(Đã dịch) Đại Nhất Khai Giảng: Ta Mở Ra Thần Hào Sinh Hoạt - Chương 276: Tiêu Phi xù lông
Lâm Thiên Hữu cố nén đau đớn gượng dậy, hướng về phía Tiêu Phi và Tần Tiểu Đào chắp tay vái lạy.
"Tần tiểu thư, tôi thật sự không theo dõi cô, tất cả chỉ là trùng hợp, xin hãy tin tôi!"
Hắn tuyệt đối không thể để bọn họ xác nhận chuyện mình theo dõi Tần Tiểu Đào. Nếu không, hắn sẽ gặp phải hậu quả khó lường.
Lúc trước hắn dám theo dõi Tần Tiểu Đào, là vì h���n tin chắc Tần Tiểu Đào sẽ không làm lớn chuyện. Nhưng ai ngờ trong căn phòng này, ngoài Tần Tiểu Đào, lại còn có Tiêu Phi và những người khác chứ?!
Chẳng phải hôm đó bọn họ đã cãi nhau rồi sao?
Lâm Thiên Hữu hối hận không thôi.
Cùng lúc đó, Tần Dương và vài người khác cũng bước vào bên ngoài căn phòng.
Sắc mặt Tần Dương cũng khó coi không kém.
Cuộc đối thoại vừa rồi, những người trong phòng nghe rõ mồn một.
"Tiểu Đào, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Tần Dương lạnh lùng liếc nhìn Lâm Thiên Hữu, rồi lập tức hướng ánh mắt về phía Tần Tiểu Đào.
Lâm Thiên Hữu vừa thấy Tần Dương, mặt đã tái mét, hai chân không kìm được run rẩy.
Tiêu Phi thì còn đỡ.
Nhưng Tần Dương lại khác! Tần Dương thế mà là đại thiếu gia Tần gia! Đồng thời cũng là nhân vật đứng đầu ưu tú nhất trong thế hệ trẻ của Tần gia! Tương lai chắc chắn sẽ là người nắm quyền của Tần gia!
Tần Tiểu Đào liếc nhìn Lâm Thiên Hữu, lại nhớ đến lời gia gia đã nói với mình hôm đó.
Chỉ hơi do dự một chút, cô ấy như thể lấy hết can đảm m�� lời nói:
"Từ tối hôm đó trở đi, hắn cứ theo dõi tôi mãi, còn theo dõi tôi tận đến công ty, thậm chí là cổng khu chung cư. Sau đó tôi tìm vài vệ sĩ đi theo để hắn không thể quấy rầy tôi. Yên ổn được một thời gian, tôi cứ nghĩ hắn sẽ không theo dõi tôi nữa, nên hôm qua tôi đã cho rút hết vệ sĩ. Kết quả hôm nay hắn lại tìm đến tận đây."
Lời Tần Tiểu Đào vừa dứt, bầu không khí lập tức trở nên yên lặng.
Giang Tuyết Vi và Chu Châu nhìn về phía Lâm Thiên Hữu với ánh mắt tràn đầy chán ghét. Là phụ nữ với nhau, chuyện này nếu xảy ra với bất kỳ ai cũng đều là một trải nghiệm cực kỳ khủng khiếp.
Còn Tiêu Phi, sau khi nghe Tần Tiểu Đào nói xong, cũng lập tức nổi giận đùng đùng.
Một cú đấm giáng thẳng vào.
Tiêu Phi giáng mạnh một cú đấm vào mặt Lâm Thiên Hữu, dù đã có đề phòng nhưng hắn nào dám tránh né! Hắn loạng choạng lùi về sau mấy bước, khóe miệng lập tức ứa ra chút máu.
"Lâm Thiên Hữu! Hôm nay ông đây không đánh chết mày thì thôi!"
Tiêu Phi gầm lên giận dữ, trong mắt lửa giận bùng cháy dữ dội, nắm đấm siết chặt.
Lâm Thiên Hữu vội vàng xua tay, giọng run rẩy.
