Trên xe.

Kẻ cuồng chiều chuộng con gái Tư Văn Sơn xoa xoa tay, chau mày, từ trong túi áo rút ra một bao thuốc.

Tư Âm liếc nhìn bao thuốc kia một cái, Tư Văn Sơn liền lặng lẽ cất thuốc đi, sau đó nhìn Tư Âm.

“Cha, có chuyện gì thì cha cứ nói đi.” Tư Âm giọng nói ôn nhu, nhìn qua vẫn vô cùng đáng yêu.

“Cha nói đây sao?” Tư Văn Sơn nhìn con gái, muốn nói rồi lại thôi.

“Nói nhanh lên!” Tư Âm càu nhàu.

“Cha nói đây, cha nói đây, con gái ngoan, con với Tiểu Bạch... có quan hệ thế nào vậy?”

“Quan hệ gì là quan hệ gì? Chúng con là đồng đội mà? Là bạn tốt mà? Anh ấy như anh trai chăm sóc con, cha muốn quan hệ gì?” Tư Âm vẻ mặt khó hiểu nhìn cha mình.

Trước kia cha chưa bao giờ bàn luận những vấn đề kiểu này với nàng.

Không, thỉnh thoảng cũng có bàn luận.

“Bảo bối, có nam hài tử nào theo đuổi con không? Nói cho cha biết, cha sẽ bẻ chân hắn!”

“Con gái ngoan, không thể học biểu tỷ con, tuổi còn nhỏ đã lén lút yêu đương, yêu sớm không có kết quả tốt! Con xem tên nhóc nghèo Lưu Chí Viễn kia, làm sao xứng với tỷ con được?”

“Tiểu Âm, nhớ kỹ lời cha nói, tất cả nam hài tử tiếp cận con đều có ý đồ! Không có đứa nào tốt cả! Bọn chúng chỉ ham vẻ đẹp của con, không đứa nào quan tâm nội hàm của con!”

Đúng, đều là nói như vậy.

Thế nên, sau khi Tư Âm nghe cha hỏi về quan hệ giữa nàng và Tiểu Bạch, thuận miệng trả lời xong, vô thức có chút cảnh giác.

Vẻ mặt nghiêm túc nhìn Tư Văn Sơn: “Cha, con đã nói với cha rồi, đừng đi gây phiền phức cho Tiểu Bạch ca, con với anh ấy chẳng có chuyện gì cả. Gần đây chúng con đã trải qua nhiều chuyện như vậy, đủ phiền rồi, cha đừng đi thêm phiền nữa được không?”

Tư Âm nói xong, mặt hơi đỏ lên, dường như lại có chút không đành lòng trong lòng, nhỏ giọng nói ra: “Cha, con biết cha đều vì con tốt, nhưng con đã không còn nhỏ nữa rồi, hơn nữa, các đồng đội đều đặc biệt chiếu cố con, đều yêu chiều con, nhưng họ đều xem con là trẻ con, thế nhưng cha có biết không? Con cũng không thích như vậy. Con muốn thực sự hòa nhập vào giữa bọn họ, con muốn thực sự trở thành một thành viên trong số họ, chứ không phải chỉ là một người ngoài. Thế nên cha ơi, xin cha yên tâm, con gái của cha... Không có ngốc đến thế, cũng không yếu đuối đến thế đâu, được không ạ?”

“Ách...”

Tư Văn Sơn vô thức gật đầu, ngay lập tức vẻ mặt kỳ dị nhìn con gái mình, hơi khó mà chấp nhận những lời trưởng thành như vậy lại thoát ra từ miệng Tư Âm.

Hắn vẫn luôn cảm thấy, con gái từ nhỏ đến lớn... bao nhiêu năm như vậy vẫn không hề thay đổi.

Đáng yêu, cực kỳ ngoan ngoãn, cực kỳ dễ thương.

