều ngẩng đầu, há hốc mồm nhìn "quả trứng gà" trên trời.

Đây là cái quái gì vậy!

Còn trong khinh khí cầu, Chu Năng cũng không kìm được phấn khích.

“Oa, thật sự được ngắm Kinh Sư từ trên cao rồi!”

“Ha ha, mọi người đều đang nhìn chúng ta kìa.”

Triệu Hổ cũng đầy vẻ phấn khích: “Anh Quốc Công phủ ở đâu nhỉ?”

Trần Anh nói: “Ngươi phải tìm Hồng Tụ Chiêu ở đâu trước đã chứ.”

Triệu Hổ đáp: “Ta đâu có đến những nơi như thế.”

Chu Năng không khỏi vỗ tay: “Đây là Thanh Minh Cừ, Hồng Tụ Chiêu đây rồi. Đi dọc theo Thanh Minh Cừ lên một chút là thấy, chắc là ở kia kìa.”

Lâm Trần cũng quan sát toàn cảnh Kinh Sư. Giờ khắc này, sự phồn hoa náo nhiệt, những ngôi nhà dày đặc, san sát nhau của Kinh Sư, như một bức tranh "Thanh Minh Thượng Hà Đồ" đang sôi động trên giấy, bỗng chốc trở nên sống động.

Trần Anh không khỏi nhìn về phía trước: “Chúng ta hình như đang bay thẳng vào Hoàng Cung thì phải.”

“Thật sao?”

Lâm Trần nhìn một chút, lúc này mới nhận ra, phía trước hình như đúng là Cung Thành Khu.

“Không sao, bay thì cứ bay đi, dù sao bọn họ cũng chẳng bắn trúng được chúng ta.”

Khinh khí cầu dần dần bay lên trên không Hoàng Cung. Những Ngự Lâm Quân đều ngẩng đầu nhìn, thậm chí đã rút đại cung ra nhưng vẫn không thể bắn tới.

Giờ phút này, tại nha môn Lục Bộ.

Tại Trung Thư Tỉnh, Triệu Đức Lâm cùng các quan viên khác cũng đang lúc bàn tán về cuộc tỉ thí với Quốc Tử Giám lần này.

“Còn đúng một ngày nữa là tròn mười ngày như Lâm Trần đã nói.”

“Muốn để người bay lên trời ư, đúng là chuyện viển vông! Từ xưa đến nay, các triều đại chẳng phải đều đã từng thử qua sao, nhưng con người làm sao có thể bay lên trời được?”

Đúng lúc này, một vị quan viên vội vã chạy vào.

“Triệu đại nhân, mau ra đây! Trên trời có một quả trứng gà khổng lồ, mà bên trên đó hình như còn có người nữa.”

Hả?

Triệu Đức Lâm và các quan viên khác sững sờ. Triệu Đức Lâm lúc này đặt chén trà xuống, vội vã bước ra ngoài.

Các quan viên nha môn khác cũng vậy, họ rời khỏi phòng, ngẩng đầu lên và thấy chiếc khinh khí cầu khổng lồ đang lướt qua trên đỉnh đầu.

Giờ khắc này, tất cả quan viên đều choáng váng.

“Đây là cái gì?”

“Lão phu sống gần hết nửa đời người, chuyện gì chưa từng thấy qua, nhưng cái này... lão phu thực sự chưa từng thấy bao giờ!”

“Phía trên đó hình như thật sự có người thì phải.”

Những người có thị lực tốt cố gắng mở to mắt nhìn, chỉ thấy bên trong chiếc giỏ treo phía dưới, dường như quả thật có người.

“Khoan đã, đây chẳng phải là thứ đồ chơi mà tên phá gia chi tử kia làm ra sao?”

“A? Thật sự bay được à?”

“Mau, nó hình như đang bay vào trong Hoàng thành kìa.”

Vô số quan viên rướn cổ nhìn theo, "quả trứng gà" biết bay này đã mang lại cho họ một cú sốc thật sự!

Ngay sau đó, Ngự Lâm Quân lập tức chạy theo hướng chiếc khinh khí cầu.

“Mau, đi bảo vệ Hoàng thượng!”

Trong khi đó, bệ hạ và Thái tử đang ở trong Thái Cực Điện. Một thái giám bên ngoài vội vã chạy vào, thì thầm vào tai Lã Tiến.

Lã Tiến cau mày nói: “Đừng có nói lảm nhảm.”

“Lã Công Công, tiểu nhân không nói lảm nhảm đâu ạ, thật, thật sự có trứng gà đang bay trên trời, một quả trứng gà khổng lồ!”

Lã Tiến khẽ nhíu mày, rồi bước theo ra ngoài xem, lập tức cũng mở to mắt.

Cái quái gì thế này?

Nhưng hắn phản ứng cực nhanh, lập tức xông thẳng vào trong, báo tin.

“Bệ hạ! Bệ hạ! Thật sự có người bay lên trời rồi!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free