"Tiêu thiếu, hiểu lầm thôi! Thật sự là hiểu lầm! Tôi chỉ là... chỉ là..."
"Chỉ là cái gì?!"
Tiêu Phi cười lạnh một tiếng, từng bước tiến lại gần.
"Con mẹ nó mày còn dám ngụy biện? Chị tao đã nói rồi, mày theo dõi chị ấy từ công ty, khu chung cư, bây giờ còn bám theo đến tận đây! Mày coi tao là thằng ngốc à?"
Lâm Thiên Hữu sắc mặt tái nhợt, mồ hôi lạnh túa ra trên trán. Hắn biết lần này mình thật sự đã đá phải tấm ván sắt rồi. Vốn tưởng rằng Tần Tiểu Đào yếu lòng sẽ không làm lớn chuyện, nhưng hắn tuyệt đối không ngờ Tiêu Phi và Tần Dương đều có mặt ở đây.
"Tiêu thiếu, tôi... tôi thật sự không có ác ý!"
Lâm Thiên Hữu lắp bắp giải thích, giọng nói mang theo vài phần cầu khẩn.
"Tôi chỉ là muốn... muốn xin lỗi Tần tiểu thư, chuyện hôm đó là do tôi mà hai người mới xảy ra mâu thuẫn, tôi chỉ là muốn bù đắp..."
"Bù đắp?"
Tiêu Phi cười lạnh một tiếng, ánh mắt tràn đầy vẻ trào phúng.
"Con mẹ nó mày theo dõi chị tao, mà còn dám nói bù đ��p? Mày có phải cảm thấy Tần gia chúng tao dễ bắt nạt không?"
Lâm Thiên Hữu bị khí thế của Tiêu Phi chèn ép đến mức không thở nổi, hai chân run bần bật, gần như muốn quỳ sụp xuống đất. Chuyện này hôm nay mà không xử lý ổn thỏa, chứ đừng nói Tần gia, chỉ riêng Tiêu Phi thôi cũng đủ để khiến hắn khốn đốn.
Tần Dương đứng một bên, lạnh lùng quan sát tất cả, trên mặt không chút biểu cảm. Dù hắn không trực tiếp ra tay như Tiêu Phi, nhưng hàn ý trong ánh mắt lại khiến Lâm Thiên Hữu cảm thấy một trận lạnh thấu xương.
"Tiểu Đào, con xác định hắn vẫn luôn theo dõi con sao?"
Tần Dương quay đầu nhìn về phía Tần Tiểu Đào, giọng nói bình tĩnh.
Tần Tiểu Đào khẽ gật đầu, trong mắt hiện lên một tia chán ghét.
"Vâng, hắn không chỉ theo dõi con, mà còn luôn tìm cách tiếp cận con, thậm chí chặn con ngay trước cổng công ty."
Tần Dương nghe vậy, ánh mắt càng thêm lạnh lẽo.
Hắn chậm rãi đi đến trước mặt Lâm Thiên Hữu, nhìn hắn từ trên cao xuống, giọng nói trầm thấp, đầy uy áp.
"Lâm Thiên Hữu, mày có phải cảm thấy Tần gia ch��ng tao không có ai để ý tới sao?"
Lâm Thiên Hữu cả người run lên, vội vàng lắc đầu lia lịa.
"Tần thiếu, tôi... tôi thật sự không có ý đó! Tôi chỉ là... chỉ là muốn xin lỗi Tần tiểu thư, thật sự không có ý nghĩ nào khác!"
"Xin lỗi?" Tần Dương cười lạnh một tiếng, "Mày nghĩ mình xứng đáng sao?"
Lâm Thiên Hữu bị khí thế của Tần Dương chèn ép đến mức gần như nghẹt thở, hắn biết hôm nay mình dù thế nào cũng không thoát khỏi kiếp nạn này.
Hắn cắn răng, đột nhiên quỳ sụp xuống, giọng nói run rẩy.
"Tần thiếu, Tiêu thiếu, tôi thật sự biết lỗi rồi! Xin hai vị tha cho tôi lần này, sau này tôi tuyệt đối không dám nữa!"