Thế nhưng đến hôm nay hắn mới phát hiện, tuy con gái nhìn qua vẫn đáng yêu, cực kỳ ngoan ngoãn, cực kỳ dễ thương như vậy.

Nhưng lại đã có tư tưởng của riêng mình, đã trong vô thức... trở nên trưởng thành.

Điều này khiến Tư Văn Sơn có cảm giác rất không thoải mái, giống như vật vốn chỉ thuộc về “tình nhân nhỏ” của hắn, giờ đây sắp bay mất.

Tuy nhiên, vừa nghĩ đến những lời vợ hắn nói hôm nay, trong đầu Tư Văn Sơn lại không khỏi nảy sinh vài ý nghĩ khác.

“Ông đừng suốt ngày ra sức cưng chiều, lại ra sức trói buộc con gái mình, nâng niu trong lòng bàn tay sợ tan chảy, ngậm trong miệng sợ tan, làm gì cũng không cho phép. Con bé đã trưởng thành, cần phải có không gian và thế giới của riêng mình.”

“Về vấn đề huyết mạch của con bé, chỉ cần có đứa bé Tiểu Bạch kia ở đây, sẽ không có vấn đề gì quá lớn, lúc mấu chốt vài tấm Khống Chế Phù là đủ. Ông nhất định phải để con bé giải phóng loại lực lượng đó, nó mới có thể từng bước học cách khống chế nó. Con bé là Linh chiến sĩ trời sinh, việc ông ra sức trói buộc nó không gọi là yêu, đó là ích kỷ!”

“Nếu ông chưa bao giờ để nó giải phóng loại lực lượng đó, sớm muộn gì cũng có một ngày, một khi nó bị kích thích nào đó khiến huyết mạch lực lượng bộc phát, đến lúc đó hậu quả có thể mang tính tai nạn, khả năng lớn nhất là ông sẽ vĩnh viễn mất đi nó.”

“Còn nữa, ông không phải vẫn luôn nói tỷ tôi ngốc sao? Để nguồn tài nguyên tốt như Tử Vân không đi tận dụng, ngược lại để con gái ở một nơi thâm sơn cùng cốc như Bách Hoa Thành. Hôm nay tôi sẽ nói cho ông một câu, cái đầu óc của ông, mười cái cũng không bằng một cái của tỷ tôi!”

“Bà ấy để con gái ở lại đây, mục đích chỉ có một! Chính là đứa bé Tiểu Bạch kia. Chỉ tiếc chuyện này không có cách nào dẫn dắt, mà trái tim của nha đầu Thải Y kia, lại sớm đã đặt lên người đứa bé Lưu Chí Viễn, tuy rằng hắn cũng không tệ, rất ưu tú, nhưng nói thật, hiện tại hắn còn xa mới xứng với Thải Y!”

Tư Văn Sơn lúc ấy không kìm được hỏi một câu: “Những chuyện này sao bà chưa bao giờ đề cập với tôi?”

Vợ hắn tại chỗ đáp trả một câu, khiến hắn á khẩu không trả lời được.

“Trước kia tỷ tôi cũng chưa bao giờ đề cập với tôi.”

Được rồi, nhà này bà làm chủ, mọi chuyện bà quyết, bà... lớn, nói gì cũng đúng!

Tuy nhiên, thông qua người vợ tài giỏi của mình từ người chị vợ còn tài giỏi hơn mà nắm bắt được những tin tức kia, khiến Tư Văn Sơn nhạy bén nắm bắt được vài điều.

Tên nhóc kia với Tinh Thần Lực không lớn nhưng lại đẹp trai đến mức khiến một kẻ cuồng chiều con gái như hắn chẳng hề có cảm giác an toàn... Dường như, thực sự không hề đơn giản!

Dù hắn có là kẻ cuồng chiều con gái đến mấy đi chăng nữa, dù có không tình nguyện đến đâu, tận sâu trong lòng vẫn hiểu một đạo lý rằng không có con gái nào mãi mãi không lấy chồng.

Hắn chỉ là cưng chiều con gái, chứ không phải một tên biến thái.

Vốn dĩ hắn chẳng coi Bạch Mục Dã là chuyện quan trọng gì, chỉ là một tên nhóc ngoài đẹp trai ra thì dường như chẳng có điểm sáng nào đặc biệt.

Tinh Thần Lực thấp như vậy, dù cho là học đồ Phù Triện Sư, cũng chẳng nói lên có tiền đồ rộng lớn gì.

Dù ở Bách Hoa Thành này có chút danh tiếng, nhưng Bách Hoa Thành quá nhỏ bé rồi!

Trong ao nhỏ này, cũng chẳng thể xưng vương xưng bá, một ngày nào đó ra ngoài, thì còn có được bao nhiêu tiền đồ?

Nhưng giờ đây lại không thể không xem đứa bé kia là chuyện quan trọng.

Hắn tin tư��ng vợ mình tuyệt đối không thể lừa gạt hắn, trên thực tế, những lời vợ hắn nói thẳng mặt hắn, chưa hẳn không có ý ngầm của cô ấy!

Chỉ là rất nhiều chuyện, dù là vợ chồng, cũng không thể nói trắng ra như vậy.

Cũng không thể nói thẳng với hắn: Này ông Tư, Tiểu Bạch kia là một mỏ vàng lớn đấy, mau bảo con gái ông đi đào đi!

Thế thì thành cái gì?

Thể diện còn cần không?

Trên thực tế, việc có thể khiến Tống Tinh Vũ cam tâm tình nguyện để con bé ở lại Bách Hoa Thành, và có thể khiến vợ hắn bóng gió nhắc nhở tầm quan trọng của đứa bé kia.

Cũng đã có thể nói rõ quá nhiều vấn đề rồi!

Trong Đế quốc có hào phú nào họ Bạch sao?

Tư Văn Sơn suy nghĩ mãi, cũng không thể nhớ ra.

Đương nhiên, hào phú trong đế quốc vô số, với thân phận địa vị của hắn, chưa chắc đã biết tất cả hào phú.

Dù sao, người có thể khiến con gái Tống gia là Tống Tinh Vũ coi trọng đến vậy, đằng sau không thể nào không có chút bối cảnh nào!

Năm đó Tống Tinh Vũ vốn muốn đưa Cơ Thải Y rời Bách Hoa đi Tử Vân, về sau không hiểu vì sao Thải Y lại được giữ lại.

Nhớ rằng năm đó hắn vẫn từng thảo luận chuyện này với vợ, lúc ấy vợ hắn cũng cảm thấy kỳ lạ, nói rằng tỷ tỷ không biết vì sao lại đồng ý với ông bà Thải Y, giữ Thải Y ở lại đây.

Hôm nay xem ra... thì ra là vậy!

Hắc!

Tư Văn Sơn không kìm được khẽ cười lên.

Ánh mắt dịu dàng nhìn Tư Âm: “Con gái ngoan, thật ra thì... Cha cũng không quá phản cảm con kết giao với con trai, dù sao, dù sao con cũng cảm thấy mình đã trưởng thành rồi mà. Nhưng phải... phải là loại như Tiểu Bạch ấy, con biết không? Mấy đứa con trai khác, nhan sắc căn bản không xứng với con! Đúng, nhan sắc rất quan trọng! Cha chọn con rể, nhan sắc là tiêu chí đầu tiên!”

Tư Văn Sơn nói năng lúng túng, cảm xúc vô cùng phức tạp.

Trong lòng một bên khó chịu, không thoải mái; một bên dường như còn có một loại mong chờ khó hiểu, rằng nếu con gái thật sự có thể gả cho Tiểu Bạch trong tương lai, chắc chắn sẽ không tồi!