Tiêu Phi nhìn Lâm Thiên Hữu đang quỳ dưới đất, trong mắt không hề có chút thương hại nào, ngược lại càng thêm phẫn nộ.
"Con mẹ nó mày bây giờ mới biết sai? Sao lúc trước không nghĩ tới? Tao nói cho mày biết, chuyện này hôm nay chưa kết thúc đâu!"
Tần Dương đưa tay ngăn Tiêu Phi lại, ra hiệu hắn bình tĩnh. Hắn cúi đầu nhìn Lâm Thiên Hữu, lạnh lùng nói:
"Lâm Thiên Hữu, tao cho mày hai lựa chọn. Thứ nh���t, tự mày cút khỏi Thục Châu và vĩnh viễn đừng để tao nhìn thấy mày nữa. Thứ hai, tao sẽ cho người tiễn mày ra ngoài, còn việc mày có thiếu tay thiếu chân hay không, thì xem vận may của mày thôi."
Lâm Thiên Hữu nghe Tần Dương nói vậy, sắc mặt lập tức tái nhợt. Hắn biết Tần Dương không phải đang nói đùa, với thế lực của Tần gia, muốn khiến hắn biến mất không một tiếng động, chẳng khác nào trở bàn tay.
"Tần thiếu, tôi... tôi chọn cái thứ nhất!" Lâm Thiên Hữu vội vàng nói, giọng nói mang theo vài phần cầu khẩn, "Tôi lập tức rời đi Thục Châu, cũng sẽ không quay trở lại nữa!"
Lâm Thần và những người khác đứng một bên xem kịch mà có vẻ rất khoái chí. Đặc biệt là Trần Hiểu, vẻ mặt sung sướng kia chẳng thể nào che giấu nổi. Trước đó Lâm Thiên Hữu cũng từng tìm vài người chặn đường hắn ở cổng trường học và đánh hắn một trận. Sau đó Lâm Thần và Tiêu Phi giúp hắn đòi lại công bằng, dù đã khiến gia đình Lâm Thiên Hữu phá sản. Nhưng suy cho cùng lại chưa được tận mắt nhìn thấy Lâm Thiên Hữu bị đánh.
"Ha ha ha ha! Thằng nhóc này đúng là đáng đời!"
Trần Hiểu ở phía sau cười hả hê nói.
"Thôi được rồi, nói ít lại đi, không thấy lão Tứ đang nổi điên sao?"
Lâm Thần cạn lời nhìn hắn.
Trần Hiểu cười ngượng nghịu một tiếng, liền im bặt không nói gì thêm.
Lâm Thần nhìn về phía Tần Dương, hắn luôn cảm thấy Tần Dương không hề dễ nói chuyện như vẻ bề ngoài. Phải biết Tần Dương lại là nhân vật đứng đầu thế hệ trẻ của Tần gia, một đại gia tộc ở Thục Châu. Không có thủ đoạn, không đủ tàn nhẫn, thì làm sao có thể làm người đứng đầu chứ? Mà thông qua tiếp xúc có thể nhìn ra được, Tần Dương quan tâm cô em gái Tần Tiểu Đào này đến mức nào. Lâm Thiên Hữu lại theo dõi Tần Tiểu Đào nhiều ngày như vậy, chỉ đơn giản để Lâm Thiên Hữu cút khỏi Thục Châu là xong sao? Từ bao giờ mà đắc tội với con cháu đại gia tộc lại có hậu quả nhẹ nhàng đến thế?
Tiêu Phi có chút không cam tâm.
"Anh, thế này có phải là quá nhẹ không? Không chặt gãy chân hắn, hoặc là..."
Tiêu Phi vừa nói, vừa hướng ánh mắt xuống giữa hai chân Lâm Thiên Hữu.
Lâm Thiên Hữu mồ hôi lạnh túa ra, chỉ cảm thấy giữa hai chân một luồng khí lạnh ập đến.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và đã qua chỉnh sửa để đảm bảo chất lượng tốt nhất.