Đừng nói hắn thô tục, dưới gầm trời này không có bậc cha mẹ nào lại không muốn con cái mình tìm được một gia đình tốt.

Tư Văn Sơn nói xong câu cuối cùng, ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy mình quá tinh ranh rồi!

Những cái khác hắn không dám đảm bảo, nhưng về phương diện nhan sắc mà có thể vượt qua tên nhóc kia... thì hắn chưa từng thấy ai!

Tư Âm đỏ mặt, trợn mắt há hốc mồm nhìn cha mình, vừa thẹn vừa giận mà nói: “Cha, cha không sao chứ? Cha đang nói linh tinh gì vậy!”

...

Đơn Cốc về đến nhà, vài vị trưởng bối vừa định thay nhau ‘dạy dỗ’ hắn một bài học, lão gia tử Đan gia đột nhiên bước ra.

Chỉ nói một câu, liền khiến vài vị trưởng bối đang xoa tay chuẩn bị mở chế độ 'phun trào' phải giải tán như chim thú.

“Các ngươi biết gì! Vị con dâu Cơ gia, con gái Tống gia kia, năm đó chịu để đứa bé ở một nơi thâm sơn cùng cốc như Bách Hoa Thành, các ngươi đã từng nghĩ đến nguyên nhân sâu xa chưa? Lần này nàng trở về từ nơi khác mà không hề có dấu hiệu, cũng là vì vài đứa nhỏ gây ra một chút rắc rối thôi sao? Lấy cái đầu óc không giàu có của các ngươi mà suy nghĩ thật kỹ đi! Chuyện này lớn đến cỡ nào? Suy nghĩ kỹ sẽ hiểu, suy nghĩ không ra thì cút ngay đi!”

Những người kia đều có chút không thể nghĩ rõ, vì vậy đều dứt khoát nhanh chóng biến đi.

Đơn Cốc mừng rỡ, tuy nhiên hắn cũng không nghĩ thấu đáo lắm.

Nhưng hắn vẫn biết rõ, lão gia tử trong nhà đứng về phía hắn!

Thế là đủ rồi.

Thật sung sướng!

...

Sau khi Lưu Chí Viễn về đến nhà, có phần trầm mặc.

Tống Tinh Vũ rõ ràng đã trở lại!

Chuyện của hắn và Thải Y, vị kia vẫn luôn chưa nói gì, nhưng chính vì bà ấy không nói gì, áp lực của Lưu Chí Viễn mới đặc biệt lớn.

Như đè nặng một ngọn núi lớn!

Ngọn núi lớn ấy tên là Tống Tinh Vũ.

Hắn trưởng thành hơn rất nhiều so với bạn bè cùng lứa tuổi, trong lòng rất rõ ràng rằng dựa theo thân phận địa vị, hắn không xứng với con gái Cơ gia, chứ đừng nói là ngoại tôn nữ Tống gia.

Thiên phú của hắn ở phương diện Linh chiến sĩ này, đừng nói ở Tổ Long, dù phóng tầm mắt ra Phi Tiên, cũng chỉ có thể nói là...

Thế nên, hắn ở môn văn hóa và bất kỳ phương diện nào khác có thể nâng cao tố chất tổng hợp của mình, đều tương đối khắc khổ.

Thậm chí có thể nói, hắn khắc khổ có phần quá mức.

Không ai biết hắn đã bỏ ra bao nhiêu cố gắng và vất vả cần cù sau lưng mọi người, hắn cũng không cần người khác biết những điều này.

Hắn chỉ hy vọng, một ngày nào đó có thể đường đường chính chính đứng trước mặt Tống Tinh Vũ và hứa hẹn với bà ấy: Con sẽ chăm sóc tốt con gái ngài, xin yên tâm giao con bé cho con.

Nhưng bây giờ, hắn thực sự không có đủ sức mạnh.

Phụ thân Lưu Chí Viễn là một quan viên ở Bách Hoa Thành, chức quan không lớn không nhỏ. Gia đình bên ngoại thì ngược lại rất lợi hại, tuy nhiên... tiếng tăm lại rất cứng rắn.

Hắn cũng không muốn mẫu thân mình khó xử, hơn nữa, cho dù mẫu thân hắn chịu không nể mặt mà về gia tộc nhận lỗi, gia tộc lạnh lùng kia cũng chưa chắc sẽ giúp hắn được gì.

Thế nên thôi, không nhắc đến cũng được.

Người đón Lưu Chí Viễn về hôm nay, là thúc bá ruột của hắn.

Lưu Chí Viễn từ nhỏ đã có tình cảm đặc biệt tốt với vị thúc bá này, vị thúc bá này chỉ có bối phận lớn, tuổi lại chỉ lớn hơn phụ thân hắn vài tuổi.

Từ trước đến nay, khi trò chuyện với đứa bé trưởng thành như Lưu Chí Viễn này, ông ấy đều rất tùy ý.

“Sao vậy, có chút buồn bực à?”

“Vâng, con cảm thấy mình quá nhỏ bé, bất kể phương diện nào, đều quá yếu ớt.” Lưu Chí Viễn thản nhiên thừa nhận: “Nói thật, con đều có chút không thể chờ đợi được muốn trưởng thành, hy vọng thời gian có thể trôi qua nhanh hơn một chút, chỉ có thực sự lớn lên trưởng thành, mới có thể có cơ hội đi thực hiện những lý tưởng và khát vọng trong suy nghĩ của con.”

“Con à, trưởng thành thì trưởng thành thật đấy, nhưng cuối cùng vẫn còn là con nít thôi.” Vị thúc bá của hắn thở dài, nhìn Lưu Chí Viễn, “Con chẳng lẽ lại không phát hiện, đồng đội Tiểu Bạch của các con là một mỏ vàng lớn sao?”

“Hắn ư? Mỏ vàng lớn?”

Lưu Chí Viễn ngẩn người, như có điều suy nghĩ mà nói: “Hắn quả thật có thiên phú trác tuyệt, nói thật thúc bá, nếu hắn không phải Tinh Thần Lực quá thấp, con thật sự sẽ cảm thấy tự ti khi ở cùng anh ấy. Sự lý giải của anh ấy đối với phù triện, quả thực chính là một thiên tài siêu cấp! Năng lực khống chế phù triện, cũng hoàn toàn không giống một người có Tinh Thần Lực thấp như vậy. Nếu không phải máy móc không thể nào phạm sai lầm, con thật sự...”

“Con thật sự cái quái gì!” Thúc bá Lưu Chí Viễn trêu chọc một câu, cười hắc hắc nói: “Hôm nay thúc bá dạy con một lời hay, vị bạn học Tiểu Bạch kia của các con, đặc biệt không hề đơn giản! Còn về việc không đơn giản thế nào, con đừng hỏi ta, ta không biết, ta cũng không dám hỏi. Dù sao con phải nhớ kỹ lời thúc bá nói, giữ quan hệ tốt với đứa bé kia, có lẽ có thể giúp con tiết kiệm mười năm cố gắng.”

Lưu Chí Viễn ngược lại không như những thiếu niên khác cứng cổ mà phản kháng, mà như có điều suy nghĩ nhìn vị thúc bá của mình: “Tiểu Bạch... lợi hại đến vậy sao?”

“Ta thấy, hắn còn lợi hại hơn con muốn đấy!” Vị thúc bá Lưu Chí Viễn nhìn qua cũng chỉ hơn bốn mươi tuổi, tao nhã, trong tay vuốt ve một chiếc ấm trà Tử Sa, nhàn nhạt nói: “Lần Tần Nhiễm Nhiễm tổ chức buổi hòa nhạc, phát sinh vấn đề, Tôn Hằng từ trên trời giáng xuống, lúc ấy nhìn không ra ông ấy ra tay vì ai. Nhưng hôm nay con không phát hiện ra sao, là ai đã đưa Tiểu Bạch đi?”

“Nữ thì con không biết, nam... là chủ tịch trường học của chúng ta, Tôn Nhạc Phong, Tôn Nhạc Phong...”

Lưu Chí Viễn nói đến đây, ngẩn người, như thể nghĩ ra điều gì: “Chủ tịch trường chúng ta... chẳng lẽ là Tôn tiên sinh sao?”

“Hắn là con trai Tôn tiên sinh.” Thúc bá Lưu Chí Viễn cười hắc hắc: “Cô nương rất cường thế kia, là con gái Tôn tiên sinh, phó hiệu trưởng trường nghệ thuật Bách Hoa, tên là Tôn Nhạc Lâm. Bây giờ, con đã hiểu chưa?”

Lưu Chí Viễn hít sâu một hơi: “Ngài là nói, lần buổi hòa nhạc của Tần Nhiễm Nhiễm, Tôn Hằng tiên sinh ra tay, nhưng thật ra là để bảo hộ Tiểu Bạch? Ngài vừa nói như vậy còn giống như thật sự là, lần này gặp chuyện không may, Thải Y nói muốn đến nhà cô ấy thương lượng, kết quả Tiểu Bạch trực tiếp dẫn chúng con đến nhà Tôn tiên sinh. Tuy nhiên Tiểu Bạch nói với chúng con, là vì anh ấy đã chữa khỏi cho Tôn tiên sinh...”

Nói đến đây, giọng Lưu Chí Viễn lại trì trệ, thân thể khẽ ngả về sau, bừng tỉnh đại ngộ nói: “Con hiểu rồi! Hắn lại còn am hiểu Phù Y!”

“Con chưa thật sự hiểu rõ đâu, con còn có rất nhiều thứ nhìn không rõ! Đương nhiên, thúc bá đây cũng nhìn không rõ hoàn toàn, nhưng ta biết rõ, tên nhóc kia sau này khó lường lắm! Đi thôi con, các con bản thân đã là bạn học, là đồng đội, là huynh đệ. Nương tựa vào huynh đệ của mình, một chút cũng không mất mặt! Đây không phải chúng ta biết rõ thân phận của nó sau đó chủ động đi kết giao, mà là con đã quen biết nó, trở thành bạn bè với nó khi chẳng biết gì cả! Tình nghĩa này khó có được nhất.”

Thúc bá Lưu Chí Viễn mỉm cười nhìn cháu trai mình: “Con biết vì sao tất cả mọi người thích trường danh tiếng không? Dù cho con là học sinh dốt, nhưng chỉ cần con bước vào cánh cửa trường danh tiếng, những người bạn học bên cạnh con, chính là một nguồn tài nguyên khổng lồ và đáng sợ! Chỉ cần nhân duyên của con đủ tốt, quan hệ xã hội đủ rộng, thì chỉ riêng những điều này thôi, cũng đủ để con cả đời hưởng thụ không hết, dùng không cạn.”

“Con hiểu rõ, tuy rằng thực dụng và lợi ích, nhưng điều này... thật ra chính là nhân sinh. Ngài nói rất đúng, may mắn thay, khi hắn trở thành huynh đệ của con, con vẫn chưa biết những điều này. Đây chính là vận may của con.”

Lưu Chí Viễn nhìn ra ngoài cửa sổ, đêm đã khuya, chìm trong tĩnh lặng, trên mặt hắn lộ ra một nụ cười nhàn nhạt, có chút bất đắc dĩ.

Nhưng ánh mắt lại càng trở nên kiên định.

Con nhất định phải trở thành một cường giả chân chính, một cường giả không cần cầm đao!

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, gửi gắm tấm lòng trân trọng đến bạn đọc.